PL107573B1 - Sposob i uklad regulacji temperatury plynu dla potrzeb medycyny - Google Patents

Description

Przedmiotem wynalazku jest sposób i uklad regulacji temperatury plynu dla potrzeb medycyny, zwlaszcza do dializy, nalezacy do dziedziny srodków sluzacych poddawaniu krwi oddzialywaniom chemicznym, fizycznym lub me¬ chanicznym z pominieciem naturalnego krwiobiegu.Stan techniki. W urzadzeniach do dializy dla pacjentów z niewydolnoscia nerek stosuje sie dia¬ lizator, nazywany sztuczna nerka, w którym za¬ chodzi oczyszczanie krwi pacjenta. Dializator za¬ wiera komore krwi, wlaczona w krwiobieg pa¬ cjenta, oraz komore plynu, wlaczona w obwód przeplywu plynu dializacyjnego. Obie komory dia¬ lizatora przedzielone sa blona pólprzepuszczalna poprzez która zachodzi usuwanie zanieczyszczen z krwi do plynu droga dyfuzji i, w razie potrzeby, usuwanie z krwi nadmiaru wody, wskutek róznicy cisnien hydrostatycznych wytwarzanej miedzy ko¬ morami. . ' . Plyn dializacyjny, wprowadzany do dializatora, powinien miec temperature ciala ludzkiego, ponie¬ waz styka sie z krwia tylko poprzez cienka blo¬ ne pólprzepuszczalna, umozliwiajaca wymiane cie¬ pla. Dlatego w urzadzeniach do dializy stosuje sie uklady regulacji temperatury plynu.Znany jest sposób regulacji temperatury plynu polegajacy na tym, ze plyn przeplywajacy przez przestrzen ogrzewcza ogrzewa sie elementem grzej¬ nym, bezposrednio lub za posrednictwem osrodka przekazujacego cieplo. Doplywem energii do ele¬ mentu grzejnego steruje regulator, który posiada czujnik mierzacy temperature plynu w przestrzeni ogrzewczej, lub temperature osrodka przekazuja¬ cego cieplo. Regulator steruje doplywem energii do 5 elementu grzejnego, tak aby otrzymac zadana tem¬ perature plynu wyplywajacego z ukladu regulacji temperatury.Znany jest uklad regulacji temperatury plynu, zawierajacy przestrzen ogrzewcza, posiadajaca wlot 10 i wylot plynu, element grzejny ogrzewajacy plyn w przestrzeni ogrzewczej i regulator .z dolaczo¬ nym do niego czujnikiem temperatury. Regulator ma element wykonawczy sterujacy doplywem energii do elementu grzejnego i nastawnik umoz- ]5 liwiajacy nastawienie wartosci zadanej, odpowia¬ dajacej zadanej temperaturze plynu. Uklad regu¬ lacji temperatury plynu moze ponadto zawierac osrodek przekazujacy cieplo, za posrednictwem którego ogrzewa sie plyn w przestrzeni ogrzew- 20 czej. Element grzejny moze byc umieszczony w przestrzeni ogrzewczej lub w osrodku przekazu¬ jacym cieplo. To samo dotyczy umieszczenia czuj¬ nika.Opisany wyzej sposób i uklad regulacji tempe- 25 ratury plynu przedstawiono w opisie patentowym Wielkiej Brytanii nr 1122 526. Wedlug tego zna¬ nego rozwiazania plyn do dializy przeplywa przez przestrzen ogrzewcza wykonana w postaci wezow- nicy umieszczonej w zbiorniku- z ciecza stanowiaca 30 osrodek przekazujacy cieplo. Element grzejny oraz 107 5733 czujnik regulatora umieszczone sa równiez w zbiorniku z ciecza. Istnieje zaleznosc miedzy nate¬ zeniem przeplywu plynu a temperatura plynu wyplywajacego z ukladu regulacji temperatury.Zmiana temperatury plynu w wyniku zmiany na¬ tezenia przeplywu plynu jest wada opisanego spo¬ sobu i ukladu regulacji temperatury.Zmiana natezenia rJrzeplywu plynu przez uklad , regulacji temperatury moze nastapic gdy uklad regulacji zasila jeden dializator, gdyz natezeniem przeplywu plynu mozna regulowac, na przyklad, szybkosc procesu dializy. Jednak najwieksze zmia¬ ny natezenia przeplywu plynu, a zatem i waha¬ nia temperatury, nastepuja w centralnym ukladzie 'przygotowania- plynu, który zasila jednoczesnie wiele dializatorów.'Wynika to z faktu, ze ilosc jed¬ noczesnie zasilanych plynem dializatorów moze byc rózna, w zaleznosci od chwili rozpoczecia i zakon¬ czenia zabiegu dializy u róznych pacjentów. -¦tak wiec uklad regulacji temperatury plynu powinien byc niewrazliwy na zmiany natezenia przeplywu, zwlaszcza w centralnym ukladzie przy¬ gotowania plynu.W ukladzie przygotowania plynu, zarówno cen¬ tralnym jak i zasilajacym jeden dializator, plyn przygotowuje sie zazwyczaj w nastepujacy sposób.Doplywajaca wode wodociagowa miesza sie, przy uzyciu dozownika, w okreslonej proporcji z kon¬ centratem zawierajacym, na przyklad, chlorek so¬ dowy, octan sodowy i glukoze. Za pomoca ukladu regulacji temperatury ogrzewa sie uzyskany plyn dializacyjny albo wode przed dodaniem do niej koncentratu.Zwiekszenie natezenia przeplywu plynu przez uklad regulacji temperatury powoduje zmniejsze¬ nie temperatury plynu wyplywajacego z ukladu regulacji. Uchyb temperatury od wartosci zadanej, wywolany zaklócajacym w, lywem zmian nateze¬ nia przeplywu, jest znanym zjawiskiem w ukla¬ dach automatycznej regulacji i powstaje zwlaszcza przy zastosowaniu regulatora o" prostej konstrukcji.Czesto stosowanym regulatorem, ze wzgledu na prosta konstrukcje i duza pewnosc dzialania, jest regulator dwupolozeniowy. Wlacza on i wylacza doplyw energii do elementu grzejnego, gdy tem¬ peratura plynu odpowiednio 'spadnie lub wzrosnie poza nastawione granice. Temperatura plynu prze¬ kracza jednak nastawione granice, co jest wywo¬ lane pojemnoscia cieplna grzalek i opóznieniem zadzialania czujnika regulatora, wynikajacym z pojemnosci cieplnej jego obudowy. Temperatura plynu opada wiec dopiero" po pewnym czasie od chwili osiagniecia górnej nastawionej granicy i podnosi sie równiez z opóznieniem od osiagniecia dolnej nastawionej granicy.Przy malym natezeniu przeplywu plynu tempe¬ ratura podnosi sie szybko po wlaczeniu doplywu energii do elementu grzejnego, natomiast opada powoli po wylaczeniu, gdyz ilosc chlodnego plynu doprowadzonego do ukladu regulacji jest mala i mala jest równiez ilosc ciepla odprowadzanego wraz z plynem. Przekroczenie górnej nastawionej granicy temperatury bedzie wieksze niz' granicy ¦. dolnej, co wynika z wiekszej szybkosci narastania niz szybkosc opadania temperatury, przy tym sa- 573 4 mym czasie opóznienia. Srednia wartosc oscylacji temperatury, które powstaja w wyniku dzialania regulatora dwupolozeniowego, przesunie sie wiec w kierunku wyzszych temperatur. Odpowiednio ,5 przy duzym natezeniu przeplywu plynu srednia wartosc temperatury przesunie sie w kierunku nizszych temperatur.Kazdemu natezeniu przeplywu odpowiada wiec, w stanie ustalonym, inny uchyb temperatury od 10 wartosci zadanej.Dla usuniecia uchybu w stanie ustalonym sto¬ suje sie w regulatorach czlony korekcyjne, które nadaja ukladowi regulacji charakterystyke calku¬ jaca. Zastosowanie tych czlonów komplikuje jed- 15 nak konstrukcje regulatora oraz nie zapewnia szybkiej likwidacji uchybu, który zanika dopiero o pewnym czasie od chwili zmiany wielkosci za¬ klócajacej. Wynikajacy stad przejsciowy wzrost temperatury moze b^c niebezpieczny dla pacjen- 20 tów," zwlaszcza przy stosowaniu centralnego ukladu przygotowania plynu. Zatrzymanie przeplywu ply¬ nu w pewnej ilosci dializatorów, na przyklad przy zakonczeniu, zabiegu, moze spowodowac przejscio¬ wy wzrost temperatury plynu przeplywajacego 25 przez pozostale dializatory dolaczone do central¬ nego ukladu przygotowania plynu.Ciagle utrzymanie temperatury plynu na zada¬ nej wartosci mozna uzyskac przez zastosowanie kompensacji zaklócen. Znane uklady kompensacji 30 zawieraja miernik wielkosci zaklócajacej i czlon sprzezeniowy wprowadzajacy odpowiedni sygnal kompensacji do regulatora. W wypadku ukladu regulacji temperatury plynu, uklad kompensacji musialby zawierac miernik natezenia przeplywu 35 i przetwornik, który przetwarza natezenie prze- V plywu na sygnal korekcyjny, na przyklad elek¬ tryczny, który wprowadza sie do regulatora. Opi¬ sany uklad kompensacji jest jednak skompliko¬ wany i powoduje obnizenie pewnosci dzialania 40 ukladu regulacji.Istota wynalazku. Istota sposobu regulacji tem¬ peratury plynu wedlug wynalazku jest to, ze stru¬ mien plynu doplywajacego do przestrzeni ogrzew¬ czej kieruje sie tak, ze doplywajacy plyn ochla- 45 dza czujnik regulatora temperatury.Chlodzenie czujnika sprawia, ze sygnal przeka¬ zywany do regulatora jest taki, jakby temperatura plynu w przestrzeni ogrzewczej byla nizsza niz jest w rzeczywistosci. Wskutek chlodzenia, regula- 50 tor doprowadza wieksza ilosc energii do elementu grzejnego, niz gdyby czujnik mierzyl rzeczywista temperature plynu - w przestrzeni ogrzewczej lub temperature osrodka przekazujacego cieplo do tej przestrzeni. Zwiekszenie natezenia przeplywu od- 55 dzialywuje wiec w kierunku zwiekszenia tempe¬ ratury plynu wskutek zwiekszenia chlodzenia, a jednoczesnie oddzialywuje w kierunku jej zmniejszenia wskutek zaklócajacego wplywu zmian natezenia przeplywu plynu. Zaklócajacy wplyw 60 zmian natezenia przeplywu na temperature plynu jest wiec skompensowany poprzez chlodzenie czujnika.Dla uzyskania jak najbardziej stabilnej tempe¬ ratury plynu stopien chlodzenia czujnika dobiera 65 sie. tak, aby przy maksymalnym natezeniu prze-107 578 20 25 plywu plynu wprowadzenie chlodzenia powodowa¬ lo taki sam przyrost temperatury wyplywajacego plynu, jaki zachodzi bez stosowania chlodzenia po zmianie natezenia przeplywu plynu od maksymal¬ nego do minimalnego.Istote ukladu regulacji temperatury plynu we- cllug wynalazku jest to, ze przewód doprowadza¬ jacy plyn do przestrzeni ogrzewczej umieszczony jest blisko czujnika regulatora w celu umozliwie¬ nia chlodzenia czujnika. Dla uzyskania wymiany ciepla miedzy czujnikiem^a doplywajacym plynem, przewód doprowadzajacy plyn jest korzystnie ?przymocowany do- czujnika lub jest wykonany jako jedna calosc z obudowa czujnika.W odmianie rozwiazania, pozwalajacej na latwa regulacje stopnia chlodzenia, czujnik regulatora jest umieszczony w zasiegu wyplywania strumienia z przewodu doprowadzajacego plyn. Strumien ply¬ nu omywa przy tym czujnik regulatora.W innej korzystnej odmianie rozwiazania wedlug wynalazku, dla intensywnego omywania czujnika przez plyn doplywajacy do przestrzeni ogrzew¬ czej, czujnik jest czesciowo osadzony w rurce be¬ dacej zakonczeniem przewodu doprowadzajacego plyn. Stopien chlodzenia jest w tym przypadku regulowany przez ustawianie glebokosci osadzenia..Omywanie czujnika strumieniem plynu moze byc zapewnione równiez przez skierowanie wylotu przewodu w strone czujnika, na wybi-ane miejsce jego powierzchni. Przewód doprowadzajacy plyn 30 do przestrzeni ogrzewczej moze posiadac osobne odgalezienie doprowadzajace plyn do chlodzenia czujnika.W przypadku odmian konstrukcji zapewniaja¬ cych omywanie czujnika — zamocowanie czujnika M i przewodu doprowadzajacego plyn jest takie, iz pozwala na regulacje ich polozenia wzgledem sie¬ bie. Umozliwia to dobór stopnia chlodzenia czuj¬ nika, a tym samym ustawienie kompensacji zmian temperaturyplynu. 40 W przypadku doprowadzenia plynu do czujnika osobnym odgalezieniem, ustawienia kompensacji dokonuje sie przez regulacje rozplywu plynu w odgalezieniach. W tym wypadku na co najmniej . jednym odgalezieniu umieszczony jest regulacyjny 45 zawór dlawiacy.-Zaleta sposobu regulacja temperatury plynu we¬ dlug wynalazku jest utrzymanie stalej tempera- 4 turyrpomimo zmiennego natezenia przeplywu ply¬ nu, zas zaleta ukladu regulacji jest prostota i pew nosc dzialania wynikajaca z wyeliminowania wszelkich przetworników pomiarowych OTaz me- , chanizmów zawierajacych czesci ruchome.Sposób i uklad regulacji temperatury plynu we¬ dlug wynalazku moze byc stosowany w ukladach 55 przygotowania plynu do dializy, a zwlaszcza w centralnych ukladach przygotowania plynu do dia¬ lizy; moze tez byc stosowany wszedzie tam, gdzie chodzi o utrzymanie stalej temperatury plynu pomimo zmian natezenia jego przeplywu, w Dotyczy to zwlaszcza plynów majacych stycznosc z ustrojem zywym, jak plyny infuzyjne, czy.tez plyn bedacy nosnikiem tlenu w niektórych ty¬ pach oksygeneratorów krwi.Objasnienie^ figur rysunków. Wynalazek jest do¬ lo kladniej objasniony na przykladach w zwiazku z rysunkiem, na którym fig. 1 przedstawia sche¬ mat ukladu regulacji tempeiratury plynu, fig. 2, 3 i 4 — rózne warianty doprowadzenia plynu w poblize czujnika wchodzacego w sklad ukladu po¬ kazanego na fig. 1, fig. .5 — zespól dializatorów dolaczonych do ukladu pokazanego na fig. 1, a fig. 6, 7 i 8 — wykresy przebiegów uzyskanych przy pomocy wynalazku.Przyklad wykonania wynalazku. Jak pokazano na fig. 1 rysunku, uklad regulacji temperatury plynu jest zaopatrzony w ogrzewczy zbiornik 1, zbiornik 2, doprowadzenie 3 wody, zbiornik 4 z koncentratem, proporcjonalna pompe 5, przewód 6 15 doprowadzajacy plyn, przewód 7 laczacy, wylot 8 plynu i regulator poziomu 9. Regulafcof 9 zawiera plywak 10, zderzak 11, styki 12 i 13, oraz zderzak 14T i styki 1C i 16. W sklad ukladu regulacji tem¬ peratury plynu wchodzi równiez regulator 17 tem¬ peratury zawierajacy czujnik 18 oraz styki 19 i 20.Uklad regulacji temperatury zawiera ponadto za¬ ciski 21- i 22 zasilania, grzejny element 23 1 mie¬ szadlo 24.Woda wodociagowa poprzez doprowadzenie 3 oraz koncentrat ze zbiornica 4 doplywaja dó pro¬ porcjonalnej pompy 5, która miesza wode i kon¬ centrat w odpowiedniej proporcji, korzystnie 1 : 30 i tloczy uzyskany plyn poprzez przewód 6 do zbiornika 1. W zbiorniku 1, stanowiacym prze¬ strzen ogrzewcza, plyn ogrzewa si§r Nastepnie plyn ze zbiornika 1 doplywa przewodem laczacym 7. do dolnej czesci zbiornika 2. Temperatura plynu doplywajacego do zbiornika 2 wykazuje oscylacje wynikajace z zastosowania regulacji dwupolozeniom wej. W zbiorniku 2 zachodzi mieszanie konwek¬ cyjne plynu, dzieki czemu oscylacje te zostaja znacznie stlumione i temperatura plyna odprowa¬ dzanego z wylotu 8 odpowiada sredniej, wartosci oscylacji.Staly poziom w zbiornikach 1 i 2, które sa na¬ czyniami polaczonymi, utrzymuje sie za pomoca regulatora poziomu 9, którego plywak 10 unosi sie na powierzchni plynu w zbiorniku 2. Gdy poziom plynu osiaga górna wyznaczona granice, plywak 10 naciska na* zderzak li, wskutek czego rozwieraja sie styki 12 i 13 regulatora poziomu 9, który na¬ stepnie wylacza pompe proporcjonalna 5, co po-,, woduje przerwanie doplywu do* zbiornika 1. W maaTe odplywu plynu przez wylot 8, poziom plynu obniza sie, a po osiagnieciu dolnej' wyznaczonej granicy, plywak 10 naciska na zdeTzak 14, wsku¬ tek czego zwieraja^ sie styki 15 i 16 regulatora 9, który wlacza pompe 5, co powoduje wznowienie doplywu do zbiornika 1. Dolna granice poziomu plynu wyznacza sie tak, ze znajduje sie ona po¬ wyzej wylotu 8, co umozliwia ciagly odplyw plynu.Im intensywniejszy jest odplyw plynu przez wy¬ lot plynu 8, tym czesciej wlacza sie pompa pro¬ porcjonalna 5. 60 Regulator dwupolozeniowy 17, którego czujnik 18 umieszczony jest ,w zbiorniku 1, zwiera i roz¬ wiera styki 19 i 20, które doprowadzaja prad elek- «~tryczny z zacisków zasilania 21 i 22 do elementu grzejnego 23. Doplyw pradu do elementu grzejne- •5 go 23 jest wlaczany lub wylaczany gdy tempe- 50107 573 7 » "ratura plynu, mierzona czujnikiem 18, odpowied¬ nio spadnie lub wzrosnie oza granice ustawione za pomoca nastawnika regulatora 17. Mieszadlo 24 miesza plyn w zbiorniku 1, co powoduje szybkie wyrównywanie temperatury plynu w calej obje¬ tosci zbiornika 1 oraz lepsza wymiane ciepla mie¬ dzy plynem a elementem grzejnym - 23 i czujni¬ kiem 18.Czujnik 18 jest czesciowo osadzony w rurce be¬ dacej zakonczeniem przewodu doprowadzajacego 6. doplywajacy plyn omywa czujnik 18, ochladzajac go. Ustawienie kompensacji zmian temperatury wskutek zmian natezenia przeplywu plynu mozna regulowac glebokoscia zanurzenia czujnika 18 w rurce.? W odmianie rozwiazania pokazanej na fig. 2 rysunku, czujnik 18 i wylot przewodu 6 doprowa¬ dzajacego plyn umieszczone sa blisko obok siebie, a stopien chlodzenia reguluje sie ich wzajemna odlegloscia.W odmianie rozwiazania pokazanej na fig 3 ry¬ sunku, wylot przewodu 6 doprowadzajacego plyn skierowany jest w strone bocznej powierzchni czujnika 18. Stopien chlodzenia czujnika reguluje sie zmiana polozenia ,i kierunku wylotu plynu wzgledem czujnika18. ' W odmianie wykonania przedstawionej na fig. 4 przewód 6 do rowdazajacy plyn ma osobne odga¬ lezienie 25, którym plyn doprowadzany jest w po¬ blize czujnika 18. W odgalezienliach znajduja sie zawory dlawiace 26, 27, którymi jest regulowany rozplyw plynu a tym samym i stopien chlodzenia czujnika 18.W przypadku zastosowania wynalazku do cen¬ tralnego ukladu przygotowania plynu, ilosc dola¬ czonych do ukladu dializatorów moze byc rózna.Na fig. 5 "rysunku pokazano zespól trzech diali¬ zatorów. Plyn z wylotu 8 przeplywa przez dlawia¬ cy zawór 28, po czym doprowadzony jest do dia¬ lizatora 29, który zawiera komore 30 plynu i od¬ dzielona za pomoca pólprzepuszczalnej blony 31 komore 32 krwi. Plyn przeplywa przez komore 30 wskutek ssania plynu z jej wyjscia za pomoca ssacej pompy 33, po czym, przewodem* 34, kiero¬ wany jest do scieku. Dlawieniem przeplywu za pomoca dlawiacego zaworu 28 reguluje sie pod¬ cisnienie w komorze 30 a tym samym reguluje sie szybkosc usuwania z krwi nadmiaru wody po¬ przez pólprzepuszczalna blone 31. Komora 33 wla¬ czona jest w krwiobieg poprzez konczyne 35 pa¬ cjenta.. Na fig. 6—8 uwidoczniane sa przebiegi zareje¬ strowane podczas pracy ukladu regulacji tempe¬ ratury plynu. Na górnych wykresach przedstawio¬ no doplyw plynu do zbiornika 1. W stanie 1 pompa 5 jest wlaczona, a w stanie 0 — wylaczo¬ na. Im czesciej' i dluzej wlaczona jest pompa 5, tym wieksze jest natezenie przeplywu plynu przez uklad regulacji temperatury. Na srodkowych wy¬ kresach przedstawiony jest przeplyw pradu przez element grzejny ?3. W stanie 1 przeplyw pradu istnieje,, a w stanie 0 przeplyw pradu jest prze- . rwany. Na dolnych wykresach przedstawione sa przebiegi temperatury , w wybranych punktach i roznych warunkach pracy ukladu regulacji tem¬ peratury. ^ Na wykresie fig. 6 przedstawiono najpierw tem¬ perature plynu w zbiorniku 1 a nastepnie tempe¬ rature plynu wyplywajacego z wylotu 8 przy sta¬ lym natezeniu przeplywu. Jak widac z wykresu, oscylacje temperatury ulegaja znacznemu stlumie¬ niu po przejsciu plynu przez zbiornik 2.Na fig. 7 i 8 przedstawiono przebiegi przy zmniejszaniu natezenia przeplywu plynu. Dolne wykresy dotycza temperatury plynu wyplywaja¬ cego z wylotu 8. Zmniejszeniu natezenia przeply¬ wu plynu odpowiada mniej czeste wlaczanie do¬ plywu pradu do elementu grzejnego 23.Wykresy na fig. 7 zostaly zarejestrowane, gdy przewód 6 doprowadzajacy plyn nie byl umiesz¬ czony blisko czujnika 18. W tym wypadku, po zmniejszeniu natezenia przeplywu temperatura plynu wyplywajacego z wylotu 8 wzrosla o 2°C.Wykresy na fig. 8 zostaly zarejestrowane, gdy czujnik 18 byl umieszczony w zasiegu wyplywa¬ nia strumienia z przewodu doprowadzajacego plyn.W tym wypadku, po zmniejszeniu natezenia prze¬ plywu, temperatura plynu wyplywajacego z wylo¬ tu 8 nie wzrasta.Z porównania przebiegów temperatury na fig. 7 i fig. 8y wynika, ze umieszczenie czujnika 18 w za¬ siegu wyplywania strumienia z przewodu dopro¬ wadzajacego* plyn umozliwia uzyskanie niezalez¬ nosci temperatury od zmian natezenia przeplywu plynu przez uklad regulacji temperatury.Zastrzezenia patentowe L .Sposób regulacji temperatury plynu dla po- 85 trzeb, medycyny, w którym plyn przeplywajacy, przez przestrzen ogrzewcza ogrzewa sie za pomoca elementu grzejnego polaczonego z regulatorem zao¬ patrzonym w czujnik mierzacy temperature ogrze¬ wanego plynu lub temperature osrodka przekazu- ** jacego cieplo do tego plynu, znamienny tym, ze strumien plynu doplywajacego do przestrzeni ogrzewczej kieruje sie tak iz ochladza on czujnik mierzacy temperature, zas stopien chlodzenia czuj¬ nika dobiera sie tak, aby przy maksymalnym nate- 49 zeniu przeplywu plynu wprowadzenie chlodzenia powodowalo taki sam przyrost temperatury wyply¬ wajacego plynu jaki zachodzi bez stosowania chlo- t dzenia po zmianie natezenia przeplywu -plynu od maksymalnego do minimalnego. 50 2. Uklad regulacji temperatury plynu^~dla po¬ trzeb medycyny, zaopatrzony w regulator tempe¬ ratury polaczony z czujnikiem i z elementem grzejnym, znamienny tym, ze przewód (6), dopro¬ wadzajacy plyn do przestrzeni ogrzewczej zbiór1 55 mika (1), jest umieszczony w poblizu czujnika (18). 3. Uklad wedlug zastrz. 2, znamienny tym, ze przewód (6) doprowadzajacy plyn jest przymoco¬ wany do czujnika (18). 4. Uklad wedlug zastrz. 2, znamienny tym, ze W przewód (6) doprowadzajacy plyn jest wykonany jako jedna calosc z obudowa czujnika (18). 5. Uklad wedlug zastrz. 2, znamienny tym, ze czujnik (18) jest czesciowo osadzony w rurce sta¬ nowiacej z?konczenie przewodu (6) doprowadzaja- 85 cego plyn. 10 15 20 25 30 35 49 50 55 69107 573 9 6. Uklad wedlug zastrz. 2, znamienny tym, ze przewód (6) doprowadzajacy plyn ma osobne od¬ galezienie doprowadzajace ten plyn do czujnika (18) a na co najmniej jednym z odgalezien jest umieszczony dlawiacy zawór (26, 27). 10 7. Uklad wedlug zastrz. 2 lub 3 lub 4 lub 5 lub 6, znamienny tym, ze zamocowanie czujnika (18) iAub przewodu (6) doprowadzajacego plyn jest ruchome w stopniu umozliwiajacym zmiane ich polozenia wzgledem siebie. 3 5 21 13 12 11 FIG.1 6 | 18. m 18 V 3i FIG. 2 FIG. 3 FIG.4 FIG. 5107 573 521 44 36 34' g FIG.6 1000 S 0 /////// \ BB iliffliB m i \ \ \ \ v-UWUU\U\\\\\\\ft- H \ 1000 S FIG.7 ifflffiffi n i \uU\\\\\\\ fi 1000 S FIG. 8 WZGraf. Z-d 2 — 749/80 — 95 Cena 45 zl PL

Claims (8)

1. Zastrzezenia patentowe 2. L .Sposób regulacji temperatury plynu dla po- 85 trzeb, medycyny, w którym plyn przeplywajacy, przez przestrzen ogrzewcza ogrzewa sie za pomoca elementu grzejnego polaczonego z regulatorem zao¬ patrzonym w czujnik mierzacy temperature ogrze¬ wanego plynu lub temperature osrodka przekazu- ** jacego cieplo do tego plynu, znamienny tym, ze strumien plynu doplywajacego do przestrzeni ogrzewczej kieruje sie tak iz ochladza on czujnik mierzacy temperature, zas stopien chlodzenia czuj¬ nika dobiera sie tak, aby przy maksymalnym nate- 49 zeniu przeplywu plynu wprowadzenie chlodzenia powodowalo taki sam przyrost temperatury wyply¬ wajacego plynu jaki zachodzi bez stosowania chlo- t dzenia po zmianie natezenia przeplywu -plynu od maksymalnego do minimalnego. 50

2. Uklad regulacji temperatury plynu^~dla po¬ trzeb medycyny, zaopatrzony w regulator tempe¬ ratury polaczony z czujnikiem i z elementem grzejnym, znamienny tym, ze przewód (6), dopro¬ wadzajacy plyn do przestrzeni ogrzewczej zbiór1 55 mika (1), jest umieszczony w poblizu czujnika (18).

3. Uklad wedlug zastrz. 2, znamienny tym, ze przewód (6) doprowadzajacy plyn jest przymoco¬ wany do czujnika (18).

4. Uklad wedlug zastrz. 2, znamienny tym, ze W przewód (6) doprowadzajacy plyn jest wykonany jako jedna calosc z obudowa czujnika (18).

5. Uklad wedlug zastrz. 2, znamienny tym, ze czujnik (18) jest czesciowo osadzony w rurce sta¬ nowiacej z?konczenie przewodu (6) doprowadzaja- 85 cego plyn. 10 15 20 25 30 35 49 50 55 69107 573 9

6. Uklad wedlug zastrz. 2, znamienny tym, ze przewód (6) doprowadzajacy plyn ma osobne od¬ galezienie doprowadzajace ten plyn do czujnika (18) a na co najmniej jednym z odgalezien jest umieszczony dlawiacy zawór (26, 27). 10

7. Uklad wedlug zastrz. 2 lub 3 lub 4 lub 5 lub 6, znamienny tym, ze zamocowanie czujnika (18) iAub przewodu (6) doprowadzajacego plyn jest ruchome w stopniu umozliwiajacym zmiane ich polozenia wzgledem siebie. 3 5 21 13 12 11 FIG.1 6 | 1

8. m 18 V 3i FIG. 2 FIG. 3 FIG.4 FIG. 5107 573 521 44 36 34' g FIG.6 1000 S 0 /////// \ BB iliffliB m i \ \ \ \ v-UWUU\U\\\\\\\ft- H \ 1000 S FIG.7 ifflffiffi n i \uU\\\\\\\ fi 1000 S FIG. 8 WZGraf. Z-d 2 — 749/80 — 95 Cena 45 zl PL