PL200720B1

PL200720B1 - Thermally insulating facade panel

Info

Publication number: PL200720B1
Application number: PL347984A
Authority: PL
Inventors: Piotr Żuk; Irma Żuk
Original assignee: Irma Żuk; Piotr Żuk
Priority date: 2001-06-06
Filing date: 2001-06-06
Publication date: 2009-01-30
Also published as: PL347984A1

Abstract

Elewacyjna płyta izolacyjna posiada rdzeń (1, 11) wykonany z materiału termoizolacyjnego, którego co najmniej jedna powierzchnia pokryta jest warstwą poliuretanu (7). W co najmniej dwóch wypustach (2) znajduje się podłużny rowek (6) przebiegający przez całą długość wypustu. Płyta ta ma zastosowanie do ostatecznego pokrycia zewnętrznych ścian budynku, bez użycia tynku.The facade insulation board has a core (1, 11) made of a thermally insulating material, at least one surface of which is coated with a layer of polyurethane (7). At least two of the projections (2) have a longitudinal groove (6) running the entire length of the projection. This board is used for the final cladding of the exterior walls of a building, without the use of plaster.

Description

Przedmiotem wynalazku jest elewacyjna płyta izolacyjna służąca do pokrywania ścian budynku.The subject of the invention is a façade insulation board for covering the walls of a building.

Znane są płyty izolacyjne mające rdzeń z wełny mineralnej, styropianu, lub innych materiałów termoizolacyjnych, które pokryte są okładzinami wiórowo - cementowymi, z folii metalowej lub blachy. Płyty izolacyjne mają na krawędziach wyfrezowania w kształcie płaskich wypustów. Znana jest z opisu wzoru użytkowego nr 54354 płyta izolacyjna posiadająca rdzeń z pianki poliuretanowej i wełny mineralnej. Rdzeń pokryty jest okładziną z blachy i okładziną z folii metalowej na papierze laminowanym polietylenem z siatką wzmacniającą.Insulation boards are known having a core of mineral wool, polystyrene or other thermal insulation materials, which are covered with chip-cement cladding, metal foil or sheet metal. The edges of the insulating boards are milled in the form of flat projections. It is known from the description of utility model No. 54354 that has an insulation board with a core of polyurethane foam and mineral wool. The core is covered with a sheet metal cladding and a metal foil cladding on laminated paper with polyethylene with a reinforcing mesh.

Elewacyjna płyta izolacyjna według wynalazku mająca rdzeń z materiału termoizolacyjnego oraz obrzeżne wypusty, charakteryzuje się tym, że co najmniej jedna powierzchnia rdzenia pokryta jest warstwą poliuretanu oraz w co najmniej dwóch wypustach jest podłużny rowek przebiegający przez całą długość wypustu. Korzystnym jest gdy wszystkie powierzchnie rdzenia pokryte są warstwą poliuretanu oraz rdzeń wykonany jest również z poliuretanu. Elewacyjna płyta może posiadać ozdobną fakturę na górnej powierzchni płyty.The facade insulation board according to the invention, having a core made of heat-insulating material and peripheral projections, is characterized in that at least one surface of the core is covered with a polyurethane layer and at least two projections have a longitudinal groove running along the entire length of the tongue. It is advantageous if all surfaces of the core are covered with a polyurethane layer and the core is also made of polyurethane. The façade panel may have a decorative texture on the upper surface of the panel.

Elewacyjna płyta izolacyjna według wynalazku stanowi gotowy element wykończeniowy zewnętrznej ściany budynku, bez potrzeby stosowania tynku. Płyta może mieć dowolną ozdobną fakturę i kolor wierzchniej powierzchni.The façade insulation board according to the invention is a ready-made finishing element of the external wall of the building, without the need for plaster. The plate can have any decorative texture and color of the top surface.

Rowki w wypustach płyt ze szczelinami między tymi wypustami stanowią kanały wentylacji wewnętrznej grawitacyjnej umożliwiające odprowadzenie na zewnątrz budynku wilgoci z budynku oraz wody deszczowej przenikającej w miejscach łączenia płyt.The grooves in the projections of the boards with the gaps between these projections constitute internal gravity ventilation channels that allow the moisture from the building and rainwater penetrating in the places where the boards are to be drained away to the outside of the building.

Przedmiot wynalazku uwidoczniony jest w przykładach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia płytę izolacyjną mającą rdzeń z wełny mineralnej, w przekroju poprzecznym, fig. 2 przedstawia tą płytę w widoku z góry, fig. 3 - płyty izolacyjne z rdzeniem ze styropianu, w przekroju poprzecznym, fig. 4 - płytę izolacyjną mającą rdzeń z włókna szklanego w przekroju poprzecznym.The subject of the invention is illustrated in the drawing, in which fig. 1 shows an insulation board having a mineral wool core, in cross-section, fig. 2 shows this board in a top view, fig. 3 - insulation boards with a polystyrene core, in cross section, Fig. 4 illustrates an insulation board having a glass fiber core in cross section.

P r z y k ł a d IP r z k ł a d I

Płyta izolacyjna ma rdzeń 1 z wełny mineralnej, którego dwa boki zakończone są wypustami 2 stanowiącymi przedłużenie dolnej powierzchni 3 płyty usytuowanej po zamontowaniu od strony ściany. Dwa pozostałe boki zakończone są wypustami 4 stanowiącymi przedłużenie górnej powierzchni 5 płyty. W wypustach 2 wykonane są prostokątne rowki 6. Wypusty 2 mają szerokość mniejszą od szerokości wypustów 4. Wszystkie powierzchnie rdzenia 1 pokryte są warstwą poliuretanu 7. Górna powierzchnia 5 posiada ozdobną fakturę. W płytach izolacyjnych zamocowanych do ściany i stykających się ze sobą uzyskuje się kanały między wypustem 2 i wypustem 4 sąsiedniej płyty. Kanały te przebiegające od ściany i kończące się rowkiem 6 stanowią kanały wentylacji wewnętrznej grawitacyjnej, za pomocą których odprowadzana jest wilgoć z wnętrza budynku. Natomiast gdy występują opady deszczu w rowkach i kanałach może gromadzić się woda deszczowa przenikająca przez szczeliny na łączeniach płyt, która odprowadzana jest na zewnątrz budynku.The insulation board has a core 1 of mineral wool, the two sides of which are terminated with protrusions 2 constituting an extension of the bottom surface 3 of the board located on the wall side after installation. The two remaining sides are terminated with protrusions 4 constituting an extension of the upper surface 5 of the plate. Rectangular grooves 6 are made in the projections 2. The splines 2 have a width smaller than the width of the projections 4. All surfaces of the core 1 are covered with a polyurethane layer 7. The upper surface 5 has a decorative texture. In insulating boards fixed to the wall and touching each other, channels are obtained between the tongue 2 and the tongue 4 of the adjacent plate. These channels running from the wall and ending in a groove 6 constitute internal gravity ventilation channels by means of which moisture is removed from the interior of the building. On the other hand, when there is rainfall in the grooves and channels, rainwater can accumulate, penetrating through the gaps at the joints of the panels, and drained outside the building.

P r z y k ł a d IIP r z x l a d II

Elewacyjna płyta izolacyjna posiada identyczny kształt jak w przykładzie I, lecz rdzeń 11 wykonany jest z odpadowego poliuretanu. Na górnej powierzchni 5 warstwy barwionego w masie poliuretanu 7 znajduje się ozdobna faktura.The cladding insulation board has an identical shape as in Example 1, but the core 11 is made of waste polyurethane. A decorative texture is provided on the upper surface 5 of the mass-dyed polyurethane layer 7.

P r z y k ł a d IIIP r z x l a d III

Płyta izolacyjna ma rdzeń 111 wykonany ze styropianu oraz wypusty 22 znajdujące się na dwóch bokach, które stanowią przedłużenie dolnej części płyty. Na pozostałych bokach są wypusty 8 stanowiące przedłużenie górnej części płyty. Wypusty 22 oraz wypusty 8 posiadają półkuliste rowki 66. Dwie przeciwległe powierzchnie rdzenia 111 pokryte są warstwą poliuretanu 7. Między płytami znajdują się kanały 9.The insulation board has a polystyrene core 111 and tabs 22 on two sides that extend the bottom of the board. On the other sides there are protrusions 8 constituting an extension of the upper part of the plate. The splines 22 and the splines 8 have hemispherical grooves 66. The two opposite surfaces of the core 111 are covered with a polyurethane layer 7. There are channels 9 between the plates.

Wykonanie rowków w obu wypustach zachodzących na siebie płyt powoduje zwiększenie objętości kanałów wentylacji wewnętrznej.Making grooves in both projections of the overlapping panels increases the volume of the internal ventilation channels.

P r z y k ł a d IVP r x l a d IV

Płyta izolacyjna ma rdzeń 1111 z włókna szklanego oraz wypusty 222 znajdujące się w dolnej części płyty posiadające rowki 666. Górna powierzchnia rdzenia 1111 pokryta jest warstwą poliuretanu 7, a dolna powierzchnia pokryta jest okładziną 10 z papieru laminowanego polietylenem.The insulation board has a glass fiber core 1111 and tabs 222 on the bottom of the board having grooves 666. The upper surface of the core 1111 is covered with a polyurethane layer 7, and the lower surface is covered with a polyethylene laminated paper facing 10.

Claims

1. Facade insulating insulating material having a core made of heat-insulating material and a peripheral type, characterized by the fact that the row (1, 11, 111, 1111) is located in a row (1, 11, 111, 1111). jwst pbZłużay rrwgk (6, 66, 666) tried to tear the threshold of the wrong projection.

2. The façade slabs and gelling tiles at the sea level. p, change that the simple duplication of rZogaic (1, 11) is a subset of pbliurgtcau (7).

3. Facade-level insulating liquids with water reservoirs. 2, with changes that the word rdZog (11) from ppr liurgtcau.

4. Elewacyjna p ^^^^ and zc ^^^ cayj | a wagons outside. This change is due to the fact that the upper surface (5) of the pbliurgical layer (7) is due to the fact that the structure is removed.