PL161650B1 - Uklad zabezpieczajacy do podziemnego zbiornika magazynowego z cieklym produktem PL - Google Patents

Abstract

Uklad zabezpieczajacy do podziemnego zbiornika magazynowego z cieklym produk- tem, zawierajacy czujnik wycieku i uszczel- niona oslone usytuowana wokól zbiornika i czujnika wycieków, przy czym oslona jest nie- przepuszczalna dla cieklych produktów, zas czujnik wycieków jest polaczony z zespolem sygnalizujacym wyciek ze zbiornika do oslony, znamienny tym, ze wewnatrz oslony (11) jest umieszczona osuszajaca siatka (121), w której sa uksztaltowane kanaly odplywowe dla wycie- ku ze zbiornika (30), zas w poblizu czujnika (13) wycieków jest ulozony material absorp- cyjny (120) zatrzymujacy ciecz w poblizu czuj- nika (13) wycieków. FIG . 1 PL

Description

Przedmiotem wynalazku jest układ zabezpieczający do podziemnego zbiornika magazynowego z ciekłym produktem.

Wiele setek tysięcy zbiorników do składowania paliwa jest umieszczonych pod ziemią, zwłaszcza w stacjach benzynowych i wycieki z tych zbiorników ciągle stanowią problem. Niewykryty przeciek z takich zbiorników jest zmarnowany i stanowi stratę nieodnawialnego źródła energii oraz powoduje ryzyko niebezpieczeństwa publicznego przez zanieczyszczenie powierzchni ziemi lub wód podziemnych lub przez wyciek do kanałów tworząc ryzyko pożaru i eksplozji.

Często tam, gdzie są instalowane nowe podziemne zbiorniki, w miejsce zbiorników uszkodzonych, grunt jest już zanieczyszczony przez poprzedni wyciek płynów tak, że instalowanie urządzenia do wykrywania wycieku obok nowego zbiornika lub rury podają fałszywe wskazania wycieku. Układ do wykrywania i zbierania wycieku musi być niewrażliwy na zanieczyszczenia środowiska nie spowodowane wyciekiem ze zbiornika, który ma być chroniony, jak również spowodowane wylaniem produktów podczas ich przelewania lub pobierania ze zbiornika podczas jego użytkowania. Alarm powinien nastąpić tylko wtedy, gdy nastąpi wyciek z chronionego zbiornika.

Wyciek może nastąpić z podziemnego zbiornika z wielu powodów. Ponieważ większość zbiorników jest ze stali, wewnętrzna i zewnętrzna korozja powodująca perforację zbiornika jest prawdopodobnie główną przyczyną wycieku. Wewnętrzna korozja wynika z obecności wody lub kwasu w składowanych produktach. Zewnętrzna korozja jest spowodowana wodą gruntową lub innymi substancjami korozyjnymi. Wycieki mogą być również spowodowane pęknięciami lub przebiciami drobnymi kamieniami lub przez nacisk na ściankę zbiornika. W skrajnie suchej, porowatej ziemi mogą wystąpić przebicia, które uniemożliwiają wyciekowi ze zbiornika dopłynąć do czujnika wycieku.

Znany jest ze zgłoszenia patentowego EPO 0057 973 układ zabezpieczający do podziemnego zbiornika magazynowego z ciekłym produktem, w którym w pobliżu zbiornika jest umieszczony uszczelniony czujnik wycieku, a wokół zbiornika i czujnika jet usytuowana uszczelniona osłona. Czujnik jest połączony z zespołem sygnalizującym wyciek ze zbiornika do osłony.

W częstych przypadkach osłona układu według tego rozwiązania jest dociskana do zbiornika pod ciężarem ziemi i wskutek tego niektóre obszary wnętrza osłony, w których następuje wyciek są odizolowane od czujnika wycieku. Zatem pomimo wystąpienia wycieku nie jest on wskazywany przez czujnik.

Układ zabezpieczający do podziemnego zbiornika magazynowego z ciekłym produktem według wynalazku zawierający czujnik wycieku i uszczelnioną osłonę usytuowaną wokół zbiornika i czujnika wycieków, przy czym osłona jest nieprzepuszczalna dla ciekłych produktów, zaś czujnik wycieków jest połączony z zespołem sygnalizującym wyciek ze zbiornika do osłony, charakteryzuje się tym, że wewnątrz osłony jest umieszczona osuszająca siatka, w której są ukształtowane kanały odpływowe dla wycieku ze zbiornika, zaś w pobliżu czujnika wycieków jest ułożony materiał absorpcyjny zatrzymujący ciecz w pobliżu czujnika wycieków.

161 650

Zastosowanie układu zabezpieczającego według wynalazku zapewnia szybkie wykrycie każdego wycieku przez czujnik. Zastosowanie siatki umożliwia spłynięcie cieczy w pobliże czujnika, a zastosowanie materiału absorpcyjnego umożliwia zatrzymanie cieczy w pobliżu czujnika przez czas wystarczający do wykrycia wycieku przez czujnik.

Stosując układ według wynalazku osiąga się wiele korzyści. Przede wszystkim przez 24 godziny na dobę jest utrzymywana szczelność zbiornika i nie ma potrzeby prowadzenia niezależnych badań lub stosowania innej specjalnej procedury jak to było dotychczas stosowane przy obsłudze podziemnych zbiorników paliwa. Ponieważ zbiornik jest izolowany względem ziemi przez osłonę izolującą, nie ma żadnej potrzeby stosowania ochrony katodowej lub innych kroków zmniejszających lub zabezpieczających zbiornik przed korozją. Jednakże ochrona katodowa może być zastosowana przez wykorzystanie przewodów ochrony katodowej mających izolację z polietylenu o wysokiej gęstości, który może być zgrzewany do tego samego materiału, z którego jest utworzona osłona. Ponadto stwierdzono, że rozwiązanie według wynalazku jest bardziej oszczędnym rozwiązaniem problemu składowania paliwa i wykrywania przecieków niż urządzenia znane.

Układ według wynalazku daje ponadto znaczną korzyść w przypadku przecieku przez to, że osłona jest w stanie zatrzymać przeciek uniemożliwiając zanieczyszczenie otaczającego środowiska. Dzięki układowi według wynalazku zbiornik do podziemnego składowania może być utrzymany w środowisku kontrol owanym, pozbawionym wilgoci i zanieczyszczeń chemicznych znajdujących się w otaczającym gruncie. Przez kontrolowanie Ph oraz wilgoci w osłonie otaczającej zbiornik, korozja zbiornika może być sprowadzona do minimum. Przez to nie ma już dużej potrzeby stosowania drogich zbiorników z włókna szklanego, które są wrażliwe na rozpuszczalniki występujące w wodzie gruntowej.

Następną korzyścią wynalazku jest to, że w przypadku przecieku lub nagłego uszkodzenia zbiornika produkt znajdujący się w zbiorniku nie będzie wydostawał się do otoczenia, gdzie mógłby zanieczyszczać otaczające wody gruntowe. Osłona zatrzymuje wszystkie wydostające się produkty tak, że mogą być one usuwane bezpiecznie i bez zanieczyszczania tych produktów lub otaczającego środowiska.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia układ zabezpieczający z cylindrycznym zbiornikiem podziemnym w pionowym przekroju podłużnym, fig. 2 - zbiornik z fig. 1 w pionowym przekroju poprzecznym; fig. 3 - szczegół rury wlewowej z fig. 1; fig. 4 - słonę układu zabezpieczającego z fig. 1,; fig. 5 -rozłożony układ zabezpieczający do zbiornika paliwa w widoku perspektywicznym; fig. 6 - układ z fig. 4 w przekroju poprzecznym.

Zbiornik 10 (fig. 1) jest umieszczony w osłonie 11. Z osłony 11 wystaje rura wlewowa 12 i kanał czujnika 13 do wykrywania przecieku. W kanale czujnika 13 jest umieszczony przewód 14 do wykrywania przecieku, zakończony rezystorem 15. Cała instalacja jest umieszczona poniżej poziomu 16 gruntu.

W celu uszczelnienia zbiornika 10 i kanału czujnika 13 w osłonie 11 (fig. 2) końce klap 17 i 18 osłony 11 są na siebie założone i mogą być względem siebie uszczelnione spoiną w celu uzupełnienia osłony 11.

Na fig. 3 przedstawiono uszczelnienie rury wlewowej 12 przechodzącej przez osłonę 11. Osłona 11 jest wyprowadzona wokół rury wlewowej 12 aż do poziomu 19, a w celu zabezpieczenia uszczelnienia osłony 11 na rurze wlewowej 12 korzystnie są umieszczone zwornice śrubowe z odpowiednimi uszczelkami. W celu całkowitego odizolowania całej instalacji od zanieczyszczonego gruntu może być dodatkowo zastosowana warstwa gliny.

Na figurze 4 przedstawiono typowy zbiornik do składowania benzyny. Zbiornik 30 jest wyposażony w ucha 43 do podnoszenia i ustalania jego położenia. W konwencjonalnej instalacji arkusz 32 osłony jest układany w wykopie, w którym zbiornik 30 ma być zainstalowany. Następnie zbiornik 90 jest umieszczony na arkuszu 32 osłony 11, a końce arkusza 32 są następnie zawijane wokół zbiornika 30, przy czym zapewnia się w nim odpowiednie szczeliny 44 w celu pomieszczenia uch 43. Arkusz 32 jest następnie zgrzewany. Następnie montuje się końcowe kołpaki 31 zawierające otwór na kanał czujnika 13 z jego przewodem na końcach zbiornika 30, a kopłaki końcowe 31 zgrzewa się z arkuszem 32 za pomocą znanej technologii zgrzewania polietylenu o wysokiej

161 650 gęstości. Po drugiej stronie uch 43 są zgrzane łaty. Taki zbiornik 30 całkowicie uszczelniony polietylenem o wysokiej gęstości jest całkowicie zabezpieczony przed wyciekiem.

Materiałem stosowanym na arkusz 32 osłony 11 i kołpaki 31 jest korzystnie liniowy polietylen o wysokiej gęstości wykonany z arkusza o grubości co najmniej 2,54 mm.

Elementy składowe osłony 11 korzystnie są prefabrykowane i przystosowane do wymiarów zbiornika 30, a następnie dostarczone do wytwórni zbiorników 30, w której te składniki są trwale łączone ze zbiornikiem 30 aby go chronić podczas transportu. Na miejscu montażu zbiornik 30 korzystnie jest sprawdzany ciśnieniowo zgodnie z lokalnymi wymaganiami. Jeżeli osłona 11 ma być nakładana w miejscu montażu, arkusz 32 osłony 11 i kołpaki końcowe 31 korzystnie są dostarczone jako komplet i zgrzewane ze zbiornikiem 30.

Materiał stosowany na osłonę jest wodno i olejoodporny. Osłona jest utworzona z trzech prefabrykowanych części, to jest dwóch końcowych kołpaków o żądanej średnicy z obrzeżami o długości około 150 mm oraz jednoczęściowym arkuszem o tej samej długości co długość zbiornika i szerokości równej obwodowi zbiornika plus 600 mm. Osłona jest zgrzewana w miejscu montażu za pomocą procesu zgrzewania dostępnego w handlu polietylenu o wysokiej gęstości. W typowej istalacji wykop jest wykonywany w sposób konwencjonalny z umieszczoną na dnie warstwą ubitego piasku o grubości około 150 mm.

Czujnik 13 wycieku jest przymocowany do kołpaków końcowych 31 i cała osłona 11 jest zgrzewana ze zbiornikiem przed jego zakopaniem. Rury wlewowe i rury odpowietrzające mogą być również osadzone w oddzielnych układach do wykrywania przecieków. Po zainstalowaniu zbiornika montuje się przewody elektryczne tak, aby utworzyć układ zbiorników o orurowań kontrolowany na jednym monitorze.

Na figurze 5 i 6 przedstawiono widok układu zabezpieczającego w stanie rozłożonym. Walcowy zbiornik 30, korzystnie pozbawiony uch, jest owijany w arkusz 32 z polietylenu o wysokiej gęstości. Arkusz 32 przed zwinięciem jest płaski i ma długość i szerokość wystarczającą do całkowitego przykrycia zbiornika 30 za wyjątkiem jego końców. Arkusz 32 jest owijany wokół zbiornika 30 i zgrzewany na miejscu jego usytuowania. Między zbiornikiem 30 i arkuszem 32 jest umieszczony materiał absorpcyjny 120 i siatka odwadniająca 121. Siatka 121 tworzy kanały dla przepływu wycieku ze zbiornika 30 do materiału absorpcyjnego 120. Materiał absorpcyjny jest umieszczony w pobliżu czujnika wycieku (nie pokazany) usytuowanego na jednym z końcowych kołpaków 122. Kołpaki 122 i 123 są zgrzewane z arkuszem 32 osłony 11 uzupełniając układ zabezpieczający. Zamiast siatki odwadniającej wewnętrzna powierzchnia arkusza 32 osłony korzystne jest odpowiednie użebrowanie tworzące żądane kanały przepływowe. Zbiornik 30 instaluje się tak, że jego koniec zawierający czujnik wycieku jest umieszczony niżej niż drugi koniec zbiornika 30, ułatwiając wcześniejsze wykrycie wycieku. Jeden z końcowych kołpaków 122 jest zaopatrzony w perforowaną rurę lub kanał, w którym może być umieszczony czujnik wycieku.

Jako siatkę 12 korzystnie jest stosować siatkę odwadniającą TENSAR sprzedawaną przez Tensaw Corporation, Marrow, Georgia. Odpowiednim materiałem zabezpieczającym 120 jest materiał sprzedawany przez American Engineering Fabrics Ins. 1 Coffin Avenue, New Bedford, Massachusetts, 02746 U.S.A.

Elektroniczna kontrola wycieku jest oczywiście korzystniejsza niż inne sposoby, a obecność wycieku w perforowanej rurze lub studzience korzystnie jest wykrywana przez głębokościomierz zwilżeniowy lub inne urządzenie. Sposoby ręcznej kontroli są niepożądane, ponieważ wymagają ręcznej obsługi operatora, wykonującego próbę w miejscu umieszczenia zbiornika. Czujnik elektroniczny jest połączony z zespołem sygnalizacyjnym umieszczonym w oddaleniu od zbiornika 30 i obecność personelu nadzorującego w pobliżu zbiornika 30 jest niekonieczna.

FIG. 6

w/łwswwwn dmwirn wmrns

FIG.1

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz. Cena 10 000 zł

Claims (1)

1. Zastrzeżenie patento w e

   Układ zabezpieczający do podziemnego zbiornika magazynowego z ciekłym produktem, zawierający czujnik wycieku i uszczelnioną osłonę usytuowaną wokół zbiornika i czujnika wycieków, przy czym osłona jest nieprzepuszczalna dla ciekłych produktów, zaś czujnik wycieków jest połączony z zespołem sygnalizującym wyciek ze zbiornika do osłony, znamienny tym, że wewnątrz osłony (11) jest umieszczona osuszająca siatka (121), w której są ukształtowane kanały odpływowe dla wycieku ze zbiornika (30), zaś w pobliżu czujnika (13) wycieków jest ułożony materiał absorpcyjny (120) zatrzymujący ciecz w pobliżu czujnika (13) wycieków.