Opis patentowy opublikowano: 30.04.82 113614 Int. Cl.* A01D 89/00 czytelniaI U edu Por*efrto* f ¦ «. !»»¦ - " v \ Twórca wynalazku: :— Uprawniony z patentu: VEB Kombinat Fortschritt Landmaschinen, Neustadt (Niemiecka Republika Demokratyczna) Podbieracz lezacego na ziemi materialu zniwnego Przedimiotem wynalazku jest podbieracz lezace¬ go na ziemi materialu zniwnego, majacy duza szerokosc robocza, fetory mocowany jest z przodu na maszynie zniwnej i moze podbierac material zniwny w szeroko polozonych pokosach, kilkiu. po- 5 lozonych obok siebie pokosach oraiz material zniw¬ ny polozony na polu zamknietym, równomiernym •dywanem.Znane sa podibieracze majace sztywny, ulozys- kowany obrotowo w podbderaczu beben podbiera- 10 jacy, który podbiera polozony pokosem material zniwny i przekazuje go do usytuowanego za nim koryta z poprzecznym sLimaikiiem transportowym. tSliimak ten transportuje maiteirial zniwny do znaj¬ dujacego sie posrodku tylnej scianki koryta otwo- 15 ru, przez który material ten podawany jest do dal¬ szych urzadzen, np. do sieczkarni. Podbieracze takie maja maksymalna szerokosc robocza okolo 3 m, tak ze podbieracz taki niie przekracza naj¬ wiekszej szerokosci maszyny zniwnej. Podbieraoze 2o maja te wade, ze moga podibiefac tylko pokosy o - ograniczonej szerokosci Takie ograniczenie szero¬ kosci spowodowane jest niewystarczajacym nada¬ zaniem za ksztaltem, gruntu.Przy przekroczeniu szerokosci podbieracza wed- 2b lug znanej konstrukcji wystepuja niedopuszczalne duze straty przy pobieraniu, poniewaz palce beb¬ na podbierajacego nde moga chwytac materialu zniwnego lezacego w zaglebieniach terenu. Aby wlasciwie obciazyc dalsze urzadzenia robocze, np. M sieczkarnie, przy malym zasobie konieczne jest laczenie kilku pdkosów. Taika dodatkowa operacja jest bardzo kosztowna i czasochlonna oraiz powo¬ duje straty materialu zniwnego. Ponadto podbie¬ racze takie maja te wadie, ze nde moga podbierac materialu zniwnego polozonego na calym polu zamknietym dywanem. Dzieje sie tak dlatego, ze material zniwny na skutek sklecenia sie. dlugich lodyg i po dlugim, lezeniu) w celu wysuszenia two¬ rzy zwarta warstwe. Po bokach podbieracza na¬ stepuje spilsnienie i zbijanie sie materialu, poniewaz podlbieranego materialu- zniwnego nie mozna roz¬ dzielic.Celem wynalazku jest opracowanie konstrukcj-i podbieracza lezacego na ziemi materialu zniwnego o szerokosci, roboczej znacznie wiekszej, niz 3 m, przy czyni, nde moga wystepowac duze straty ma¬ terialu zniwnego. Podbieracz taki powinien umoz¬ liwiac maksymalne wykorzystanie przepustowosci maszyny do zbioru lodygowatych rosflin, oraz umozliwiac dobre nadazanie za ksztaltem gruntu, przy czym mozliwe byloby podbieranie materialu zniwnego polozonego na polu zamjkróetyim dywa¬ nem; ' '• ' • Zgodnie z wynalaizkiem, podbieracz lezacego na ziemi materialu zniwnego ma co ; najmniej dwa bebny podbierajace, usytuowane . pocorzeczmde dio kierunku jazdy maszyny zniwnej, przy czym na zewnetrznie zwróconych koncach bebnów podbde- raijacych znajduja sie elementy rozdzielajace mate- 113 614 ,113 614 rial zniwny. Kazldy z bebnów podbierajacych jesit przechylnie osadzony wokól osi przegubu znajdu¬ jacej sie pomiedzy ni/mii lub wokól niezaleznych osi obrotu, a ponadito sa orne wsparte na plozach slizgowych d osadzone przesuwnie wzgledem ziemi na wodzikach, zamontowanych na scianach bocz¬ nych lub w srodikiu podbieracza. Zwrócone ku so¬ bie wewnetrzne konce bebnów podbierajacych znajduja sie w odstepie od siebie nieznacznie wiekszym od odlstepów pomiedzy paLcami bebnów podbierajacych.Element rozdzielajacy maiterial zniwny, w ko¬ rzystnym przykladzie jego wykonania, stanowi be¬ ben ze slimakiem prawo- lub lewo-skretnytm o ta¬ kiej^ samej srednicy co srednica obwiedlniiowa pal- có|v bebna podbierajacego, umieszczony w zakre¬ sie roboczym bebna podbierajacego.Niezalezne osie obrotu bebnów podbierajacych sa usytuowane przy scianach bocznych i w obsza¬ rze pomiedizy bebnami podbierajacymi. Pomiedzy bebnamij podbierajacymi a korytem umieszczone jest zakrywajace na calej dlugosci szczeline elas- tyczne przykrycie, polaczone z dzwigarem bebnów podbierajacych.Polozony dywanem lodyigowy material zniwny jest chwytany przez palce bebnów podbierajacych i podawany jest do góry i do tylu do koryta sli¬ makowego, po czym przez srodkowy otwór w tyl¬ nej scianie koryta maiterial ten jesit przekazywany dalej, np. do sieczkarni. Material zniwny lezacy przy krawedzi pedbieracza jest pinzez elementy roz¬ dzielajace, zaleznie od kierunka* skretu slimaka, podawany albo na beben podbierajacy, albo na zewnatrz w kierunku od bebna. Powstaje zatem obszar rozidzialu, przez co zapewnione jest ponow¬ ne podbieranie materialu zniwnego-przy nastep¬ nym przejsciu roboczym. Za pomoca szerokiego podbieracza przeprowadlza -sie równiez podbieranie fciilku' .pokosów, co w efekcie zapewnia pelne wy¬ korzystanie dalszych urzadzen maszyny zmiwneij, np. sieczkarni.Plozy slizgowe i przechylne zawieszenie bebnów podbierajacych, powoduja ze bebny podbierajace dobrze nadazaja za profilem ziemi, dzieki czemu umniejszone sa straty materialu zniwnego przy je¬ go podbieraniu.Jezeli wystepuja wieksze nierównosci ziemi, wy¬ chodzace poza zakres przechylnego zawieszenia bebnów podbierajacych, wówczas caly podbaeracz jest ustawiony na wlasciwej wysokosci roboczej przez urzadzenie podnoszace. Na skutek ruchu przechylnego bebnów podbierajacych, nadazajace¬ go za zróznicowanym profiiieim ziemi, pomiedizy bebnami pobierajacymi a korytern slimakowym dochodzi! do zetkniecia. Aby w tym obszarze ma¬ terial zniwny nde mógl sde spietrzac, zgodnie iz wy¬ nalazkiem zastosowano elastyczne przykrycie szcze¬ liny pomiedizy bebnami podbierajacymi a korytem.Przykrycie to zakrywa te szczefldine tak, ze przy malkByirnailinym wychyleniu bebnów podbierajacych przylega ono jeszcze do koryta, zapobiegajac wyr tworzeniu styfku hamugacego przeplyw materialu zniwnego.(Po^edmdot wynalazku jest dokladniej opisany na podstawie rysunku, na którym fig. 1 przedstawia samojezdna maszyne zniwna zaopatrzona w pod- bieracz wedlug wynalazku, w schematyfcznym. wi¬ doku z góry, fig. 2 — podbieracz w schematycz¬ nym widoku z przodlu, którego bebny podbiera- 5 jace .sa polaczone ze soba przegubowo, zas ich ze¬ wnetrzne konce sa zamocowane w wodzikach, fig. 3 — podbieracz w schematycznym widoku z przodu, (którego bebny podbierajace sa swymi ze¬ wnetrznymi' koncarnd' zamocowane przegubowo, zas 10 wewnetrznymi koncami: sa zamocowane w wodzi¬ kach, fig. 4 — podbieracz, równiez w schematycz¬ nym wiidoKu z przodu, którego kazdy z bebnów jest osadzony na- przegubie usytuowanymi w srod¬ kowej czesci jego dlugosci, zas ich wewnetrzne !5 konce sa równiez polaczone ze soba przegubowo, fig. 5 — przedstawia szczególowo polaczenie beb¬ nów podbierajacych z fig. 4 w przekroju osiowym, zas fig. 6 i fig. 7 przedstawiaja dwa rózne przy¬ klady polaczenia elementu rozdzielajacego mate- 20 rial zniwny z bebnem podbierajacym w widokach z przodu.Na samojezdnej maszynie zniwnej 1 znajduje sie na urzadzeniu podnoszacym 2 podbieracz 3. Pod¬ bieracz 3 zawiera szitywne koryto slimakowe 4„ 25 boczne sciany 5, poprzecznie do kierunku jazdy usytuowany slimak transportowy 6 oraz dwa beb¬ ny .podbierajace 7. Bebny podbierajace 7 sa przy¬ mocowane do koryta, slimakowego 4 za pomoca dzwigarów 8, zas ich wewnetrzne konce sa pola- 30 czone z osia obrotu 9, talk ze oba te bebny sa po¬ laczone wzgledem siebie przegubowo. Zwrócone ku sobie wewnetrzne konce bebnów podbierajacych 7 znajduja sie w odistepie od! siebie ndeznacznie wiekszym od odstepów pomiedzy palcami bebnów 35 podbierajacyeh.Na zewnetrznych koncach obu bebnów podbie¬ rajacych znajduja sie elementy 14 rozdzielajace material zniwny. Pomiedzy bebnami podbierajacy¬ mi a korytem slimakowym. 4 utworzona jest 40 wzdluznie rozciagajaca sie szczelina 18, której sze¬ rokosc jest zmienna: w zaleznosci od1 konfiguracja zieniii, z której nastepuje podbieranie materialu zniwnego. Szczelina, ta jest przyslonieta elastycz¬ nym przykryciem 19, polaczonymi z dzwigarem 8 45 bebnów podbierajacych 7.Jak pokazano na fig. 2, 3 i 4 kazdy z bebnów podbierajacych jest zaopatrzony w pare plóz sliz¬ gowych 17, 17', powodujacych ze odleglosc tych bebnów pozostaje w zasadzie stala wzgledem zie- 50 mi, niezaleznie od konfiguracji! ziemi;.Zgodnie z fig. 2 bebny podbierajace 7 swymi wewnetrznymi koncami sa polaczone ze soba prze¬ gubowo za pomoca osi obrotu 9, zas ich zewne¬ trzne konce sa osadzone w wodzikach 12, przymo- 55 cowanych do scian bocznych 5. Bebny podbiera¬ jace 7, pokazane na fijg. 3, swoje wewnetrzne kon¬ ce maja osadzone w wodzikach 13, zas ich zewne¬ trzne konce sa osadzone przegubowo na osiach obrotu 10, ufowtierdzonych w scianach bocznych 5. 60 Wedlug figury 4 bebny podbierajace 7 sa osar dzone przechylnie wokól osi obrotu 11, usytuowa¬ nej posrodku dlugosci kazdego z bebnów podbie¬ rajacych, natomiast wewnetrzne konce tych beb¬ nów sai ze soba polaczone przegubowo, jak to 69 szczegóiowo pekazano na fig. 5.113 614 Element 14 rozdzielajacy material zniwny, wed'- luig fig. 6 i 7, stamowii beben. 15 ze slimakiem 16 o takiej samej srednicy co srednica obwiedmiowa palców bebna podbierajacego 7. Ten element 14 rozdzielaljacy material zniwny jest umieszczony na zewnetrznym koncu bebna podbierajacego, przy czym jego slimak moze byc prawoskretny luib le- woskretny.Slimak 16 prawoskretny, pokazany na fig. 6, po¬ woduje wyrazne rozdzielenie pokosu lezacego na ziemi, tak ze wszystek material zniwny lezacy w zakresie jego dzialania jest wprowadzany w za¬ kres pracy slimaka transportowego 6. Natomiast slimak 16, pokazany na fig. 7 i znajdujacy sie na zewnatrz sciany bocznej 5, powoduje równiez wyrazne rozdzielenie pokosu lezacego na ziemi, z tym ze nie wprowadza materialu zniwnego na sli- mak transportowy lecz ocLrzuca go nai bok, tam gdzie pokos bedzie podbierany przy nastepnymi przejsciu (maiazyiny zniwnej 1.Polozony zamknietym! pokosem material zniwny chwytany jest przez zeby bebnów podbierajacych 7 i podawany jest do góry i do tylu, poprzez elas¬ tyczne przykrycie 19 do koryta slimakowego 4. Na¬ stepnie slimak transportowy 6 przejmuje material zniwny i podaje go do srodka do znajdujacego sie w sciance tylnej koryta otworu, a stad do dalszych urzadzen, np. do sieczkarni'. Element 14 rozdzielajacy material zniwny transportuje ten- ma¬ terial zaleznie od' kierunku pochylenia, sdiimaka 16 albo na. beben podbierajacy 7, albo z powrotem na pokos. Dzieki umieszczonym, ponizej, bebnów podbierajacych 7 plozom slizgowym 17, 17'j w po¬ laczeniu z wahliwym zawieszeniem, uzyskuje sie dobre nadazanie za ksztaltem gruntu. Zakres wa- 'han bebnów podbierajacych ograniczony jest przez wodziki) 12, 13. Przy wystepowaniu wiekszych nie¬ równosci gruntu, wychodzacych poza zakres wahan bebnów podbierajacych 7, potrzebne wyrównywa¬ nie wysokosci realizuje urzadzenie podinoszace 2.Dzieki temu uzyskuje sie nadazanie za ksztaltem 10 15 20 25 35 40 gruntu nawet przy bardzo szerokim podbieraczu, przez co zmniejsza sie straty przy podbieraniu.Z as trzezemiia patentowe 1. Podbieracz lezacego na ziemi, materialu zniw¬ nego, zamontowany z przodu maszyny zniwnej, zwlaszcza samojezdnej^ zawierajacy bejben podbie¬ rajacy i podnoszony slimak transportowy z kory¬ tem, znamienny tym, ze mai co najmniej dwa beb¬ ny podbierajace (7), usytuowane poprzecznie do kierunku jazdy maszyny zniwnej (1), przy czym na zewnetrznie zwróconych koncach bebnów pod^ bierajacych znajduja sie elementy (14) rozdziela¬ jace material zniwny, zas kazdy z tych bebnów podbierajacych jest przechylnie osadzony wokól osi przegubu znajdujacej sie pomiedzy nimi. lab wokól niezaleznych osi obrotu (9, 10), a ponad¬ to bebny podbierajace sa wsparte na plozach sliz¬ gowych (17, 17') i osadzone przesuwnie wzgledem ziemi! na wodzikach (12, 13), zamontowanych na scianach bocznych (5) lub w srodku podbderacza (3), natomiast zwrócone ku sobie wewnetrzne konce bebnów podbierajacych znajduja sie w od¬ stepie od( siebie nieznacznie wiekszym od odstepów pomiedzy palcami -bebnów podbierajacych (7). a Podbieracz wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze element (14) rozdzielajacy material zniwny sta¬ nowi beben (15) ze slimakiem (16) prawo- lub le- woskretnym o takiej samej srednicy co srednica obwiedniowa palców bebna. podbierajacego (7), umieszczony w zakresie roboczym bebna podbiera¬ jacego. 4. Podbieracz, wedlug zastrz. I1, znamienny tym, ze niezalezne osie obrotu (9, 10) sa usytuowane przy scianach bocznych (5) $ w obszarze pomiedzy bebnami podbierajacyml 5. Podbieracz, wedlug zastrz. % zmamieniny tym, ze pomiedzy bebnami podbierajacymi (7) a kory¬ tem (4) umieszczone jest zakrywajace na calej dilu- goscd szczeline (18) elastyczne przykrycie (19), po¬ laczone z dzwigarem (8) bebnów podbierajacych. t=£tt *t:JMXJ 8 7 8113 614 Fig.2 12 7 4~^-A 12 - 77 Aj/*/ 17' 17 \ \ 17' Fg.3 / 13 10 17' FigJl 77' y n PZGraf. Koszalin D-56 90 egz. A-4 Cena 45 zl PL