Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do la¬ czenia przegubowych laczników z walcami wal¬ carek pionowych.Walce walcarek pionowych pracujace w ukla¬ dach ciaglych napedzane sa przegubowymi laczni¬ kami pionowymi, przenoszacymi moment walco¬ wania z górnej przekladni zebatej na walce. Prze¬ gubowe laczniki pracuja przy zmiennych katach pochylenia, wynikajacych ze zmieniajacej sie sred¬ nicy walców, spowodowanej przetaczaniem wal¬ ców po zuzyciu sie wykrojów kalibrujacych oraz zmieniaja swoja dlugosc, wynikajaca z pionowego ustawienia walców. W zwiazku z tym przegubowe laczniki wywaza sie, aby nie obciazaly ciezarem wlasnym lozysk walców i uruchamia dodatkowo w pionie aby umozliwic laczenie i rozlaczanie z czopami walców oraz ustawia sie je poziomo w celu nasuniecia na czopy walców.Znane urzedzenie do tego celu wywaza jedynie przegubowe laczniki, ale nie moze ich poziomo nastawic. W urzadzeniu tym osie walców ustawia sia w odstepie odpowiadajacym pionowo wisza¬ cym lacznikom. Nastawienie osi walców, zgodnie z procesem walcowania odbywa sie po wprowa¬ dzeniu zespolu walców do walcarki i polaczeniu laczników z walcami. Wymaga to mechanicznego, recznie uruchamianego podwieszenia laczników, a laczenie z walcami wykonuje sie przez nasunie¬ cie laczników na podnoszona kasete walców, zwal¬ nia sie zaczep podwieszajacy kompensujaca czesc 10 15 26 25 30 przegubowego lacznika i przez opuszczenie kasety ustawia sie walce na wlasciwy wykrój kalibruja¬ cy. Takie laczenie przegubowych laczników z ka¬ seta walców jest pracochlonne i niebezpieczne dla obslugi.Urzadzenie wedlug wynalazku do laczenia prze¬ gubowych laczników z walcami walcarek piono¬ wych sklada sie z mechanizmu wywazania i pod¬ noszenia laczników oraz mechanizmu przenoszenia laczników w poziomie i utrzymania ich w plasz¬ czyznie osi walców. Mechanizm wywazania i pod¬ noszenia laczników stanowia dwuramienne kon¬ sole z ulozyskowanymi glowicami. Mechanizm przenoszenia laczników stanowia suwaki wyposa¬ zone w kuliste podpieracze zamontowane w pro¬ wadnicach.Urzadzenie takiej konstrukcji umozliwia przy¬ gotowanie kasety z walcami poza walcarka w cza¬ sie poprzedzajacym wymiane kasety, pozwala na podnoszenie, opuszczanie i zatrzymywanie prze¬ gubowych laczników w zadanym polozeniu. La¬ czenie laczników z walcami za pomoca tego urza¬ dzenia odbywa sie uprzednim ustawieniu kasety z walcami na odpowiedni wykrój kalibrujacy w stosunku do stalej wysokosciowo osi walcowania.Nastawianie glowic laczników odbywa sie zgodnie z nastawieniem osi walców bez czynnosci ustawie¬ nia walców po wprowadzeniu kasety do walcarki.Wynalazek pokazano blizej w przykladzie wyko¬ nania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia 116 625z 116 625 4 walcarke pionowa w widoku poprzecznym do osi walcowania, fig. 2 mechanizm poziomego nasta¬ wiania przegubowych laczników, a fig. 3 mecha¬ nizm wywazania i laczenia laczników z walcami.Przegubowe laczniki 1 zawieszone sa na mecha¬ nizmach 2, uruchamianych dwoma obustronnymi hydraulicznymi cylindrami 3, które poprzez dwu¬ stronne konsole 4, wyposazone w ulozyskowane glowice 5, wspartymi o wsporniki 6, wywazaja przegubowe laczniki 1. Zmiana cisnienia w hydra¬ ulicznych cylindrach 3 pozwala na podnoszenie lub opuszczenie przegubowych laczników 1 z re¬ gulowana .predkoscia, wymagana przy nasuwaniu glowic 7 na czopy 8 walców 9. Hydrauliczne cy¬ lindry 3 sa zamocowane w konsolach 4 i wspor¬ nikach 6 poprzez przeguby 10. Mechanizmy 2 za¬ wieszenia laczników 1 zamontowane sa w osi obro¬ tów kól zebatych 11 górnej zebatej przekladni 12 zainstalowanej w stojaku 13 walcarki pionowej.Glowice 5 sa zabezpieczone przed obrotem dwu- ramiennym lacznikiem 14. Poziome nastawienie przegubowych laczników 1 jednoznaczne z usta¬ wieniem glowic 7 na wymiar rozstawienia osi wal- 10 15 20 ców 9 uzyskuje sie poprzez równoczesne dzialanie hydraulicznych mechanizmów 15, zamontowanych w korpusie 13, po zewnetrznych stronach przegu¬ bowych laczników 1. Nastawianie poziome odbywa, sie przez uruchomienie cylindrów 16, przesuwaja¬ cych suwaki 17, wyposazone w kuliste podpiera- cze 18 w prowadnicach 19. Podpieracze 18 wcho¬ dzac w kontakt z lacznikiem 1 przesuwaja po¬ ziomo glowice 7 na zadane rozstawienie.Zastrzezenie patentowe Urzadzenie do laczenia przegubowych laczni¬ ków z walcami walcarek pionowych, znamienne tym, ze sklada sie z mechanizmu (2) wywazania i podnoszenia laczników (1) oraz mechanizmu (15) przenoszenia laczników (1) w poziomie i utrzymy¬ wania ich w plaszczyznie osi walców (9), przy czym mechanizm (2) wywazania i podnoszenia laczników stanowia dwuramienne konsole (4) z ulozyskowanymi glowicami (5), natomiast mecha¬ nizm (15) przenoszenia laczników stanowia suwaki (17) wyposazone w kuliste podpieracze (18) zamon¬ towane w prowadnicach (19).116 625 PLThe subject of the invention is a device for connecting articulated couplings with the rolls of vertical rollers. The rolls of vertical mills operating in continuous systems are driven by articulated vertical links which transfer the rolling moment from the upper gear to the rolls. The articulated couplers operate at varying angles of inclination resulting from the changing diameter of the rollers caused by the rolling of the rollers after wear of the calibration blanks and change their length resulting from the vertical alignment of the rollers. Therefore, the articulated couplers are balanced so that they do not burden the roller bearings with their own weight, and additionally actuated vertically to enable connection and disconnection with the roll journals, and are positioned horizontally to slide on the roll journals. but cannot adjust them horizontally. In this device, the axes of the rollers are positioned at a distance corresponding to the vertically hanging fasteners. The adjustment of the axis of the rolls according to the rolling process takes place after the assembly of rolls is introduced into the rolling mill and the couplings are connected to the rolls. This requires a mechanical, manually operated suspension of the connectors, and the connection to the rollers is made by sliding the connectors onto the raised cassette of rollers, the suspension catch is released, compensating the part 10 15 26 25 30 of the articulated joint and by lowering the cassette the rolls are set to the correct cut calibrating. Such a connection of articulated links with a set of rollers is laborious and unsafe for operation. The device according to the invention for connecting articulated links with rolls of vertical rolling mills consists of a balancing and lifting mechanism and a mechanism for moving the couplers horizontally and keeping them. in the plane of the axis of the rollers. The mechanism of balancing and lifting the fasteners is made of two-armed brackets with recessed heads. The fastener transfer mechanism consists of sliders equipped with spherical supports mounted in the guides. The device of such construction allows for the preparation of the cassette with rolls outside the rolling mill in the time preceding the replacement of the cassette, and allows for lifting, lowering and stopping of the articulated joints in the desired location. Coupling of couplers with rollers by means of this device takes place by setting the cassette with rollers on the appropriate calibrating cut in relation to the constant height of the rolling axis. The invention is shown in more detail in the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a 116 625 and 116 625 4 vertical rolling mill in a view transverse to the rolling axis, Fig. 2 the mechanism for horizontal adjustment of the articulated joints, and Fig. 3 of the mech. The balancing and connecting of the couplings with the rollers. The articulated couplings 1 are suspended on the mechanisms 2, operated by two double-sided hydraulic cylinders 3, which through the two-sided consoles 4, equipped with locating heads 5, supported by supports 6, balance the articulated links 1 The change of pressure in the hydraulic cylinders 3 allows the articulated links 1 to be raised or lowered from the lines. The speed required for sliding the heads 7 onto the pins 8 of the rollers 9. The hydraulic cylinders 3 are mounted in the consoles 4 and the brackets 6 through the articulations 10. The linkage suspension mechanisms 2 are mounted in the axis of the gear wheel rotation. 11 of the upper toothed gear 12 installed in the rack 13 of the vertical rolling mill. The heads 5 are secured against rotation by a two-arm linkage 14. The horizontal adjustment of the articulated links 1, identical with the positioning of the heads 7 to the dimension of the axis of the rollers 9, is simultaneous operation of hydraulic mechanisms 15, mounted in the body 13, on the outer sides of articulated links 1. Horizontal adjustment is carried out by activating the cylinders 16, moving the sliders 17, equipped with spherical supports 18 in the guides 19. The supports 18 are inserted By contacting the connector 1, they move the heads 7 horizontally to a given spacing. links with rolls of vertical rolling mills, characterized in that it consists of a mechanism (2) for balancing and lifting the links (1) and a mechanism (15) for transferring the links (1) horizontally and keeping them in the plane of the axis of the rolls (9) , wherein the mechanism (2) for balancing and lifting the fasteners are two-armed consoles (4) with integrated heads (5), while the mechanism (15) for transferring the fasteners consists of sliders (17) equipped with spherical supports (18) installed in the guides (19) 116 625 PL