PL189742B1 - Wiórkarka do siekania krajanki z pierścieniem nożowym - Google Patents

Abstract

1. W iórkarka do siekania krajanki z pierscieniem nozow ym um ieszczonym trw ale na osi, w y p o sazo n y w w ieniec nozy o ra z p ie rsc ie n ie n o sn e, k o n c e n - try czn e w zg led em o si w zdluznej w iórkarki, o sadzo- ny w obudow ie, która o tacza czesciow o pierscien nozow y, i posiada ty ln a scianke, zasadniczo cylin- dryczny plaszcz, o raz drzw iczki do w y su w an ia w irni- ka, polozone naprzeciw scianki tylnej, przy czym pierscien nozow y o tacza w irnik ulozyskow any o b ro - tow o na osi i p osiadajacy lopatki oraz utrzym ujace je scianki czolow e, a w o b szarze k azdej ze scianek czolow ych w irnika, o raz przynaleznego do obu pier- scieni nosnych pierscienia nozow ego, znajduje sie odpow iedni scieralny pierscien uszczelniajacy, zas osiow o w ew netrzna kraw edz k azdego scieralnego pierscienia lezy, co najm niej w przyblizeniu, w tej sam ej, prostopadlej do osi, plaszczyznie, co osiow o w ew netrzna kraw edz p rzynaleznego p ierscien ia no - snego pierscienia nozow ego, znam ienna tym , ze zn aj- dujacy sie w obszarze drzw iczek scieralny p ierscie n u sz c z e ln ia ja c y (5 0 ) je s t p rzy m o c o w a n y do tych drzw iczek (30.4), a znajdujacy sie w obszarze scianki tylnej (30.1) scieralny pierscien uszczelniajacy (40) je st posrednio, lub b ezp o sred n io przym ocow any sam do tej scianki tylnej (30.1). Fig. 1 PL PL PL

Description

Przedmiotem wynalazku jest wiórkarka do siekania krajanki, z pierścieniem nożowym umieszczonym trwale na osi wyposażonym w wieniec noży oraz pierścienie nośne, koncentryczne względem osi wzdłużnej wiórkarki, w której pierścień nożowy osadzony jest w obudowie, która otacza go częściowo i posiada tylną ściankę, zasadniczo cylindryczny płaszcz, orae drzwiczki do wysuwania wirnika, położone naprzeciw ścianki tylnej. W obszarze każdej ee ścianek czołowych wirnika, oraz przynależnego do obu pierścieni nośnych pierścienia nożowego, znajduje się odpowiedni ścieralny pierścień uszczelniający'.

Znane są wióoeαrai z pierścieniem nożowym, w których pierścień nożowy umieszczony jest w obudowie nieruchomo na osi. Na tej osi poziomej jest ponadto łożyskowany obrotowo wirnik na przykład w postaci skrzydełkowego koła odśrodkowego. Tnący pierścień nożowy obejmuje podstawę nośną w kształcie pierścienia kołowego, na którego obwodzie znajduje się większa liczba elementów z nożami, umieszczonymi w ten sposób, że tworzą one wzajemnie szczelinę wyjściową wiórów·'.

W wiórkaraαch tego typu, powstają zawsze problemy w obszarze między obrotowym wirnikiem i nieruchomym pierścieniem nożowym. W obszarze obydwu pierścieni nośnych pierścienia nożowego, istnieje szczelina. Przez nią, przy obrocie wirnika, wióry mogą przechodzić i dostają się do przestrzeni odprowadzającej. Grubość wiórów jest zmienna. Zdarza się wiec, ee do przestrzeni odprowadzającej dostaną się wióry o nadmiernej wielkości. Jest to niepożądane, ponieważ w ten sposób jakość wiórów nie jest już jednolita.

Patent niemiecki 93 07 371 Ul pokazuje i opisuje wiórkarkę z pierścieniem nożowym, w której w obszarze każdej ściany czołowej wirnika, orae przynależnego spośród obydwu pierścieni nośnych pierścienia nożowego, jest przewidziany każdorazowo jeden ścieralny pierścień uszczelniający. Przy tym, jednak, wymieniony ścieralny pierścień uszczelniający jest odpowiednio zamocowany na czołowej stronie wirnika. W obszarze obydwóch pierścieni nośnych pierścienia nożowego, istnieje więc tym samym szczelina. Przez nią mogą, podczas obrotu wioaies, przedostawać się wióry, co jest niepożądane.

189 742

Celem wynalazku jest takie ukształtowanie wiórkarki z pierścieniem nożowym, aby żadne wióry nie mogły się przedostawać przez szczelinę pomiędzy wirnikiem i pierścieniami nośnymi pierścienia nożowego.

Wiórkarka z pierścieniem nożowym, zawierająca pierścień nożowy, umieszczony trwale na osi, wyposażony w wieniec noży oraz pierścienie nośne, koncentryczne względem osi wzdłużnej wiórkarki. Pierścień nożowy osadzony jest w obudowie, która otacza go częściowo, i posiada tylną ściankę, zasadniczo cylindryczny płaszcz, oraz drzwiczki do wysuwania wirnika, położone naprzeciwko ścianki tylnej, przy czym pierścień nożowy otacza wirnik ułożyskowany obrotowo na osi i posiadający łopatki oraz utrzymujące je ścianki czołowe, a w obszarze każdej ze ścianek czołowych wirnika, oraz przynależnego do obu pierścieni nośnych pierścienia nożowego, znajduje się odpowiedni ścieralny pierścień uszczelniający, zaś osiowo wewnętrzna krawędź każdego ścieralnego pierścienia leży, co najmniej w przybliżeniu, w tej samej, prostopadłej do osi, płaszczyźnie, co osiowo wewnętrzna krawędź przynależnego pierścienia nośnego pierścienia nożowego, charakteryzuje się według wynalazku tym, ze znajdujący się w obszarze drzwiczek ścieralny pierścień uszczelniający jest przymocowany do tych drzwiczek, a znajdujący się w obszarze ścianki tylnej ścieralny pierścień uszczelniający jest pośrednio, lub bezpośrednio przymocowany sam do tej ścianki tylnej.

Korzystnie, co najmniej jeden z obydwóch ścieralnych pierścieni uszczelniających jest na swej stronie wewnętrznej obłożony segmentami z materiału odpornego na ścieranie.

Dzięki zgodnym z wynalazkiem ścieralnym pierścieniom uszczelniającym uzyskuje się, co następuje: na podstawie odpowiedniego zwymiarowania ścieralnych pierścieni uszczelniających, zostaje na całej szerokości osiowej każdego pierścienia nośnego w pierścieniu nożowym, stworzona stała szczelina. Ścieralne pierścienie uszczelniające są zwymiarowane w ten sposób, że przylegają one pewnie i dokładnie do wewnętrznej krawędzi pierścieni nośnych pierścienia nożowego.

Tym samym problem został rozwiązany w zdumiewająco prosty sposób.

Wynalazek zostanie wyjaśniony bliżej na podstawie przykładu wykonania uwidocznionego na rysunku, którego fig. 1 pokazuje w przekroju osiowym podstawowe części wiórkarki z pierścieniem nożowym, a fig. 2 - ścieralny pierścień uszczelniający w widoku z przodu.

Wiórkarka z pierścieniem nożowym obejmuje pierścień nożowy 2, który jest umieszczony trwale w obudowie 30 na, nie przedstawionej tu szczegółowo, osi.

Obudowa 30 obejmuje ściankę tylną 30.1, płaszcz 30.2, ściankę przednią 30.3, i drzwiczki 30.4, osadzone w ściance przedniej 30.3.

Wirnik 20 ma większą liczbę łopatek 20.1. Znajdują się one wokół osi wirnika, i są rozmieszczone równomiernie kątowo. Łopatki 20.1 są utrzymywane w ściance czołowej 20.2, znajdującej się w obszarze ścianki tylnej 30.1 obudowy 30, i w przedniej ściance czołowej 20.3, znajdującej się w obszarze drzwiczek 30.4.

Pierścień nożowy 2 ma dwa pierścienie nośne 2.1 i 2.2. Pierścień nośny 2.1 znajduje się w pobliżu ścianki tylnej 30.1 obudowy 30, a drugi pierścień nośny 2.2, w pobliżu drzwiczek 30.4. Mówiąc dokładniej pierścień nośny pierścienia nożowego 2, leży co najmniej w przybliżeniu, w tej samej płaszczyźnie osiowej co tylna ścianka czołowa 20.2 wirnika 20. W ten sam sposób pierścień nośny 2.2 pierścienia nożowego 2 od strony drzwiczek, leży co najmniej w przybliżeniu w tej samej płaszczyźnie osiowej, co ścianka czołowa 20.3 od strony drzwiczek wirnika 20.

Decydującymi elementami są ścieralne pierścienie uszczelniające 40 i 50. Ścieralny pierścień uszczelniający 40, jest przy zastosowaniu innych części konstrukcyjnych - zamocowany na tylnej ściance 30.1 obudowy 30. Ścieralny pierścień uszczelniający 50 jest umocowany nastawnie na drzwiczkach 30.4. Obydwa ścieralne pierścienie uszczelniające 40 i 50 przylegają pewnie i dokładnie do obydwu pierścieni nośnych 2.1 i 2.2. W ten sposób żadne wióry nie mogą się przedostać między ścieralnymi pierścieniami uszczelniającymi 40, 50 i pierścieniami nośnymi 2.1,2.2.

Jak widać ponadto, na fig. 1, osiowo wewnętrzne powierzchnie pierścieni nośnych 2.1, 2.2, pierścienia nożowego 2, ścieralnych pierścieni uszczelniających 40, 50, oraz ścianek czołowych 20.1 i 20.2 wirnika 20 są położone w jednej i tej samej, prostopadłej do osi, płaszczyźnie.

189 742

Obydwa ścieralne pierścienie uszczelniające 40, i 50 pokrywają tym samym, patrząc w kierunku osiowym, obydwa pierścienie nośne 2.1 i 2.2, co najmniej w znacznym stopniu.

Zamocowanie przedniego ścieralnego pierścienia uszczelniającego 50 na drzwiczkach 30.4, ma ponadto jeszcze jedną, dalszą zaletę: drzwiczki 30.4 można otworzyć bez konieczności demontowania ścieralnego pierścienia uszczelniającego 50. Zdarza się to zwłaszcza wtedy, gdy ścieralny pierścień uszczelniający 50 jest wytoczony na kształt beczkowaty. Stanowi to dużą zaletę przy demontażu i ponownym montażu noży, oraz przy czyszczeniu pierścienia nożowego 2. Ma to także tę zaletę, że można pierścień nożowy 2, bez problemów wprowadzić w automatyczną szlifierkę, bez konieczności demontowania ścieralnych pierścieni uszczelniających 40 i 50. Zapewnia to znaczną oszczędność czasu.

Jak można zauważyć na fig. 2, ścieralny pierścień uszczelniający 50 jest obłożony segmentami 60.1, 60.2, 60.3, 60.4, 60.5 i 60.6. W danym wypadku są one przyśrubowane do korpusu podstawy ścieralnego pierścienia uszczelniającego 50.

Nie tylko ścieralny pierścień uszczelniający 50 może być tak zbudowany, jak to pokazuje fig. 2, lecz także ścieralny pierścień uszczelniający 40.

189 742

189 742

Fig. 1

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 50 egz.

Cena 2,00 zł.

Claims (2)

Zastrzeżenia patentowe

1. Wiórkarka óo siekarna krajanki z pierścieniem nożoemm umieszczonym trwale na osi, wyposażony w wieniec noży oraz pierścienie nośne, koncentrycene względem osi wzdłużnej wiórkarki, osadzony w obudowie, która otacza częściowo pierścień nożowy, i posiada tylną ściankę, zasadniczo cylindryczny płaszcz, oraz drzwiczki do wysuwania wirnika, położone naprzeciw ścianki tylnej, przy czym pierścień nożowy otacza wirnik ułożyskowany obrotowo na osi i posiadający łopatki oraz utrzymujące je ścianki czołowe, a w obszarze każdej ze ścianek czołowych wirnika, oraz poeynalrżaego do obu pierścieni nośnych pierścienia nożowego, znajduje się odpowiedni ścieralny pierścień uszczelniający, zaś osiowo wewnętrzna krawędź każdego ścieralnego pierścienia leży, co najmniej w przybliżeniu, w tej samej, prostopadłej do osi, płaszczyźnie, co osiowo wewnętrzna krawędź przynależnego pierścienia nośnego pierścienia nożowego, znamienna tym, że znajdujący się w obszarze drzwiczek ścieralny pierścień uszczelniający (50) jest przymocowany do tych drzwiczek (30.4), a znajdujący się w obszarze ścianki tylnej (30.1) ścieralny pierścień uszczelniający (40) jest pośrednio, lub bezpośrednio przymocowany sam do tej ścianki tylnej (30.1).

2. Wiórkarka wrkaug zaetrz. 1 , an^mieai^r^ tyną na cynajremei jeden e p^^źcli ścieralnych pierścieni uszczelniających (40, 50) jest na swej stronie wewnętrznej obłożony segmentami (60.1, 60.2, 60.3, 60.4) z materiału odpornego na ścieranie.