NO830140L

NO830140L - SWITCHING INSTALLATIONS

Info

Publication number: NO830140L
Application number: NO830140A
Authority: NO
Inventors: Wilhelm Kraemer
Original assignee: Bbc Brown Boveri & Cie
Priority date: 1983-01-17
Filing date: 1983-01-17
Publication date: 1984-07-18

Description

Oppfinnelsen angår et bryteranlegg for mellomspenninger anordnet i et bryterfelt, idet anlegget har minst en trepolet effektbryter, hvis bryterpoler er forbundet med dens ene ende med strømsamleskinner og ved deres andre ende med kabelutganger. The invention relates to a switch system for medium voltages arranged in a switch field, the system having at least one three-pole circuit breaker, the switch poles of which are connected at one end with busbars and at their other end with cable outlets.

Bryteranlegg for mellomspenninger er bryteranlegg som er dimensjonert for en nominell spenning fra 12 til 72 kV. Switchgear for medium voltages are switchgear designed for a nominal voltage from 12 to 72 kV.

Det er kjent et slikt bryteranlegg hvor en vakuumbryterSuch a switch system is known where a vacuum switch

for mellomspenninger er anordnet i en metallkapsling, hvor strømsamleskinne forløper horisontalt ved siden av hverandre og hvor bryterpolene til effektbryteren forløper loddrett i forhold til midtaksen til samleskinnens faseleder og loddrett i forhold til planet definert av faselederne. Under bryteren befinner seg et kabelutgangssystem og foran dette et bryter- hhv. styrepanel. Kapslingen er en metallkapsling og på grunn av anordningen av samleskinnene bak hverandre blir rombehovet for denne anordningen relativt stor. for medium voltages is arranged in a metal enclosure, where the busbar runs horizontally next to each other and where the switch poles of the circuit breaker run vertically in relation to the central axis of the busbar's phase conductor and vertically in relation to the plane defined by the phase conductors. Below the switch is a cable output system and in front of this a switch - or control panel. The enclosure is a metal enclosure and due to the arrangement of the busbars behind each other, the space requirement for this arrangement is relatively large.

Oppgaven til foreliggende oppfinnelse er å tilveiebringeThe task of the present invention is to provide

et bryteranlegg av den innledningsvis nevnte typen hvor rombehovet blir redusert og tilgjengeligheten forbedret. a switch system of the type mentioned at the outset where the space requirement is reduced and accessibility improved.

Denne oppgaven blir ifølge oppfinnelsen løst ved at faselederne og de med faselederne forbundne bryterpoler til effektbryteren er anordnet over hverandre og at midtaksen til de enkelte en effektbryterdannende bryterpol forlø<p>er parallelt i forhold til hverandre og i en vinkel i forhold til planet, i hvilket tilslutningsdelene til effektbryterens effektbryterpoler med faselederne ligger og/eller i forhold til planet i hvilket strømsamleskinnenes faseledere ligger. According to the invention, this task is solved by the fact that the phase conductors and the switch poles of the circuit breaker connected to the phase conductors are arranged above each other and that the central axis of the individual switch poles forming a circuit breaker runs parallel to each other and at an angle to the plane, in in which the connection parts to the circuit-breaker's circuit-breaker poles with the phase conductors lie and/or in relation to the plane in which the busbar's phase conductors lie.

Den spesielle fordelen ved denne anordningen består deriThe special advantage of this device consists in this

at ved anordning av faselederne over hverandre og dermed også anordning av bryterpolene over hverandre blir plass- that by arranging the phase conductors above each other and thus also arranging the switch poles above each other, space is

behovet på gulvet, dvs. det opptatte kvadratmeterantallet i forhold til en anordning hvor strømsamleskinnene ligger ved siden av hverandre betydelig redusert. Reduksjonen blir spesielt tydelig når samleskinnesystemer er anordnet på begge sidene av effektbryteren. Rombes<p>arelsen blir da i størrelsesorden av en halvering eller enda gunstigere. the need on the floor, i.e. the number of square meters occupied in relation to a device where the current busbars are located next to each other, is significantly reduced. The reduction becomes particularly evident when busbar systems are arranged on both sides of the circuit-breaker. The reduction will then be of the order of halving or even more favorable.

På en fordelaktig måte blir rombesparelsen ytterligere under-støttet ved at bryterpolene, som er anordnet over hverandre ikke forløper i horisontal retning med deres midtakser, men er hellet med en bestemt vinkel i forhold til gulvet. Ved hjelp av denne anordningen av bryterpolene blir det tilveiebrakt en ytterligere rominnsparing, som i det vesentlige er avhengig av hellingsvinkelen. Blir hellingsvinkelen større så blir høyden på bryteranlegget forstørret, men kvadratmeterantallet blir imidlertid redusert. Det finnes således tilfeller hvor høyden praktisk talt er uten interesse. Blir hellingsvinkelen forstørret så blir den nødvendige høyden mindre, men det nødvendige kvadratmeterantallet på gulvet blir imidlertid større. En slik løsning kan også ved noen an-vendelsestilfeller være fordelaktig. In an advantageous way, the saving of space is further supported by the fact that the switch poles, which are arranged one above the other, do not extend in a horizontal direction with their central axes, but are inclined at a certain angle in relation to the floor. With the help of this arrangement of the switch poles, a further saving in space is provided, which essentially depends on the angle of inclination. If the angle of inclination is greater, the height of the switch system is increased, but the number of square meters is, however, reduced. There are thus cases where the height is practically of no interest. If the angle of inclination is increased, the required height is reduced, but the required number of square meters on the floor is, however, greater. Such a solution can also be advantageous in some cases of use.

En fordelaktig utforming av oppfinnelsen kan være at hver bryterpol er anordnet i et L- eller T-formet kapslingsstykke og hvor faselederne i området av tilsliitningsstedet er omgitt av et likeledes L- eller T-formet kapslingsstykke slik at de på tvers i forhold til faselederen henholdsvis bryter-polers akse liggende kapslingsåpning kan forbindes med hverandre. Derved kan kapslingsdelene for faselederen og for bryterpolene være identisk utformet. Dette har følgende fordeler: Det er nødvendig å tilveiebringe en forbindelse fra faselederen til bryterpolene. Derved er det hensiktsmessig å føye inn mellom kapslingsrommet til faselederen og kapslingsrommet for bryterpolene en skilleisolator slik at demonterin-gen av effektbryterpolen også fører til at det blir nødvendig å evakuere samleskinnekapslingen når det indre rommet til kapslingen er fylt med en isolasjonsgass, f.eks. SF^. An advantageous design of the invention can be that each switch pole is arranged in an L- or T-shaped casing piece and where the phase conductors in the area of the connection point are surrounded by a likewise L- or T-shaped casing piece so that they transversely in relation to the phase conductor respectively switch-pole axis horizontal housing opening can be connected to each other. Thereby, the housing parts for the phase conductor and for the switch poles can be identically designed. This has the following advantages: It is necessary to provide a connection from the phase conductor to the switch poles. Thereby, it is appropriate to add a separation insulator between the enclosure space for the phase conductor and the enclosure space for the switch poles so that the disassembly of the circuit breaker pole also leads to the need to evacuate the busbar enclosure when the inner space of the enclosure is filled with an insulating gas, e.g. SF^.

Det er også nødvendig med flenstilslutninger mellom samleskinnens kapsling og effektbryteren. Når kapseldelene i området av tilslutningen mellom faselederne og effektbryterpolen er identisk utformet, dvs. også T-formet eller even-tuelt L-formet, så blir ytterligere fordeler tilveiebrakt ved at antall komponenter skal fremstilles og dermed frem-stillingskostnaden blir betydelig redusert. Flange connections are also required between the busbar enclosure and the circuit breaker. When the capsule parts in the area of the connection between the phase conductors and the circuit-breaker pole are identically designed, i.e. also T-shaped or possibly L-shaped, further advantages are provided by the number of components to be manufactured and thus the manufacturing cost is significantly reduced.

Ytterligere utforminger av oppfinnelsen fremgår av kravene. Further designs of the invention appear from the claims.

Med disse utformingene blir ytterligere romplass vunnet som tjener til opptak av instrumenter og apparater som er nød-vendig for styring av effektbryterpolen. With these designs, additional space is gained which serves to accommodate instruments and devices that are necessary for controlling the circuit breaker pole.

Oppfinnelsen skal nå beskrives nærmere med henvisning til tegningene, hvor: The invention will now be described in more detail with reference to the drawings, where:

Fig. 1 viser en skjematisk fremstilling av anordningen avFig. 1 shows a schematic representation of the device of

i effektbryterpolen i forhold til hverandre og samleskinnene. in the circuit breaker pole in relation to each other and the busbars.

Fig. 2 viser en anordning lik den på fig. 1, men sett Fig. 2 shows a device similar to that in fig. 1, but set

loddrett i forhold til den vist på fig. 1.perpendicular to that shown in fig. 1.

Fig. 3 og 4 viser to riss av en koplingsanordning medFig. 3 and 4 show two drawings of a coupling device with

to i forhold til et samleskinnesystem tilordnede effektbrytere. two circuit breakers assigned in relation to a busbar system.

Fig. 5 og 6 viser et bryterfelt med to samlesystemer ogFig. 5 and 6 show a switchgear with two collection systems and

en effektbryter.a circuit breaker.

Fig. 7 viser et bryterfelt med to effektbrytere og to samleskinnesystemer. Fig. 7 shows a circuit breaker panel with two circuit breakers and two busbar systems.

Bryterfeltet på fig. 1 og 2, som er betegnet med henvisningstallet 10 har tre over hverandre anordnede samleskinner 12, 14 The switch field in fig. 1 and 2, which are denoted by the reference number 10, have three busbars 12, 14 arranged one above the other

og 16, som er anordnet i en isolasjonsstoffkapsling 18, 20and 16, which is arranged in an insulating material casing 18, 20

og 22, idet kapslingen ligger på tverrbærere 24, 26 og 28.and 22, the enclosure being on cross supports 24, 26 and 28.

En trepolet effektbryters enkelte bryterpoler 30, 32 og 34A three-pole circuit breaker's individual switch poles 30, 32 and 34

er forbundet med samleskinnene 12, 14 og 16 (kun effektbryterpolen 30 er antydet anbrakt i kapselen 36, de andre effektbryterpolene er ikke vist, men befinner seg imidlertid innenfor deres kapsler 38 og 40). Kapslingen 18, 20 og 22 til samleskinnene er utformet T-formet i området av tilslutnings-forbindelsen mellom samleskinnene og bryterpolene, idet støttene til T, 42, 44 og 46 forløper loddrett i forhold til samleskinnene 12, 14 og 16 og er ved deres ender forsynt med respektive flenser 48, 50 og 52. Kapslingen 36, 38 og 40 are connected to the busbars 12, 14 and 16 (only the circuit-breaker pole 30 is indicated to be located in the capsule 36, the other circuit-breaker poles are not shown, but are however located within their capsules 38 and 40). The housing 18, 20 and 22 for the busbars is designed T-shaped in the area of the connecting connection between the busbars and the switch poles, the supports for T, 42, 44 and 46 extending vertically in relation to the busbars 12, 14 and 16 and are at their ends provided with respective flanges 48, 50 and 52. The casing 36, 38 and 40

har hver effektbryterpol er likeledes utformet T-formet med stegdeler 54, 56 og 58 og en dermed forbundet støtte 60, 62 og 64. De T-formede husdelene er åpne ved deres frie ender og forsynt med ikke nærmere viste flenser slik at støttene 60, 62 og 64 blir forbundet med flensene 48, 50 og 52 ved innføying av en skille- og bæreisolator 66, 68 og 70. Støttene 42 og 60: 44 og 62, såvel som 46 og 64 omfatter tilslutningsdelene til effektbryterpolene med samleskinnene 12, 14 og 16 ved innføying av en skillebryter 72 (skille-bryteren, som er tilordnet samleskinnene 14 og 16 er ikke vist) . • each circuit-breaker pole is likewise designed T-shaped with step parts 54, 56 and 58 and a support 60, 62 and 64 connected therewith. The T-shaped housing parts are open at their free ends and provided with flanges not shown in detail so that the supports 60, 62 and 64 are connected to the flanges 48, 50 and 52 by inserting a separating and supporting insulator 66, 68 and 70. The supports 42 and 60: 44 and 62, as well as 46 and 64 comprise the connecting parts to the circuit-breaker poles with the busbars 12, 14 and 16 by inserting a disconnect switch 72 (the disconnect switch, which is assigned to busbars 14 and 16 is not shown). •

Ved den ene enden til den T-formede kapslingen 36, 38 og 40 som er tilliggende støttene 60, 62 hhv. 64 kan være anordnet f.eks. spenningsomformere (festet ved hjelp av flensforbindel-se). De er kun vist stiplet for effektbryterpolen 30 med henvisningstallet 74. Ved ovenfor liggende ende er kablene 76, 78 og 80 tilsluttet som er ført gastet ut av kapslingen 36, 38 og 40 over en ikke nærmere vist gjennomføringsbolt. At one end of the T-shaped housing 36, 38 and 40 which are adjacent to the supports 60, 62 respectively. 64 can be arranged e.g. voltage converters (attached using flange connections). They are only shown dashed for the circuit-breaker pole 30 with the reference number 74. At the upper end, the cables 76, 78 and 80 are connected, which are led out of the housing 36, 38 and 40 via a lead-through bolt, not shown in more detail.

Av fig. 2 fremgår det at samleskinnene 12, 14 og 16 såvel som effektbryterpolene 30, 32 og 34 er anordnet over hverandre. Som det fremgår av fig. 1 forløper midtaksene til bryterpolene M 30, M 32, M 34 under en spiss vinkel i forhold til forbindelsesplanet E, som danner tilslutningsstedene til effektbryterpolene på samleskinnene eller også i forhold til gulvplanet, på hvilket bryterfeltet er oppstilt. Aksene til effektbryterpolene M 30, M 32 og M 34 forløper dessuten parallelt i forhold til planet i hvilket samleskinnen ligger. From fig. 2 it appears that the busbars 12, 14 and 16 as well as the circuit breaker poles 30, 32 and 34 are arranged one above the other. As can be seen from fig. 1, the center axes of the switch poles M 30, M 32, M 34 run at an acute angle in relation to the connection plane E, which forms the connection points of the circuit breaker poles on the busbars or also in relation to the floor plane, on which the switch field is set up. The axes of the circuit-breaker poles M 30, M 32 and M 34 also run parallel to the plane in which the busbar is located.

Det fremgår av fig. 1 og 2 at størrelsen på anbringelses-platene på grunn av anordningen av effektbryterpolene og samleskinnene over hverandre såvel som den skrå anordningen av effektbryterpolene er svært liten, og i hvert tilfelle tydelig mindre enn når samleskinnene og effektbryterpolene skulle ligge ved siden av hverandre. It appears from fig. 1 and 2 that the size of the mounting plates due to the arrangement of the circuit-breaker poles and the busbars above each other as well as the inclined arrangement of the circuit-breaker poles is very small, and in each case clearly smaller than when the busbars and the circuit-breaker poles were to lie next to each other.

På fig. 2 er med pilretningen A betegnet frontsiden. I øvre område befinner seg en drivanordning 86, som overfører over en egnet drivstang 88 en drivbevegelse på de enkelte effektbryterpolene. Effektbryterpolene er for det første fast-holdt ved gjennomføringen i området av skilleisolatoren 66, 68 og 70 og videre er anordnet i området av kabelut-gangene strømomformere 90, 9 2 og 94, som er kun antydet. In fig. 2, arrow direction A denotes the front side. In the upper area there is a drive device 86, which transmits a drive movement on the individual circuit breaker poles via a suitable drive rod 88. The circuit-breaker poles are firstly held by the bushing in the area of the separating insulator 66, 68 and 70 and further are arranged in the area of the cable outputs current converters 90, 92 and 94, which are only indicated.

Den ifølge oppfinnelsen beskrevne anordning av effektbryterpolene og strømsamleskinnene i forhold til hverandre tilveie-bringer ikke bare en betraktelig romvinst, men dessuten blir det muliggjort en optimal tilgjengelighet av kabeltil-slutningene og - som videre er antydet ytterligere nedenfor - til drivanordningen såvel som en svært gunstig oppmon-tering . The arrangement of the circuit breaker poles and current busbars in relation to each other as described according to the invention not only provides a considerable gain in space, but also enables optimal accessibility of the cable connections and - as further indicated below - to the drive device as well as a very favorable mounting.

En ytterligere fordel ligger i det at anordningen av driv-innretningen for de enkelte effektbryterpolene likeledes blir tydelig forenklet: drivanordningene hhv. drivanordningen 86 blir anordnet foran effektbryterpolene uten ytterligere plassbehov idet rommet 96 under drivanordningene 86 også A further advantage lies in the fact that the arrangement of the drive device for the individual circuit-breaker poles is also clearly simplified: the drive devices or the drive device 86 is arranged in front of the circuit-breaker poles without additional space requirements, since the space 96 under the drive devices 86 also

blir utnyttet for opptak av lavspenningsapparatene som tjener til styring og overvåkning av bryteranlegget, slik at dette rommet 96 i praksis er lavspenningsnisjen. Denne lavspenningsnisjen kan være anordnet i en dør slik at døren is used for recording the low-voltage devices that serve to control and monitor the switchgear, so that this room 96 is in practice the low-voltage niche. This low-voltage niche can be arranged in a door so that the door

til rommet 96 er begrenset forover og til siden. Dette rommet kan også for opptak av drivanordningen 86 være begrenset ved hjelp av veggdeler, som er fast forbundet med døren slik at ved åpning av døren blir det tilveiebrakt tilgang til drivanordningen. until room 96 is limited forward and to the side. This space can also be limited for receiving the drive device 86 by means of wall parts, which are firmly connected to the door so that when the door is opened, access to the drive device is provided.

Som effektbryterpoler kan være anordnet SF b-brytere, vakuum-brytere eller også oljefattige brytere. Kapslingen kan be-stå av metall eller det kan også bli anvendt isolasjonsstoffkapsling. Innenfor kapslingen befinner seg fortrinnsvis som isolasjonsgass SF^. På fig. 3 og 4 er vist den samme anordningen av effektbryterpolene som på fig. 1 og 2. Av fig. 4 fremgår at et samleskinnesystem med overhverandre liggende strømsamleskinner 100, 102 og 104, idet i området av samleskinnenes tilslutningssteder mot effektbryterpolene er anordnet et T-formet kapslingsstykke 106, 108 og 110, SF b circuit breakers, vacuum circuit breakers or oil-poor circuit breakers can be arranged as circuit breaker poles. The enclosure can consist of metal or an insulating material enclosure can also be used. Inside the enclosure is preferably SF^ as an insulating gas. In fig. 3 and 4 show the same arrangement of the circuit breaker poles as in fig. 1 and 2. From fig. 4 shows that a busbar system with current busbars 100, 102 and 104 lying on top of each other, with a T-shaped enclosure piece 106, 108 and 110 arranged in the area of the busbars' connection points to the circuit breaker poles,

hvis tverrbærer forløper loddrett i forhold til strømsamle-skinnene. Ved begge de åpne flensene til tverrbæreren av kapslingene 106, 108 og 110 er anordnet til venstre og høyre to effektbrytere med henholdsvis tre effektbryterpoler, whose cross member runs vertically in relation to the current collector rails. At both of the open flanges of the cross carrier of the enclosures 106, 108 and 110, two circuit breakers with three circuit breaker poles respectively are arranged on the left and right,

på samme måte som vist på fig. 2 hhv. fig. 1. Midtaksen til begge effektbryterne hhv. midtaksen til bryterpolene til begge effektbryterne forløper under samme vinkel i forhold til det loddrett forløpende forbindelsesplanet E, opptar tilslutningsdelene (jfr. fig. 1) og som også vist ved anordningen på fig. 1. in the same way as shown in fig. 2 respectively fig. 1. The center axis of both circuit breakers or the central axis of the switch poles of both circuit breakers extends at the same angle in relation to the vertically extending connection plane E, occupying the connection parts (cf. fig. 1) and as also shown by the device in fig. 1.

Ved anordningen på fig. 6 fremgår det at to samleskinnesystemer med to samleskinner 120, 122, 124 hhv. 126, 128, 130 som omfatter et L-formet (eller T-formet) kapslingsstykke'-. idet kapslingsstykket er utbrettet oppover med sine til-slutningsflenser 132, 134 og 136. Ovenfor samleskinnen 120, 126 hhv. 122, 128 og 124, 130 befinner seg to ved siden av hverandre anordnede T-formede kapslingsstykker 140, 142 og 144 hhv. 146, 148, 150 somnca~h~være identisk utformet, men på fig. 6 er ikke likt utformet: de T-formede kapslingsdelene 140, 142 og 144 er symmetriske mens kapslings delene 146, 148 og 150 er usymmetriske. Derved er størrelsen på kapslingsdelene 146 til 150 identisk med kapslingsdelene til ledningsbryterkapslingen. Til høyre for samleskinnesystemet er effektbryterpolene anordnet som vist på fig. 1. Det er naturligvis også mulig å anordne den samme anordningen til venstre for samleskinnesystemet. In the device in fig. 6 it appears that two busbar systems with two busbars 120, 122, 124 respectively. 126, 128, 130 comprising an L-shaped (or T-shaped) casing piece'-. as the enclosure piece is extended upwards with its connection flanges 132, 134 and 136. Above the busbar 120, 126 respectively. 122, 128 and 124, 130 are two adjacent T-shaped enclosure pieces 140, 142 and 144, respectively. 146, 148, 150 somnca~h~be identically designed, but in fig. 6 are not identically designed: the T-shaped housing parts 140, 142 and 144 are symmetrical while the housing parts 146, 148 and 150 are asymmetrical. Thereby, the size of the housing parts 146 to 150 is identical to the housing parts of the circuit breaker housing. To the right of the busbar system, the circuit breaker poles are arranged as shown in fig. 1. It is naturally also possible to arrange the same device to the left of the busbar system.

Den antydede anordningen av de enkelte effektbryterne i forhold til samleskinnesystemet såvel som anordningen av skille-bryterne i de på fig. 1 til 6 viste bryteranleggene skal ikke bli nærmere beskrevet. Det kan naturligvis være nødvendig å anordne mellom efffektbryterne og samleskinnene skillebrytere (jfr. fig. 2, skillebryter 72). Er to effektbryter-systemer anordnet ved siden av hverandre, som er tilordnet et samleskillesystem (jfr. fig. 4) da er det likeledes hensiktsmessig å tilordne hver enkel effektbryterpol en egen skillebryter slik at enten den ene effektbryteren eller den andre effektbryteren kan bli tilsluttet samleskinnesystemet. Er det anordnet to samleskinnesystemer som på The suggested arrangement of the individual circuit breakers in relation to the busbar system as well as the arrangement of the disconnectors in those in fig. The switch systems shown in 1 to 6 shall not be described in more detail. It may of course be necessary to arrange isolating switches between the power switches and the busbars (cf. fig. 2, isolating switch 72). If two circuit breaker systems are arranged next to each other, which are assigned to a bus disconnect system (cf. Fig. 4) then it is also appropriate to assign each single circuit breaker pole a separate disconnect switch so that either one circuit breaker or the other circuit breaker can be connected to the busbar system . Are two busbar systems arranged as on

fig. 6 og kun en effektbryter blir tilordnet effektbryteren respektive skillebrytere og mellom begge samleskinnesystemene likeledes anordnet to skillebrytere slik at effektbryteren kan bli fullstendig adskilt fra samleskinnene hhv. kan respektive samleskinnesystem forbindes med effektbryteren hhv. være adskillbar fra denne. Ble to samlesystemer tilordnet to effektbrytere eller omvendt så måtte tilsvarende skillebrytere bli anordnet for å tilveiebringe en riktig tilkopling av de enkelte effektbryterne til det ønskede samleskinnesystemet . fig. 6 and only one circuit breaker is assigned to the circuit breaker respective disconnectors and between both busbar systems two disconnectors are likewise arranged so that the circuit breaker can be completely separated from the busbars respectively. respective busbar system can be connected to the circuit breaker or be separable from this. If two busbar systems were assigned to two circuit breakers or vice versa, corresponding disconnectors had to be arranged to provide a correct connection of the individual circuit breakers to the desired busbar system.

Det er for foreliggende oppfinnelse fullstendig likgyldig hvor mange samleskinnesystemer og i hvilke anordning samleskinnesystemene er tilordnet effektbryterne. Det er dessuten også likgyldig for foreliggende oppfinnelse hvor mange effektbryterpoler som er tilstede. I ethvert tilfelle er det vik-tig med den rommessige tilordningen av effektbryterpolene i forhold til et bestemt plan slik at midtaksen til bryter polene forløper under en vinkel i forhold til dette planet og derved er anordnet over hverandre. For the present invention, it is completely irrelevant how many busbar systems there are and in which arrangement the busbar systems are assigned to the circuit breakers. It is also irrelevant for the present invention how many circuit breaker poles are present. In any case, it is important to spatially assign the circuit-breaker poles in relation to a specific plane so that the central axis of the circuit-breaker poles runs at an angle in relation to this plane and is thereby arranged one above the other.

På fig. 1 til 6 er vist en anordning av aksene til effektbryterpolene slik at midtaksene forløper parallelt i forhold til hverandre og også forløper parallelt i forhold til forbindelsesplanet til samleskinnene. Det er naturligvis også mulig å anordne midtaksene slik at de står i en vinkel i forhold til samleskinnens forbindelsesplan og forløper mot forbindelsesplanet til tilslutningsstedene. For dette for-mål vil man ved anordningen vist på fig. 2 dreie kapslingene 18, 20 og 22 mot urviseren slik at tverrbærerne 42, 44 og 46 danner en spiss vinkel med horisontalplanet. In fig. 1 to 6 shows an arrangement of the axes of the circuit-breaker poles so that the central axes run parallel to each other and also run parallel to the connecting plane of the busbars. It is of course also possible to arrange the central axes so that they stand at an angle in relation to the connection plane of the busbar and extend towards the connection plane of the connection points. For this purpose, the device shown in fig. 2 turn the enclosures 18, 20 and 22 anticlockwise so that the cross supports 42, 44 and 46 form an acute angle with the horizontal plane.

Derved vil midtaksene M 30, M 32, M 34 til hver effektbryterpol 30, 32 og 34 innta en vinkel i forhold til forbindelsesplanet for samleskinnene E-E. En skjematisk fremstilling av en slik anordning er vist på fig. 7. Thereby, the center axes M 30, M 32, M 34 of each circuit-breaker pole 30, 32 and 34 will assume an angle in relation to the connecting plane of the busbars E-E. A schematic representation of such a device is shown in fig. 7.

Claims

1. Switch system for medium voltages arranged in a switch field with at least one three-pole circuit breaker, whose switch poles are connected at one end with busbars and at the other end with cable outlets/ characterized in that the phase conductors (12, 14, 16) and the switch poles connected to the phase conductors (30, 32, 34) until the circuit breakers are arranged above each other and that the center axes of the individual switch poles, which form respective circuit breakers, are parallel to each other and extend at an angle to the plane (E) in which the connection point for the circuit-breaker's switch <p> ole to the phase conductors is located and/or to the plane in which the phase conductors to the current busbars are located.

2. Switch system according to claim 1, where the phase conductors of the busbars and the switch poles are respectively surrounded by an enclosure, characterized in that each switch pole (30, 32, 34) is arranged in an L- or T-shaped enclosure piece and that the phase conductors (12, 14 , 16) is surrounded by a likewise L- or T-shaped casing piece in the area of the connection point so that they transversely in relation to the axis of the phase conductors or Enclosure openings lying on the btyter pole can be connected to each other.

3. Switch system according to claim 2, characterized in that the loop parts for the phase conductors and for the switch poles are designed identically.

4. Switch system according to one of the preceding claims with a common drive device for all switch poles, characterized in that the drive device is arranged in a niche divided by wall parts which is located and projects above the area of the front and the room in which the switch pole is located and that when projecting the niche towards the bottom plane, the space formed below and/or above the drive device is covered by an outward-facing door.

5. Switch system according to claim 4, characterized in that the wall part, which limits the niche for receiving the drive device, is firmly connected to the door.