OA11005A

OA11005A - Manual hydraulic suction pump with hydraulic control

Info

Publication number: OA11005A
Authority: OA
Original assignee: Africaine D Equipement Hydraul
Priority date: 1997-03-12
Filing date: 1997-03-12
Publication date: 2003-03-03

Description

011005011005

POMPE MANUELLE ASPIRANTE -REFOULANTEEMPTY MANUAL PUMP -REFOULANTE

A COMMANDE HYDRAULIQUEA HYDRAULIC CONTROL

La présente invention concerne un dispositif pour pompe manuelleaspirante et refoulante à commande hydraulique destinée à pomper de l’eauou autres tluides dans les puits ou forages.The present invention relates to a device for hydraulically driven and driven hydraulic pump for pumping water or other fluids in wells or boreholes.

Dans les dispositifs traditionnels des pompes,les mécanismes de fond- sont commandés par des tringles , du mécanisme de fond vers le bec verseur.In the traditional devices of the pumps, the bottom mechanisms are controlled by rods, from the bottom mechanism to the spout.

Certains de ces mécanismes de fond donnent des résultats satisfaisantsmais n’eliminent pas les problèmes courants d’usures liés à l’utilisationde la commande mécanique. 'θ Le dispositif selon l’invention permet de remédier à ces inconvénients.Some of these basic mechanisms give satisfactory results but do not eliminate the common wear problems associated with the use of mechanical control. The device according to the invention overcomes these disadvantages.

Il comporte en effet un mécanisme de fond relié à la fontaine par deuxtubes doirt l’un de commande et l’autre de refoulement caractérisé enque cette commande est obtenue par une,transmission hydraulique quiutilise le fluide contenu dans le tube de commande pour compresser unIt comprises in fact a bottom mechanism connected to the fountain by twotubes doirt one control and the other repressed characterized inque this control is obtained by a hydraulic transmission that uses the fluid contained in the control tube to compress a

Les matcriaux du dispositif selon l’invention sont pour la plupart encomposites alimentaires pour puits et forages ou en alliage non corrosifs. A la base du mécanisme de fond , se trouve le clapet de refoulement.dispositif se comporte tel que ,quand l’utilisateur appui sur le bras 2Q levier extensible , il réalise un pompage simplifié , caractérisé en ceane pression par transmission hydraulique utilise le fluide contenule tuyau de commande pour le bon fonctionnement du système.The materials of the device according to the invention are mostly food encomposites for wells and boreholes or alloy non-corrosive. At the base of the bottom mechanism is the discharge valve. The device behaves such that, when the user bears on the extensible lever arm, it performs a simplified pumping, characterized in that pressure by hydraulic transmission uses the fluid contained control hose for the proper functioning of the system.

Les autres avantages du mécanisme ressortiront de la description 25 fi après résultant d’un des modes de réalisation du dispositif selonl’invention a titre d’exemple et au regard des planches suivantes: 011005The other advantages of the mechanism will become apparent from the following description 25 resulting from one of the embodiments of the device according to the invention by way of example and with regard to the following plates: 011005

La planche I-1I est une représentation de la partie hors -sol de lapompe caractérisée par la fontaine dont l’une des variantes defabrication peut-être en mécano-soudé , en acier inox, en aciergalvanisé à chaud ou en matériaux composites selon d’autresvariantes comprenant: un couvercle de fontaine (1) ,un boulon deserrage (2), des demi-paliers de bras (3), un corps de fontaine(4), unjoint d’embase(5), une platine d’embase(6), un tuyau derefoulement (7), un tuyau de commande (9), un piston avec cuircalotte (10) ,un bec verseur (11), un levier (12), de serrage (13), unbras de levier extensible (14) des écrous ( 15)et rondelles (16), unebague de frottement (17), une rotule (18) et un axe de rotule(19).The board I-1I is a representation of the off-ground portion of the pump characterized by the fountain which one of the manufacturing variants may be welded, stainless steel, hot galvanized steel or composite materials according to othervariants comprising: a fountain cover (1), a bolt (2), half-bearing arm (3), a fountain body (4), a baseplate (5), a baseplate ( 6), a discharge pipe (7), a control pipe (9), a piston with cuircalotte (10), a pouring spout (11), a lever (12), a clamping lever (13), an extendible lever arm ( 14) nuts (15) and washers (16), a friction ring (17), a ball (18) and a ball pin (19).

La planche 11-11 est une variante du dispositif de l’invention en vued’éclatée conforme au mécanisme de commande hydraulique pourpompe manuelle comprenant:Plate 11-11 is a variant of the device of the invention in exploded view according to the hydraulic control mechanism for manual pump comprising:

Un clapet (20), un embout supérieur (21 ),un piston (22),un ressort (23),un guide de ressort(24),un cylindre en composite (25),un emboutinférieur(26), un manchon de jonction (27) un cylindre principal encomposite (28),un clapet de pied (29), une crépine (30) et un câble desécurité (31).A valve (20), an upper nozzle (21), a piston (22), a spring (23), a spring guide (24), a composite cylinder (25), a lower nozzle (26), a sleeve junction (27) an encomposite main cylinder (28), a foot valve (29), a strainer (30) and a safety cable (31).

Le dispositif selon l’invention fonctionne à partir des principalesp 'èces du mécanisme de fond des planches 1-11 et planche 11-11, décritci -après à titre d’exemple .The device according to the invention operates from the mainpecies of the bottom mechanism of boards 1-11 and board 11-11, described hereinafter by way of example.

Quand l’utilisateur appuie sur le bras de levier extensible (14) de lafontaine (4) 10 le piston (lO)compresse le fluide contenu dans le tuyau decommande (8) qui comprime le ressort (23) par l’intermédiairedu piston (22), le clapet d’admission (29) se fenne et le fluide est refoulé par le clapet (20) et le tube de refoulement (7) vers lecorps de la fontaine (4) avant de s’écouler par le bec verseur (11).When the user presses on the extensible lever arm (14) of the wire (4) the piston (10) compresses the fluid contained in the control tube (8) which compresses the spring (23) via the piston (22). ), the inlet valve (29) disengages and the fluid is discharged by the valve (20) and the discharge tube (7) to the body of the fountain (4) before flowing through the spout (11). ).

Lorsqu’il rélève le bras de levier extensible (14) de la fontaine (4), le:essort(23) se détend pour reprendre sa forme initiale . Le clapet derefoulement (20) étant fermé , le fluide dans lequel le dispositif estimmergé est aspiré par le clapet (29) vers le contenu du cylindreprincipal(28). 4 011005When it removes the expandable lever (14) of the fountain (4), the essort (23) relaxes to return to its original shape. The discharge valve (20) being closed, the fluid in which the estimmergé device is sucked by the valve (29) to the contents of the main cylinder (28). 4 011005

Dans l’opération de pompage , la phase de la remontée du bras dulevier extensible (14) est facilitée par la détente du ressort (23) qui procureune facilité et une aisance à l’utilisateur.In the pumping operation, the phase of raising the extensible dulse arm (14) is facilitated by the relaxation of the spring (23) which provides ease and ease to the user.

On peut par ailleurs faire varier diverses caractéristiques physiques ettechniques du dispositif selon l’invention telles que les pièces analoguesaux pièces constituantes, leurs dimensions ainsi que la matière sans pourautant sortir du cadre du mécanisme pour pompe manuelle aspirante -refoulante à commande hydraulique selon l’invention.It is also possible to vary various physical and technical characteristics of the device according to the invention, such as parts similar to the component parts, their dimensions as well as the material without departing from the scope of the mechanism for manual suction pump -refoulante with hydraulic control according to the invention .

Enfin ,les dimensions et formes du dispositif peuvent varier dans la10 limite des exigences du fluide tout comme des spécifications et exigences du puit ou forage en restant dans les normes acceptables du pompagemanuel.Finally, the dimensions and shapes of the device may vary within the requirements of the fluid as well as the specifications and requirements of the well or borehole by remaining within the acceptable standards of the manual pump.

Claims

BACKGROUND OF THE INVENTION 1. The invention is a device for a manual suction pump that is operated from an off-floor mechanism that hydraulically controls a spring-piston system in a rigid enclosure immersed in the liquid to be pumped.

2-The principle of the invention according to claim 1 operates on the basis of a seal of the device, the leather piston (10) lacrépine (30).

3- Hydraulic control according to the claim! It is characterized that the hydraulic transmission uses the liquid contained in the control tube to compress the spring connected to the piston-cylinder assembly.

4- The suction according to claim 1 is characterized in that it is effected automatically by the relaxation of the spring to resume its original shape after being compressed in the pushing phase. I