PL193176B1 - Urządzenie gospodarstwa domowego, zamontowane na stałe na ścianie - Google Patents

Urządzenie gospodarstwa domowego, zamontowane na stałe na ścianie

Info

Publication number
PL193176B1
PL193176B1 PL333450A PL33345099A PL193176B1 PL 193176 B1 PL193176 B1 PL 193176B1 PL 333450 A PL333450 A PL 333450A PL 33345099 A PL33345099 A PL 33345099A PL 193176 B1 PL193176 B1 PL 193176B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
wall
support
rear wall
household appliance
heater
Prior art date
Application number
PL333450A
Other languages
English (en)
Other versions
PL333450A1 (en
Inventor
Markus Helminger
Original Assignee
Bsh Bosch Siemens Hausgeraete
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7869378&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=PL193176(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Bsh Bosch Siemens Hausgeraete filed Critical Bsh Bosch Siemens Hausgeraete
Publication of PL333450A1 publication Critical patent/PL333450A1/xx
Publication of PL193176B1 publication Critical patent/PL193176B1/pl

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/06Arrangement of mountings or supports
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/14Arrangements for connecting different sections, e.g. in water heaters 
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/14Arrangements for connecting different sections, e.g. in water heaters 
    • F24H9/142Connecting hydraulic components

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Housings, Intake/Discharge, And Installation Of Fluid Heaters (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

1. Urz adzenie gospodarstwa domowego, zamontowane na sta le na scianie, zw laszcza elektryczny grzejnik przep lywowy, zawieraj ace mocowany na scianie element no sny, podze- spo ly techniczne oraz nasadzan a na element no sny pokryw e os laniaj ac a, znamienne tym, ze podzespo ly techniczne s a po laczone w cz esc g lówn a (3), polaczon a w ca lo sci roz- lacznie z zamocowanym na scianie elemen- tem no snym. PL PL PL

Description

Opis wynalazku
Przedmiotem wynalazku jest urządzenie gospodarstwa domowego, zamontowane na stałe na ścianie, zwłaszcza elektryczny grzejnik przepływowy.
Tego typu urządzenie, na przykład grzejnik przepływowy, jest znane z opisu niemieckiego wzoru użytkowego nr 85 19 809. Obudowa tego grzejnika przepływowego zawiera element nośny, na którym zamocowane są elementy elektrycznego grzejnika przepływowego. Przy montażu tego urządzenia, po osadzeniu w ściance obudowy potrzebnych do tego celu kołków, płytę nośną przykręca się wraz z umieszczonymi na niej elementami do ściany. Ta konstrukcja grzejnika przepływowego oraz związany z nią montaż są jednak o tyle niekorzystne, że wymagają utrzymania praktycznie całego ciężaru grzejnika przepływowego w jednym ręku, (przy czym tego typu urządzenia ważą do 6 kg), natomiast druga ręka jest potrzebna do przykręcenia urządzenia do ściany.
Kolejna wada takich montowanych na stałe do ściany urządzeń gospodarstwa domowego, jak na przykład grzejnika przepływowego, polega na tym, że te ciężkie urządzenia należy utrzymywać jedną ręką swobodnie w powietrzu, natomiast drugą ręką należy równocześnie przeprowadzić elektryczny kabel przyłączeniowy przez otwór w obudowie urządzenia. Przed osadzeniem płyty nośnej zgodnie z istniejącym stanem techniki względnie innych części montażowych tego typu montowanych na stałe na ścianie urządzeń gospodarstwa domowego, jak grzejniki przepływowe, instalator musi zaznaczyć miejsca wiercenia pod części montażowe za pomocą przyłożonego szablonu tekturowego. Operacja ta jest z uwagi na potrzebny dodatkowo szablon bardzo kłopotliwa i niepraktyczna, poza tym w razie konieczności ponownego montażu po przeprowadzce szablon może być trudny do znalezienia lub można go zgubić. Inne wady opisanego powyżej stanu techniki i podobnych grzejników przepływowych stanowi fakt, że urządzenie musi przylegać do ściany całą powierzchnią. Jeżeli glazura na ścianie ma uskok, wówczas urządzenie wisi krzywo i nie może być uszczelnione, jak we wspomnianym powyżej opisie wzoru użytkowego. Kolejną wadą tych grzejników przepływowych jest to, że przy doprowadzeniu kabli względnie rur z boku niefachowcy są zmuszeni do stosowania nieprawidłowego rozwiązania, polegającego na wierceniu w obudowie otworów do przyłączenia rur i kabli. Stoi to w sprzeczności z wymaganiem zabezpieczenia grzejników przepływowych przed rozpryskującą się wodą.
Celem wynalazku jest opracowanie urządzenia gospodarstwa domowego, zamontowanego na stałe na ścianie, jak na przykład elektrycznego grzejnika przepływowego, który można w prosty sposób umieścić na ścianie i który w korzystnej postaci wykonania nie ma żadnych, łatwo gubiących się części, jak szablony lub końcówki, ponadto pozwala się ustawić w określonym odstępie od ściany, potrzebnym do bocznego doprowadzenia kabli lub rur, oraz które charakteryzuje się możliwością regulacji odstępu i nachylenia.
Urządzenie gospodarstwa domowego, zamontowane na stałe na ścianie, zwłaszcza elektryczny grzejnik przepływowy, zawierające mocowany na ścianie element nośny, podzespoły techniczne oraz nasadzaną na element nośny pokrywę osłaniającą, według wynalazku charakteryzuje się tym, że podzespoły techniczne są połączone w część główną, połączoną w całości rozłącznie z zamocowanym na ścianie elementem nośnym.
Korzystnie element nośny stanowi tylna ścianka urządzenia.
Korzystnie część główna jest połączona kształtowo i zatrzaskowo z elementem nośnym za pomocą co najmniej jednego występu i dwóch haków zatrzaskowych.
Korzystnie element nośny stanowi jednocześnie szablon montażowy z punktami orientacyjnymi dla dopływu i odpływu wody.
Korzystnie punkty orientacyjne na elemencie nośnym mają postać odchylnych pałąków.
Korzystnie element nośny jest zamocowany na ścianie za pomocą śruby.
Korzystnie na elemencie nośnym umieszczone są dwie wkręcane nóżki.
Korzystnie na elemencie nośnym są umieszczone co najmniej dwa odchylne haki mocujące.
Korzystnie z elementem nośnym połączona jest w całość tulejka wprowadzająca dla kabla.
Korzystnie z elementem nośnym połączone są w całość dwa odłamywalne względnie odcinalne elementy dystansowe.
Korzystnie z częścią obudowy połączony jest w całość odłamywalny, odrywalny względnie odcinalny kołek montażowy.
Urządzenie gospodarstwa domowego, na przykład grzejnik przepływowy, według wynalazku składa się z trzech głównych podzespołów, mianowicie element nośny, korzystnie w postaci tylnej
PL 193 176 B1 ścianki obudowy elektrycznego grzejnika przepływowego, części głównej z istotnymi elementami technicznymi grzejnika przepływowego, jak na przykład elementem grzejnym, układem sterowania, elektrycznymi przyłączami wodnymi i innymi, zaś jako trzeci podzespół pokrywę osłaniającą obudowy. Ten element nośny jest w porównaniu do całego urządzenia bardzo lekki. Przy jego ciężarze, rzędu na przykład 300 g, można go łatwo utrzymać w jednej ręce. Element nośny, korzystnie w postaci płyty nośnej, pełni jednocześnie funkcję szablonu montażowego z punktami orientacyjnymi dla dopływu i odpływu wody. Płyta nośna jest korzystnie zamocowana na ścianie za pomocą śruby. Dzięki funkcyjnemu połączeniu płyty nośnej i szablonu technicznego tego ostatniego nie można zgubić, ponieważ stanowi on część zmontowanego w całości urządzenia. Punkty orientacyjne służącej jako szablon montażowy płyty nośnej są korzystnie ukształtowane w postaci odchylnych pałąków na płycie nośnej. W celu zamontowania odchylne pałąki wychyla się z szablonu i nasadza się płytę nośną na przewody rurowe. Za pomocą tej służącej jako szablon płyty nośnej można łatwo zaznaczyć na ścianie miejsce wywiercenia otworu pod śrubę mocującą. W celu zamontowania urządzenia gospodarstwa domowego, zwłaszcza grzejnika przepływowego, ponownie składa się pałąki orientacyjne. Przy ponownym montażu, na przykład po przeprowadzce, odchyla się je z kolei celem zaznaczenia otworu wywiercanego pod śrubę mocującą. Jeżeli płyta nośna jest zamontowana na ścianie, wówczas część główną urządzenia gospodarstwa domowego można łatwo, wraz z istotnymi elementami technicznymi, zamocować rozłącznie w całości na płycie nośnej. Korzystnie główną część urządzenia gospodarstwa domowego nasadza się kształtowo na występy w dolnej części płyty nośnej, po czym odchyla się ją do tyłu, aż część główna wskoczy w haki zatrzaskowe i zostanie na nich zamocowana.
Zaopatrzenie płyty nośnej w dwie wkręcane nóżki, tworzące wraz ze śrubą mocującą stabilne trójpunktowe podparcie, umożliwia dokładne ustawienie odstępu względem ściany oraz położenia względnie ustawienia grzejnika przepływowego.
W przypadku montażu podszafkowego płyta nośna ma dwa odchylne haki mocujące do zamontowania zestawu rur adaptacyjnych, niezbędnych do tego typu montażu. Rury przyłączeniowe dla wody wychodzą w tym przypadku ze ściany nad urządzeniem gospodarstwa domowego, w związku z czym trzeba je za pomocą zestawu rur adaptacyjnych połączyć z przyłączami wodnymi urządzenia. Rury adaptacyjne są doprowadzane od góry i przeprowadzane pomiędzy urządzeniem i ścianą.
Jeżeli z tylną ścianką połączona jest w całość elastyczna, miękka tulejka wprowadzająca dla kabla, wówczas połączenie tulejki wprowadzającej z urządzeniem jest nierozłączne, jak tego wymagają przepisy. Poza tym elastyczna, miękka tulejka wprowadzająca dla kabla jest całkowicie wodoszczelna. W tego typu znanych dotychczas urządzeniach gospodarstwa domowego należy najpierw przez tulejkę przełożyć po części bardzo gruby i nieelastyczny, elektryczny kabel przyłączeniowy, a nastę pnie kabel wraz z tulejką przeprowadzić przez stosunkowo mał y otwór w obudowie. Wymaga to dużej zręczności i jest dodatkowo utrudnione przez to, że jedną ręką trzeba podtrzymywać ciężkie urządzenie, zaś drugą ręką przeprowadzać kabel wraz z tulejką. Szczególna zaleta miękkiej, elastycznej tulejki wprowadzającej dla kabla, stanowiącej część korzystnej postaci wykonania wynalazku, polega na tym, że wprowadzenie kabla jest bardzo łatwe, ponieważ tulejka jest elastyczna, co pozwala na pewną zmianę miejsca wprowadzania. Jeżeli stosunkowo sztywny kabel trzeba wprowadzić ukośnie, wówczas nie powoduje to wystąpienia w obudowie naprężeń mechanicznych. Przy wprowadzaniu kabla w tulejkę trzeba według wynalazku trzymać tylko lekką tylną ściankę, a nie jak w stanie techniki, utrzymywać w przybliżeniu cały ciężar grzejnika przepływowego.
Korzystnie płyta nośna jest zaopatrzona w odłamywalne względnie odcinalne elementy dystansowe, rozciągające się prostopadle do płaszczyzny płyty nośnej. Korzystnie mogą one być nieco cofnięte lub lekko wpuszczone w ramę. Jeżeli zostaną one całkowicie odłamane, wówczas miejsce odłamania nie musi być dokładnie określone i gładkie. Miejsce odłamania nie stanowi bowiem w tym przypadku miejsca przylegania płyty nośnej do ściany. Ukształtowanie kołka dla śruby mocującej grzejnika przepływowego w postaci taśmowego elementu wtryskowego na tylnej ściance zabezpiecza go przed zgubieniem przed pierwszym montażem, ponadto ułatwia dostęp do kołka.
Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia grzejnik przepływowy w stanie rozłożonym, fig. 2 - płytę nośną stanowiącą tylną ściankę urządzenia, w widoku perspektywicznym, zaś fig. 3 - tylną ściankę urządzenia w widoku z dołu, równolegle do ściany.
Elektryczny grzejnik przepływowy 1 składa się z trzech głównych podzespołów, mianowicie tylnej ścianki 2 urządzenia, części głównej 3 z istotnymi podzespołami technicznymi grzejnika, do których należy przykładowo element grzejny, układ elektryczny, orurowanie i inne, oraz przedniej części
PL 193 176 B1 obudowy w postaci pokrywy osłaniającej. Tylna ścianka 2 urządzenia jest tak ukształtowana, że służy jednocześnie jako szablon montażowy. Dla zamontowania grzejnika przepływowego 1 odchyla się po pierwsze dwa odchylne pałąki 4, na które, jako na punkty orientacyjne dla rur do doprowadzania i odprowadzania wody, nasadza si ę tylną ściankę 2, po czym dociska się ją całą powierzchnią do ściany. Otwór dla śruby mocującej grzejnik przepływowy 1 zaznacza się przy tym na ścianie za pomocą służącej jako szablon, tylnej ścianki 2. Tylną ściankę 2 stanowi element wtryskowy. Kołek, potrzebny w ścianie do zamocowania tylnej ścianki 2 grzejnika przepływowego 1 na ścianie, jest ukształtowany w postaci taśmowego elementu wtryskowego na tylnej ściance 2. Po osadzeniu kołka, zaś przed zamocowaniem tylnej ścianki 2 urządzenia na ścianie, przez tylną ściankę 2 należy przeprowadzić elektryczny kabel doprowadzający. W tym celu na tylnej ściance 2 urządzenia ukształtowana jest metodą wtrysku miękka, elastyczna tulejka wprowadzająca 5. Ta tulejka wprowadzająca 5 dla kabla ma dużą powierzchnię podstawy, w związku z czym właściwe miejsce przejścia kabla przez tylną ściankę 2 jest w znacznym stopniu zmienne, zaś dzięki elastyczności tulejki możliwe jest również ukośne przeprowadzenie sztywnego kabla przez tylną ściankę 2, nie powodujące zarazem mechanicznego obciążenia obudowy. Za pomocą nakrętki regulacyjnej na śrubie mocującej można ustawić żądany odstęp tylnej ścianki 2 urządzenia względem ściany. Tylna ścianka 2 urządzenia ma na swym dolnym końcu dwa odłamywalne elementy dystansowe 6, które ustalają zadany odstęp względem ściany. Indywidualny odstęp można ewentualnie ustalić po odłamaniu tych elementów dystansowych, za pomocą dwóch wkręcanych nóżek 7 w dolnej części tylnej ścianki 2 urządzenia, we współpracy z nakrętką regulacyjną śruby mocującej. To trójpunktowe podparcie umożliwia poza tym prawidłowe ustawienie grzejnika przepływowego 1. Jeżeli tylna ścianka 2 jest zamontowana na ścianie i wyregulowana, wówczas główną część grzejnika przepływowego 1, stanowiąca jego zasadniczy rdzeń z elementem grzejnym, układem elektrycznym, orurowaniem i innymi elementami, nasadza się na występ 8 tylnej ścianki 2, a następnie dociska w tył, w kierunku tylnej ścianki 2, przy czym dwa haki zatrzaskowe 9 w bocznej części tylnej ścianki 2 urzą dzenia zostają połączone zatrzaskowo z częścią główną. Po wykonaniu elektrycznych przyłączy wodnych pokrywę obudowy nasadza się na główną część grzejnika przepływowego 1 i łączy się ja z tylną ścianką 2, zamykając tym samym obudowę w sposób zabezpieczający ją przed rozpryskującą się wodą.
W szczególnym przypadku montaż u tego elektrycznego grzejnika przep ł ywowego 1 jako tak zwanego urządzenia podszafkowego przyłącza wodne wychodzą ze ściany z reguły nad grzejnikiem przepływowym 1. Dla dopasowania przewidziana jest wówczas odpowiednia adaptacyjna końcówka rurowa. Rury adaptacyjne doprowadza się od góry do grzejnika przepływowego 1, przeprowadza pomiędzy grzejnikiem przepływowym 1 i ścianą, a następnie łączy poniżej grzejnika przepływowego 1 z jego przyłączami. Mocowanie tego zestawu rur adaptacyjnych odbywa si ę za pomocą dwóch odchylnych haków mocujących 10 na tylnej powierzchni tylnej ścianki 2 urządzenia.

Claims (11)

  1. Zastrzeżenia patentowe
    1. Urządzenie gospodarstwa domowego, zamontowane na stałe na ścianie, zwłaszcza elektryczny grzejnik przepływowy, zawierające mocowany na ścianie element nośny, podzespoły techniczne oraz nasadzaną na element nośny pokrywę osłaniającą, znamienne tym, że podzespoły techniczne są połączone w część główną (3), połączoną w całości rozłącznie z zamocowanym na ścianie elementem nośnym.
  2. 2. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że element nośny stanowi tylna ścianka (2) urządzenia.
  3. 3. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że część główna (3) jest połączona kształtowo i zatrzaskowo z elementem nośnym za pomocą co najmniej jednego występu (8) i dwóch haków zatrzaskowych (9).
  4. 4. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że element nośny stanowi jednocześnie szablon montażowy z punktami orientacyjnymi dla doprowadzenia i odprowadzenia wody.
  5. 5. Urządzenie według zastrz. 4, znamienne tym, że punkty orientacyjne na elemencie nośnym mają postać odchylnych pałąków (4).
  6. 6. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że element nośny jest zamocowany na ścianie za pomocą śruby.
    PL 193 176 B1
  7. 7. Urzą dzenie wedł ug zastrz. 1, znamienne tym, ż e na elemencie noś nym umieszczone są dwie wkręcane nóżki (7) .
  8. 8. Urzą dzenie wedł ug zastrz. 1, znamienne tym, ż e na elemencie noś nym są umieszczone co najmniej dwa odchylne haki mocujące (10).
  9. 9. Urzą dzenie wedł ug zastrz. 1, znamienne tym, ż e z elementem nośnym połączona jest w całość tulejka wprowadzająca dla kabla.
  10. 10. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że z elementem nośnym połączone są w całość dwa odłamywalne względnie odcinalne elementy dystansowe (6).
  11. 11. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że z częścią obudowy połączony jest w całość odłamywalny, odrywalny względnie odcinalny kołek montażowy.
PL333450A 1998-05-29 1999-05-28 Urządzenie gospodarstwa domowego, zamontowane na stałe na ścianie PL193176B1 (pl)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19824166A DE19824166A1 (de) 1998-05-29 1998-05-29 Wandfest installiertes Haustechnikgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL333450A1 PL333450A1 (en) 1999-12-06
PL193176B1 true PL193176B1 (pl) 2007-01-31

Family

ID=7869378

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL333450A PL193176B1 (pl) 1998-05-29 1999-05-28 Urządzenie gospodarstwa domowego, zamontowane na stałe na ścianie

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0962723B1 (pl)
AT (1) ATE235030T1 (pl)
DE (3) DE19861305B4 (pl)
ES (1) ES2195471T3 (pl)
PL (1) PL193176B1 (pl)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19841693B4 (de) * 1998-09-11 2013-01-31 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Elektrisches Haustechnikgerät so wie elektrischer Durchlauferhitzer mit Kabeleinführungstülle
DE19845859C5 (de) * 1998-10-05 2010-05-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Elektrisches Haustechnikgerät mit Trennwand
DE102004020718A1 (de) * 2004-04-28 2005-11-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Warmwasserbereiter, insbesondere Warmwasserspeicher
DE102004020717A1 (de) * 2004-04-28 2005-11-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Elektrisches Haushaltsgerät, insbesondere Warmwasserbereiter, und Gerätewand, insbesondere Geräterückwand dafür
DE102004020823A1 (de) * 2004-04-28 2005-11-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät, insbesondere Warmwasserbereiter
DE102006002262B4 (de) * 2006-01-17 2024-06-06 Robert Bosch Gmbh Warmwassergerät
DE102006035106A1 (de) * 2006-07-28 2008-01-31 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Befestigungssystem für Haustechnikgeräte
DE102006039498A1 (de) * 2006-08-23 2008-02-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Durchlauferhitzer zur Schnellmontage
PL2226588T3 (pl) 2009-03-07 2018-07-31 Gerdes Ohg Obudowa do urządzenia do podgrzewania wody
DE102013021284B4 (de) 2013-12-19 2022-10-06 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Einbaurahmen
DE202017006747U1 (de) * 2017-11-30 2018-05-17 Robert Bosch Gmbh Bauteil zur Anbindung einer Hydraulikeinheit einer Heizvorrichtung

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1153836A (fr) * 1956-06-20 1958-03-21 Embouchoir pour câbles électriques ou autres canalisations
DE1679690A1 (de) * 1967-05-13 1971-07-08 Junkers & Co Einrichtung zur Befestigung eines gasbeheizten Durchlauf-Wassererhitzers an einer Rueckwand
DE8519809U1 (de) * 1985-07-09 1985-08-22 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg, 3450 Holzminden Gehäuse eines elektrischen Durchlauferhitzers
DE9005252U1 (de) * 1989-05-08 1990-09-27 Hager Electro GmbH, 66131 Saarbrücken Schalt- und/oder Verteiler-Kasten
DE4033963C3 (de) * 1990-10-25 1996-08-01 Bettermann Obo Ohg Kabeldose mit Deckel und Dichtung
DE9016929U1 (de) * 1990-12-14 1991-03-07 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 8000 München Kochendwasser-Gerät
DE9208090U1 (de) * 1992-06-13 1992-10-01 Gerdes oHG, 2120 Lüneburg Elektrischer Durchlauferhitzer
DE19510345A1 (de) * 1995-03-22 1996-09-26 Neubeck Elektrogeraete Gmbh Durchlauferhitzer

Also Published As

Publication number Publication date
DE59904592D1 (de) 2003-04-24
PL333450A1 (en) 1999-12-06
ES2195471T3 (es) 2003-12-01
DE19861305B4 (de) 2007-08-30
ATE235030T1 (de) 2003-04-15
DE19824166A1 (de) 1999-12-09
EP0962723B1 (de) 2003-03-19
EP0962723A1 (de) 1999-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PL193176B1 (pl) Urządzenie gospodarstwa domowego, zamontowane na stałe na ścianie
FR2779314B1 (fr) Dispositif de chauffage a elements resistifs d'un profil aerodynamique
EP2630405B1 (en) Integral troffer motion detector
CN104871222B (zh) 用于监视摄像机的改进外壳和用于监视摄像机的外壳的保持装置
US7381899B2 (en) Cable guiding device
KR910700387A (ko) 자동급수전(automatic faucet)
US9091492B2 (en) Radiator fastening system for hinge support
CZ148299A3 (cs) Připojovací uspořádání
CA1272173A (en) Lamp mounting
ATE55165T1 (de) Installationseinheit fuer sanitaerapparate.
US20060027284A1 (en) Device for measuring the level of a fuel tank
EP0162044A1 (en) Attachable housing unit for powered electrical component unit
SK8647Y1 (sk) Ovládací panel
JPH0635582Y2 (ja) 操作装置のケーシング
CZ334096A3 (en) Heating equipment
KR920007597Y1 (ko) 리모콘 조작부
GB2311174A (en) An electrical connection device
JP2590620Y2 (ja) 吐水装置
EP1729068A1 (en) Combination extractor fan and light unit
JPH0517997Y2 (pl)
JP3603349B2 (ja) 無線式遠隔制御器の着脱自在な取付け装置
JPH0635583Y2 (ja) 操作装置のケーシング
KR200406112Y1 (ko) 배선기구용 점검커버
KR910007580Y1 (ko) 전원 플러그가 장착된 창문형 에어컨디셔너용 원거리 조절기
JP3473176B2 (ja) 着脱式リモコンユニット