PL184757B1

PL184757B1 - Sposób i urządzenie do mycia zanieczyszczonych powierzchni

Info

Publication number: PL184757B1
Application number: PL97333285A
Authority: PL
Inventors: Antonius P. L. M. Winters
Original assignee: Ht Idee Bv
Priority date: 1996-10-24
Filing date: 1997-10-10
Publication date: 2002-12-31
Also published as: DE69704120T2; AU730978B2; DE69704120D1; PT934129E; EP0934129B1; JP2002508700A; WO1998017408A1; US20080135639A1; CA2269779A1; ATE199224T1; DK0934129T3; EP0934129A1; PL333285A1; GR3035684T3; NL1006604C1; ES2154474T3; AU4575797A; IL129517A0

Abstract

1. Sposób mycia zanieczyszczonych powierzchni polegajacy na tym, ze wode poddaje sie w komorze mieszania zespolu dyszy mieszaniu z powietrzem, po czym, po wyjsciu z dyszy, strumien rozpylonych kropelek wody natryskuje sie pod cisnie- niem na zanieczyszczona powierzchnie, przy czym zanieczyszczenia usuniete przez dzialanie tego strumienia splywaja wraz z woda, znamienny tym, ze mieszanina wody i sprezonego powietrza, uzyskana w komorze mieszania, ma cisnienie wiek- sze od cisnienia otoczenia, przy czym sto- sunek cisnienia powietrza doprowadzonego do komory mieszania do cisnienia doprowadzonej do niej wody, wynosi od 18:1 do 1:2. FIG. 1 PL PL PL PL PL PL PL

Description

Przedmiotem wynalazku jest sposób mycia zanieczyszczonych powierzchni polegający na tym, że wodę poddaje się w komorze mieszania zespołu dyszy mieszaniu z powietrzem, po czym, po wyjściu z dyszy, strumień rozpylonych kropelek wody natryskuje się pod ciśnieniem na zanieczyszczoną powierzchnię, przy czym zanieczyszczenia usunięte przez działanie tego strumienia spływaj ą wraz z wodą.

Przedmiotem wynalazku jest również urządzenie do mycia zanieczyszczonych powierzchni wyposażone przynajmniej w jeden zespół dyszy, złożony z właściwej dyszy ciśnieniowej z otworem wylotowym połączonym z komorą mieszania, do której doprowadzony jest kanał wodny i jeden lub kilka kanałów doprowadzających sprężone powietrze.

Sposób mycia zanieczyszczonych powierzchni polegający na tym, ze wytryskujący z dyszy bardzo silny strumień wody natryskuje się na zanieczyszczoną powierzchnię, usuwając zanieczyszczenia, które spływają wraz z wodą-jest ogólnie znany.

Z opisu zgłoszeniowego PCT, opublikowanego za nr WO 96/33817, znany jest generator roztworu mydła, w którym woda pod wysokim ciśnieniem wpływa w obiegu niskociśnieniowym do komory mieszania, do której doprowadzany jest roztwór mydła. Następnie do komory mieszania doprowadzane jest przez dziurkowaną rurę powietrze, zaś strumień roztworu mydła spienionego powietrzem jest odprowadzany z komory mieszania przez przewód i dyszę niskociśnieniową i natryskiwany na zanieczyszczoną powierzchnię.

Z europejskiego opisu patentowego nr EP 0 294 690 znany jest iniektorowy rozpylacz cieczy myjącej, działający na zasadzie rozpylenia tej cieczy przez zasysanie cząsteczek cieczy przez rozpędzone do prędkości dźwięku cząsteczki powietrza. Cząsteczki cieczy czyszczącej są doprowadzane z prędkością równą około połowie prędkości dźwięku do wylotu rozpylacza, powodując skuteczne usunięcie zanieczyszczeń z mytej powierzchni. Warunkiem działania urządzenia jest jednak umieszczenie końca wylotu rozpylacza w odległości mniejszej od czterokrotnej średnicy tego wylotu, a więc rzędu około 2 mm od czyszczonej powierzchni.

Z francuskiego opisu patentowego nr FR 2 530 967 znane jest urządzenie do wytwarzania gęstej emulsji, na przykład w postaci piany lub śniegu, utworzonej z powietrza i wody z dodatkiem substancji myjącej. Urządzenie to jest wyposażone w komorę mieszania, do której jednym przewodem jest doprowadzona woda, drugim zaś - sprężone powietrze, przy czym przewód powietrzny jest zaopatrzony w układ otworków kierujących powietrze w różne strony, w celu zwiększenia intensywności mieszania. Komora mieszania jest połączona przewodem z umieszczoną na jego końcu, poza urządzeniem - dyszą. Gęsta emulsja wytwarzana przez to urządzenie umożliwia zmniejszenie czasu czyszczenia i nie powoduje, jak w przypadku wody, dużego rozprysku, szkodliwego zarówno z uwagi na straty środka czyszczącego i wody, jak i zalewanie stanowiska pracy i obsługi urządzenia.

184 757

Niedogodnością wszystkich znanych sposobów mycia zanieczyszczonych powierzchni jest niezbędne dla uzyskania satysfakcjonującego efektu mycia - bardzo wysokie zużycie wody, jak również fakt, ze przepisy poszczególnych krajów zabraniają bezpośredniego odpływu zanieczyszczonej wody z urządzeń myjących i piorących do wód powierzchniowych.

Konsumenci żądają często od producentów żywności, aby dostarczone przez nich do handlu produkty były czyste i miały estetyczny wygląd. Z tego powodu na przykład holenderscy producenci porów musieli zużyć w roku 1996 około 30 000 litrów czystej wody na godzinę w celu dokładnego wymycia wyprodukowanych w tymże roku porów. Ponieważ czysta woda jest coraz trudniej dostępna i coraz droższa - duże zużycie wody przez urządzenia myjące stwarza bardzo poważne problemy, również z socjalnego punktu widzenia. Holenderskim producentom porów prawnie zabroniono odpływu zanieczyszczonej wody, pochodzącej z mycia porów, do wód powierzchniowych, wskutek czego zostali oni zmuszeni do indywidualnego oczyszczania brudnej wody odpływającej z myjni. Zastosowano w tym celu „oczyszczanie basenowe” wody, polegające na osadzaniu się zanieczyszczeń na dnie basenu i odprowadzaniu częściowo oczyszczonej, górnej warstwy wody z basenu. Zastosowane baseny musiały być jednak bardzo duże, ponieważ proces swobodnej sedymentacji przebiega odpowiednio wolno.

Istotny dylemat mycia owoców i warzyw polega więc na konieczności pogodzenia ze sobą dwóch sprzecznych wymagań, a mianowicie: z jednej strony produkty spożywcze w handlu muszą być czyste, z drugiej zaś należy maksymalnie zmniejszyć zużycie wody, którą po oczyszczeniu odprowadza się do wód powierzchniowych.

Badania, które doprowadziły do wynalazku, wykazały, że efekty mycia zanieczyszczonych powierzchni strumieniem rozpylonej wody, emitowanej z dyszy, uzyskanej po zmieszaniu jej z powietrzem, jak również ilość zużywanej przy tym wody, w istotnej mierze zależy od stosunku ciśnienia doprowadzonego do komory mieszania powietrza do ciśnienia doprowadzonej do niej wody, a ponadto od wartości tych ciśnień. Okazało się przy tym, że w zależności od rodzaju mytego przedmiotu i rodzaju zanieczyszczeń, wartości ciśnienia doprowadzanego do komory mieszania sprężonego powietrza oraz ciśnienia doprowadzanej do niej wody mają najistotniejszy wpływ zarówno na efekt mycia, jak i na wielkość zużycia wody. Ponadto okazało się, że istotne znaczenie ma również rodzaj wytryskiwanego z dyszy strumienia rozpylonej wody i odległość wylotu dyszy od zanieczyszczonej powierzchni. Stwierdzono przy tym, że efekt mycia przez laminamy strumień wody, w tych samych warunkach ciśnienia, jest wyraźnie większy w przypadku, gdy przepływ strumienia wody ma charakter laminamy niż w przypadku, gdy strumień ten staje się turbulentny.

Celem wynalazku jest opracowanie takiego prostego i skutecznego sposobu mycia zanieczyszczonych powierzchni, który wyeliminuje niedogodności znanych dotychczas sposobów i umożliwi znaczne zmniejszenie zużycia wody, bez pogorszenia skuteczności tego mycia.

Cel ten zrealizowano w sposobie mycia zanieczyszczonych powierzchni według wynalazku, który charakteryzuje się tym, że mieszanina wody i sprężonego powietrza, uzyskana w komorze mieszania, ma ciśnienie większe od ciśnienia otoczenia, przy czym stosunek ciśnienia powietrza doprowadzonego do komory mieszania do ciśnienia doprowadzonej do niej wody, wynosi od 18:1 do 1:2.

Powietrze doprowadza się do komory mieszania zespołu dyszy korzystnie pod ciśnieniem wynoszącym przynajmniej 1,5 x 10⁵Pa, przy czym ciśnienie to reguluje się korzystnie bezstopniowo.

Również ciśnienie wody doprowadzanej do komory mieszania reguluje się korzystnie bezstopniowo, a ponadto niezależnie od regulacji ciśnienia doprowadzanego do niej sprężonego powietrza.

Z zespołu dyszy wytryskuje się strumień rozpylonej wody w kierunku zanieczyszczonej powierzchni z odległości mniejszej od tej odległości, przy której strumień ten staje się burzliwy.

W zastosowaniu do mycia cebulek kwiatowych, bulw kwiatowych albo bylin całorocznych stosuje się korzystnie wymienione niżej, graniczne wartości ciśnienia wody i różnicy ciśnienia powietrza oraz ciśnienia wody:

184 757 ciśnienie wody od 0,5 x 10⁵Pa do 1,5 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od 8 χ 10^5 do 8,5 χ 1 O^a;

ciśnienie wody od 1,5 x 10 Pa do 3,0 x 10 Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

7.5 x 10⁵Pa do 8,0 x 10⁵Pa;

ciśnienie wody od 2,8 x 10⁵Pa do 4,2 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

5.5 x 10⁵Pa do 6,0 x 10⁵Pa;

ciśnienie wody od 4,0 x 10⁵P:i do 6,2 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od 5,0 x 10⁵Pa do 5,5 x 10⁵Pa;

ciśnienie wody od 6,0 x 105Pa do 10,0 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

3.5 x 105Pa do 6,5 x 10⁵Pa.

W zastosowaniu do mycia owoców miękkich, zwłaszcza poziomek, truskawek, winogron, śliwek, porzeczek, czarnych jagód albo brzoskwiń, stosuje się korzystnie wymienione niżej, graniczne wartości ciśnienia wody i różnicy ciśnienia powietrza oraz ciśnienia wody:

ciśnienie wody od 0,1 x 10⁵Pa do 0,5 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

1.5 x 10³Pa do 2,5 x 10⁵Pa;

ciśnienie wody od 0,5 x 10⁵Pa do 1,5 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

1.5 x 10⁵Pa do 2,5 x 10⁵Pa.

W zastosowaniu do mycia upraw średnio twardych, zwłaszcza porów, szparagów, fasoli, pestek, papryki, komiizznów, oogrków, różnych roozzaów kaausty (kalafioo, biała kaausta, zielona kapusta, czerwona kapusta itp.) albo pomidorów, stosuje się korzystnie wymienione niżej, graniczne wartości ciśnienia wody i różnicy ciśnienia powietrza oraz ciśnienia wody:

6.5 x 10⁵Pa do 9,5 x 10⁵Pa;

ciśnienie wody od 4,0 x 10⁵Pa do 6,2 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

6,5 x 10⁵Pa do 9,5 x 10⁵Pa;

ciśnienie wody od 6,0 x 10⁵Pa do 10,0 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

6.5 x 105'a do 9,5 x 10⁵Pa.

W zastosowaniu do mycia upraw twardych, zwłaszcza marchwi, skorzonery, korzeni oraz ewentualnie drzewek owocowych, gałązek oraz ewentualnie korzeni do rozsadzania, łodyg cebuli, cebuli białej, stosuje się korzystnie wymienione niżej, graniczne wartości ciśnienia wody i różnicy ciśnienia powietrza oraz ciśnienia wody:

ciśnienie wody od 2,8 x 10⁵Pa do 4,2 x 10 Ta; nadwyżka ciśnienia powietrza od

9.5 x 10⁵Pa do 20,0 x 10⁵Pa;

ciśnienie wody od 4,0 x 105Pa do 6,2 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

9,5 x 10⁵Pa do 20,0 x 10⁵Pa;

ciśnienie wody od 6,0 x 10⁵Pa do 10,0 x 10⁵Pa, nadwyżka ciśnienia powietrza od

9.5 x 10⁵Pa do 20,0 x 10⁵Pa.

W zastosowaniu do mycia buraków cukrowych, buraków pastewnych, ziemniaków albo produktów z nich wytworzonych, zwłaszcza chipsów, miąższu, paszy bydlęcej, stosuje się korzystnie wymienione niżej, graniczne wartości ciśnienia wody i różnicy ciśnienia powietrza oraz ciśnienia wody:

ciśnienie wody od 6,0 x 10⁵Pa do 10,0 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od 4,0 x 10⁵Pa do 20,0 x 10⁵Pa.

W zastosowaniu do mycia nawierzchni drogowych, zwłaszcza asfaltu porowatego, stosuje się korzystnie wymienione niżej, graniczne wartości ciśnienia wody i różnicy ciśnienia powietrza oraz ciśnienia wody:

ciśnienie wody od 6,0 x ^Pa do 10,0 x 10^^a; nadwyżka ciśnienia powietrza od 7,0 x 105'a do 20,0 x 10⁵Pa.

W zastosowaniu do mycia pojazdów, zwłaszcza samochodów osobowych, pociągów, autobusów albo samochodów ciężarowych, w przeznaczonych do tego celu myjniach stosuje się korzystnie wymienione niżej, graniczne wartości ciśnienia wody i różnicy ciśnienia powietrza oraz ciśnienia wody:

ciśnienie wody od 0,5 x 10⁵Pa do 1,5 x 10'⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

2.5 x 10⁵Pa do 6,0 x 10⁵Pa.

184 757

W zastosowaniu do mycia naczyń i sztućców w zmywarce do naczyń oraz mycia maszyn i narzędzi w myjni przemysłowej stosuje się korzystnie wymienione niżej, graniczne wartości ciśnienia wody i różnicy ciśnienia powietrza oraz ciśnienia wody:

ciśnienie wody od 0,5 x 10⁵Pa do 1,5 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od 4,0 x 105Pa do 8,0 x ^Pa.

W zastosowaniu do prysznica kąpielowego stosuje się korzystnie wymienione niżej, graniczne wartości ciśnienia wody i różnicy ciśnienia powietrza oraz ciśnienia wody:

ciśnienie wody od 0,5 x 105Pa do 1,5 x 10Ta; nadwyżka ciśnienia powietrza od

1,5 x 105Pa do 5,0 x ^Pa;

ciśnienie wody od 1,5 x 10⁵Pa do 3,0 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

1.5 x 10⁵Pa do 5,0 x 10⁵Pa.

W zastosowaniu do mycia powierzchni twardych, zwłaszcza fasad budynków mieszkalnych, przemysłowych i handlowych, szkła, tworzyw sztucznych i metalu, stosuje się korzystnie wymienione niżej, graniczne wartości ciśnienia wody i różnicy ciśnienia powietrza oraz ciśnienia wody:

9.5 x 105Pa do 20,0 x 10⁵Pa.

W zastosowaniu do mycia powierzchni miękkich, zwłaszcza wełny, materiałów włóknistych, przykładowo bawełny, lnu, innych tkanin, jedwabiu albo papieru, stosuje się korzystnie wymienione niżej, graniczne wartości ciśnienia wody i różnicy ciśnienia powietrza oraz ciśnienia wody:

ciśnienie wody od 2,8 x 10⁵Pa do 4,2 x 10⁵Pa: nadwyżka ciśnienia powietrza od

6.5 x 10⁵Pa do 9,5 x 10⁵Pa;

ciśnienie wody od 4,0 x 10 Pa do 6,2 x 10 Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

6,5 x 10⁵Pa do 9,5 x 10⁵Pa;

^{z J} e c * ciśnienie wody od 6,0 x 10 Pa do 10,0 x 10 Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

6,5 x 10⁵Pa do 9,5 x 10⁵Pa.

Celem wynalazku jest również opracowanie takiego urządzenia do mycia zanieczyszczonych powierzchni, które wyeliminuje niedogodności znanych dotychczas urządzeń i umożliwi znaczne zmniejszenie zużycia wody, bez pogorszenia skuteczności tego mycia.

Cel ten zrealizowano w urządzeniu do mycia zanieczyszczonych powierzchni według wynalazku, które charakteryzuje się tym, że w korpusie dyszy kanał wodny usytuowany jest wzdłuż osi i swą zwężoną częścią łączy się z komorą mieszania zespołu dyszy, zaś kanały sprężonego powietrza są usytuowane wokół kanału wodnego, przy czym osie tych kanałów sprężonego powietrza są korzystnie nachylone pod kątem ostrym do osi kanału wodnego.

Komora mieszania zespołu dyszy zwęża się korzystnie w kierunku otworu wylotowego dyszy ciśnieniowej.

Zespół dyszy jest zaopatrzony korzystnie w nasadę uchwytową przy czym w komorze, utworzonej wewnątrz tej nasady, połączonej z komorą mieszania za pośrednictwem otworu, jest osadzony obrotowo, za pośrednictwem elementu łożyskowego - obrotowy człon, zaopatrzony w kanał natryskowy, połączony z otworem wylotowym dyszy ciśnieniowej i zaopatrzony na zewnętrznej powierzchni swej dolnej części w łopatki, ślizgające się po wewnętrznej powierzchni nasady uchwytowej.

Przynajmniej kilka zespołów dysz urządzenia według wynalazku jest osadzonych na obrotowym ramieniu, ułożyskowanym za pośrednictwem łożyska obrotowego w łączniku, połączonym króćcem powietrznym oraz króćcem wodnym i zaopatrzonym we wnętrzu w komorę mieszania, która jest połączona wnętrzem ramienia z układem dysz.

Urządzenie według wynalazku jest dodatkowo korzystnie wyposażone w zbiornik czystej wody, połączony przez pompę wodną i zawór sterujący z komorą mieszania zespołu dysz ciśnieniowych oraz w zbiornik sprężonego powietrza, połączony przez sprężarkę i zawór sterujący z tą komorą mieszania.

Urządzenie według wynalazku jest wyposażone w szczelną obudowę, osłaniającą zespół dysz i połączoną dolnym przewodem wylotowym ze zbiornikiem wody oraz górnym przewodem - ze zbiornikiem powietrza.

184 757

Urządzenie według wynalazku jest korzystnie wyposażone w niezależnie działający regulator ciśnienia sprężonego powietrza, sterujący zaworem oraz w niezależnie działający regulator ciśnienia wody, sterujący zaworem.

Urządzenie według wynalazku dostosowane do mycia cebulek kwiatowych albo bulw kwiatowych, albo bylin całorocznych, jest korzystnie wyposażone w przenośnik z taśmą siatkową zaopatrzony w zespół napędowy z regulowaną w sposób ciągły prędkością oraz w umieszczone nad tym przenośnikiem, w pobliżu jego wlotu - ramię obrotowe z układem dysz ciśnieniowych, jak również w umieszczone wzdłuż tego przenośnika - zespoły dysz ciśnieniowych, a ponadto w zawór regulacyjny do nastawiania ciśnienia sprężonego powietrza oraz w niezależnie działający zawór regulacyjny do nastawiania ciśnienia wody, doprowadzanych do zespołu dysz.

Urządzenie według wynalazku dostosowane do mycia porów jest korzystnie wyposażone w przenośnik z taśmą zaopatrzoną w występy, oraz z umieszczoną nad tą taśmą - węższą taśmą dociskową, a ponadto w umieszczony nad tym przenośnikiem - zespół dysz ciśnieniowych, połączonych przewodem z zasilaniem sprężonym powietrzem oraz przewodem z zasilaniem wodą.

Urządzenie według wynalazku dostosowane do mycia samochodów jest korzystnie zaopatrzone w otaczającą poruszający się samochód bramę z usytuowanymi pod różnymi kątami natrysku zespołami dysz ciśnieniowych.

Urządzenie według wynalazku dostosowane do mycia naczyń jest korzystnie wyposażone w komorę mycia, zaopatrzoną w swej dolnej części w obracające się ramię obrotowe, zaopatrzone w dysze ciśnieniowe, zaś w górnej części - w zespół dysz ciśnieniowych, przy czym w dolnej części komory mycia znajduje się otwór, połączony przez filtr siatkowy z pompą wodną natomiast w górnej części - w kanał odpowietrzający, połączony przewodem ssącym sprężarki z przewodami sprężonego powietrza.

Urządzenie według wynalazku dostosowane do prania bielizny w pralce bębnowej jest korzystnie wyposażone w zespół dysz ciśnieniowych, usytuowanych we wnętrzu bębna i połączonych przewodami wodnymi z pompą wodną oraz przewodami ze sprężarką powietrza.

Istota sposobu mycia zanieczyszczonych powierzchni według wynalazku polega na tym, że wodę poddaje się, w komorze mieszania zespołu dyszy, działaniu sprężonego powietrza, przy czym zarówno ciśnienie doprowadzanej do tej komory wody, jak i ciśnienie doprowadzanego do niej powietrza, reguluje się bezstopniowo, w zależności od rodzaju mytych przedmiotów. Sposób ten nadaje się przy tym zarówno do mycia nawierzchni drogowych, jak i do mycia pojazdów, do mycia naczyń i sztućców, jak i do mycia ciała człowieka lub zwierząt, a także do mycia wszelkiego rodzaju jarzyn i owoców. W zależności od rodzaju mytych przedmiotów, oraz ewentualnie rodzaju zanieczyszczeń, należy stosować odpowiednie wartości ciśnienia wody i ciśnienia sprężonego powietrza doprowadzanych do komory mieszania zespołu dyszy. Wartości te w zastosowaniu do różnych przedmiotów i powierzchni mytych podane są powyżej.

Strumień wytryskującej z dyszy wody, rozpylonej w postaci drobnych kropelek, których energia kinetyczna jest zależna od stosunku ciśnienia sprężonego powietrza do ciśnienia wody doprowadzanych do komory mieszania, wynoszącego od 18:1 do 1:2, padając na zanieczyszczoną powierzchnię zmywa z niej zanieczyszczenia, które spływają wraz z wodą. Strumień ten winien jednak mieć zawsze laminarny, a nie turbulentny charakter przepływu. W związku z tym odległość mytej powierzchni od wylotu dyszy należy doświadczalnie określić w ten sposób, aby strumień padający na mytą powierzchnię miał zawsze laminarny charakter przepływu.

Urządzenie do mycia zanieczyszczonych powierzchni według wynalazku jest uwidocznione w przykładowych rozwiązaniach konstrukcyjnych na rysunku, na którym: fig. 1 przedstawia zespół dyszy tego urządzenia - w przekroju osiowym; fig. 2 - odmianę rozwiązania konstrukcyjnego zespołu dyszy - w przekroju osiowym; fig. 3 - zespół dysz zamocowanych na obrotowym ramieniu - w przekroju osiowym; fig. 4 - schemat urządzenia do mycia zanieczyszczonych powierzchni; fig. 5 - schemat fragmentu urządzenia według fig. 4; fig. 6 - urządzenie według wynalazku dostosowane do mycia cebulek - w widoku z boku; fig. 7 - fragment

184 757 urządzenia według wynalazku dostosowanego do mycia porów - w widoku z góry; fig. 8 - fragment urządzenia według fig. 7 - w widoku z boku; fig. 9 - urządzenie do mycia według wynalazku w postaci myjni samochodowej - w widoku z przodu; fig. 10 - urządzenie według wynalazku w postaci zmywarki do naczyń - w osiowym przekroju podłużnym, a fig. 11 - urządzenie według wynalazku w postaci pralki bębnowej - w osiowym przekroju podłużnym.

Figura 1 przedstawia stanowiący podstawową część urządzenia do mycia według wynalazku - zespół dyszy 1, złożony z łącznika 2 zaopatrzonego w króciec powietrzny 3 i w króciec wodny 4, z korpusu 5 wkręconego w ten łącznik 2 oraz z właściwej dyszy ciśnieniowej 11, połączonej z korpusem 5 za pomocą pierścienia mocującego 10. Korpus 5 dyszy jest zaopatrzony w kanał wodny 6, który po wkręceniu korpusy 5 w łącznik 2 łączy się z kanałem króćca wodnego 4, oraz w trzy kanały powietrzne 7, połączone z jednej strony z pierścieniową komorą 8 w łączniku 2, a przez nią z kanałem króćca powietrznego 3, z drugiej zaś z pierścieniową komorą mieszania 12, utworzoną między dolną powierzchnią pierścieniowej dyszy 11, a górną powierzchnią korpusu 5. Komora mieszania 12 jest połączona, za pośrednictwem walcowej szczeliny, z otworem wylotowym 13 wysokociśnieniowej dyszy 11.

W komorze mieszania 12 następuje dokładne wymieszanie cząsteczek wody ze sprężonym powietrzem, przy czym strumień rozpylonych w powietrzu cząsteczek wody, wypływający przez otwór wylotowy 13 wysokociśnieniowej dyszy 11, kierowany jest na oczyszczaną powierzchnię. Doświadczenie wykazało, ze wysokociśnieniowy strumień rozpylonej wody, wytryskujący z otworu wylotowego 13 wysokociśnieniowej dyszy 11, nadaje się doskonale do mycia różnych powierzchni różnych przedmiotów, bowiem zanieczyszczenia łatwo oddzielają się od powierzchni przedmiotu i zostają całkowicie wymyte. Podczas mycia kropelki rozpylonej wody o dużej energii kinetycznej penetrują całą warstwę zanieczyszczeń i równocześnie nawilżają powierzchnię przedmiotu, gwarantując skuteczność mycia nawet przy użyciu niewielkiej ilości wody. Energię kinetyczną i natężenie przepływu strumienia rozpylonej wody, wypływającego z otworu wylotowego 13, można regulować przez odpowiedni dobór ciśnienia doprowadzonej do zespołu dyszy wody oraz ciśnienia doprowadzonego do niego powietrza, przy czym wzrost ciśnienia powietrza powoduje odpowiednie zmniejszenie natężenia przepływu strumienia rozpylonej wody, a tym samym odpowiednie zmniejszenie jej zużycia.

Figura 2 przedstawia odmianę konstrukcyjną zespołu 14 dyszy, wytwarzającej wirujący dookoła osi 15 strumień rozpylonej w sprężonym powietrzu wody. Korpus 16 ma w tym rozwiązaniu konstrukcję podobną do korpusu 5 zespołu 1 dyszy według fig. 1 i jest również zaopatrzony w kanał wodny 17 oraz w zespół kanałów powietrznych 18. Na korpus 16 dyszy jest przy tym nakręcony pośredni pierścień mocujący 19, w którego wnętrzu, nad górną powierzchnią korpusu 16, jest utworzona komora mieszania 20, połączona za pośrednictwem otworu 21 z komorą 22, utworzoną wewnątrz nasady uchwytowej 23.

W komorze 22 jest osadzony obrotowo w otworze czołowym nasady uchwytowej 23, za pośrednictwem elementu łożyskowego 25, człon obrotowy 24. Człon 24 obraca się dookoła osi 26, nachylonej pod kątem 27, względem osi 15 dyszy 14. Człon obrotowy 24 toczy się zewnętrzną powierzchnią znajdujących się w jego dolnej części łopatek 29, po wewnętrznej powierzchni nasady uchwytowej 23, natomiast element łożyskowy 25 opiera się o obrzeże czołowego otworu tej nasady uchwytowej 23, zaś oś 26 członu obrotowego 24 obraca się wokół osi 15 dyszy 14, wzdłuż pobocznicy stożka o kącie wierzchołkowym równym kątowi rozprysku 27. Łopatki 29 członu obrotowego 24 służą do nadania mu ruchu obrotowego pod działaniem strumienia wody.

Człon obrotowy 24 i element łożyskowy 25, wykonany z materiału odpornego na zużycie, są zaopatrzone w przelotowy kanał natryskowy 28. Woda wypływająca z otworu 21 górnej części pośredniego pierścienia mocującego 19 do komory 22 - uderza w łopatki 29, powodując ruch obrotowy członu obrotowego zarówno dookoła osi 15, jak i dookoła osi 26, po czym wypływa z komory 22 przez przelotowy kanał natryskowy 28. Ilość wody potrzebna do nadania tego ruchu obrotowego znacznie zmniejsza się w przypadku, gdy z otworu 21 wypływa nie czysta woda, lecz jej mieszanina ze sprężonym powietrzem.

Zespół dyszy 14 może być w prosty sposób wysuszony, na przykład w celu wyeliminowania zjawiska przylepiania się członu obrotowego 24 do nasady uchwytowej 23.

184 757

Figura 3 przedstawia obrotowy zespół dysz 31, złożony z ramienia obrotowego 30, osadzonego obrotowo włączniku 2 za pośrednictwem łożyska obrotowego 32. Łącznik 2 jest połączony króćcem powietrznym 3 oraz króćcem wodnym 4, połączonymi ze znajdującą się w jego wnętrzu komorą mieszania 33, mającą połączenie - przez wnętrze ramienia obrotowego 30 - z układem dysz 31. Komora mieszania 33 zapewnia, ze względu na swe duże wymiary, doskonałe wymieszanie wody ze sprężonym powietrzem. Ramię obrotowe 30 obraca się wokół osi 34, stanowiącej równocześnie oś łożyska obrotowego 32.

Figura 4 przedstawia schemat urządzenia do mycia według wynalazku, które składa się ze zbiornika 35 czystej wody, ze zbiornika 36 sprężonego powietrza, z pompy wodnej 37, sprężarki 40 powietrza oraz z łączących tę pompę 37 i sprężarkę 40 z komorą mieszania 39 zaworów sterujących 38 i 41. Dno komory mieszania 39 jest połączone przewodem z zespołem dysz 42.

Do komory mieszania 39 doprowadzana jest przez pompę wodną 37 i zawór sterujący 38 czysta woda, a równocześnie doprowadzane jest sprężone powietrze, dostarczane przez sprężarkę 40 za pośrednictwem zaworu sterującego 41. Zespół dysz 42 jest umieszczony wewnątrz obudowy 43, tworząc obieg zamknięty, nie zanieczyszczający atmosfery kropelkami wody, przy czym dolna część tej obudowy 43 jest połączona przewodem ze zbiornikiem 35 czystej wody.

Figura 5 przedstawia fragment urządzenia z zespołem dysz.

Figura 6 przedstawia urządzenie 44 dostosowane do mycia cebulek, na przykład cebulek tulipanów lub hiacyntów, w celu usunięcia przywartych do tych cebulek B zanieczyszczeń w postaci ziemi i piasku. Urządzenie według fig. 6 składa się z przenośnika taśmowego, złożonego z siatkowej taśmy nośnej 45, owijającej bębny 46, przy czym lewy bęben 46 jest napędzany za pomocą zespołu napędowego 47. Nad taśmą siatkową 45 przenośnika znajduje się zespół dysz, złożony z trzech rzędów po dwie dysze 1 (przedstawione na fig. 1) oraz jeden rząd ramion 30 z dyszami 31 (przedstawiony na fig. 3). Zespoły dysz są przykryte osłoną 49. Taśma siatkowa ma szerokość około 1 m, zaś odległość wylotów dysz od taśmy siatkowej 45 wynosi od 0,2 m do 0,3 m. Pod taśmą siatkową 45 jest umieszczone koryto 50, odprowadzające wodę wraz z zanieczyszczeniami do odpływu D.

Dysze 1 i 31 są połączone zarówno z przewodem 51, zasilającym w sprężone powietrze, jak i z przewodem 52, zasilającym urządzenie w wodę. Przewód powietrzny 51 jest połączony, za pośrednictwem zaworu elektromagnetycznego 53 i zaworu redukcyjnego 54, ze zbiornikiem ciśnieniowym 55, do którego sprężone powietrze jest doprowadzane ze sprężarki 57, przy czym ciśnienie powietrza jest regulowane za pomocą nastawnego wyłącznika ciśnieniowego 56. Zbiornik ciśnieniowy 55 jest ponadto wyposażony w manometr 58, umożliwiający odczyt wartości ciśnienia.

Przewód 52, zasilający dyszę 1 i 31 w wodę pod ciśnieniem, jest połączony, za pośrednictwem zaworu elektromagnetycznego 59, z hydroforem 6, przyłączonym do zbiornika wody lub innego źródła wody.

Działanie opisanego urządzenia do mycia cebulek jest następujące: Cebulki B dostarczane są na taśmę siatkową 45 przez zsuwnię znajdującą się nad wlotem przenośnika i przemieszczane wraz z tą taśmą siatkową 45 z prędkością regulowaną w sposób ciągły, a wynoszącą około 5 m/min. Prędkość ta jest tak dobrana, by na taśmie siatkowej 45 można było ułożyć jedną, dwie lub trzy warstwy cebulek B, w zależności od ich rodzaju, przy czym w celu równomiernego usuwania z cebulek zanieczyszczeń przez spryskiwanie ich mieszaniną wody i sprężonego powietrza, grubość warstwy cebulek nie powinna być większa od 5 cm. Na końcu taśmy siatkowej 45 przenośnika oczyszczone cebulki 48 są wrzucane do pojemnika umieszczonego na przenośniku rolkowym.

Zapotrzebowanie wody ze zbiornika lub źródła C wynosi około 900 do 3500 l/h przy ciśnieniu powietrza wynoszącym od 4 x 105 do 8 x 10⁵Pa i zużyciu powietrza wynoszącym od

1,5 do 2 m³/h. Odpowiadająca tym parametrom i prędkości taśmy wynoszącej 5 m/min wydajność urządzenia wynosi 10 m ³ cebulek na godzinę.

184 757

Urządzenie przedstawione na fig. 6 jest sterowane za pomocą skrzynki sterowniczej 61. Ciśnienie powietrza jest regulowane za pomocą zaworu regulacyjnego 54, a ciśnienie wody w przewodzie wodnym 52 - za pomocą nieuwidocznionego zaworu regulacyjnego hydroforu 60.

W wyniku mieszania wody ze sprężonym powietrzem, w dyszach 1i 31 zostaje ona rozpylona na drobne kropelki, dzięki czemu wszystkie cebulki zostają nawilżone, zaś strumień rozpylonej wody przenika przez całą ich warstwę.

Doświadczalnie stwierdzono, że w celu wystarczającego oczyszczenia cebulek nie jest wymagane, aby trafiał na nie cały strumień wody emitowanej przez dysze 1 i 31. Ponieważ woda rozpylona w wytryskiwanym przez dysze strumieniu jest wymieszana z powietrzem, to nawet w przypadku skoncentrowania na cebulkach silnego strumienia wody, nie podlegają one uszkodzeniu, zaś drobne kropelki wody zmywają z ich powierzchni zanieczyszczenia, które łącznie z wodą przenoszone są do koryta odprowadzającego 50.

Ciśnienie wody i sprężonego powietrza jest regulowane za pomocą zaworów, dzięki czemu operację mycia można dostosować zarówno do rodzaju cebulek, jak i ilości i rodzaju zanieczyszczeń. Ponadto okazało się, że możliwe jest odprowadzanie zanieczyszczonej wody z odpływu D do odstojnika o pojemności 2 do 3 m³ i ponowne odprowadzanie wody z powierzchni zbiornika do dysz w obiegu zamkniętym. W tym przypadku zanieczyszczenia pozostają w odstojniku jako osad.

W odmiennym rozwiązaniu konstrukcyjnym urządzenia do mycia cebulek, wszystkie dysze 1 i 31, są przymocowane do ramion obrotowych 30, umożliwiając natryskiwanie cebulek na taśmie siatkowej 45 z bliskiej odległości, co poprawia skuteczność ich mycia.

Przedstawione na fig. 6 urządzenie do mycia cebulek może być również łatwo dostosowane do mycia innych produktów rolniczych, na przykład marchwi, porów, selerów itp. Wszystkie te produkty, przeznaczone do konsumpcji, muszą być starannie umyte i nieuszkodzone.

Figura 7 i 8 przedstawia przykładowo fragment takiego urządzenia dostosowanego do mycia porów, a mianowicie tej części urządzenia, w której myte są korzenie. Urządzenie to jest wyposażone w przenośnik z taśmą 62, z występami o podziałce 5 cm, oraz z umieszczoną nad tą taśmą 62 - węższą taśmą dociskową 64. Przenośnik transportuje pory 63, zakleszczone między taśma z występami 62 i taśmą dociskową 64, w kierunku V (fig. 7), przy czym pory są dociśnięte swą częścią korzenną do taśmy 62 z występami. Korzenie, które w przypadku porów mają przeciętną długość 6 cm, są odcinane od porów 63 mechanicznie, a ponadto obcinane są również dwa do czterech liści, związanych z częścią korzenną. Wydajność myjni porów wynosi około 1200 kg porów na godzinę, zaś prędkość taśmy - około 5 m/min.

Podczas mycia rozpyloną przez sprężone powietrze wodą wymywane są z porów zanieczyszczenia, zwłaszcza ziemia, piasek i nawozy. Woda zanieczyszczona ziemią i nawozami nie może być odprowadzana do kanalizacji. W celu obniżenia zużycia wody w urządzeniu do mycia porów zastosowano sześć dysz 1 według fig. 1, połączonych z przewodem 65 sprężonego powietrza i z przewodem wodnym 66 (fig. 7 i 8), utrzymując zużycie wody na poziomie 300 l/h i zużycie powietrza w granicach 1500 l/min, przy ciśnieniu powietrza wynoszącym od 4 x 10⁵do 8 x 10⁵Pa. Ponieważ strumień rozpylonej wody z dyszy 1 jest dobrze wymieszany z powietrzem, miękko opada na powierzchnię porów nie powodując ich uszkodzenia.

Figura 9 przedstawia myjnię samochodową 67, w której samochód osobowy 68 jest myty za pomocą układu dysz 1 według fig. 1, usytuowanych pod różnymi kątami zarówno pod sufitem, jak i w ścianach bocznych myjni 67. W myjni samochodowej według wynalazku winno stosować się, w celu ochrony lakieru samochodowego, wodę zmiękczoną.

Figura 10 przedstawia zmywarkę naczyń, której komora mycia 72 wraz ze stojakami i podkładami na zmywane naczynia znajduje się wewnątrz szafki 70, zamykanej drzwiczkami 71, i jest wyposażona, w swej dolnej części, w obracające się dookoła swej osi ramię obrotowe 30 (według fig. 3), zaopatrzone w dysze 31 lub w dysze 1 (według fig. 1), zaś u góry - wyłącznie w układ dysz 1 (według fig. 1). Obrotowe ramię 30 jest połączone z przewodem wodnym 73 oraz z przewodem 74 sprężonego powietrza. Również dysze 1 w górnej części komory mycia 72 są połączone z przewodem wodnym 75 i przewodem 76 sprężonego powietrza. Woda zmieszana z powietrzem wytryskuje z otworów dysz 31 i 1 w postaci rozpylonych, niewielkich

184 757 kropelek, mających jednak stosunkowo dużą energię kinetyczną. Jak wykazało doświadczenie, zapotrzebowanie wody jest dla zmywarki 69 znacznie mniejsze od zapotrzebowania wody w znanych dotychczas zmywarkach, bowiem stosunkowo małe kropelki w strumieniu wody zapewniają lepsze zwilżanie mytych naczyń.

Ponadto są również możliwe rozwiązania konstrukcyjne zmywarki do naczyń, w których wszystkie dysze są nieruchome albo wszystkie dysze są przymocowane do obrotowych ramion, oraz wszelkie rozwiązania mieszane z dyszami nieruchomymi i obrotowymi.

W dolnej części komory mycia 72 zmywarki naczyń jest umieszczony otwór 77, przyłączony do pompy z siatką oddzielającą, która przepompowuje wstępnie oczyszczoną wodę do przewodów wodnych 73 i 75 w obiegu zamkniętym. Dzięki temu, że dysze pracują z równoczesnym doprowadzeniem do nich sprężonego powietrza, otwory wylotowe 13 dysz są stosunkowo duże i eliminują ich zatykanie, zapewniając odpowiednią „miękkość” uderzającego w powierzchnię zmywanych naczyń strumienia wody.

W górnej części komory mycia 72 jest umieszczony kanał odpowietrzający 78 do odprowadzania powietrza, połączony z przewodem ssącym sprężarki oraz z przewodami 74 i 76 sprężonego powietrza tworząc zamknięty obieg powietrza, co ma tę zaletę, że zasilanie sprężonym powietrzem może mieć miejsce również wtedy, gdy do zmywarki nie jest dostarczana woda. Strumień powietrza powoduje wówczas dokładne wysuszenie umytych naczyń.

W innym, nie przedstawionym na rysunku, rozwiązaniu konstrukcyjnym zmywarka do naczyń według wynalazku może być wyposażona tylko w dysze 1 (według fig. 1), zamocowane w drzwiczkach 71 szafki 70 i połączone przewodami zasilającymi dyszę w wodę i w sprężone powietrze.

Figura 11 przedstawia pralkę bębnową 79, złożoną z obudowy 80 z drzwiczkami 81 i z umieszczonego w obudowie zbiornika 82, wewnątrz którego obraca się blaszany, perforowany bęben 83.

W zbiorniku 82 winna znajdować się taka ilość wody, aby zawartość bębna 83 była w niej całkowicie zanurzona. Bęben 83 jest przymocowany do obrotowego wału 85, podpartego w łożyskach 86 i wyposażonego w napędzające go koło pasowe 87. Pralka bębnowa 79 jest ponadto wyposażona w znane elementy, które nie będą omawiane w dalszej części opisu.

We wnętrzu bębna 83 są ponadto zamontowane dysze 1 (według fig. 1), połączone, za pomocą przewodu wodnego 88 klocka złącznego 89 oraz przewodu wodnego 90, z pompą wodną 91 oraz za pomocą przewodu 92 sprężonego powietrza, klocka złącznego 89 i przewodu 93 sprężonego powietrza - ze sprężarką 94 powietrza. Zastosowanie dysz 1, zasilanych również sprężonym powietrzem, powoduje tworzenie się wewnątrz bębna 83 mgły wodnej, złożonej z drobnych kropek wody, umożliwiając doskonałe nawilżenie pranych przedmiotów i zwiększając tym skuteczność prania. Pompa wodna 91 jest połączona z odpływem 95 zbiornika 82, tworząc zamknięty obieg wody. Natomiast sprężarka 94 powietrza jest połączona przez otwór odpowietrzający 96 z wnętrzem zbiornika 82, tworząc przez dysze 1 zamknięty obieg sprężonego powietrza wewnątrz obudowy 80 pralki.

Możliwe są różne rozwiązania konstrukcyjne klocka złącznego 81. W jednym z możliwych rozwiązań, przedstawionym na fig. 11, przewody 92 i 88, zasilające dysze 1 w bębnie 83, są stale połączone z przewodami 93 i 90, powodując stały wytrysk strumienia rozpylonej wody, nawet wtedy, gdy dysze 1 są chwilowo zatkane, na przykład praną bielizną lub wodą wypełniającą bęben 83. W innym rozwiązaniu konstrukcyjnym klocka złącznego 89, nieprzedstawionym na rysunku, tylko przewody powietrze 92 i 93 są ze sobą na stałe połączone, wskutek czego powietrze wypływające z zanurzonych w wodzie dysz 1 powoduje stałe, dodatkowe mieszanie bielizny, podnosząc tym efekt prania oraz umożliwiając odpowiednie zmniejszenie wydajności pompy 91.

W jeszcze innym rozwiązaniu konstrukcyjnym klocka złącznego 89, tylko przewody 92 i 88 dysz 1, usytuowanych ponad zawartością bębna 83, są połączone z przewodami 93 i 90. W tym rozwiązaniu strumień rozpylonej wody z dysz 1 jest wytwarzany za pomocą pompy wodnej 91, umożliwiając odpowiednie zmniejszenie wydajności sprężarki 94 powietrza.

Zastosowanie dysz 1 powoduje wytworzenie strumienia bardzo drobnych kropelek wody w komorze pralniczej 84, zwiększając przez to skuteczność prania. Jeżeli dysze są zasilane

184 757 sprężonym powietrzem, to drobne kropelki wody tworzą się nawet w większych otworach dysz przy mniejszym natężeniu przepływu wody, eliminując możliwość zatykania się tych otworów wylotowych. W celu zabezpieczenia otworów wylotowych dysz 1 przed zatykaniem się, zespół sterowania może powodować dodatkowy przepływ sprężonego powietrza przez dysze 1, po zakończeniu mycia, powodując ich przedmuchanie, a tym samym usunięcie z nich zanieczyszczeń i pozostających kropelek wody.

W jeszcze innym, prostym rozwiązaniu konstrukcyjnym pralki według wynalazku, nieuwidocznionym na rysunku, dysze 1 mogą być przymocowane do drzwiczek pralki.

Podobne działanie piorące można uzyskać przez zastosowanie układu dysz 1, zasilanych sprężonym powietrzem i umieszczonych w prysznicu, uzyskując przez to odpowiednie zmniejszenie zużycia wody.

Dysze pracujące w obiegu zamkniętym mogą być zastosowane również w innych urządzeniach myjących, piorących itp., w których należy ograniczyć zużycie wody, na przykład w myjniach samochodowych.

184 757

FIG. 4

FIG. 5

184 757

tt

66

FIG. 7

62 ^Ł		/
—

FIG. 8

184 757

... < ·. ·. i..

FIG. 9

184 757

FIG. 10

184 757

FIG. 11

184 757

FIG. 1

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 60 egz.

Cena 4,00 zł.

Claims

Zastrzeżenia patentowe

1. Sposób mycia zanieczyszczonych powierzchni polegający na tym, że wodę poddaje się w komorze mieszania zespołu dyszy mieszaniu z powietrzem, po czym, po wyjściu z dyszy, strumień rozpylonych kropelek wody natryskuje się pod ciśnieniem na zanieczyszczoną powierzchnię, przy czym zanieczyszczenia usunięte przez działanie tego strumienia spływają wraz z wodą, znamienny tym, że mieszanina wody i sprężonego powietrza, uzyskana w komorze mieszania, ma ciśnienie większe od ciśnienia otoczenia, przy czym stosunek ciśnienia powietrza doprowadzonego do komory mieszania do ciśnienia doprowadzonej do niej wody, wynosi od 18:1 do 1:2.
2. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że powietrze doprowadza się do komory mieszania zespołu dyszy pod ciśnieniem wynoszącym przynajmniej 1,5 x 10⁵Pa.
3. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że ciśnienie doprowadzanego do komory mieszania sprężonego powietrza reguluje się korzystnie bezstopniowo.
4. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że ciśnienie wody doprowadzanej do komory mieszania reguluje się korzystnie bezstopniowo.
5. Sposób według zastrz. 3 albo 4, znamienny tym, że ciśnienie doprowadzanej do komory mieszania wody reguluje się niezależnie od regulacji ciśnienia doprowadzanego do niej sprężonego powietrza.
6. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że z zespołu dyszy wytryskuje się strumień rozpylonej wody w kierunku zanieczyszczonej powierzchni z odległości mniejszej od tej odległości, przy której strumień ten staje się burzliwy.
7. Sposób według zastrz. 1 albo 6, znamienny tym, że w zastosowaniu do mycia cebulek kwiatowych, bulw kwiatowych albo bylin całorocznych stosuje się wymienione niżej, graniczne wartości ciśnienia wody i różnicy ciśnienia powietrza oraz ciśnienia wody:

ciśnienie wody od 0,5 x 10⁵Pa do 1,5 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od 8 x 105pa do 8,5 x 105pa;

ciśnienie wody od 1,5 x 10 Pa do 3,0 x 10 Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

7.5 x 105Pa do 8,0 x 10⁵Pa;

ciśnienie wody od 2,8 x 10⁵Pa do 4,2 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

5.5 x 10⁵Pa do 6,0 x 10⁵Pa;

ciśnienie wody od 4,0 x 10 Pa do 6,2 x 10 Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od 5,0 x 105Pa do 5,5 x 10⁵Pa;

ciśnienie wody od 6,0 x 10⁵Pa do 10,0 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

3.5 x 10⁵Pa do 6,5 x 10⁵Pa.
8. Sposób według zastrz. 1 albo 6, znamienny tym, że w zastosowaniu do mycia owoców miękkich, zwłaszcza poziomek, truskawek, winogron, śliwek, porzeczek, czarnych jagód albo brzoskwiń, stosuje się wymienione niżej, graniczne wartości ciśnienia wody i różnicy ciśnienia powietrza oraz ciśnienia wody:

ciśnienie wody od 0,1 x 10⁵Pa do 0,5 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od 1,5x10⁵Pa do 2,5 x 10⁵Pa;

ciśnienie wody od 0,5 x 10⁵Pa do 1,5 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

1.5 x 10⁵Pa do 2,5 x 10⁵Pa.
9. Sposób według zastrz. 1 albo 6, znamienny tym, że w zastosowaniu do mycia upraw średnio twardych, zwłaszcza porów, szparagów, fasoli, pestek, papryki, korniszonów, ogórków, różnych rodzajów kapusty (kalafior, biała kapusta, zielona kapusta, czerwona kapusta itp.) albo pomidorów, stosuje się wymienione niżej, graniczne wartości ciśnienia wody i różnicy ciśnienia powietrza oraz ciśnienia wody:

ciśnienie wody od 2,8 x 10⁵Pa do 4,2 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

6.5 x 10⁵Pa do 9,5 x 10⁵Pa;

184 757 ciśnienie wody od 4,0 x 10⁵Pa do 6,2 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

6,5 x 10⁵Pa do 9,5 x 10⁵Pa;

ciśnienie wody od 6,0 x 10⁵Pa do 10,0 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

6.5 x 105Pa do 9,5 x 10⁵Pa.
10. Sposób według zastrz. 1 albo 6, znamienny tym, że w zastosowaniu do mycia upraw twardych, zwłaszcza marchwi, skorzonery, korzeni oraz ewentualnie drzewek owocowych, gałązek oraz ewentualnie korzeni do rozsadzania, łodyg cebuli, cebuli białej, stosuje się wymienione niżej, graniczne wartości ciśnienia wody i różnicy ciśnienia powietrza oraz ciśnienia wody:

ciśnienie wody od 2,8 x 10⁵Pa do 4,2 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

9.5 x 105Pa do 20,0 x 10⁵Pa;

ciśnienie wody od 4,0 x 10 Pa do 6,2 x 10 Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

9,5 x 105Pa do 20,0 x 10⁵Pa;

ciśnienie wody od 6,0 x 10 Pa do 10,0 x 10¾ nadwyżka ciśnienia powietrza od

9.5 x 10⁵Pa do 20,0 x 10⁵Pa.
11. Sposób według zastrz. 1 albo 6, znamienny tym, że w zastosowaniu do mycia buraków cukrowych, buraków pastewnych, ziemniaków albo produktów z nich wytworzonych, zwłaszcza chipsów, miąższu, paszy bydlęcej, stosuje się wymienione niżej, graniczne wartości ciśnienia wody i różnicy ciśnienia powietrza oraz ciśnienia wody:

ciśnienie wody od 6,0 x 10⁵Pa do 10,0 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od 4,0 x 105Pa do 20,0 x 105Pa.
12. Sposób według zastrz. 1 albo 6, znamienny tym, że w zastosowaniu do mycia nawierzchni drogowych, zwłaszcza asfaltu porowatego, stosuje się wymienione niżej, graniczne wartości ciśnienia wody i różnicy ciśnienia powietrza oraz ciśnienia wody:

ciśnienie wody od 6,0 x 10⁵Pa do 10,0 x lO^Pa, nadwyżka ciśnienia powietrza od 7,0 x 10⁵Pa do 20,0 x 10⁵Pa.
13. Sposób według zastrz. 1 albo 6, znamienny tym, że w zastosowaniu do mycia pojazdów, zwłaszcza samochodów osobowych, pociągów, autobusów albo samochodów ciężarowych, w przeznaczonych do tego celu myjniach stosuje się wymienione niżej, graniczne wartości ciśnienia wody i różnicy ciśnienia powietrza oraz ciśnienia wody:

ciśnienie wody od 0,5 x 10⁵Pa do 1,5 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

2.5 x 105Pa do 6,0 x 10⁵Pa.
14. Sposób według zastrz. 1 albo 6, znamienny tym, że w zastosowaniu do mycia naczyń i sztućców w zmywarce do naczyń oraz mycia maszyn i narzędzi w myjni przemysłowej stosuje się wymienione niżej, graniczne wartości ciśnienia wody i różnicy ciśnienia powietrza oraz ciśnienia wody:

ciśnienie wody od 0,5 x 10^sPa do 1,5 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od 4,0 x 105Pa do 8,0 x 10⁵Pa.
15. Sposób według zastrz. 1 albo 6, znamienny tym, że w zastosowaniu do prysznica kąpielowego stosuje się wymienione niżej, graniczne wartości ciśnienia wody i różnicy ciśnienia powietrza oraz ciśnienia wody:

ciśnienie wody od 0,5 x 10⁵Pa do 1,5 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

1.5 x 105Pa do 5,0 x 10⁵Pa;

ciśnienie wody od 1,5 x 10⁵Pa do 3,0 x 10⁵Pa, nadwyżka ciśnienia powietrza od

1.5 x 105Pa do 5,0 x 10⁵Pa.
16. Sposób według zastrz. 1 albo 6, znamienny tym, że w zastosowaniu do mycia powierzchni twardych, zwłaszcza fasad budynków mieszkalnych, przemysłowych i handlowych, szkła, tworzyw sztucznych i metalu, stosuje się wymienione niżej, graniczne wartości ciśnienia wody i różnicy ciśnienia powietrza oraz ciśnienia wody:

ciśnienie wody od 6,0 x 10⁵Pa do 10,0 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

9.5 x 105Pa do 20,0 x 10⁵Pa.
17. Sposób według zastrz. 1 albo 6, znamienny tym, że w zastosowaniu do mycia powierzchni miękkich, zwłaszcza wełny, materiałów włóknistych, przykładowo bawełny, lnu,

184 757 innych tkanin, jedwabiu albo papieru, stosuje się wymienione niżej, graniczne wartości ciśnienia wody i różnicy ciśnienia powietrza oraz ciśnienia wody:

ciśnienie wody od 2,8 x 10⁵Pa do 4,2 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

6,5 x 10⁵Pa do 9,5 x 10⁵Pa;

ciśnienie wody od 4,0 x 10⁵Pa do 6,2 x 10⁵Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

6,5 x 10⁵Pado 9,5 x ^Pa;

ciśnienie wody od 6,0 x 105Pa do 10,0 x 105Pa; nadwyżka ciśnienia powietrza od

6,5 x 10⁵Pa do 9,5 x 10⁵Pa.
18. Urządzenie do mycia zanieczyszczonych powierzchni wyposażone przynajmniej w jeden zespół dyszy, złożony z właściwej dyszy ciśnieniowej z otworem wylotowym połączonym z komorą mieszania, do której doprowadzony jest kanał wodny i jeden lub kilka kanałów doprowadzających sprężone powietrze, znamienne tym, że w korpusie (5, 16) dyszy kanał wodny (6, 17) usytuowany jest wzdłuż osi i swą zwężoną częścią łączy się z komorą mieszania (12, 20) zespołu dyszy (1, 14), zaś kanały sprężonego powietrza (7, 18) są usytuowane wokół kanału wodnego (6, 17), przy czym osie tych kanałów (7, 18) sprężonego powietrza są korzystnie nachylone pod kątem ostrym do osi kanału wodnego (6,17).
19. Urządzenie według zastrz. 18, znamienne tym, że komora mieszania (12, 20) zespołu dyszy (1,14) zwęża się w kierunku otworu wylotowego (13) dyszy ciśnieniowej (11).
20. Urządzenie według zastrz. 18, znamienne tym, że jego zespół dyszy (14) jest zaopatrzony w nasadę uchwytową (23), przy czym w komorze (22), utworzonej wewnątrz tej nasady, połączonej z komorą mieszania (20) za pośrednictwem otworu (21), jest osadzony obrotowo, za pośrednictwem elementu łożyskowego (25) - obrotowy człon (24), zaopatrzony w kanał natryskowy (28), połączony z otworem wylotowym dyszy ciśnieniowej i zaopatrzony na zewnętrznej powierzchni swej dolnej części w łopatki (29), ślizgające się po wewnętrznej powierzchni nasady uchwytowej (23).
21. Urządzenie według zastrz. 18, znamienne tym, że przynajmniej kilka zespołów dysz (31) jest osadzonych na obrotowym ramieniu (30), ułożyskowanym za pośrednictwem łożyska obrotowego (32) w łączniku (2), połączonym króćcem powietrznym (3) oraz króćcem wodnym (4) i zaopatrzonym we wnętrzu w komorę mieszania (33), która jest połączona wnętrzem ramienia (30) z układem dysz (31).
22. Urządzenie według zastrz. 18, znamienne tym, że jest dodatkowo wyposażone w zbiornik (35) czystej wody, połączony przez pompę wodną (37) i zawór sterujący (38) z komorą mieszania (39) zespołu dysz ciśnieniowych (42) oraz w zbiornik (36) sprężonego powietrza, połączony przez sprężarkę (40) i zawór sterujący (41) z tą komorą mieszania.
23. Urządzenie według zastrz. 22, znamienne tym, że jest wyposażone w szczelną obudowę (43), osłaniającą zespół dysz (42) i połączoną dolnym przewodem wylotowym ze zbiornikiem (35) wody oraz górnym przewodem - ze zbiornikiem (36) powietrza.
24. Urządzenie według zastrz. 22, znamienne tym, że jest wyposażone w niezależnie działający regulator ciśnienia sprężonego powietrza, sterujący zaworem (41) oraz w niezależnie działający regulator ciśnienia wody, sterujący zaworem (38).
25. Urządzenie według zastrz. 18, znamienne tym, że dostosowane do mycia cebulek kwiatowych albo bulw kwiatowych, albo bylin całorocznych, jest wyposażone w przenośnik z taśmą siatkową (45), zaopatrzony w zespół napędowy z regulowaną w sposób ciągły prędkością oraz w umieszczone nad tym przenośnikiem, w pobliżu jego wlotu - ramię obrotowe (30) z układem dysz ciśnieniowych (31), jak również w umieszczone wzdłuż tego przenośnika zespoły dysz ciśnieniowych (1), a ponadto w zawór regulacyjny (54) do nastawiania ciśnienia sprężonego powietrza oraz w niezależnie działający zawór regulacyjny do nastawiania ciśnienia wody, doprowadzanych do zespołu dysz (31,1).
26. Urządzenie według zastrz. 18, znamienne tym, że dostosowane do mycia porów jest wyposażone w przenośnik z taśmą (62), zaopatrzoną w występy, oraz z umieszczoną nad tą taśmą (62) - węższą taśmą dociskową (64), a ponadto w umieszczony nad tym przenośnikiem - zespół dysz ciśnieniowych (1), połączonych przewodem (65) z zasilaniem sprężonym powietrzem oraz przewodem (66) z zasilaniem wodą..

184 757
27. Urządzenie według zastrz. 18, znamienne tym, że dostosowane do mycia samochodów jest zaopatrzone w otaczającą poruszający się samochód bramę z usytuowanymi pod różnymi kątami natrysku zespołami dysz ciśnieniowych (1).
28. Urządzenie według zastrz 18, znamienne tym, że dostosowane do mycia naczyń jest wyposażone w komorę mycia (72), zaopatrzoną w swej dolnej części w obracające się ramię obrotowe (30), zaopatrzone w dysze ciśnieniowe (31), zaś w górnej części - w zespół dysz ciśnieniowych (1).
29. Urządzenie według zastrz. 28, znamienne tym, że w dolnej części komory mycia (72) znajduje się otwór (77), połączony przez filtr siatkowy z pompą wodną natomiast w górnej części - w kanał odpowietrzający (78), połączony przewodem ssącym sprężarki z przewodami (74 i 76) sprężonego powietrza.
30. Urządzenie według zastrz. 18, znamienne tym, że w dostosowaniu do prania bielizny w pralce bębnowej jest wyposażone w zespół dysz ciśnieniowych (1), usytuowanych we wnętrzu bębna (83) i połączonych przewodami wodnymi (88, 90) z pompą wodną (91) oraz przewodami (92 i 93) ze sprężarką (94) powietrza.