PL181497B1 - Fire-proof barrier structural arrangement and panel-like unit for erecting such barrier - Google Patents
Fire-proof barrier structural arrangement and panel-like unit for erecting such barrierInfo
- Publication number
- PL181497B1 PL181497B1 PL31072795A PL31072795A PL181497B1 PL 181497 B1 PL181497 B1 PL 181497B1 PL 31072795 A PL31072795 A PL 31072795A PL 31072795 A PL31072795 A PL 31072795A PL 181497 B1 PL181497 B1 PL 181497B1
- Authority
- PL
- Poland
- Prior art keywords
- rail
- column
- plate
- plates
- fire
- Prior art date
Links
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 title description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims abstract description 12
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 12
- 230000009970 fire resistant effect Effects 0.000 claims description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 239000003779 heat-resistant material Substances 0.000 abstract 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 12
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 9
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 7
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 5
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 4
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 3
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 2
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 2
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- AZDRQVAHHNSJOQ-UHFFFAOYSA-N alumane Chemical group [AlH3] AZDRQVAHHNSJOQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000001934 delay Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000004880 explosion Methods 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 238000012216 screening Methods 0.000 description 1
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
- E06B5/16—Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
- E06B5/165—Fireproof windows
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/88—Curtain walls
- E04B2/96—Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
- E04B2/965—Connections of mullions and transoms
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/263—Frames with special provision for insulation
- E06B2003/26394—Strengthening arrangements in case of fire
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Special Wing (AREA)
- Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
Abstract
Description
Przedmiotem wynalazku jest zespół osłonowo-płytowy ognioodporny stosowany zwłaszcza w budownictwie.The subject of the invention is a fireproof shield and panel unit, used in particular in construction.
Z francuskiego opisu patentowego nr 1264130 znany jest zespół osłonowo-płytowy, który ma płyty umocowane pomiędzy profilem zewnętrznym i wewnętrznym. W celu utrzymania jednego profilu do czasu kiedy drugi profil zostanie umieszczony na swoim miejscu osłona posiada elastyczne zamocowanie. Ponadto haki są ukształtowane przez płaskie prostokątne kawałki metalu zaopatrzone w otwory blisko jednej z krawędzi. Nagwintowany występ wystaje poprzez otwór i jest przykręcony w gwintowanym otworze w taśmie metalowej. Taśma metalowa jest zamocowana poprzecznie do głównego miejsca w kanale najego ścianach. Nakrętkajest nakręcona na występ. Przez nakręcanie nakrętki płyta może być zamocowana na panelu.From the French patent specification No. 1264130 a panel-panel unit is known which has plates fixed between the outer and inner profile. In order to hold one profile until the other profile is put in place, the cover has a flexible mounting. Moreover, the hooks are formed by flat rectangular pieces of metal provided with holes near one edge. A threaded protrusion extends through the hole and is screwed into a threaded hole in the metal strip. The metal strip is attached transversely to the main point in the duct on its walls. The nut is screwed onto the projection. By screwing on the nut, the plate can be fixed on the panel.
Z europejskiego zgłoszenia patentowego nr 0 607 878 znany jest zespół osłonowo-płytowy zawierający profile zewnętrzne i wewnętrzne oraz sprężyste panele mocujące. Zewnętrzne profile sąpołączone z wewnętrznymi profilami przy pomocy profili z termicznego izolującego materiału.From the European patent application No. 0 607 878 a panel and panel assembly is known which comprises outer and inner profiles and elastic fastening panels. The outer profiles are connected to the inner profiles by profiles made of a thermal insulating material.
Celem wynalazku jest opracowanie zespołu osłonowo-płytowego ognioodpornego, posiadającego podwyższoną ognioodporność.The aim of the invention is to develop a fireproof shield and plate unit having increased fire resistance.
Zespół osłonowo-płytowy ognioodporny zawierający profile w postaci szyny i kolumny, co najmniej jedną płytę oraz zamocowania ułożone wzdłuż długości szyny i kolumny, przy czym krawędzie płyty sązamknięte pomiędzy szyną i kolumną a zamocowania sąprzytwierdzone doFire-resistant shell and plate assembly comprising rail and column profiles, at least one plate and fasteners along the length of the rail and column, the edges of the plate being closed between the rail and column, and the fasteners attached to
181 497 kolumny i płyty według wynalazku, charakteryzuje się tym, że kolumna i szyna są aluminiowe, a zamocowania są z materiału mającego większą wytrzymałość termiczną niż wytrzymałość termiczna aluminium kolumny i szyny, a zamocowania na przymocowane do części szyny zamykających krawędzie płyty przytrzymując szynę względem kolumny i płyty.181 497 columns and plates according to the invention, characterized in that the column and rail are made of aluminum, and the fasteners are made of a material having higher thermal resistance than the thermal resistance of aluminum of the column and rail, and the fasteners are attached to the rail parts closing the board edges, holding the rail against the column and plates.
Korzystnie każde z zamocowań zawiera element w kształcie litery U mający co najmniej jeden kołnierz rozciągający się od wolnego końca nóżki i śrubę przechodzącą poprzez dno elementu w kształcie litery U.Preferably, each of the fasteners comprises a U-shaped member having at least one flange extending from the free end of the leg and a bolt through the bottom of the U-shaped member.
Korzystnie kołnierz stanowi ramiona zachodzące na płytę i dociskające ją do szyny.Preferably, the flange comprises arms that extend over the plate and press it against the rail.
Zespół osłonowo-płytowy ognioodporny zawierający profile w postaci szyny i kolumny, płytę oraz zamocowania ułożone wzdłuż długości szyny i kolumny i zamocowane do kolumny, przy czym krawędzie płyty są zamknięte pomiędzy szyną i kolumną, według wynalazku charakteryzuje się tym, że kolumna i szyna są aluminiowe i połączone między sobą cieplnie izolującą częścią łączącą, a zamocowania są z materiału mającego większą wytrzymałość termiczną niż aluminium kolumny i szyny zamocowania sąprzymocowane do części szyny zamykających krawędzie płyty przytrzymując szynę względem kolumny i płyty.A fire-resistant cover and plate assembly comprising rail and column profiles, a plate and fixings arranged along the length of the rail and column and attached to the column, the edges of the plate being closed between the rail and the column, according to the invention, the column and rail are made of aluminum and connected to each other by a thermally insulating connecting part, and the fasteners are of a material having a higher thermal resistance than aluminum, the columns and the mounting rails are attached to the parts of the rail closing the edges of the plate holding the rail against the column and the plate.
Korzystnie każde zamocowanie zawiera nóżki pierwszą i drugą. i płytkę, a kołnierz oraz nóżki pierwsza i druga stanowią ramiona rozciągające się w przeciwnych kierunkach.Preferably, each mount includes first and second legs. and the plate, and the collar and the first and second legs are arms extending in opposite directions.
Korzystnie każde z zamocowań ma kształt litery L i ma nóżki pierwszą i drugą zaopatrzone na końcu wygiętymi na zewnątrz kołnierzowymi krawędziami.Preferably, each of the fasteners is L-shaped and has first and second legs provided with outwardly bent flange edges at the end.
W przypadku wystąpienia pożaru, zamocowania zastosowane w rozwiązaniu według wynalazku zapewniają przymocowanie płyt do tego elementu budowlanego, który znajduje się w danym przypadku po stronie przeciwnej niż ogień, to znaczy, w zależności od miejsca powstania pożaru albo do szyny, albo do kolumny·'. Dzięki temu, bez względu na wielkość szkód wyrządzanych przez ogień i bez względu na to co zostało zniszczone lub uszkodzone, płyty przez dłuższy czas pozostają przymocowane do elementu budowlanego, to znaczy do kolumny albo do szyny i dzięki temu bariera osłaniająca przed ogniem utworzona przez płyty dłużej nie zostaje zniszczona. Ponadto, zamocowania płyt rozmieszczone w jednakowych odstępach przez dłuższy czas przeciwdziałają zniszczeniu i połamaniu płyt.In the event of a fire, the fasteners used in the solution according to the invention ensure that the panels are attached to the component which is located on the side opposite to the fire, i.e., depending on the location of the fire, either to the rail or to the column. As a result, regardless of the extent of the damage caused by the fire, and no matter what has been destroyed or damaged, the boards remain attached to the building element, i.e. to the column or rail for a long time, and thus the fire barrier created by the boards longer it is not destroyed. In addition, evenly spaced plate holders over a long period of time counteract damage and breakage of the plates.
Przedmiot wynalazku w przykładzie wykonania jest przedstawiony na rysunku, na którym fig. 1 jest przekrojem fragmentu zespołu osłonowo-płytowego ognioodpornego według wynalazku, fig. 2 - przekrojem fragmentu drugiego zespołu osłonowo-płytowego ognioodpornego według wynalazku, fig. 3 - rzutem pionowym wspornika wykorzystywanego jako część zamocowania dla zespołu osłonowo-płytowego według wynalazku, fig. 4 - widokiem z góry zamocowania dla zespołu osłonowo-płytowego według wynalazku ze wspornikiem według fig. 3, fig. 5 - rzutem pionowym podobnym do fig. 3 innego wspornika i fig 6 - przekrojem fragmentu trzeciego zespołu osłonowo-płytowego ognioodpornego według wynalazku.The subject of the invention in an exemplary embodiment is shown in the drawing, in which fig. 1 is a sectional view of a fragment of a fire-resistant shielding-plate unit according to the invention, fig. 2 - a section of a second fire-resistant shielding-plate assembly according to the invention, fig. 3 - an elevational view of a bracket used as part of an attachment for a shield-and-plate unit according to the invention, fig. 4 - top view of a fastening for a shield-and-plate unit according to the invention with a bracket according to fig. 3, fig. 5 - a vertical view similar to fig. 3 of another bracket, and fig. 6 - sectional view a fragment of a third fireproof shell-and-plate unit according to the invention.
Zespół osłonowo-płytowy ognioodporny 1 zawiera płyty 2,3 i kolumny 4. Płyta 2 stanowi ściankę boczną, a płyta 3 składa się z dwóch warstw szklanych połączonych ze sobą wzdłuż zewnętrznegojej obwodu. Wewnętrzne, pionowe części zespołu osłonowo-płytowego ognioodpornego 1 sąutworzone przez kolumny 4. Tylne powierzchnie 5 kolumn 4 sąutrzymywane przez konstrukcję nośną budynku. Zewnętrzne, pionowe części zespołu osłonowo-płytowego ognioodpornego 1 są utworzone przez szyny 6. Szyny 6 sądociśnięte do kolumn 4 zapomocąśrub 7. Pasy izolujące 8 za wciśnięte między szyny 6 i kolumny 4. Płyty 2 i 3 sązamocowane wzdłuż ich krawędzi pomiędzy odpowiednio wewnętrzną i zewnętrzną części kolumny 4 i szyny 6.The fireproof shell-and-plate unit 1 comprises plates 2,3 and columns 4. The plate 2 is a side wall, and the plate 3 consists of two glass layers joined together along its outer circumference. The internal, vertical parts of the fireproof shield and plate assembly 1 are formed by the columns 4. The rear surfaces 5 of the columns 4 are supported by the supporting structure of the building. The outer, vertical parts of the fireproof shielding-plate unit 1 are formed by the rails 6. The rails 6 are pressed to the columns 4 by screws 7. Insulating strips 8 are pressed between the rails 6 and the columns 4. The plates 2 and 3 are fixed along their edges between the inner and outer respectively. column 4 and rail 6 parts.
Dla uszczelnienia zamocowania płyt 2 i 3, pomiędzy płytami 2 i 3 i kolumną 4 umieszczono taśmę pęczni^jją^cą9, która pęcznieje w wyższej temperaturze powodując tym samym lepsze uszczelnienie. Części uszczelniające 10 umieszczone pomiędzy płytami 2 i 3 i szyną 6 wykonano z gumy odpornej na działanie temperatury. Element przykrywający 11 umieszczony ponad szyną6 stanowi pierwsze zabezpieczenie szyny 6 przed ogniem. Płyty 2 i 3 sąutrzymywane z boku przez pasy dociskające 15. Dla większej przejrzystości, są one pokazane tylko po jednej ' stronie części kolumny 4.To seal the fastening of the plates 2 and 3, a swelling tape 9 was placed between the plates 2 and 3 and the column 4, which swells at a higher temperature, thus providing a better seal. The sealing parts 10 between the plates 2 and 3 and the rail 6 are made of heat-resistant rubber. The cover element 11 arranged above the rail 6 is the first fire protection of the rail 6. The plates 2 and 3 are held to the side by tightening belts 15. For the sake of clarity, these are only shown on one 'side of the column part 4.
181 497181 497
Pewna liczba zamocowań 12 i 13 jest rozmieszczona wzdłuż kolumny 4 i szyny 6 i oba zamocowania 12 i 13 są wykonane ze stali nierdzewnej. Materiał ten posiada wyższą temperaturę topnienia niż aluminium, większą wytrzymałość, co umożliwia umieszczenie go w zespole osłonowo-płytowym ognioodpornym 1, powodując tym samym wystąpienie małej korozji w miejscu styku z aluminium. Zamocowanie 12 zawiera śrubę 7 i płaskąpłytkę 14 tworzącą dwa ramiona lub kołnierze wystające w przeciwnych kierunkach. Śruba 7 jest włożona do otworu w płytce 14 i dociska płytkę 14 do szyny 6. Zamocowanie 12 jest przymocowane za pomocą śruby 7 do kolumny 4, tzn, do jej wewnętrznej części. Ramiona utworzone przez płytkę 14 zachodzą na płyty 2 i 3 po stronie przeciwnej do kolumny 4.A number of mountings 12 and 13 are arranged along the column 4 and the rail 6, and both the mountings 12 and 13 are made of stainless steel. This material has a higher melting point than aluminum, greater strength, which allows it to be placed in a fire-resistant shield and plate unit 1, thus causing little corrosion at the point of contact with aluminum. The mount 12 comprises a bolt 7 and a flat plate 14 forming two arms or collars extending in opposite directions. The screw 7 is inserted into the hole in the plate 14 and presses the plate 14 against the rail 6. The fastening 12 is fixed by means of a screw 7 to the column 4, i.e. to its inner part. The arms formed by the plate 14 overlap with the plates 2 and 3 on the side opposite to the column 4.
W przypadku wystąpienia ognia po zewnętrznej stronie ściany, najpierw element przykrywający 11, a następnie szyna 6 po zewnętrznej stronie zespołu osłonowo-płytowego ognioodpornego 1 ulegną zniszczeniu. Jednak, płyty 2 i 3 są utrzymywane na swoim miejscu za pomocą płytek 14 z nierdzewnej stali, które są zamocowane do wewnętrznej kolumny 4 za pomocą śrubyIn the event of a fire on the outside of the wall, first the cover element 11 and then the rail 6 on the outside of the fire-resistant screening and panel assembly 1 will be damaged. However, plates 2 and 3 are held in place by stainless steel plates 14 that are attached to the inner column 4 by a screw
7. Dzięki piankowej taśmie pęczniejącej 9, odpowiednie uszczelnienie wzdłuż krawędzi płyt 2 i 3 zostaje utrzymane także wtedy, gdy szyna 6 ulega stopieniu za płytkami 14 i płyty 2 i 3 trochę przesuwają się na zewnątrz aby przylgnąć do płytek 14.W tym czasie gumowe części uszczelniające 10 są poddawane działaniu ciepła, a funkcja uszczelniania zostaje przejęta przez piankową taśmę pęczniejącą 9.7. Due to the foamed swelling tape 9, a proper seal along the edges of the plates 2 and 3 is also maintained when the rail 6 melts behind the plates 14 and the plates 2 and 3 move outward a little to cling to the plates 14. At this time the rubber parts the seals 10 are subjected to heat and the sealing function is taken over by the foam swelling tape 9.
Ponieważ ramiona płytki 14 zamocowania 12 także utrzymują szynę 6 pomiędzy płytką 14 i płytami 2 i 3, szyna 6 jest dociskana do wewnętrznej kolumny 4 przez relatywnie długi czas, nawet kiedy część szyny 6 została poddana działaniu ciepła. Jest to więc korzystne, gdyż dokładne uszczelnienie wzdłuż krawędzi płyt 2 i 3 jest utrzymywane przez dłuższy czas i taśma pęczniejąca 9 ogrzewanajest wolniej. W szczególności, uszczelnienie pomiędzy płytami 2 i 3 a szyną 6 jest zabezpieczone przed zniszczeniem zanim taśma pęcznieeąca 9 zostanie wystarczająco ogrzana dla zwiększenia swojej objętości i przejęcia funkcji uszczelniającej szyny 6. W przypadku wystąpienia ognia uszczelnienie jest szczególnie istotne dla zapobieżenia przedostawaniu się dymu.Since the arms of the mounting plate 14 also hold the rail 6 between the plate 14 and the plates 2 and 3, the rail 6 is pressed against the inner column 4 for a relatively long time, even when part of the rail 6 has been subjected to heat. This is therefore advantageous since the tight seal along the edges of the plates 2 and 3 is maintained for a longer period of time and the swelling tape 9 heats up more slowly. In particular, the seal between the plates 2 and 3 and the rail 6 is prevented from breaking before the swelling tape 9 is sufficiently heated to increase its volume and assume the sealing function of the rail 6. In the event of a fire, the seal is particularly important to prevent the penetration of smoke.
Fakt, że szyny 6 lub przynajmniej ich fragmenty są utrzymywane na miejscu przez dłuższy czas za pomocąpłytek 14 zamocowań 12 stanowi kolejną zaletę, polegającą na tym, że kolumny 4 są poddane bezpośredniemu działaniu ciepła pochodzącego od ognia w późniejszej fazie i w większości przypadków utrzymają się przez dłuższy czas.The fact that the rails 6, or at least parts of them, are held in place for a long time by the fixing plates 14 of the fasteners 12 is a further advantage that the columns 4 are directly exposed to the heat of the fire in a later phase and will in most cases last longer. time.
Następnie, ważne jest, że dzięki podparciu płyt 2 i 3 za pomocą szyny 6, płyty 2 i 3 sąpodpierane bardziej stabilnie niż gdyby były utrzymywane jedynie przez płytki 14 zamocowań 12. Stanowi to także ograniczenie obciążenia płyt 2 i 3 tak, że utrzymują się one dłużej w przypadku wystąpienia ognia, w szczególności gdy wystąpią dodatkowe obciążenia w postaci podmuchów czy eksplozji.Further, it is important that by supporting the plates 2 and 3 by the rail 6, the plates 2 and 3 are supported more stably than if they were only held by the plates 14 of the fasteners 12. This also limits the load on the plates 2 and 3 so that they hold. longer in the event of a fire, in particular when there are additional loads in the form of blasts or explosions.
W normalnych warunkach istnieje jednak ryzyko, że te zamocowania 12 i 13, które bezpośrednio łączą się z płytami 2 i 3 wywrąna nie lokalny nacisk, w szczególności w czasie rozszerzania i kurczenia się płyt 12 i 13 z powodu zmian temperatury. Czas życia płyt 3 z podwójnego szkła byłby wtedy ograniczony.Under normal circumstances, however, there is a risk that the fasteners 12 and 13, which connect directly to the plates 2 and 3, will exert a non-local pressure, in particular during expansion and contraction of the plates 12 and 13 due to temperature changes. The lifetime of the double glass plates 3 would then be limited.
Dla opóźnienia zniszczenia uszczelnienia wzdłuż krawędzi płyt 2 i 3 na ile to możliwe, korzystne jest, aby ramiona utworzone przez płytki 14 sięgały w pobliżu części uszczelniających 10 pomiędzy szyną 6 i płytami 2 i 3. Zgodnie z tym, części uszczelniające 10 są dociskane do płyt 2 i 3 nawet gdy szyna 6 odchyliła się już w kierunku wzdłużnym i jest pozbawiona podparcia.To delay the destruction of the seal along the edges of the plates 2 and 3 as much as possible, it is preferred that the arms formed by the plates 14 extend near the sealing portions 10 between the rail 6 and the plates 2 and 3. Accordingly, the sealing portions 10 are pressed against the plates. 2 and 3 even when the rail 6 has already deviated in the longitudinal direction and is unsupported.
Zamocowanie 13 jest przedstawione na fig. 3. Zamocowanie 13 składa się z elementu 16 w kształcie litery U posiadającego kołnierze 18 rozciągające się na zewnątrz od wolnych końców nóżki 17 i śruby 7, którajest podobnajak w zamocowaniu 12 i która wystaj e z dna 19 elementu 16 w kształcie litery U.The fixture 13 is shown in Fig. 3. The fixture 13 consists of a U-shaped piece 16 having flanges 18 extending outward from the free ends of the leg 17 and a screw 7 which is similar in the fixture 12 and which protrudes from the bottom 19 of the piece 16 in U-shaped
Jakkolwiek kolumny 4 posiadają takie rozmiary, że nie mogą w całości ulec zniszczeniu w przypadku wystąpienia ognia po wewnętrznej stronie fasady, wystające elementy kolumn 4, takie jak wystające na zewnątrz kołnierze 20, sąjednakże podatne na przedwczesne zniszczenie w konsekwencji czego, połączenie z zewnętrznymi szynami 6 jest przerwane i płyty 2 i 3 mogą wy181 497 paść na zewnątrz z zespołu osłonowo-płytowego ognioodpornego 1. Zapobiega się temu przez zastosowanie zamocowania 13. Element 16 w kształcie litery U jest zamocowany na szynie 6 za pomocą śruby 7. W tym celu otwór 22 (patrz. fig. 4) w elemencie 16 w kształcie litery U, przez który przechodzi śruba 7 posiada taki rozmiar, by śruba 7 łączyła się z elementem 16 w kształcie litery U. W przypadku występowania ognia po wewnętrznej stronie fasady szyna 6 jest umieszczona po chłodnej stronie fasady, a nie po stronie ognia, dzięki czemu utrzyma się przez relatywnie długi czas. W stanie zamocowania, kołnierze 18 tworzą ramiona, które zachodząna płyty 2 i 3 po wewnętrznej strome ścianki osłonowej i utrzymują płyty 2 i 3 dociśnięte do chłodnych szyn 6, dzięki czemu hermetyczne uszczelnienie fasady jest utrzymywane przez długi czas.Although the columns 4 are dimensioned so that they cannot be completely destroyed in the event of a fire on the inside of the facade, the protruding parts of the columns 4, such as the outwardly projecting flanges 20, are however susceptible to premature failure and consequently the connection to the outer rails 6 is broken and the plates 2 and 3 can fall outwards from the fireproof shield and plate assembly 1. This is prevented by the use of the fastening 13. The U-shaped element 16 is fastened to the rail 6 by a screw 7. For this purpose, the opening 22 (see Fig. 4) the U-shaped member 16 through which the bolt 7 passes is sized so that the bolt 7 engages with the U-shaped member 16. In the event of fire on the inside of the facade, the rail 6 is positioned on on the cold side of the facade, not on the fire side, so it will last for a relatively long time. In the attached state, the flanges 18 form the arms that overlap the plates 2 and 3 on the inner steep curtain wall and keep the plates 2 and 3 pressed against the cool rails 6, whereby the hermetic seal of the facade is kept for a long time.
Montaż ściany z zespołem osłonowo-płytowym ognioodpornym 1jak pokazano na fig. 1 i 3 wymaga tylko bardzo niewiele więcej czasu niż montowanie ściany bez niego, ponieważ zamocowania 12 i 13 są ustawiane za pomocą śrub 7, które są wprowadzone dla zamocowania szyn 6 do kolumn 4.Installing a wall with a fireproof shell and plate unit 1 as shown in Figures 1 and 3 requires only very little more time than mounting the wall without it, since the fixings 12 and 13 are positioned by means of screws 7 which are inserted to fix the rails 6 to the columns 4 .
W przykładzie pokazanym na fig. 2, element 16 w kształcie litery U zamocowania 13 jest ponadto bezpośrednio przymocowany do kolumny 4. W tym celu, samogwintujące śruby 21 przechodzą przez otwory w kołnierzu 18 wystającym na zewnątrz elementu 16 w kształcie litery U i wkręcają się w kolumny 4. Zamocowanie 13, jak pokazano na fig. 2, pełni ponadto funkcję w przypadku wystąpienia ognia po zewnętrznej stronie fasady, gdy zamocowanie 12 jest także połączone z zamocowaniem 13 za pomocą śruby 7. Jeśli kołnierze 20 kolumny 4 ulegną stopieniu w wyniku działania ciepła pochodzącego z zewnątrz fasady, wtedy zamocowania 12 zostaną połączone poprzez zamocowania 13 drugiego typu kolumn 4, w wyniku czego płyty 2 i 3 zostaną utrzymane na swoim miejscu nawet wtedy. Pianowa taśma pęczniejąca 9 zapewnia, że nawet w przypadku małego przemieszczenia się płyt 2i 3 właściwe uszczelnienie wzdłuż krawędzi płyt 2 i 3 jest wciąż utrzymywane.In the example shown in Fig. 2, the U-shaped member 16 of the mount 13 is furthermore directly attached to the column 4. To this end, self-tapping screws 21 pass through holes in the flange 18 protruding outside the U-shaped member 16 and thread into columns 4. The fixture 13, as shown in Fig. 2, has a further function in the event of fire on the outside of the facade, when the fixture 12 is also connected to the fixture 13 by means of a screw 7. If the flanges 20 of the column 4 are melted by the action of heat coming from outside of the facade, then the fasteners 12 will be connected by the fasteners 13 of the second type of columns 4, with the result that the plates 2 and 3 will be held in place even then. The foam intumescent strip 9 ensures that, even in the case of a small displacement of the plates 2 and 3, proper sealing along the edges of the plates 2 and 3 is still maintained.
Następnie, w przypadku wystąpienia ognia po wewnętrznej stronie zespołu osłonowo-płytowego ognioodpornego 1, połączenie kołnierza 18 zamocowania 13 z wewnętrzną kolumną 4 stanowi zaletę, polegającą na tym, że części kolumny 4 są utrzymywane na swoim miejscu i przyczyniają się do utrzymania płyt 2 i 3 nawet wtedy, gdy inne części tej kolumny 4 dawno już uległy zniszczeniu. Ponieważ płytki 14 powodująutrzymanie szyny 6 w przypadku ognia na zewnątrz, dłuższe utrzymywanie kolumn 4 w przypadku ognia wewnątrz stanowi korzyść polegającą na tym, że uszczelnienie wzdłuż krawędzi płyt 2 i 3 jest utrzymywane przez dłuższy czas i w lepszy sposób, a płyty 2 i 3 są dłużej podpierane w sposób bardziej stabilny niż wtedy, gdy byłyby podpierane tylko przez części uszczelniające 10. Następnie, z powodu zastosowania taśmy pęczniejącej 9 po wewnętrznej stronie płyty 2 i 3 istotne jest, by taśma pęczniejąca 9 zapewniała dobre uszczelnienie tak długo jak utrzymywane są kolumny 4.Further, in the event of a fire on the inside of the fireproof shell and plate assembly 1, the connection of the mounting flange 18 to the inner column 4 has the advantage that the parts of the column 4 are kept in place and contribute to the maintenance of the plates 2 and 3. even when other parts of this column 4 have long since been destroyed. Since the plates 14 keep the rail 6 in fire outwards, keeping the columns 4 in fire longer has the advantage that the seal along the edges of plates 2 and 3 is kept longer and in a better manner and plates 2 and 3 last longer. supported in a more stable manner than if they would only be supported by the sealing portions 10. Then, due to the use of swelling tape 9 on the inside of the plates 2 and 3, it is essential that the swelling tape 9 provides a good seal as long as the columns 4 are held.
W rzeczywistości, istnieje wiele sposobów zamocowania kołnierza 18 na kolumnie 4. Zamiast śrub 21 można wykorzystać gwoździe lub szczęki dociskające. Kołnierze 18 i kolumny 4 mogą być także wykonane tak, że zewnętrzne końce kołnierzy 18 zaczepiają o kołnierze kolumny 4 lub o otwory w kolumnie 4.In fact, there are many ways to fix the flange 18 on the column 4. Nails or clamping jaws can be used instead of the screws 21. The flanges 18 and the columns 4 can also be made such that the outer ends of the flanges 18 engage the flanges of the column 4 or the holes in the column 4.
Płaskie elementy zamocowań 12 i 13 w kierunku wzdłużnym kolumny 4 i szyny 6 korzystnie posiadają długość kilku cm. Z jednej strony jest to wystarczające dla utrzymania płyt 2 i 3 na swoim miejscu, gdy albo kolumna 4 albo szyna 6 ulegnie całkowitemu lub częściowemu zniszczeniu, a z drugiej strony wymaga zastosowania tylko małej ilości relatywnie drogiej nierdzewnej stali.The flat fasteners 12 and 13 in the longitudinal direction of the column 4 and the rails 6 preferably have a length of several cm. On the one hand, this is sufficient to hold the plates 2 and 3 in place when either the column 4 or the rail 6 is fully or partially damaged, and on the other hand, it only requires the use of a small amount of relatively expensive stainless steel.
Zamocowanie 3 przedstawione na fig. 4 zawiera nakrętkę 34 i śrubę 23 posiadającą średnicę dopasowaną do otworów 24 (fig. 3 i 4 przedstawione za pomocą linii przerywanych) w nóżce 17, łączących się z dnem 19 elementu 16 w kształcie litery U i odpowiednimi otworami występującymi w na zewnątrz wystających kołnierzach 20 kolumny 4. Zamocowania 13 mogą być zamykane za pomocą śrub 23 w kierunku wzdłużnym części 4 i 6, jeśli istnieje potrzeba wprowadzenia zamocowań 13 tak umieszczonych, że żadna śruba 21 nie może być zastosowana. Do zamknięcia w kierunku wzdłużnym kolumny 4 i szyny 6 zamocowań 13 można wykorzystać inne elementy niżThe fixture 3 shown in Fig. 4 comprises a nut 34 and a bolt 23 having a diameter matching the holes 24 (Figures 3 and 4 shown in broken lines) in the stem 17, connecting to the bottom 19 of the U-shaped element 16 and the corresponding holes provided in the outwardly projecting flanges 20 of the column 4. The fasteners 13 can be closed by means of screws 23 in the longitudinal direction of the parts 4 and 6, if there is a need to insert the fasteners 13 so arranged that no screw 21 can be used. For the longitudinal closure of the column 4 and the rail 6 of fasteners 13, other means than
181 497 śruby 23, takie jak kołnierzowe ostrza wchodzące w otwory kolumny 4 albo szyny 6 lub sprężynowe czopy lub nity jak nit kołpakowy jeśli mają one wystarczającą wytrzymałość cieplną.Bolts 23, such as flange blades engaging the holes in the column 4 or rails 6, or spring pins or rivets, such as cap rivet, if these have sufficient heat resistance.
Figura 5 przedstawia inny wariant elementu 16 w kształcie litery U stosowanego jako część zamocowania 13, w którym nóżki 17 łączące się z dnem 19 elementu 16 w kształcie litery U sąróżnych długości. W wyniku tego odległość od na zewnątrz wystających kołnierzy 18 do dna 19 płaskiego elementu 16 w kształcie litery U jest różna dla każdych dwóch kołnierzy. Element 16 w kształcie litery Ujest odpowiedni dla utrzymania płyt 2 i 3 o różnych grubościach na swoim miejscu po obu stronach kolumny 4 i szyny 6.Figure 5 shows another variant of the U-shaped element 16 used as part of the fixture 13, in which the legs 17 connecting to the bottom 19 of the U-shaped element 16 are of different lengths. As a result, the distance from the outwardly projecting flanges 18 to the bottom 19 of the flat U-shaped element 16 is different for every two flanges. The U-shaped member 16 is suitable for holding plates 2 and 3 of different thicknesses in place on both sides of the column 4 and the rail 6.
Figura 6 przedstawia zespół osłonowo-płytowy ognioodporny 1, przeznaczony do wykorzystania jako oddzielny w fasadach. Zawiera on aluminiowe części stanowiące wewnętrzną kolumnę 4 i zewnętrzną (odpowiednio) szynę 6 dla utrzymywania końców płyt 2 i 3 pomiędzy nimi. Kolumna 4 i szyna 6 są połączone częścią łączącą wykonaną z materiału nie przewodzącego ciepła.Figure 6 shows a fireproof shell and panel assembly 1 intended to be used separately in facades. It comprises aluminum parts constituting an inner column 4 and an outer (respectively) rail 6 for holding the ends of the plates 2 and 3 between them. The column 4 and the rail 6 are connected by a connecting part made of a non-heat-conducting material.
W przypadku wystąpienia ognia, występuje wtedy problem polegający na tym, że części łączące 25 wykonane z materiału nie przewodzącego ciepła często ulegają zniszczeniu zanim stanie się to z kolumną 4 lub szyną 6 po stronie wystąpienia ognia, w wyniku czego zamocowanie płyt 2 i 3 jest niszczone i płyty 2, 3 wypadają.In the event of a fire, then there is the problem that the connecting parts 25 made of a non-heat-conducting material are often damaged before it happens with the column 4 or the rail 6 on the fire side, with the result that the fastening of the plates 2 and 3 is destroyed. and plates 2, 3 fall out.
Jak przedstawiono na fig. 6 zwiększenie ognioodporności uzyskuje się przez rozmieszczenie lokalnych zamocowań 26 wzdłuż kolumny 4 i szyny 6. Zamocowania 26 sątakże wykonane z nierdzewnej stali. Zamocowania 26 są zaprojektowane jako płaskie elementy z kołnierzami, posiadające kształt litery L, zawierające nóżki pierwszą 27 i drugą 28 ułożone pod pewnym kątem do siebie, kołnierzowe krawędzie 29 wygięte na zewnątrz zawsze znajdujące się na zewnętrznym końcu nóżek pierwszej 27 i drugiej 28. W stanie zamocowania, każda z kołnierzowych krawędzi 29 jest zamocowana do jednej z zewnętrznych części szyny 6. Pierwsze nóżki 27, zawsze łączące się z drugimi nóżkami 28 naprzeciwległymi do wygiętych krawędzi 29, tworzą ramię, które w stanie zamocowania zachodzi na jedną z płyt 2 i 3 po wewnętrznej stronie kolumny 4.As shown in Fig. 6, the increase in fire resistance is achieved by arranging local fasteners 26 along the column 4 and rail 6. The fasteners 26 are also made of stainless steel. The fasteners 26 are designed as L-shaped flanged flat pieces having first 27 and second 28 legs angled to each other, flanged edges 29 bent outward always at the outer end of the first 27 and second legs 28. In condition each of the flange edges 29 is attached to one of the outer parts of the rail 6. The first legs 27, always connecting with the second legs 28 opposite the curved edges 29, form an arm which, when attached, overlaps one of the plates 2 and 3 by inside column 4.
Generalnie, w przypadku wystąpienia ognia po wewnętrznej stronie osłony, nie przewodzące ciepła części łączące 25 jako pierwsze ulegają zniszczeniu. Jednakże, dzięki zamocowaniom 26 zahaczającym o zewnętrzną szynę 6, płyty 2 i 3 są wciąż utrzymywane na swoim miejscu, ponieważ ramiona ukształtowane z nóżek pierwszej 27 i drugiej 28 zachodzące na płyty 2,3 utrzymująje. Ponieważ kołnierze wewnętrznej kolumny 4 i części uszczelniające 10 ulegają zniszczeniu, płyty 2, 3 w rzeczywistości przesuną się od części zewnętrznej. Jednakże piankowa taśma pęczniejąca 9 zapewnia, że odpowiednie uszczelnienie jest utrzymywane wzdłuż krawędzi płyt 2 i 3.Generally, in the event of a fire on the inside of the shell, the non-conductive connecting portions 25 will first fail. However, thanks to the fasteners 26 engaging the outer rail 6, the plates 2 and 3 are still held in place as the arms formed by the first 27 and second 28 legs overlapping the plates 2,3 hold them. As the flanges of the inner column 4 and the sealing parts 10 deteriorate, the plates 2, 3 will actually move away from the outer part. However, the foam swelling tape 9 ensures that a proper seal is maintained along the edges of the plates 2 and 3.
Jeśli zamocowania 26 są wykorzystywane w pionowych częściach zespołu osłonowo-płytowego ognioodpornego 1 istotne jest, by były zamocowane w kierunku wzdłużnym kolumny 4 i szyny 6 co zapobiega przesuwaniu się zamocowania 26 ku dołowi. W tym celu, zamocowania 26 mogą być wkręcone, mogą być wyposażone w ostrza wchodzące w otwory zewnętrznej szyny 6 lub mogą zawierać krawędź zahaczającą, która jest wygięta w kierunku wzdłużnym kolumny 4 i szyny 6 i zaczepia o żłobek 30 zaciskając się.If the fasteners 26 are used in vertical parts of the fireproof shell and plate assembly 1 it is essential that they are fastened in the longitudinal direction of the column 4 and the rail 6 to prevent the fastener 26 from sliding downwards. To this end, the fasteners 26 may be screwed in, may be provided with blades penetrating the openings of the outer rail 6 or may include a hooking edge which is bent in the longitudinal direction of the column 4 and the rail 6 and engages the slot 30 by clamping.
Fakt, że dzięki występowaniu kołnierzowych zahaczających krawędzi 29 nie trzeba wykonywać żadnych otworów w szynie 6 dla umieszczenia zamocowań 26 stanowi szczególną zaletę, gdy zamocowania 26 sąumieszczone w dolnej części zespołu osłonowo-płytowego ognioodpornego 1, ponieważ nie ma potrzeby wykonywania żadnych otworów w kolumnie 4 i szynie 6, które miałyby pozostać puste i w przypadku niedokładnego wykrojenia stanowiłyby źródło przecieku.The fact that, due to the presence of flanged hooking edges 29, no holes need to be made in the rail 6 to accommodate the fasteners 26 is a particular advantage when the fasteners 26 are located in the lower part of the fireproof shell and plate assembly 1, as no holes need to be made in the column 4 and rail 6, which would remain empty and would be a leakage source in case of inaccurate cutting.
Zewnętrzne końce ramion pierwszej nóżki 27 wchodzą w wyżłobienie 33 w wewnętrznej aluminiowej kolumnie 4. W wyniku tego, kołnierze wewnętrznych kolumn 4, które utrzymują część uszczelniającą 10 pozostająna swoim miejscu przez dłuższy czas, kiedy kolumna 4 w przypadku wystąpienia ognia po wewnętrznej stronie fasady, staje się miękka i/lub ulega częściowemu zniszczeniu. To opóźnia zmniejszenie efektu uszczelnienia, które pojawia się w przypadku wystąpienia ognia. Ponieważ płyty 2, 3. są utrzymywane przez dłuższy czas za pośrednictwemThe outer ends of the legs of the first leg 27 engage a groove 33 in the inner aluminum column 4. As a result, the flanges of the inner columns 4 that hold the sealing portion 10 remain in place for a long time when the column 4 becomes in place in the event of a fire on the inside of the facade. becomes soft and / or is partially damaged. This delays the reduction of the sealing effect that occurs in the event of a fire. Because the plates 2, 3 are held for a long time via
181 497 kołnierzy kolumny 4 i części uszczelniających 10 umieszczonych pomiędzy kołnierzami i płytami 2, 3, stabilne podparcie płyt 2, 3 jest utrzymywane przez dłuższy czas, tak jak w przykładzie przedstawionym na fig. 1, kiedy są one mniej obciążone. Także w tym przykładzie, w normalnych warunkach pracy, unika się lokalnego nacisku wywieranego na płyty 2 i 3 przez zamocowania 26, ponieważ w normalnych warunkach pracy zamocowania 26 nie łączą się bezpośrednio z płytami 2 i 3.181 497 of the column flanges 4 and the sealing portions 10 placed between the flanges and the plates 2, 3, the plates 2, 3 are firmly supported for a longer time, such as in the example shown in Fig. 1, when they are less loaded. Again in this example, under normal operating conditions, local pressure on the plates 2 and 3 by the fixtures 26 is avoided, since under normal operating conditions the fixtures 26 do not directly engage the plates 2 and 3.
W szczególności w przypadku części pokazanych na fig. 6, gdzie kolumna 4 lub szyna 6 umieszczone po stronie nie poddawanej działaniu ognia posiadają względnie małą objętość i istota korzyść wynikająca z tego polega na tym, że kolumna 4 lub szyna 6 umieszczone po stronie nie poddawanej działaniu ognia pozostaj ą zabezpieczone przed bezpośrednim działaniem ciepła przez dłuższy czas dzięki utrzymaniu za pomocą zamocowania 26 przynajmniej fragmentu szyny 6 lub kolumny 4 odpowiednio po stronie ognia. Ramiona pierwszej nóżki 27 także rozciągają się w pobliżu części uszczelniających 10 pomiędzy kolumną4 i płytami 2,3 tak, że są one podpierane dokładnie w takim miejscu, w którym jest to efektywne dla utrzymania uszczelnienia wzdłuż krawędzi płyt 2 i 3 tak długo jak to jest możliwe.Particularly in the case of the parts shown in Fig. 6 where the column 4 or rail 6 located on the non-exposed side has a relatively small volume and the substantial benefit of this is that the column 4 or rail 6 located on the untreated side of the fire remain protected against direct exposure to heat for a long time due to the fastening 26 keeping at least a portion of the rail 6 or column 4 on the fire side, respectively. The arms of the first leg 27 also extend near the sealing portions 10 between the column 4 and the plates 2,3 so that they are supported exactly in the position where it is effective to maintain a seal along the edges of the plates 2 and 3 as long as possible. .
Zamiast lub dodatkowo do ramion pierwszej nóżki 27, z których każde zachodzi na jednąz płyt 3, w przypadku osłabienia wewnętrznej kolumny 4 lub części łączącej 25 zamocowanie 26 może także utrzymywać płytę 3 w inny sposób, np. dzięki przymocowaniu za pomocą spoiwa lub współpracy ze szczękami dociskającymi, które sądociśnięte do krawędzi płyty 3. Jest także możliwe, że zamocowania 26 są wyposażone w ramiona pierwszej nóżki 27 i są przymocowane do wewnętrznej kolumny 4, np. za pomocą samogwintujących śrub lub krawędzi zahaczających. W tym przypadku zapewnione jest utrzymywanie razem wewnętrznej kolumny 4 i zewnętrznej części szyny 6 także wtedy, gdy nie przewodzące ciepła części łączące 25 ulegają zniszczeniu. Zamocowania 26 tworzą więc podparcia, które są zamocowane do wewnętrznej kolumny 4 i zewnętrznej szyny 6 i które łączą części łączące 25 dla utrzymywania wewnętrznej kolumny 4 i zewnętrznej szyny 6 względem siebie w przypadku, gdy nie przewodzące ciepła części łączące 25 ulegną zniszczeniu.Instead of or in addition to the arms of the first leg 27, each overlapping one of the plates 3, in case of weakening of the inner column 4 or the connecting part 25, the fastening 26 may also hold the plate 3 in some other way, e.g. by being secured with an adhesive or cooperating with the jaws. which are pressed against the edge of the plate 3. It is also possible that the fixtures 26 are provided with the arms of the first leg 27 and are fixed to the inner column 4, e.g. by self-tapping screws or hooking edges. In this case, it is ensured that the inner column 4 and the outer rail part 6 are kept together even when the non-heat-conducting connecting parts 25 are damaged. The fasteners 26 thus form supports which are attached to the inner column 4 and the outer rail 6 and which connect the connecting parts 25 for holding the inner column 4 and the outer rail 6 relative to each other in the event that the non-heat conducting connecting parts 25 are damaged.
Szyna 6 po zewnętrznej stronie j est utworzona przez część nośną 31 i obwodowo zamknięte, szklane części rurowe 32, połączone z częściąnośną31 za pomocąpołączenia zatrzaskowego. Ponieważ szklane części rurowe 32 są wykonane jako obwodowo zamknięte to są one bardziej odporne na działanie większych ciśnień wywieranych przez płyty 2 i 3 niż konwencjonalne części szklane posiadające oddzielne kołnierze zawierające bolec zatrzaskujący się w części nośnej 31. Takie konwencjonalne części szklane musząbyć dodatkowo dołączane do części nośnych 31 za pomocą śrub, aby mogły być odporne na napięcia wywierane przez taśmę pęczniejącą 9 w przypadku wystąpienia ognia. Dzięki rurowemu kształtowi szklanej części 32 nie ma potrzeby stosowania śrub, a połączenie może być wykonane szybciej i nie trzeba wykonywać żadnych otworów, które mogą powodować przecieki.The rail 6 on the outside is formed by a support 31 and peripherally closed glass tubular parts 32 connected to the support 31 by a snap-fit connection. Since the glass tubular parts 32 are made circumferentially closed, they are more resistant to the higher pressures exerted by the plates 2 and 3 than conventional glass parts having separate flanges having a pin snapping into the support 31. Such conventional glass parts need to be additionally attached to the parts. supports 31 by means of screws so that they can withstand the stresses exerted by the swelling strip 9 in the event of a fire. Due to the tubular shape of the glass part 32, there is no need for bolts and the connection can be made faster and no holes have to be made which may cause leaks.
181 497181 497
FIG. 5FIG. 5
FIG. 6FIG. 6
181 497181 497
FIG. 4FIG. 4
181 497181 497
8 14 7 11 68 14 7 11 6
FIG. 2FIG. 2
181 497181 497
8 14 7 11 68 14 7 11 6
FIG. 1FIG. 1
Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 70 egz.Publishing Department of the UP RP. Circulation of 70 copies
Cena 4,00 zł.Price PLN 4.00.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL9401613A NL9401613A (en) | 1994-09-30 | 1994-09-30 | Fire resistant, aluminum frame. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| PL310727A1 PL310727A1 (en) | 1996-04-01 |
| PL181497B1 true PL181497B1 (en) | 2001-07-31 |
Family
ID=19864725
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PL31072795A PL181497B1 (en) | 1994-09-30 | 1995-09-29 | Fire-proof barrier structural arrangement and panel-like unit for erecting such barrier |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0704596B1 (en) |
| CZ (1) | CZ253295A3 (en) |
| DE (1) | DE69529594T2 (en) |
| NL (1) | NL9401613A (en) |
| PL (1) | PL181497B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| PL423019A1 (en) * | 2017-09-29 | 2019-04-08 | Carboline Polska Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością | Incombustible thermoactive fire shield |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4438113A1 (en) * | 1994-10-26 | 1996-05-02 | Eberspaecher J | Fire-proof holder of at least one pane |
| DE29500148U1 (en) * | 1995-01-05 | 1996-05-09 | Niemann, Hans Dieter, 50169 Kerpen | Frame profile for windows or doors |
| AT406075B (en) * | 1998-01-26 | 2000-02-25 | Degelsegger Walter Ing | Fireproof glazing construction for e.g. glass facades or walls, has glass element edges covered by shells snap fitted to support profiles or clamping strips |
| BE1014372A3 (en) | 2001-09-18 | 2003-09-02 | Reynaers Aluminium Nv | Fire-resistant frame-panel assembly. |
| IE20060153A1 (en) * | 2006-03-02 | 2007-11-14 | Architectural & Metal Systems | Walling system |
| DE202006004606U1 (en) | 2006-03-21 | 2006-06-08 | SCHÜCO International KG | frame construction |
| DE202006004607U1 (en) * | 2006-03-21 | 2006-06-01 | SCHÜCO International KG | Frame construction for a composite of frame beams component |
| EP1860250B1 (en) * | 2006-05-26 | 2014-12-03 | Raico Bautechnik GmbH | Attachment seal |
| DE102012004297B4 (en) | 2012-03-01 | 2019-01-10 | Hueck Gmbh & Co. Kg | Profile arrangement and frame construction |
| CH708354B1 (en) * | 2013-07-16 | 2017-08-31 | Saint Gobain | Fire protection component |
| DE102019133839A1 (en) * | 2019-12-10 | 2021-06-10 | SCHÜCO International KG | Building element in fire protection design and method for assembling a building element |
| US20230228082A1 (en) * | 2022-01-20 | 2023-07-20 | O'keeffe's, Inc. | Glazed Curtain Wall Panel System |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1264130A (en) * | 1959-06-16 | 1961-06-19 | Hills West Bromwich Ltd | Glazed assembly usable in particular in buildings |
| US3797191A (en) * | 1972-10-20 | 1974-03-19 | American Metal Climax Inc | Wall construction |
| US4550542A (en) * | 1984-08-09 | 1985-11-05 | Jack La See | Vision panel frame |
| DE8902212U1 (en) * | 1989-02-24 | 1989-05-03 | Fa. J. Eberspächer, 7300 Esslingen | Device for supporting flat building components that plastically deform under thermal stress |
| DE9107171U1 (en) * | 1991-06-11 | 1992-07-16 | W. Hartmann & Co (Gmbh & Co), 2000 Hamburg | Post and beam profile framework for a wall or ceiling construction filled with surface elements |
| DE9300692U1 (en) * | 1993-01-20 | 1994-05-26 | Schmidlin Ag, Aesch | Sealing profile |
-
1994
- 1994-09-30 NL NL9401613A patent/NL9401613A/en not_active Application Discontinuation
-
1995
- 1995-09-29 PL PL31072795A patent/PL181497B1/en not_active IP Right Cessation
- 1995-09-29 CZ CZ952532A patent/CZ253295A3/en unknown
- 1995-10-02 EP EP19950202644 patent/EP0704596B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-10-02 DE DE1995629594 patent/DE69529594T2/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| PL423019A1 (en) * | 2017-09-29 | 2019-04-08 | Carboline Polska Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością | Incombustible thermoactive fire shield |
| PL233265B1 (en) * | 2017-09-29 | 2019-09-30 | Carboline Polska Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia | Incombustible thermoactive fire shield |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CZ253295A3 (en) | 1996-04-17 |
| EP0704596B1 (en) | 2003-02-12 |
| DE69529594T2 (en) | 2003-12-18 |
| PL310727A1 (en) | 1996-04-01 |
| DE69529594D1 (en) | 2003-03-20 |
| EP0704596A1 (en) | 1996-04-03 |
| NL9401613A (en) | 1996-05-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| PL181497B1 (en) | Fire-proof barrier structural arrangement and panel-like unit for erecting such barrier | |
| KR920000715B1 (en) | Cable tray protection system | |
| CA2433465C (en) | Passive fire protection system for walls | |
| US7823357B2 (en) | Live fire burn room and insulating system for a live fire burn room | |
| US10633858B2 (en) | Prefabricated curtain wall assembly | |
| RU2297500C2 (en) | Wall aperture fire barrier with cable leading-in frames | |
| US4998381A (en) | Inspection cover arrangement | |
| KR102520870B1 (en) | non-welding type open joint panel assembly without horizontal panel frame | |
| RU2598572C1 (en) | Fire- and explosion-proof door structure and methods for installation thereof | |
| JPH0440498B2 (en) | ||
| CN101678838A (en) | Fire-proof partition board | |
| IES970483A2 (en) | A fire-retardant roof construction | |
| KR20110098448A (en) | Fixing device of the pipeline with fire spreading means and construction method of the pipeline with the apparatus | |
| JP2019190202A (en) | Refurbished door frame and refurbished door | |
| WO2023102597A1 (en) | Intumescent cover or joiner | |
| JP6431139B2 (en) | Joiner with glass | |
| KR20190008112A (en) | Device for preventing thermal deformation of fire door | |
| KR102858167B1 (en) | gasket non-exposed type open joint panel assembly for fire protection | |
| JP2025073245A (en) | Switchgear installation structure and construction method | |
| KR102810663B1 (en) | Fire Door | |
| JP2025077250A (en) | Switchgear installation structure and construction method | |
| JP2676122B2 (en) | Inner wall joint cover device | |
| JP2884168B2 (en) | Ventilated waterproof wall structure | |
| JP7197403B2 (en) | fire door | |
| JP2015145619A (en) | Fitting |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| LAPS | Decisions on the lapse of the protection rights |
Effective date: 20110929 |