Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do uzdatniania cieczy, stosowane zwlaszcza do wstepnego oczyszczania wody.Znane sposoby uzdatniania cieczy, szczególnie wody, polegaja na wytraceniu za pomoca chemikaliów zawieszo¬ nych substancji, które usuwane sa z wody za pomoca koa¬ gulacji i sedymentacji. Wode do uzdatniania i chemikalia doprowadza sie rurociagami do komory mieszania i reakcji urzadzenia zwanego akcelatorem. Pompa recyrkulacyjna, usytuowana w komorze mieszania i reakcji, zasysa wode uzdatniana i wode z wewnetrznego obiegu akcelatora i przetlacza ja poprzez glówna krawedz przelewowa komory mieszania i reakcji do komory flokulacjL W komorze flokulacji nastepuje twórzanie sie klaczków i ich uformowanie. Nastepnie woda przeplywa przez strefe sedymentacji do strefy klarowania i do obiegu wewnetrz¬ nego. Po sklarowaniu woda wplywa do rynien zbiorczych i rurociagiem na zewnatrz akcelatora. W strefie sedymen¬ tacji nastepuje sedymentacja osadu, który wyklaczkowal i osadzenie sie osadu na dnie akcelatora. Osad ten zgar¬ niany jest do czesci srodkowej skad usuwany jest na ze¬ wnatrz rurociagiem. Czesc osadu zawracana jest za pomoca wody obiegowej do wewnetrznego obiegu akcelatora.Ilosc wody cyrkulujacej w wewnetrznym obiegu regulowana jest zmiana obrotów pompy recyrkulacyjnej.Zwiekszenie obrotów pompy recyrkulacyjnej pociaga za soba zwiekszenie wydajnosci obiegu i zwiazany z tym wzrost szybkosci przeplywu wody obiegowej z równole- .glym zwiekszeniem ilosci i stezenia zawieszonych substancji znajdujacych sie w obiegu wewnetrznym. 10 15 29 33 Szczególnie wazne znaczenie dla przebiegu procesu oczyszczania posiada wewnetrzny obieg wod i ilosc za¬ wieszonych substancji w tym obiegu. Proces tworzenia sie klaczków wymaga z jednej strony mozliwie duzego ruchu wody i klaczków, tak aby nastapilo zetkniecie sie jak najwiek¬ szej ilosci klaczków malych z duzymi oraz z drugiej strony ruch wody nie moze byc za duzy aby nie nastapilo rozbicie klaczków.Wielkosc tworzacych sie klaczków zalezna jest od szyb¬ kosci przeplywu wody a jednoczesnie wzrost ilosci klaczków powoduje zmniejszenie sie swobodnej przestrzeni dla prze¬ plywu wody. Przy zmianie wlasnosci wody uzdatnianej podstawowym wymaganiem jest zmiana procesowych warunków w celu osiagniecia optymalnego przebiegu procesu oczyszczania.Zmiana warunków polega nie tylko na dostosowaniu ilosci dozowanych chemikaliów lecz musi istniec mozli¬ wosc zmiany koncentracji substancji zawieszonych w obiegu wewnetrznym i szybkosci przeplywu wody w tym obiegu.Znane akselatory do oczyszczania wody nie posiadaja srodków do wywolania okreslonej koncentracji substancji zawieszonych w obiegu wewnetrznym, niezaleznie od zmiany szybkosci przeplywu wody w obiegu wewnetrznym wywo¬ lanej zmiana obrotów pompy recyrkulacyjnej, jak równiez nie posiadaja srodków umozliwiajacych zmiane szybkosci przeplywu wody w obiegu wewnetrznym niezaleznie od obrotów pompy recyrkulacyjnej.Urzadzenie do uzdatniania cieczy wedlug wynalazku posiada w górnej czesci pobocznicy komory mieszania i reakcji, na calym jej obwodzie, wykonana jedna lub kilka 107 334\ f szczelin przelewowych, których wysokosc regulowana jttt ruchomymi przeslonami, a pod komora mieszania i reakcji ma zabudowany koncentratom 66*4* «e atfumicniea i rara doprowadzajaca ciecz z chemikaliami oraz rura odprowa¬ dzajaca osady.Koncentrator osadu sklada sie z cylindrycznej czesci oraz usytuowanej pod nia ftozkowej czesci. Strumienica zabudowana jest w osi cylindrycznej czesci koncentracja osagu. natomiast Jtonjec rury doprowadzajacej ciecz uzdat¬ niana z chemikaliami usytuowany jest na wlocie do stru- mienicy.W urzadzeniu wedlug wynalazku reguluje sie i ustala wi^fós^brzeplywu cieczy obiegowej, niezaleznie od obro- tó\f poSp^r - recyrkulacyjnej, przez zmiane wysokosci szczeliny przelewu cieczy z (comory mieszania i reakcji do komory^,flgkulacji oraz niezaleznie reguluje sie i ustala koncentracj^sutstancji zawieszonych w obiegu wewnetrz¬ nym przez dozowanie strumienica do fcompry mieszanie i reakcji zmiennej i regulowanej ilosci substancji zawieszo¬ nych w koncentratorze* osadu.Spelnienie podstawowego wymagania pracy urzadzenia jakiny jest dostosowanie koncentracji substancji zawieszo¬ nych w obiegu wewnetrznym oraz syyjjfcofci przeplywa cieczy w obiegu wewnetrznym gwarantuje uzysjgmie optymalnego przebiegu procesu uzdatniania cieczy. Przy wlasciwym doborze tych wielkosci przebiega prawidlowo bardzo wazny proces absorbcji zanieczyszczen na powierz¬ chni klaczków, które w dalszym ciagu procesu uzdatniania cieczy zostaja z niej usuniete.Przedmiot wynalazku uwidoczniony jf§£ w £??#)&&- wym wykonaniu na rysunku, na którym przedstawiony jest akcelator do uzdatniania wody w przekroju podluz¬ nym.Jak uwidoczniono na rysunku akcelator posiada ksztalt naczynia z zewnetrzna obudowa 10, która w górnej czesci ma ksztalt cylindra, a w dolnej czesci zweza sie stozkowo W kierunku dna 9. W osi zewnetrznej obudowy 10 zabudo¬ wana jest rura 4 tworzaca pebocznice komory mieszania i reakcji, w której umieszczona jest recyrkulacyjna pompa 5. W górnej czesci rury 4 wykonane sa przelewowe szczeliny 6, których wysokosc regulowana jest ruchomymi przeslo¬ nami 7. Przelewowe szczeliny 6 wykonane sa na calym obwodzie rury 4. Pod rura 4 zabudowany jest koncentrator 2 osadu, który usytuowany jest ponizej dna 9. Koncentrator 2 osadu posiada ksztalt cylindra zakonczonego stozkowo, przy czym wierzcholek stozka polaczony jest z rura 14 odprowadzajaca osady.W osi cylindrycznej czesci Koncentratora 2 osadu zabudg- wana jest strumienica 3. Na wlocie do strurnienicy 3 usy¬ tuowany jest koniec rury 1 doprowadzajacej wode z chemi¬ kaliami. W pewnej odleglosci pcl rury 4 — ppbpcznicy komory mieszania i reakcji zabudowana jest pqtocznica 8 koinory flokulacjj, która rozszerza sie stozkowo w kierunku ó}na 9.W poblizu, dna 9 usytuowane sa zgarniacze 13 osadu.Ponadto w górnej czesci akcelatora znajduja sie zbiorcze rynny 11 polaczone z rurociagiem 12 odprowadzajacym wxde. uzdatniona. Surowa wode wraz z chemikaliami dopro¬ wadza sie rura 1 do strumienicy 3. Strumienica 3 wtlacza wode do komory mieszania i reakcji. Recyrkulacyjna pompa 5 zasysa wode i przetlacza ja przez przelewowe szczeliny $ dp komory flokulacji, w której wytwarzane sa i formowane klaczki substancji zawieszonych. Z komory flojculacji woda przeplywa do strefy sedymentacji mieszczacej sie w stoz- r 334 4 fcowej cze&i zewnetrznej obudowy 10. Ze strefy tej $!&$& wody wplywa do zamknietej obil$u w£wne$rzn$flOj a czesc do strefy Warowania, która utworzona jest w cylin¬ drycznej tte&i :*ewflffrz»ej -budowy 1#, fk sklarowaniu 5 woda wplywa4q J?biorpzycb rynien 11 i wyplywa rurociagiem 12 na zewnatrz akcelatora jalp woda uzdatniana. W strefie sedymentacji nastepuje osaczenie sie osadu na dnie 9 akcelatora. Przy pomocy zgarniaczy 13 osad przemieszczony jest do koncentratora 2, przy czym czesc osadu zabierana jest 10 z woda obiegowa do komory mieszania i reakcji. W kon¬ centratorze 2 nastepuje osadzanie sie i koncentracja osadu.Cz^sc osadu zosfaj* zassana wraz z woda obiegowa przez wode surowa wplywajaca do sfrumienicy 3. W strumienicy 3 nastepuje wymieszanie wody surowej z woda obiegowa 15 i osadem oraz wtloczenie tej mieszaniny do komory mie¬ szania i reakcji.Stezenie osadu w koncentratorze % regulowane jest przez ciagle lub okresowe odprowadzenie go rura 14 na zewnatrz. Mozliwosc utrzymania zmiennego stezenia za- 79 wieszanego asadu. na ssaniu staunknicy i umozliwia dozowanie do wewnetrznego obiegu okreslonej jego ilosci.Poniewaz zmiany szybkosci przeplywy w akcelatorze sa sensowne w okreslonych granicach, recyrkulacyjna pompa 5 moze posiadac staje obroty oraz wydajnosc umozliwiajaca 25 przetoczenie wody obiegowej w ilosci równej wielokrotnej wydajnosci akcelatora.Uzyskanie przeplywu wody obiegowej w ilosci wynikaja¬ cej z niezbednej wydajnosci uzyskuje sie dzieki zastosowaniu przelewowych szczelin 6 wykonanych w rurze 4 pobocznicy 30 komory mieszania i reakcji, posiadajacych zmienna wysokosc r*fulQW£J34 ruchomymi przeslonami 7. Dolna krawedz przelewowych szczelin 6 znajduje sie na poziomie górnych otworów wlewu wody do zbiorczych rynien 11, natomiast zmiana polozenia ruchomych przeslon 7 zmieniajaca wy- 35 sokosc przelewowych szczelin 6 powoduje zmiane przekroju przelewu wody obiegowej z koniory mazania i reakcji do komory flokulacyjnej. Wydajnosc obiegu wewnetrznego akcelatora jest wiec funkcja zalezna od wysokosci przele¬ wowych szczelin (5.Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzepie do uzdatniania cieczy posiadajace centrycz- nie usytuowana komore mieszania i reakcji z recyrkula¬ cyjna pompa oraz rurociajiem dpprowadzajacym ciecz 45 uzdatniana, i chemikalia, komore flokulacji, sedymentacji i klarowania praz rynny zbiorcze z odplywem cieczy uzdat¬ nionej, usytuowane w górnej czesci i zgarniac^ osadu oraz odprowadzenie osadu usytuowane w dalnej czescj, znamienne tymf ze w górnej c?esci rury (4) pobpoznicy 50 komory mieszania i reakcji, na calym jej obwodzie, ma jedna lub kilka przelewowych szczelin (6), których wysokosc regulowana jest ruchomymi przesfonami (7), a pod ko¬ ntra mieszania i reakcji ma zabudowany koncentrator (2) osadu ze strumienica (3) i rura (1) doprowadzajaca ciecz 55 i}zd#niana z chemikaliami oraz rura (14) odprowadzajaca osady. 2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, anamicnne tym, ze ma koncentrator (?) osadu skladajacy sie z cylindrycznej czesci oraz usytuowanej pod nia stozkowej czesci.Q0 3. Urzadzenie wedlug zastrz. ?, znamienne tym, ze ma stjumienice (3) zabudowana w osi cylindrycznej czesci koncentratora (Z) osadu. 4. Urzadzenie wedlug zastrz. 3, znamienne tym, ze koniec rury (1) doprowadzajacej ciecz uzdatniana z chemi- 05 kaliami usytuowany jest na wlocie do strumienicy (3).107 334 PLThe subject of the invention is a device for the treatment of liquids, used in particular for the preliminary purification of water. Known methods of treating liquids, especially water, consist in the removal of suspended substances with chemicals, which are removed from the water by coagulation and sedimentation. Treatment water and chemicals are piped into the mixing and reaction chamber of a device called an accelerator. A recirculation pump located in the mixing and reaction chamber sucks in treated water and water from the internal accelerator circuit and forwards it through the main overflow edge of the mixing and reaction chamber into the flocculation chamber. In the flocculation chamber, bunches are formed and formed. The water then flows through the sedimentation zone into the clarification zone and into the internal circuit. After clarification, the water flows into the collecting gutters and through a pipeline to the outside of the accelerator. In the sedimentation zone, sedimentation occurs, which has turned off, and sedimentation at the bottom of the accelerator. This sediment is skimmed to the central part, where it is removed to the outside by a pipeline. Part of the sludge is returned to the internal circulation of the accelerator with the help of circulating water. The amount of water circulating in the internal circulation is regulated by the change in the speed of the recirculation pump. Increasing the speed of the recirculation pump results in an increase in the efficiency of the circulation and the associated increase in the speed of the circulating water with the parallel. increasing the amount and concentration of suspended substances in the internal circuit. The internal water cycle and the amount of suspended substances in this cycle are of particular importance for the course of the purification process. On the one hand, the process of the formation of clots requires as much movement of water and clots as possible, so that as many small ones as possible come into contact with large ones, and on the other hand, the movement of water must not be too large so that the clots do not break. it depends on the speed of water flow, and at the same time the increase in the number of clots causes a reduction in the free space for water flow. When changing the properties of the treated water, the basic requirement is to change the process conditions in order to achieve the optimal course of the treatment process. Changing the conditions consists not only in adjusting the amount of chemicals dosed, but it must be possible to change the concentration of suspended substances in the internal circuit and the water flow rate in this circuit. Known water purification axelators do not have the means to cause a certain concentration of suspended substances in the internal circuit, irrespective of the change in the speed of the water flow in the internal circuit caused by the change of rotation of the recirculation pump, and also do not have the means to change the speed of the water flow in the internal circuit independently The liquid treatment device according to the invention has one or more 107 334 \ f overflow slots in the upper side of the side of the mixing and reaction chamber, along its entire circumference, the height of which The ana jtt with movable shutters, and under the mixing and reaction chamber, there is built-in 66 * 4 * atfumic concentrates, a liquid supply tube with chemicals, and a sediment drainage pipe. The sediment concentrator consists of a cylindrical part and a phthalic part located below it. The jet pump is built in the axis of the cylindrical part with the concentration of sediment. In turn, the flow of the pipe supplying the liquid treated with chemicals is located at the inlet to the jet. In the device according to the invention, the volume of the circulating liquid is regulated and set, regardless of the rotation of the recirculation fluid, by changing the height of the liquid overflow gap from the mixing and reaction chamber to the fluctuation chamber is independently regulated and determined by the concentration of suspended substances in the internal circulation by dosing the jet pump for mixing and reacting a variable and controlled amount of suspended substances in the sludge concentrator The fulfillment of the basic requirement of the Jakina device is to adjust the concentration of suspended substances in the internal circulation and the smooth flow of the liquid in the internal circulation guarantees the optimal course of the liquid treatment process. With the right selection of these values, a very important process of absorption of pollutants on the surface of the flies is carried out, which on m of the process of water treatment are removed from it. The subject of the invention is shown in the drawing, which shows the accelerator for water treatment in a longitudinal section. As shown in the figure, the accelerator has a shape vessels with an outer casing 10, which in its upper part has the shape of a cylinder, and in its lower part tapers conically towards the bottom 9. In the outer axis of the casing 10 there is a pipe 4 forming the sidewalls of the mixing and reaction chamber, in which the recirculating pump 5 is placed. In the upper part of the pipe 4, there are overflow slots 6, the height of which is controlled by movable blades 7. Overflow slots 6 are made around the entire circumference of the pipe 4. Under the pipe 4 there is a sediment concentrator 2, which is located below the bottom 9. Concentrator 2 of the sludge has the shape of a cylinder with a conical end, where the top of the cone is connected to a pipe 14 that drains the sludge. The ejector 3 is installed in the sludge receiver 2. At the inlet to the pipe 3, there is the end of the pipe 1, which supplies water with chemicals. At a certain distance pcl of the pipe 4 - ppb-diagonal of the mixing and reaction chamber, there is a flocculation quadrant 8 coinory, which widens conically in the direction - at 9. Nearby, bottom 9 there are sediment scrapers 13. Moreover, in the upper part of the accelerator there are collective gutters 11 connected to the 12 discharge pipe wxde. treated. Raw water along with chemicals are led through pipe 1 to ejector 3. The ejector 3 forces the water into the mixing and reaction chamber. A recirculating pump 5 sucks in water and forwards it through the overflow slits $ dp of the flocculation chamber, in which the solids are produced and formed. From the flojculation chamber, the water flows into the sedimentation zone located in the area of 334, 4 parts and the outer casing 10. From this zone, the water flows into the closed water flow, and part to the Fortification zone, which it is formed in a cylindrical tte & i: * fk clarification 5, water flows through the gutters 11 and flows through the pipeline 12 outside the accelerator jalp treated water. In the sedimentation zone, sediment settles at the bottom 9 of the accelerator. By means of scrapers 13, the sludge is transferred to the concentrator 2, part of the sludge being taken from the circulating water to the mixing and reaction chamber. In the concentrator 2, the sedimentation and concentration of the sludge takes place. Part of the sludge is sucked in with the circulating water by the raw water flowing into the spout 3. In the ejector 3, the raw water is mixed with the circulating water 15 and sludge and this mixture is pumped into the chamber The concentration of the sludge in the concentrator% is regulated by continuously or intermittently discharging it through the pipe 14 to the outside. Possibility of maintaining fluctuating concentration of the suspended assembly. on the suction of the stabilizer and allows a certain quantity to be dosed to the internal circulation. Since changes in velocity, flows in the accelerator are sensible within certain limits, the recirculating pump 5 can have a steady speed and an efficiency that enables circulating water to be circulated in an amount equal to a multiple of the accelerator's circulation capacity. in the amount resulting from the necessary capacity is obtained thanks to the use of overflow slots 6 made in the pipe 4 of the side 30 of the mixing and reaction chamber, having variable height r * fulQW £ J34 with movable shutters 7. The lower edge of the overflow slots 6 is at the level of the upper inlet openings water to the collecting gutters 11, while the change of the position of the movable shutters 7 changing the height of the overflow slots 6 causes a change in the cross-section of the circulating water overflow from the smearing and reaction end to the flocculation chamber. The efficiency of the internal circulation of the accelerator is therefore a function dependent on the height of the overflow gaps (5. Patent claims 1. A liquid treatment device having a centrally located mixing chamber and reacting with a recirculating pump and a pipeline for the liquid to be treated, and the chemicals to be treated. flocculation, sedimentation and clarification, and collecting troughs with an outflow of treated liquid, located in the upper part and collecting the sludge, and sludge discharge located in the further part, characterized by the fact that in the upper part of the pipe (4), the post 50 of the mixing and reaction chamber, along its entire circumference, it has one or more overflow slots (6), the height of which is regulated by movable shutters (7), and a built-in sludge concentrator (2) from the ejector (3) and a pipe (1) under the mixing and reaction terminals a feed liquid 55 i} blown with chemicals and a sludge drainage pipe (14). 2. A device according to claim 1, anamic in that it has a sludge concentrator (?) consisting of a cylindrical part and a conical part situated underneath. Q0 3. Device according to claim ?, characterized in that it has a stack (3) built into the axis of the cylindrical part of the sludge concentrator (Z). 4. Device according to claim The method of claim 3, characterized in that the end of the chemical treated liquid supply pipe (1) is located at the inlet to the ejector (3).