PL193256B1 - Kompozycja do stosowania w zmywarkach do naczyń - Google Patents

Abstract

1. Kompozycja do stosowania w zmywar- kach do naczy n, sk ladaj aca si e z podstawowej kompozycji w postaci tabletki, znamienna tym, ze ma co najmniej dwa elementy sk ladowe (6, 7, 7 ') umieszczone w, lub na tabletce (1), przy czym ka zdy z nich zawiera sk ladnik ak- tywny, który jest uwalniany przy rozpuszczaniu tego elementu (6, 7, 7 ') w szczególnym mo- mencie cyklu mycia, przy czym te elementy sk ladowe (6, 7, 7 ') s a wytwarzane co najmniej dwoma ró znymi sposobami, za s co najmniej jeden z elementów (7, 7 ') jest obecny w postaci sprasowanej, a co najmniej jeden inny element (6) jest obecny w postaci niesprasowanej. PL PL PL PL PL PL PL

Description

Opis wynalazku

Przedmiotem wynalazku jest kompozycja do stosowania w zmywarkach do naczyń, składająca się z kompozycji podstawowej w formie tabletki.

Chociaż nowoczesne zmywarki do naczyń w większości przypadków posiadają najróżnorodniejsze programy mycia, różniące się czasem trwania i temperaturą poszczególnych etapów mycia, wszystkie one składają się głównie z następujących etapów podstawowych: etapu płukania wstępnego, etapu mycia głównego, jednego lub więcej etapów międzyoperacyjnego płukania, płukania wykańczającego i suszenia. W ciągu cyklu mycia naczyń do maszyny do zmywania czyli zmywarki do naczyń, wdozowuje się przy tym cały szereg produktów do wspomagania każdego z cykli obróbki. Tak więc, na przykład, na początku głównego cyklu mycia dozuje się właściwy środek myjący, który powinien wykazywać działanie czyszczące. Podczas ostatecznego płukania stosuje się specjalne środki, np. środek do płukania na czysto. Środek do płukania na czysto powinien przeszkadzać, aby podczas płukania wodą na materiale do płukania nie pozostawały krople wody, które po suszeniu pozostawiałyby plamy pochodzące z substancji rozpuszczonych/zdyspergowanych w kroplach wody, w szczególności soli.

Obok głównego środka do mycia naczyń w zmywarce i środka do płukania na czysto, w trakcie cyklu zmywania można stosować dalsze środki, np. środki o działaniu przeciwbakteryjnym (np. związki kationowe lub tryklozan), środki chroniące srebro (np. benzotriazol), środki zapachowe (substancje zapachowe, perfumy), środki bielące/dezynfekujące (np. chlorowe środki bielące), środki maskujące zapach (np. poliwinylopirolidon), środki zapobiegające odkładaniu się osadu i enzymy (np. lipaza do usuwania osadów tłuszczów w pompie płuczącej zmywarki).

Ze stanu techniki znane są środki do zmywania w maszynach do zmywania/zmywarkach, które mogą występować w wielu różnorodnych postaciach wykonania. Szczególne zainteresowanie i wciąż wzrastającą akceptację na rynku zdobyły w ostatnim czasie przede wszystkim środki w postaci tabletek do mycia w zmywarkach.

Tak więc, z dokumentu DE 197 58 171 (Henkel) znana jest kształtka środka do zmywania w zmywarkach do naczyń o szczególnych proporcjach objętościowych, przy czym w określonych obszarach kształtki zawarta jest korzystnie cała ilość istniejącego składnika. Określony obszar wynosi tu nie więcej niż 40 % objętościowych całej objętości kształtki. Korzystna postać wykonania tej kształtki ma wgłębienia w tabletce, przy czym te wgłębienia zawierają określony składnik. Wytwarzanie realizuje się w szczególności tak, że w kształtce prasuje się wgłębienia i te wgłębienia wypełnia się, np. ciekłą mieszaniną parafiny i substancji czynnej.

Z dokumentu DE 298 23 505 (Henkel) znana jest kształ tka ze ś rodka do prania i czyszczenia, ze sprasowanego materiału w postaci cząstek, które obejmują rdzeń i otoczkę obejmującą ten rdzeń, przy czym szczególna linia graniczna rdzenia nadaje kształtce szczególną trwałość.

Kształtka ze środka czyszczącego ze sprasowanej fazy i fazy niesprasowanej znana jest np. z dokumentu WO 99/24548 (Procter & Gamble). Tabletka do czyszczenia obejmuje odpowiednio sprasowany korpus podstawowy z przynajmniej jednym wgłębieniem i jedną niesprasowaną częścią żelopodobną, która umieszczona jest w przynajmniej jednym wgłębieniu, przy czym część żelopodobna może zawierać najróżnorodniejsze składniki, a obie fazy rozpuszczają się w odpowiednim czasowo cyklu mycia. Ta żelopodobna niesprasowana faza rozpuszcza się przy tym dłużej niż sprasowany korpus podstawowy.

Z dokumentu WO 99/27067 (Procter & Gamble) znana jest tabletka środka czyszczącego, której sprasowany korpus podstawowy rozpuszcza szybciej niż żelowata niesprasowana faza druga.

U podstaw opracowania wynalazku leżało więc zadanie opracowania kompozycji do stosowania w zmywarce do naczyń o podstawowej kompozycji w postaci tabletki, która dostarczałaby większej elastyczności odnośnie wytwarzania kompozycji oraz polepszonego regulowania procesu uwalniania składników kompozycji podczas przebiegu cyklu mycia naczyń.

Kompozycja do stosowania w zmywarkach do naczyń, składająca się z podstawowej kompozycji w postaci tabletki, zgodnie z wynalazkiem charakteryzuje się tym, że ma co najmniej dwa elementy składowe, umieszczone w, lub na tabletce, przy czym każdy z nich zawiera składnik aktywny, który jest uwalniany przy rozpuszczaniu tego elementu w szczególnym momencie cyklu mycia, przy czym te elementy składowe są wytwarzane co najmniej dwoma różnymi sposobami, zaś co najmniej jeden z elementów jest obecny w postaci sprasowanej, a co najmniej jeden inny element jest obecny w postaci niesprasowanej.

PL 193 256 B1

Korzystnie, co najmniej jeden element składowy jest zamknięty w całkowitej otoczce, która rozpuszcza się w zmywarce do naczyń w odpowiedzi na zmianę parametrów zewnętrznych takich jak temperatura i/lub wartości pH.

Bardziej korzystnie, otoczka jest zamknięta w dodatkowej i rozpuszczalnej w wodzie otoczce ochronnej.

Korzystnie, co najmniej jeden z elementów składowych zawiera co najmniej jedną substancję, której działanie rozwija się w układzie płuczącym zmywarki, a co najmniej jeden inny element składowy zawiera co najmniej jedną substancję zapobiegającą tworzeniu się kamienia wapiennego w zmywarkach lub na mytych rzeczach.

Korzystnie, elementy składowe zawierają środki o działaniu przeciwbakteryjnym, środki chroniące wyroby ze srebra, środki zapachowe, środki bielące/środki dezynfekcyjne, środki maskujące zapach, środki przeciw zabrudzeniu i/lub enzymy, oddzielnie lub w pożądanej, dowolnej kombinacji.

Kompozycja według wynalazku odznacza się tym, że zapewnia doskonałe wyniki podczas stosowania w zmywarce do naczyń, w szczególności umożliwia dokładne sterowanie uwalnianiem poszczególnych substancji czynnych. Ponadto występuje większa elastyczność produkcji. Kompozycja podstawowa tabletki rozpuszcza się podczas przebiegu głównego mycia i może rozwinąć swoje odpowiednie zamierzone działanie. Elementy składowe umieszczone na tabletce zawierają substancje z dalszymi pożądanymi własnościami aktywnymi, które powinny uwalnia ć się w przebiegu cyklu mycia w okreś lonym momencie.

Jeśli substancje w cząsteczkach mają otoczkę, to można ją rozpuszczać w ciągu cyklu mycia przez zmianę wartości pH lub temperatury i doprowadzić do uwalniania otaczanej zawartości w określonym momencie.

Nie chcąc ograniczać się do tego rozwiązania, korzystna postać wykonania składa się z tabletki i z dwóch elementów skł adowych umieszczonych na niej lub w niej, przy czym jeden z elementów składowych wytworzony jest przez prasowanie i zawiera przykładowo jeden lub więcej enzymów razem z układem barbotażowym z np. wodorowęglanu sodu i kwasu cytrynowego, tzn. układ przechodzący szybko do roztworu przy zetknięciu z wodą z wydzielaniem pęcherzyków, podczas gdy inny z elementów składowych występuje w postaci niesprasowanej i wytwarzany jest np. przez wytłaczanie/wytwarzanie kulek lub podobnymi sposobami, i zawiera jedną lub więcej substancji czynnych do płukania na czysto, razem z woskiem opóźniającym rozpuszczanie lub otoczką, która rozpuszcza się podczas płukania na czysto dopiero po obniżeniu wartości pH.

O ile dozowanie nie jest przewidywane w postaci specjalnych środków pomocniczych do dozowania, które mogą utrzymywać elementy składowe kompozycji według wynalazku, to te elementy składowe mogą być wybrane tak duże, żeby nie wydostawały się z maszyny przynajmniej w znaczniejszym stopniu, zanim ich składniki nie uwolnią się w określonym momencie cyklu mycia.

Wynalazek zostanie szczegółowo opisany na podstawie następujących dalej przykładów, które zostaną zilustrowane załączonymi rysunkami. Figury na rysunku przedstawiają:

figura 1 przedstawia pierwszą postać wykonania kompozycji według wynalazku w przekroju poprzecznym, figura 2 przedstawia drugą postać wykonania kompozycji według wynalazku w przekroju poprzecznym, figura 3 przedstawia trzecią postać wykonania kompozycji według wynalazku w przekroju poprzecznym.

Figura 1 pokazuje tabletkę 1, utworzoną w postaci tabletki dwuwarstwowej, z dolną warstwą 2 i górną warstwą 3. Jako podstawę moż na stosować przykł adowo zwykł e dwuwarstwowe tabletki dostępne w handlu, których obie warstwy wykazują zwykłe i różniące się składy i są różnie zabarwione.

W warstwie górnej 3 i w warstwie dolnej 2 tak są utworzone wgłębienia 4, ż e przez nałożenie na siebie warstwy dolnej 2 i warstwy górnej 3 utworzone zostają dwie puste przestrzenie 5, w których każdorazowo znajdują się elementy składowe 6, względnie elementy składowe 7. Te obydwa elementy składowe wytwarza się przy tym różnymi sposobami. Tak więc element składowy 6 może występować w niesprasowanym, np. żelowatym stanie, natomiast element składowy 7 może występować w postaci sprasowanej. Elementy składowe 6 i 7 można zamocować w zagłębieniu, np. za pomocą kleju. Dla fachowca będzie oczywiste, bez dalszych objaśnień, że ilość wgłębień 4, których ukształtowanie, a zwłaszcza postać i ilość elementów składowych, nie musi być ograniczona do postaci wykonania pokazanej na figurze 1.

PL 193 256 B1

W pokazanej postaci wykonania, elementy składowe 6 i 7 przedstawione są z otoczkami 8 i 9, przy czym należy zauważyć, że zarówno w przypadku tej postaci, jak też w postaciach przedstawionych na figurach 2 i 3 nie chodzi o przedstawienia w skali, ze względu na jasność obrazu.

Otoczki 8 i 9 mogą być przy tym wytworzone z takiego samego lub z różnych materiałów. Materiały na otoczki 8, względnie 9, można przy tym, np. wybrać tak, żeby rozpuszczały się one w zależności od parametrów zewnętrznych w maszynie do mycia naczyń, np. od wartości pH i temperatury, a przez to umoż liwiały uwalnianie substancji zawartych w elementach składowych 6 i 7 w określonym momencie cyklu mycia naczyń. Postać wykonania przedstawiona na figurze 1 unaocznia możliwość, że można najdokładniej sterować profilem uwalniania różnych składników kompozycji do zastosowania w zmywarce do naczyń. Ponadto, rozdzielenie poszczególnych składników w różnych elementach składowych umożliwia większą elastyczność podczas wytwarzania tej kompozycji. Rozdzielenie poszczególnych składników w różnych elementach składowych zapobiega także wspólnemu stykaniu się rzeczywiście nietolerujących się składników, co chroni działanie i reaktywność poszczególnych składników. Duże znaczenie dla większej elastyczności sposobu wytwarzania oraz dokładnego sterowania procesem uwalniania ma to, że elementy składowe są wytwarzane różniącymi się sposobami.

Figura 2 opisuje dalszą postać wykonania kompozycji według wynalazku, w której tabletka 1 składa się tylko z jednej pojedynczej warstwy 2, w której utworzone są dwa wgłębienia 4, które służą do przyjęcia odpowiednich elementów składowych 6 i 7. Obydwa elementy składowe 6 i 7 różnią się sposobem ich wytwarzania, mocowane są we wgłębieniach za pomocą kleju, a poza tym są analogiczne z elementami składowymi z figury 1. Elementy składowe 7 mają dodatkową otoczkę ochronną 10, rozpuszczalną w wodzie, dla ochrony otoczki 9 podczas składowania i transportu. Otoczka ochronna 10 rozpuszcza się podczas rozpuszczania tabletki 1 rzeczywiście już podczas procesu głównego mycia w zmywarce.

Na figurze 3 pokazana została dalsza postać wykonania kompozycji według wynalazku. Tabletka 1 składa się znowu tylko z jednej warstwy 2. W tej postaci wykonania na dłuższej powierzchni tabletki 1 umieszczony został sprasowany element składowy 6 z warstwą otoczki 8, zaś element składowy 7, który nie jest sprasowany, z warstwą otoczki 9' umocowany został we wgłębieniu 4' na drugiej dłuższej stronie tabletki. Różniące się wgłębienia 4 i 4' można wytworzyć poprzez odpowiednie sprasowanie bazowej kompozycji tabletki 1. Ta postać wykonania pokazuje, że możliwe jest umieszczenie elementów składowych w tabletkach lub na tabletkach w dowolnym miejscu, a także, że możliwe jest dowolne, do wyboru, ukształtowanie postaci elementów składowych.

Chociaż w przedstawionych postaciach wykonania każdorazowo przedstawione zostały tylko dwa oddzielne elementy składowe, w ramach przedmiotowego wynalazku możliwe są jeszcze dalsze, konkretne postaci wykonania takie, przykładowo, jak więcej niż dwa elementy składowe lub jeden z elementów składowych umieszczony wewnątrz drugiego elementu składowego (lub związany z nim w inny sposób).

Cechy charakterystyczne wynalazku ujawnione w opisie, zastrzeżeniach oraz na rysunkach można wykorzystywać zarówno pojedynczo, jak też w dowolnej kombinacji do urzeczywistnienia wynalazku w jego różnych wariantach wykonania.

Claims (5)

Zastrzeżenia patentowe

1. Kompozycja do stosowania w zmywarkach do naczyń, składająca się z podstawowej kompozycji w postaci tabletki, znamienna tym, że ma co najmniej dwa elementy składowe (6, 7, 7') umieszczone w, lub na tabletce (1), przy czym każdy z nich zawiera składnik aktywny, który jest uwalniany przy rozpuszczaniu tego elementu (6, 7, 7') w szczególnym momencie cyklu mycia, przy czym te elementy składowe (6, 7, 7') są wytwarzane co najmniej dwoma różnymi sposobami, zaś co najmniej jeden z elementów (7, 7') jest obecny w postaci sprasowanej, a co najmniej jeden inny element (6) jest obecny w postaci niesprasowanej.

2. Kompozycja według zastrz. 1, znamienna tym, że co najmniej jeden element składowy (6, 7, 7') jest zamknięty w całkowitej otoczce (8, 9), która rozpuszcza się w zmywarce do naczyń w odpowiedzi na zmianę parametrów zewnętrznych takich jak temperatura i/lub wartości pH.

3. Kompozycja według zastrz. 2, znamienna tym, że otoczka (8, 9) jest zamknięta w dodatkowej i rozpuszczalnej w wodzie otoczce ochronnej (10).

PL 193 256 B1

4. Kompozycja według zastrz. 1, znamienna tym, że co najmniej jeden z elementów składowych (6, 7, 7') zawiera co najmniej jedną substancję, której działanie rozwija się w układzie płuczącym zmywarki, a co najmniej jeden inny element składowy (6, 7, 7') zawiera co najmniej jedną substancję zapobiegającą tworzeniu się kamienia wapiennego w zmywarkach lub na mytych rzeczach.

5. Kompozycja według zastrz. 1, znamienna tym, że elementy składowe (6, 7, 7') zawierają środki o działaniu przeciwbakteryjnym, środki chroniące wyroby ze srebra, środki zapachowe, środki bielące/środki dezynfekcyjne, środki maskujące zapach, środki przeciw zabrudzeniu i/lub enzymy, oddzielnie lub w pożądanej, dowolnej kombinacji.