PL209713B1 - Segment oświetleniowy - Google Patents

Segment oświetleniowy

Info

Publication number
PL209713B1
PL209713B1 PL361184A PL36118401A PL209713B1 PL 209713 B1 PL209713 B1 PL 209713B1 PL 361184 A PL361184 A PL 361184A PL 36118401 A PL36118401 A PL 36118401A PL 209713 B1 PL209713 B1 PL 209713B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
spacers
woven
lighting segment
edges
fabric
Prior art date
Application number
PL361184A
Other languages
English (en)
Other versions
PL361184A1 (pl
Inventor
Arnold Schmidt-Tudl
Original Assignee
Everlite Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE20019047U external-priority patent/DE20019047U1/de
Application filed by Everlite Gmbh filed Critical Everlite Gmbh
Publication of PL361184A1 publication Critical patent/PL361184A1/pl
Publication of PL209713B1 publication Critical patent/PL209713B1/pl

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/12Layered products comprising a layer of synthetic resin next to a fibrous or filamentary layer
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/54Slab-like translucent elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/6604Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together comprising false glazing bars or similar decorations between the panes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/67Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light
    • E06B3/6715Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light specially adapted for increased thermal insulation or for controlled passage of light
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
    • E06B5/162Fireproof doors having windows or other openings, e.g. for permitting ventilation or escape

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Led Devices (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Adornments (AREA)

Description

Wynalazek dotyczy segmentu oświetleniowego, składającego się z dwóch płyt z tworzywa sztucznego, między którymi umieszczony jest materiał o strukturze tkaniny, w szczególności włóknina.
Segmenty oświetleniowe, wykonywane z przezroczystego tworzywa sztucznego, wykorzystywane są w dużym zakresie do instalowania ich na dachach hal produkcyjnych i budynków fabrycznych z przeznaczeniem do celów oś wietleniowych. Są one zwykle wytwarzane sposobem wytł aczania, jako mostkowane płyty dwuwarstwowe. Stosowane materiały muszą być, według DIN 5034, wolne od komponentów ograniczających przezroczystość i w związku z tym z reguły stosowane jest do tego celu opalizujące tworzywo sztuczne, które jednak nie zapobiega, w zadowalającym stopniu, pochłanianiu bez znaczących strat, energii świetlnej.
Według DIN 4102, część 7, przy tego rodzaju konstrukcji górnego oświetlenia, podobnie jak i w przypadku „normalnego dachu poż ar, przenoszony od zewną trz w następstwie ruchu mas powietrza oraz przez płonące przedmioty w warunkach określonych normą, nie może spowodować ich przepalenia. Z tego względu segmenty oświetleniowe wykonywane są już obecnie jako elementy warstwowe (typu sandwich) z dwóch płyt dwuwarstwowych, między którymi umieszczana jest przepuszczająca światło włóknina. W sytuacji gdy segment oświetleniowy ulegnie nagrzaniu od góry pod wpływem ognia, zadaniem włókniny jest zatrzymanie nadtopionego tworzywa oraz w szczególności zapobieżenie przepaleniu segmentu oświetleniowego pod wpływem pożaru, jak również rozprzestrzenieniu się ognia w kierunku do dołu. Włóknina przylega bezpośrednio płasko do górnej oraz do dolnej płyty z tworzywa sztucznego oraz, w szczególności, na ich krawędziach jest do nich dociskana za pomocą ram, w których umieszczone są obie płyty.
Z uwagi na wpływ czynników atmosferycznych, a w szczególności na zmienność intensywności promieniowania słonecznego, tego rodzaju segment oświetleniowy podlega długotrwałym cyklicznym zmianom dylatacyjnym. Ponieważ płyty z tworzywa sztucznego mają inny współczynnik rozszerzalności cieplnej niż umieszczony między nimi materiał włókniny, to w związku z tym wówczas, gdy włóknina dociskana jest do mocujących ją ram oraz gdy segment oświetleniowy o takiej konstrukcji ulega wydłużeniu pod wpływem ciepła, w materiale włókniny powstają duże naprężenia, które doprowadzić mogą do jej zerwania. Występuje to w szczególności wówczas, gdy segment oświetleniowy ma kształt wyoblony, ponieważ w przypadku wyoblonych kształtów tych segmentów zróżnicowana wielkość wydłużenia cieplnego górnej i dolnej płyty przyczynia się do tego, że w następstwie powstających naprężeń stykają się one ze sobą i w szczególności dopiero wówczas powodują rozciąganie włókniny. W skrajnym przypadku zerwania włókniny przestają być spełnione wszystkie sformułowane powyż ej wymagania (przeciwpożarowe), a w szczególności zakłóceniu ulegną właściwości optyczne segmentu oświetleniowego.
Zadanie wynalazku sprowadza się do takiego skonstruowania segmentu oświetleniowego, aby materiał mający postać tkaniny, umieszczony między obiema przezroczystymi płytami z tworzywa sztucznego, nie uległ zerwaniu przy zmianie długości segmentu oświetleniowego, spowodowanej wahaniami temperatury.
Zadanie to zgodnie z wynalazkiem rozwiązano w ten sposób, że między obiema płytami z tworzywa sztucznego wzdłuż ich krawędzi umieszczane są przekładki dystansowe, a materiał w postaci tkaniny układany jest swobodnie na powierzchni ograniczonej wymiarowo wspomnianymi przekładkami, jak również segment oświetleniowy w obszarze materiału w postaci tkaniny nie jest mocowany na wskroś za pomocą śrub ustalających jego położenie. Tkanina zachowuje wówczas niewielki swobodny odstęp między płytami z tworzywa, wynoszący przykładowo 0,5 do 2 mm, określony grubością przekładek dystansowych stykających się z płytami, i może tym samym przemieszczać się swobodnie w obszarze wewnętrznej pustej przestrzeni między górną a dolną płytą. Jeśli płyty segmentu oświetleniowego wykonane z tworzywa sztucznego ulegają wydłużeniom cieplnym spowodowanym oddziaływaniem promieniowania cieplnego, to wydłużenia te nie oddziałują wówczas na materiał tkaniny, która zarówno na krawędziach jak też w innych jej obszarach nie jest dociskana do płyt z tworzywa sztucznego, w związku z czym nie powstają w niej naprężenia rozciągające.
Przedmiotem wynalazku jest segment oświetleniowy z dwiema przezroczystymi płytami z tworzywa sztucznego, między którymi umieszczony jest materiał w postaci tkaniny, charakteryzujący się tym, że pomiędzy płytami 1, 2 wzdłuż ich krawędzi usytuowane są przekładki dystansowe 4, których wysokość jest równa lub większa niż grubość materiału 3 w postaci tkaniny, oraz że materiał w postaci tkaniny znajduje się na obszarze powierzchni ograniczonym rozmieszczeniem przekładek.
PL 209 713 B1
Przekładki dystansowe 4 korzystnie mają postać pasków wykonanych z tworzywa sztucznego.
Korzystnie pomiędzy krawędziami materiału (3) w postaci tkaniny oraz leżącymi naprzeciwko krawędziami przekładek dystansowych (4) znajduje się odstęp.
Segment oświetleniowy jest korzystnie wysklepiony lub ma kształt siodła lub jest płaski.
Korzystnie materiał w segmencie oświetleniowym, mający postać tkaniny, jest włókniną.
Korzystnie włóknina wykonana jest z włókna szklanego, materiału tekstylnego lub z tworzywa sztucznego.
Poniżej opisano oraz wyjaśniono bliżej istotę wynalazku w oparciu o przykłady wykonania przedstawione na załączonych rysunkach, na których: fig. 1 przedstawia przykład pierwszego rozwiązania konstrukcyjnego segmentu oświetleniowego w przekroju, fig. 2 przedstawia wzajemne usytuowanie przekładek oraz włókniny, fig. 3 przedstawia przykład drugiego rozwiązania konstrukcyjnego segmentu oświetleniowego w przekroju, fig. 4 przedstawia wykonanie odpowiadające fig. 2 dla przykładu drugiego rozwiązania konstrukcyjnego, fig. 5 przedstawia przekrój odpowiadający fig. 1 i 2 dla przykładu trzeciego rozwiązania konstrukcyjnego, fig. 6 przedstawia wykonanie odpowiadające fig. 2 i 4 dla przykładu trzeciego rozwiązania konstrukcyjnego, fig. 7 do 9 przedstawiają kolejne przykłady rozwiązań konstrukcyjnych.
Przedstawiony na fig. 1 segment oświetleniowy składa się z płyty podstawowej 1 uformowanej w postaci użebrowanej płyty dwuwarstwowej oraz z usytuowanej z zachowaniem odstępu użebrowanej płyty dwuwarstwowej 2, między którymi, wzdłuż ich krawędzi, umieszczone są przekładki dystansowe 4. Wspomniane przekładki 4 wyznaczają zamkniętą przestrzeń rozdzielającej płyty, w której znajduje się włóknina. Ponieważ włóknina ta zarówno na jej krawędziach jak i w części środkowej nie jest zaciśnięta między płytami dwuwarstwowymi, to może ona przemieszczać się swobodnie między nimi. Wydłużanie się użebrowanych płyt dwuwarstwowych 1 i 2 nie wywiera wpływu na rozciąganie włókniny.
Fig. 2 przedstawia schematycznie widok perspektywiczny segmentu oświetleniowego, w przypadku którego zdjęto górną płytę 2 stanowiącą pokrywę. Można zauważyć, że wzdłuż krawędzi płyty rozmieszczone są przekładki dystansowe 4, a włóknina ułożona jest na powierzchni usytuowanej między przekładkami dystansowymi 4 z zachowaniem niewielkiego swobodnego odstępu między płytami a włókniną w kierunku pionowym, wynoszącego przykładowo od 0,5 do 2 mm.
Na fig. 3 i 5 przedstawiono przekroje wykonane dla kolejnych przykładów rozwiązań konstrukcyjnych, kwalifikujących się do stosowania dla segmentów oświetleniowych wielkopowierzchniowych. Zasadniczo odpowiadają one rozwiązaniu przedstawionemu na fig. 1, jednakże przekładki dystansowe nie są tu rozmieszczone wyłącznie na krawędziach płyt dwuwarstwowych 1, 2, lecz przebiegają również przez ich środek. Tym samym zapobiega się skłonności do wyginania się płyt o bardzo dużych powierzchniach. W następstwie wyginania się użebrowanych płyt dwuwarstwowych 1 i 2 mogłyby one stykać się między sobą.
Fig. 4 i 6 przedstawiają widok perspektywiczny rozmieszczenia przekładek dystansowych 4 i kawałków włókniny 3, przy czym podobnie jak na fig. 2, dla poprawienia przejrzystości rysunku, nie jest widoczna jedna z płyt dwuwarstwowych.
Korzystnie, jako przekładki dystansowe, stosowane są paski wykonane z elastycznego, podatnego tworzywa sztucznego. Paski te mogą być pokryte z jednej strony, lub, jak pokazano na fig. 7 z również dwóch stron, warstwą kleju, za pomocą którego są one mocowane do zewnętrznych krawędzi użebrowanych płyt dwuwarstwowych.
Jeśli paski zastosowane do wykonania przekładek dystansowych 4 wykonane będą ze spienionego tworzywa sztucznego, to wówczas powstaje niebezpieczeństwo, że przekładki te w warunkach oddziaływania czynników atmosferycznych zasysać będą wodę, która może przedostać się przez przekładki dystansowe do przestrzeni między płytami z tworzywa sztucznego 1, 2, wskutek czego pokryją się one kropelkami wody. Aby zapobiec temu zjawisku, na zewnętrzne krawędzie pomiędzy płytami 1, 2, nanoszona jest masa uszczelniająca, a w szczególności butylowa masa uszczelniająca 6, jak pokazano na fig. 8.
Alternatywnie, płyty 1, 2 mogą być uszczelnione z zewnątrz przez ich zespawanie ze sobą, jak przedstawiono na fig. 9.

Claims (6)

1. Segment oświetleniowy z dwiema przezroczystymi płytami z tworzywa sztucznego, pomiędzy którymi umieszczony jest materiał w postaci tkaniny, znamienny tym, że pomiędzy płytami (1, 2), wzdłuż ich krawędzi, usytuowane są przekładki dystansowe (4), których wysokość jest równa lub większa niż grubość materiału (3) w postaci tkaniny, oraz że materiał w postaci tkaniny znajduje się na obszarze powierzchni ograniczonym rozmieszczeniem przekładek.
2. Segment oświetleniowy według zastrz. 1, znamienny tym, że przekładki dystansowe (4) mają postać pasków wykonanych z tworzywa sztucznego.
3. Segment oświetleniowy według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, że pomiędzy krawędziami materiału (3) w postaci tkaniny oraz leżącymi naprzeciwko krawędziami przekładek dystansowych (4) znajduje się odstęp.
4. Segment oświetleniowy według zastrz. 1 albo 2 albo 3, znamienny tym, że jest on wysklepiony lub ma kształt siodła lub jest płaski.
5. Segment oświetleniowy według jednego z zastrz. 1 albo 2 albo 3 albo 4, znamienny tym, że materiał mający postać tkaniny jest włókniną.
6. Segment oświetleniowy według zastrz. 5, znamienny tym, że włóknina wykonana jest z włókna szklanego, materiału tekstylnego lub z tworzywa sztucznego.
PL361184A 2000-11-09 2001-10-31 Segment oświetleniowy PL209713B1 (pl)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20019047U DE20019047U1 (de) 2000-11-09 2000-11-09 Lichtelement
DE10110937A DE10110937C1 (de) 2000-11-09 2001-03-07 Lichtelement
PCT/EP2001/012643 WO2002038883A1 (de) 2000-11-09 2001-10-31 Lichtelement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL361184A1 PL361184A1 (pl) 2004-09-20
PL209713B1 true PL209713B1 (pl) 2011-10-31

Family

ID=26008704

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL361184A PL209713B1 (pl) 2000-11-09 2001-10-31 Segment oświetleniowy

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1332261B1 (pl)
AT (1) ATE419439T1 (pl)
AU (1) AU2002215992A1 (pl)
CZ (1) CZ305426B6 (pl)
DE (2) DE10110937C1 (pl)
ES (1) ES2319165T3 (pl)
HU (1) HU226749B1 (pl)
PL (1) PL209713B1 (pl)
WO (1) WO2002038883A1 (pl)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2464331A (en) * 2008-07-03 2010-04-21 David John Anderson Glazing
DE102020100766A1 (de) * 2020-01-15 2021-07-15 Deutsche Everlite Gesellschaft mit beschränkter Haftung Lichtelement und Verfahren zur Herstellung des Lichtelements

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8512140U1 (de) * 1985-04-24 1985-08-01 Schülein, Werner, Dipl.-Ing., 8521 Spardorf Zweischaliges Glaselement
CN1013957B (zh) * 1987-02-20 1991-09-18 詹姆斯·阿瑟·艾伯特·希克曼 耐火安全玻璃
DE4300480A1 (de) * 1993-01-11 1994-07-14 Kunert Heinz Sicherheitsglaselement mit Wärmedämmeigenschaften
CZ1531U1 (cs) * 1993-12-02 1994-03-07 Josef Janda Průsvitný stavební prvek
DE4423154A1 (de) * 1994-07-04 1996-01-18 Degussa Lichtdurchlässiges Bauteil für die harte Bedachung
CZ2000835A3 (cs) * 1998-08-27 2000-08-16 Ultraframe (Uk) Limited Stavební prvek

Also Published As

Publication number Publication date
AU2002215992A1 (en) 2002-05-21
EP1332261A1 (de) 2003-08-06
CZ305426B6 (cs) 2015-09-16
HU226749B1 (en) 2009-09-28
EP1332261B1 (de) 2008-12-31
DE10110937C1 (de) 2002-06-13
PL361184A1 (pl) 2004-09-20
HUP0301432A2 (hu) 2003-09-29
WO2002038883A1 (de) 2002-05-16
ES2319165T3 (es) 2009-05-05
DE50114626D1 (de) 2009-02-12
HUP0301432A3 (en) 2007-11-28
ATE419439T1 (de) 2009-01-15
CZ20031276A3 (cs) 2003-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5256858A (en) Modular insulation electrically heated building panel with evacuated chambers
AU2012248865B2 (en) An improved roof tile
KR960023595A (ko) 창, 문, 건물 정면 또는 유리 지붕용 내화 금속 프로필로된 샤시
PL202733B1 (pl) Płaski element utrudniający zapłon z przynajmniej dwiema przejrzystymi przeciwpożarowymi szklanymi płytami
PL209713B1 (pl) Segment oświetleniowy
JP7130282B1 (ja) 全遮熱外装構造
CN208415677U (zh) 一种带桁架的复合保温钢筋网架板
CN101506441A (zh) 外墙体
CN105659493A (zh) 建筑结构表面元件和建筑结构/建筑结构表面装置及其制造方法
KR101120479B1 (ko) 지붕패널에 태양광모듈을 지지하는 기구
US5726104A (en) Light-admitting component as rigid roofing
KR100713696B1 (ko) 솔라 루프 시스템
DE20319907U1 (de) Gebäudeverglasung aus Glasprofilen
ITRM20110227A1 (it) Componente speciale per l'interazione architettonica di moduli fotovoltaici sui tetti piani di opifici industriali.
EP3344824B1 (en) A roof forming element for a roof of a building, and roof
JP7656579B2 (ja) ジョイナー
KR102921177B1 (ko) 아케이드 및 터널 방음벽용 투광패널 및 그 제조방법
RU87184U1 (ru) Помещение физической защиты it-систем "модуль безопасности"
CN101263268A (zh) 屋顶
JP3724400B2 (ja) 屋根
JP3219407U (ja) 減光遮熱障子
US20080020167A1 (en) Glass Sandwich Plate
KR0133267B1 (ko) 지붕단열구조
JP6531074B2 (ja) 波型スレートの耐火採光装置
JPH09273280A (ja) 光発電機能を有する屋根パネル