PL212321B1

PL212321B1 - Device for joining precast concrete parts

Info

Publication number: PL212321B1
Application number: PL365207A
Authority: PL
Inventors: Matthias Kintscher
Original assignee: Pfeifer Holding Gmbh & Co Kg
Priority date: 2001-07-18
Filing date: 2002-07-12
Publication date: 2012-09-28
Also published as: WO2003008737A3; DE50202728D1; ES2238596T3; EP1407096A2; WO2003008737A2; EP1407096B1; DK1407096T3; DE20111702U1; ATE292722T1; PL365207A1

Abstract

The invention relates to a device for joining precast concrete parts, consisting of at least one cable loop. One end of said loop is anchored in the precast concrete part and the other end, which is provided in the form of a loop, co-operates with a holding device which is arranged in or on the precast concrete part. This enables the cable loop to be elastically bent in a perpendicular manner during the production process and to be released for joining purposes. According to the invention, at least one fixing element holds the joining cable loop.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do łączenia prefabrykatów betonowych składające się przynajmniej z jednej pętli linowej wykonanej ze sprężystego materiału i jednym swym końcem zabetonowanej w prefabrykacie betonowym i osadzonej w zespole osadczym wyposażonym w obudowę w postaci otwartej od strony czoł owej skrzynki, w której dnie znajduje się otwór do przetknię cia pę tli linowej, zaś ścianki boczne są zaopatrzone w wywinięte do środka obrzeże. Zespół osadczy jest zabetonowany w prefabrykacie betonowym od strony szczeliny utworzonej między łączonymi powierzchniami obydwu prefabrykatów betonowych i zalewanej następnie ciekłym betonem lub innym tworzywem łączącym obydwa prefabrykaty betonowe.The subject of the invention is a device for connecting precast concrete elements consisting of at least one rope loop made of elastic material and concreted at one end in the precast concrete element and embedded in a settlement unit equipped with a casing in the form of an open box on the front side, the bottom of which is an opening for penetrating the rope loop, and the side walls are provided with an inwardly turned rim. The settlement unit is concreted in the precast concrete element from the side of the gap formed between the joined surfaces of both precast concrete elements and then poured with liquid concrete or other material connecting the two precast concrete elements.

Urządzenia do łączenia prefabrykatów betonowych, wyposażone w pętlę linową lub w inny sprężyście odkształcalny element mocujący, noszą nazwę urządzeń zachowujących, bowiem winny zapewniać zachowanie wyprostowanej postaci pętli i jej położenie w płaszczyźnie prostopadłej do osi szczeliny utworzonej między dwoma łączonymi prefabrykatami betonowymi. Szczelina ta wraz z umieszczonymi w niej elementami zbrojenia i wystają cymi z powierzchni prefabrykatów zakotwionymi w nich pętlami linowymi zostaje następnie zalana ciekłym betonem, tworząc po jego utwardzeniu sztywne i wytrzymałe połączenie.Devices for connecting precast concrete elements, equipped with a rope loop or other elastically deformable fastening element, are called retaining devices, because they should ensure that the loop is upright and positioned in a plane perpendicular to the axis of the gap formed between the two joined concrete precast elements. This joint, together with the reinforcement elements placed in it and the rope loops anchored in it, protruding from the surface of the prefabricated elements, are then poured with liquid concrete, creating a rigid and durable joint after it hardens.

Z niemieckiego opisu patentowego nr DE 1 684 254 B2 znane jest urz ą dzenie do łączenia prefabrykatów betonowych, wyposażone w skrzynkę z wypukłą ścianą, w której jest osadzona pętla linowa w swym zagiętym położeniu. Pętla linowa jest przetknięta przez otwór w skrzynce, przylegając do jej wypukłej ściany w wyniku dociskania przez element oporowy.DE 1 684 254 B2 discloses a device for joining precast concrete elements, provided with a box with a convex wall in which a rope loop is embedded in its bent position. The rope loop is threaded through the opening in the box, abutting its convex wall as a result of being pressed by a stop element.

Z europejskiego opisu patentowego nr EP 0 819 203 znane jest urzą dzenie do łączenia prefabrykatów betonowych wyposażone w zbrojenie z układem sprężyście odkształcalnych elementów i sposób łączenia tych prefabrykatów przy zastosowaniu betonowania stopniowego. Pę tle linowe są w tym rozwią zaniu konstrukcyjnym umieszczone w kształ towym pojemniku, zaopatrzonym w elementy ustalające ich położenie w trakcie betonowania, przy czym położenie pętli linowych jest w tym rozwiązaniu nachylone względem powierzchni łączonych prefabrykatów betonowych, zaś zastosowane elementy oporowe przeciwdziałają prostowaniu się pętli linowych.EP 0 819 203 discloses a device for joining precast concrete elements provided with a reinforcement with an arrangement of elastically deformable elements and a method for joining these prefabricated elements using step-by-step concreting. In this design solution, the rope loops are placed in a shaped container, equipped with elements determining their position during concreting, the position of the rope loops in this solution is inclined in relation to the surfaces of the joined precast concrete elements, and the applied retaining elements prevent straightening of the rope loops. .

Z publikacji zgł oszenia mię dzynarodowego PCT nr WO 98/03751 znane jest urzą dzenie do łączenia prefabrykatów betonowych, w którym zespół osadczy pętli linowych ma postać podłużnej skrzynki o płaskim dnie i przekroju w kształcie prostokąta. Na dnie skrzynki są zamocowane elementy przytrzymujące przylegającą do nich pętlę linową i umożliwiające jej zwolnienie i wyprostowanie.From the publication of the international PCT application No. WO 98/03751 a device for joining precast concrete elements is known, in which the rope loop settling assembly is in the form of an elongated box with a flat bottom and a rectangular cross-section. At the bottom of the box are fastened elements that hold the adjacent rope loop and enable it to be released and straightened.

Z polskiego opisu patentowego nr PL 187 348 B1 znane jest urządzenie do łączenia prefabrykatów betonowych wyposażone przynajmniej w jedną pętlę linową, mającą postać ucha i osadzoną w uchwycie znajdującym się wewnątrz łączonego prefabrykatu betonowego i słu żącym do utrzymania ucha pętli linowej podczas wytwarzania tego prefabrykatu w położeniu zagiętym pod kątem prostym, zaś w celu połączenia prefabrykatów po zwolnieniu ucha pętli w położeniu wyprostowanym. Urządzenie to składa się z podłużnej skrzynki o przekroju w kształcie litery U, której dno jest zaopatrzone w otwór z elementem osadczym, przez który przetkni ę ta jest zakotwiona w elemencie budowlanym część pętli linowej. W położeniu montażowym pętla linowa jest prostopadła do dna skrzynki. Na górnym obrzeżu skrzynki znajdują się elementy, które w położeniu schowanym pętli linowej utrzymują ją wewnątrz skrzynki.From the Polish patent specification no. PL 187 348 B1, a device for connecting concrete precast elements is known, equipped with at least one rope loop, having the form of an ear and embedded in a handle located inside the joined precast concrete element and serving to keep the rope loop eye during the production of this prefabricated element in position. bent at right angles, and in order to connect the blanks after releasing the loop ear in an upright position. This device consists of an oblong U-shaped box, the bottom of which is provided with an opening with a seating element through which part of the rope loop is anchored in the building element. In the assembly position, the rope loop is perpendicular to the bottom of the box. On the upper edge of the box, there are elements that keep the rope loop inside the box in the hidden position.

Z niemieckiego opisu patentowego nr DE 19 826 985 A1 znany jest element oszalowania, stosowany przy wytwarzaniu prefabrykatów betonowych, w którym elementy osadcze, służące do przetknięcia części zbrojenia stanowiącego korzystnie sprężyste pętle linowe, mogą być łatwo odłączalne od pozostałej części oszalowania. Oszalowanie jest ponadto wyposażone w zespół osadczy w postaci skrzynki o przekroju w kształcie litery U z zawiniętymi do środka obrzeżami. W dnie skrzynki znajduje się zamknięty pokrywą otwór, przez który przetknięte są ramiona pętli linowej, stanowiącej element zbrojenia. Druga część zamkniętej pętli linowej jest umieszczona wewnątrz skrzynki, umożliwiając odpowiednio powiększanie lub pomniejszanie pętli przez jej wysuwanie przez otwór w dnie skrzynki.DE 19 826 985 A1 discloses a formwork element used in the production of precast concrete elements, in which the retaining elements for interlocking a part of the reinforcement, which are preferably elastic rope loops, can be easily detached from the rest of the formwork. The formwork is also equipped with a U-shaped box trapping unit with edges folded inwards. At the bottom of the box, there is an opening closed with a cover, through which the arms of the rope loop, which is an element of the reinforcement, are inserted. The second part of the closed rope loop is placed inside the box, allowing the loop to be enlarged or reduced accordingly by being pulled through an opening in the bottom of the box.

Niedogodnością wszystkich opisanych wyżej rozwiązań konstrukcyjnych urządzenia do łączenia prefabrykatów betonowych, wyposażonego w pętle linowe, jest brak stabilności wysuniętej pętli, która pod naciskiem zalewanego betonu ugina się, w wyniku czego jej położenie w połączonych prefabrykatach betonowych jest odchylone od płaszczyzny prostopadłej do osi połączenia tych prefabrykatów.The disadvantage of all the above-described structural solutions of the device for joining precast concrete elements, equipped with rope loops, is the lack of stability of the protruding loop, which under the pressure of the poured concrete bends, as a result of which its position in the connected concrete precast elements deviates from the plane perpendicular to the axis of the connection of these prefabricates. .

Badania, które doprowadziły do wynalazku wykazały, że w celu właściwego połączenia prefabrykatów betonowych ich czołowymi powierzchniami, zabetonowywane w utworzonej między nimiThe research that led to the invention has shown that in order to properly connect the concrete prefabricated elements with their end faces, they should be concreted in the formed between them

PL 212 321 B1 szczelinie pętle linowe połączone ze zbrojeniem winny zachowywać położenie wyprostowane, czyli utrzymane w płaszczyźnie prostopadłej do osi tej szczeliny. Zapewnia to właściwe przyleganie powierzchni pętli linowej do innych elementów zbrojenia, a tym samym przenoszenie sił zgodne z wymaganiami statyki.In the slot, the rope loops connected to the reinforcement should maintain an upright position, i.e. kept in a plane perpendicular to the axis of the slot. This ensures proper adhesion of the rope loop surface to other reinforcement elements, and thus the transfer of forces in accordance with the statics requirements.

Pętle linowe mogą mieć również postać innych sprężystych elementów złącznych, również o odmiennym kształcie, jednakż e w poniż szym opisie dla wszystkich tych elementów zastosowano określenie „pętla linowa”. W celu uproszczenia opisu położenie pętli linowej w płaszczyźnie prostopadłej do osi zabetonowanej szczeliny łączącej prefabrykaty betonowe określono mianem położenia wyprostowanego.Rope loops can also be other elastic fasteners, also of different shapes, however, in the following description, the term "rope loop" is used for all these elements. In order to simplify the description, the position of the rope loop in the plane perpendicular to the axis of the concreted joint connecting the precast concrete elements was defined as the upright position.

Należy podkreślić, że opisane wyżej rozwiązania konstrukcyjne znane ze stanu techniki zapewniają przytrzymywanie pętli linowych w stanie zagiętym podczas wytwarzania prefabrykatu betonowego oraz podczas jego transportu na plac budowy. Nie jest natomiast znane urządzenie zapewniające utrzymanie wyprostowanego położenia pętli linowej po umieszczeniu prefabrykatu betonowego w odpowiednim poł o ż eniu w celu połączenia go z innymi prefabrykatami lub elementami budowlanymi.It should be emphasized that the above-described construction solutions known from the prior art ensure that the rope loops are kept folded during the production of the precast concrete element and during its transport to the construction site. However, there is no known device ensuring the maintenance of the straightened position of the rope loop after the concrete precast element has been placed in the appropriate position in order to connect it with other precast elements or construction elements.

Celem wynalazku jest opracowanie konstrukcji takiego urządzenia do łączenia prefabrykatów betonowych, które zapewni, że pętla linowa lub inny sprężysty element złączny, po umieszczeniu prefabrykatu w odpowiednim miejscu na budowie, w celu połączenia go z innymi prefabrykatami, zostanie skutecznie utrzymany w położeniu wyprostowanym.The object of the invention is to provide a structure of such a device for connecting concrete precast elements, which will ensure that a rope loop or other elastic connection member, after having placed the prefabricated element in a suitable place on the site for connection with other precast elements, is effectively kept in an upright position.

Cel ten zrealizowano w urządzeniu do łączenia prefabrykatów betonowych według wynalazku, które charakteryzuje się tym, że jest wyposażone przynajmniej w jeden element utrzymujący pętlę linową w położeniu wyprostowanym w płaszczyźnie prostopadłej do osi zalewanej betonem szczeliny, utworzonej między łączonymi prefabrykatami betonowymi, przy czym ten element utrzymujący stanowi część zespołu osadczego albo też element utrzymujący stanowi dodatkowy element mocowany do zespołu osadczego.This aim is achieved in the device for joining precast concrete elements according to the invention, which is characterized in that it is provided with at least one element for holding the rope loop in an upright position in a plane perpendicular to the axis of the concrete-poured joint formed between the joined precast concrete elements, this retaining element it is part of the mounting unit or the retaining element is an additional element attached to the mounting unit.

Element utrzymujący ma korzystnie postać rowków wykonanych w obrzeżu ścianek bocznych zespołu osadczego w miejscu osadzenia obydwu ramion pętli linowej w jej wyprostowanym położeniu.The retaining element is preferably in the form of grooves made in the periphery of the side walls of the landing assembly where both arms of the rope loop sit in its upright position.

Element utrzymujący ma korzystnie postać występu obrzeża bocznej ścianki zespołu osadczego podpierającego ramię pętli linowej w jej wyprostowanym położeniu.The retaining element is preferably in the form of a ridge protrusion of the side wall of the landing assembly supporting the arm of the rope loop in its upright position.

Element utrzymujący ma korzystnie postać płytki podporowej, osadzonej w poprzecznych prowadnicach, znajdujących się na wewnętrznej powierzchni ścianek bocznych zespołu osadczego, przy czym górna powierzchnia płytki podporowej pokrywa się z dolną powierzchnią wyprostowanej pętli linowej.The retaining element is preferably in the form of a supporting plate mounted in the transverse guides on the inner surface of the side walls of the settlement unit, the upper surface of the supporting plate coinciding with the lower surface of the straightened rope loop.

Element utrzymujący pętlę linową w położeniu wyprostowanym stanowi korzystnie płytkę, zaopatrzoną na swej dolnej powierzchni w prowadnice współpracujące z obrzeżem ścianek bocznych zespołu osadczego, przy czym płytka znajduje się w położeniu, w którym na jej górnym obrzeżu opiera się wyprostowana pętla linowa.The element holding the rope loop in an upright position is preferably a plate provided on its lower surface with guides cooperating with the periphery of the side walls of the landing assembly, the plate being in a position where the straightened rope loop rests on its upper periphery.

Płytka oporowa ma korzystnie postać kształtownika wykonanego z blachy.The stop plate is preferably in the form of a section made of sheet metal.

Płytka oporowa jest korzystnie zaopatrzona w elementy zatrzaskowe lub inne elementy mocujące ją do zespołu osadczego w nastawionym położeniu.The stop plate is preferably provided with latch means or other means for securing it to the mounting device in the set position.

Element utrzymujący pętlę linową w położeniu wyprostowanym ma korzystnie postać występu obrzeża ścianki bocznej, zaopatrzonego w biegnącą wzdłuż krawędzi tego obrzeża linię zagięcia, służącą do odginania tego występu w położenie podpierające wyprostowaną pętlę linową.The rope loop retaining element in an upright position is preferably in the form of a sidewall rim flange projection provided with a fold line running along the edge of the rim for bending the protrusion into a position supporting the straightened rope loop.

Urządzenie według wynalazku jest korzystnie zaopatrzone w stanowiącą dodatkowe wyposażenie klamrę przytrzymującą, zaciskaną na usytuowanych na zakładkę jedna nad drugą pętlach linowych i mocującą te pętle w szczelinie utworzonej między łączonymi prefabrykatami betonowymi w ich położeniu wyprostowanym.The device according to the invention is preferably provided with an accessory holding buckle that grips overlapped overlapping rope loops and secures these loops in the gap formed between the joined precast concrete elements in their upright position.

Skrzynka stanowiąca obudowę zespołu osadczego jest korzystnie wykonana z blachy, z tworzywa sztucznego albo z betonu.The box constituting the housing of the settling unit is preferably made of sheet metal, plastic or concrete.

Obudowa zespołu osadczego ma korzystnie postać korytka.The housing of the settling device is preferably in the form of a tray.

Obudowa zespołu osadczego stanowi korzystnie pojemnik zawierający dwie lub kilka pętli linowych.The housing of the settling device is preferably a container containing two or more rope loops.

W dnie skrzynki stanowiącej obudowę zespołu osadczego znajduje się korzystnie otwór do wprowadzenia pętli linowej do wnętrza tego zespołu, w którym znajduje się prowadnica dla pętli linowej.In the bottom of the box, which is the housing of the settling unit, there is preferably a hole for introducing the rope loop into the inside of the unit, in which there is a guide for the rope loop.

Elementy utrzymujące korzystnie podtrzymują równocześnie obydwa ramiona pętli linowej w jej wyprostowanym położeniu.The retaining elements preferably support both arms of the rope loop simultaneously in its upright position.

PL 212 321 B1PL 212 321 B1

Urządzenie według wynalazku jest korzystnie wyposażone dodatkowo w klamrę podtrzymującą obydwie pętle linowe w ich wyprostowanym położeniu, a równocześnie łączącą je z prętem uzbrojenia szczeliny między łączonymi prefabrykatami betonowymi.The device according to the invention is preferably additionally equipped with a clamp supporting the two rope loops in their upright position and at the same time connecting them with the reinforcement bar of the gap between the joined concrete elements.

Urządzenie według wynalazku jest korzystnie dodatkowo wyposażone w gwintowaną tuleję, w którą wkręcony jest dodatkowy element przytrzymujący obydwie pętle linowe w ich wyprostowanym położeniu.The device according to the invention is preferably additionally equipped with a threaded sleeve into which an additional element is screwed to hold the two rope loops in their upright position.

Badania eksploatacyjne wykazały, że urządzenie do łączenia prefabrykatów betonowych według wynalazku zapewnia, że pętla linowa albo inny, zastosowany zamiast niej, sprężysty element złączny, przyjmie i utrzyma, w trakcie zabetonowywania szczeliny łączącej prefabrykaty, położenie wyprostowane. Dzięki temu zostają spełnione zarówno wymagania statyczne, jak i wytrzymałościowe tego połączenia.In-service tests have shown that the device for joining precast concrete elements according to the invention ensures that the rope loop or other elastic connecting element used instead will adopt and hold upright position during concreting of the joint connecting the precast concrete elements. Thanks to this, both the static and strength requirements of this connection are met.

Urządzenie do łączenia prefabrykatów betonowych według wynalazku jest uwidocznione w przykł adowych rozwią zaniach konstrukcyjnych na rysunku, na którym: fig. 1 przedstawia urzą dzenie w widoku z przodu; fig. 2 - to samo urzą dzenie w widoku perspektywicznym; fig. 3a, 3b i 3c - odmiany konstrukcyjne urządzenia w widoku perspektywicznym; fig. 4a i 4b - inne odmiany konstrukcyjne urządzenia w widoku perspektywicznym; fig. 5 - miejsce połączenia dwóch prefabrykatów betonowych w widoku perspektywicznym; fig. 6a - urządzenie według wynalazku umieszczone w szczelinie między łączonymi prefabrykatami, z uwidocznionym zbrojeniem tego połączenia w widoku perspektywicznym, a fig. 6b i 6c - inne odmiany urządzenia po zabetonowaniu szczeliny łączą cej prefabrykaty betonowe w przekroju.The device for joining precast concrete elements according to the invention is shown in the drawing with exemplary construction, in which: Fig. 1 is a front view of the device; Fig. 2 is a perspective view of the same device; Figures 3a, 3b and 3c show perspective views of constructional variants of the device; Figures 4a and 4b show a perspective view of other constructional variants of the device; Fig. 5 is a perspective view of the connection point of two precast concrete elements; Fig. 6a - the device according to the invention placed in the gap between the connected prefabricated elements, showing the reinforcement of this connection in a perspective view, and Fig. 6b and 6c - other variants of the device after concreting the joint connecting the prefabricated concrete elements in cross-section.

Fig. 1 przedstawia górną część zespołu osadczego 1, znajdującą się ponad otworem 4 dla pętli linowej 2. Zespół osadczy 1 ma postać uwidocznionej na fig. 2 prostopadłościennej skrzynki zaopatrzonej w dno z umieszczonym w jego górnej części otworem 4 na pętlę linową 2 i otwartej od strony czołowej. Skrzynka ta jest wykonana z materiału odpornego na działanie betonu zarówno w stanie ciekłym, jak i związanym, na przykład z blachy stalowej, z tworzywa sztucznego, a nawet z cienkościennego betonu. Ścianki boczne skrzynki są zaopatrzone w wywinięte do środka obustronne obrzeża 5.Fig. 1 shows the upper part of the settling unit 1, located above the opening 4 for the rope loop 2. The settling unit 1 has the form of a rectangular box with a bottom, shown in Fig. 2, with an opening 4 for a rope loop 2 in its upper part and open from front side. The box is made of a material that is resistant to both liquid and bonded concrete, such as sheet steel, plastic or even thin-walled concrete. The side walls of the box are provided with inwardly turned rims 5.

Zespół osadczy 1 według wynalazku jest ponadto zaopatrzony w elementy utrzymujące pętlę linową 2, po jej odgięciu w kierunku czołowym, w wyprostowanym położeniu, czyli w płaszczyźnie prostopadłej do osi pionowej skrzynki zespołu osadczego 1, a więc również prostopadłej do osi szczeliny 14 utworzonej między łączonymi prefabrykatami betonowymi 15 i 15' (fig. 5).The settlement unit 1 according to the invention is furthermore provided with means for keeping the rope loop 2, after it has been bent in the frontal direction, in an upright position, i.e. in a plane perpendicular to the vertical axis of the settlement unit box 1, i.e. also perpendicular to the axis of the gap 14 formed between the joined blanks. concrete blocks 15 and 15 '(fig. 5).

W przykładowym rozwiązaniu konstrukcyjnym przedstawionym na fig. 1 i 2, element utrzymujący pętlę linową 2 w położeniu wyprostowanym ma postać rowków 3, wyciętych w obrzeżu 5 skrzynki stanowiącej obudowę zespołu osadczego. Pętla linowa 2, po jej odgięciu w położenie wyprostowane, przedstawione na fig. 2, wciska się siłą sprężystości do wnętrza rowków 3, które utrzymują ją w położeniu wyprostowanym. W powiększonym fragmencie fig. 1, przedstawionym po jej prawej stronie, widoczna jest pętla linowa 2 wciśnięta w rowek 3.In the exemplary design shown in Figs. 1 and 2, the element holding the rope loop 2 in an upright position has the form of grooves 3 cut in the periphery 5 of the box constituting the housing of the landing gear. The rope loop 2, after it has been bent into the straightened position shown in Fig. 2, is forced by the force of elasticity into the grooves 3 which keep it in an upright position. In the enlarged part of Fig. 1, shown on the right-hand side, the rope loop 2 is pressed into the groove 3.

Fig. 3a przedstawia odmianę urządzenia według wynalazku, w którym element utrzymujący pętlę linową 2 w położeniu wyprostowanym, ma postać obustronnych występów 6 obrzeży 5 ścianek bocznych 7 skrzynki stanowiącej obudowę zespołu osadczego, które w położeniu schowanym pętli linowej do wnętrza skrzynki odgięte są w kierunku równoległym do ścianek bocznych 7, natomiast po nadaniu tej pętli położenia wyprostowanego, zostają odgięte w kierunku czołowym (fig. 3b), stanowiąc przedłużenie obrzeży 5 i utrzymując pętlę linową 2 w jej położeniu wyprostowanym.Fig. 3a shows a variant of the device according to the invention, in which the element keeping the rope loop 2 straightened is in the form of two-sided projections 6 of the rims 5 of the side walls 7 of the box constituting the housing of the mounting unit, which in the retracted position of the rope loop are bent in a parallel direction towards the inside of the box. to the sidewalls 7, while having given the loop straight, they are folded in the frontal direction (fig. 3b), constituting an extension of the rim 5 and keeping the rope loop 2 in its upright position.

Fig. 3c przedstawia jeszcze inne rozwiązanie konstrukcyjne zespołu osadczego 1, którego obrzeża 5 oraz ewentualnie ścianki boczne 7 są zaopatrzone w poprzeczne prowadnice 8, w które wsuwany jest element utrzymujący pętlę linową 2 w położeniu wyprostowanym w postaci płytki podtrzymującej 9, stanowiącej dodatkową część zespołu osadczego 1. Osadzenie płytki 9 w prowadnicach 8 zapewnia dobre podparcie pętli linowej 2 w jej położeniu wyprostowanym mimo działania sił odginających ją w trakcie zalewania szczeliny między łączonymi prefabrykatami betonowymi ciekłym betonem.Fig. 3c shows yet another constructional solution of the mounting unit 1, the edges 5 and possibly the side walls 7 of which are provided with transverse guides 8, into which the element holding the rope loop 2 is inserted in an upright position in the form of a supporting plate 9, constituting an additional part of the mounting unit. 1. Embedding the plate 9 in the guides 8 provides good support of the rope loop 2 in its upright position despite the action of bending forces while pouring liquid concrete into the gap between the joined precast concrete elements.

Podobne rozwiązanie przedstawia fig. 4a, w którym zespół osadczy 1 jest zaopatrzony w płytkę oporową 10, wykonaną na przykład z blachy i zaopatrzoną od dołu w prowadnice umożliwiające jej osadzenie i przesuwanie wzdłuż obrzeży 5 ścianek bocznych 7 skrzynki stanowiącej obudowę zespołu osadczego 1. Płytkę oporową 10 osadza się sprężyście w odpowiednim miejscu między obrzeżami 5, zapewniającym wyprostowane położenie pętli linowej 2. W tym celu prowadnice płytki oporowej 10 mogą być zaopatrzone w zatrzaski służące do zamocowania tej płytki w określonym miejscu obrzeży 5 skrzynki.A similar solution is shown in Fig. 4a, in which the settling unit 1 is provided with a stop plate 10, made, for example, of sheet metal and provided at the bottom with guides that enable it to be mounted and slid along the rims 5 of the side walls 7 of the box constituting the housing of the settlement unit 1. A stop plate 10 resiliently resides at a suitable point between the rims 5 ensuring the straight position of the rope loop 2. To this end, the guides of the thrust plate 10 may be provided with latches for fastening the plate to a predetermined position on the rims 5 of the box.

PL 212 321 B1PL 212 321 B1

Fig. 4b przedstawia jedno z ramion skrzynki będącej obudową zespołu osadczego 1. Obrzeże 5 ścianki bocznej 7 tego ramienia jest zaopatrzone w odginany występ 11, przy czym linia zagięcia jest oznaczona na rysunku linią przerywaną. Po wyprostowaniu pętli linowej 2, występ 11 zagina się do dołu, umożliwiając podparcie i zablokowanie pętli linowej 2 w położeniu wyprostowanym.Fig. 4b shows one of the arms of the box which is the housing of the mounting unit 1. The rim 5 of the side wall 7 of this arm is provided with a folded protrusion 11, the fold line being marked with a broken line in the drawing. After the rope loop 2 is straightened, the protrusion 11 bends downwards, allowing the rope loop 2 to be supported and locked in an upright position.

Fig. 5 przedstawia miejsce połączenia dwóch półfabrykatów betonowych 15 i 15', między którymi utworzona jest szczelina 14, przeznaczona do zalania betonem, a w szczelinie tej znajdują się założone na zakładkę pętle linowe 2, przytrzymywane w położeniu wyprostowanym za pomocą klamry 12, stanowiącej element mocujący połączenia.Fig. 5 shows the connection point of two concrete blanks 15 and 15 ', between which a slot 14 is formed, intended to be poured with concrete, and in this slot there are rope loops 2 overlapped, held in an upright position by means of a clamp 12, which is a fastening element. connections.

Fig. 6a przedstawia odmianę połączenia dwóch półfabrykatów betonowych 15 i 15', w którym szczelina 14, przeznaczona do zalania betonem, jest wyposażona w zbrojenie złożone z wsuniętego pionowo pręta zbrojeniowego 16, osadzonego wewnątrz obydwu pętli linowych 2 i 22, przy czym pętle te są utrzymywane w położeniu wyprostowanym przez klamrę podtrzymującą 13, której odpowiednio odgięte ramiona obejmują i dociskają pręt zbrojeniowy 16. Dzięki temu klamra podtrzymująca 13 spełnia funkcję podtrzymującą obydwie pętle linowe 2 i 21 w położeniu wyprostowanym, a równocześnie funkcję połączenia tych pętli linowych z prętem zbrojeniowym 16 w zalanym betonem złączu prefabrykatów. Oczywiście elementy mocujące pętle linowe i zbrojenie szczeliny 14 mogą być również inaczej ukształtowane i zamocowane na przykład w zagłębieniu prefabrykatu albo w gwintowanej tulei osadzonej w prefabrykacie. Możliwe jest również umieszczenie w zespołach osadczych 1 i 1 innego rodzaju elementów mocujących, które podobnie jak w rozwiązaniu konstrukcyjnym według fig. 6a, będą podtrzymywały pętle linowe 2 i 21 w położeniu wyprostowanym i mocowały je z pozostałymi elementami zbrojenia szczeliny 14.Fig. 6a shows a variant of the connection of two concrete blanks 15 and 15 ', in which the slot 14, intended to be poured with concrete, is provided with a reinforcement consisting of a vertically inserted reinforcing bar 16 embedded inside both rope loops 2 and 22, these loops being held upright by a supporting buckle 13, the appropriately bent arms of which embrace and press the rebar 16. The supporting buckle 13 therefore performs the function of supporting the two rope loops 2 and 21 in an upright position, and at the same time the function of connecting these rope loops to the rebar 16 in joint of prefabricated concrete elements. Of course, the elements for fastening the rope loops and the slot reinforcement 14 can also be shaped differently and fixed, for example, in a recess in the pre-fabricated element or in a threaded sleeve embedded in the pre-fabricated element. It is also possible to place in the mounting units 1 and 1 other types of fastening elements, which, similarly to the construction according to Fig. 6a, will support the rope loops 2 and 21 in an upright position and fix them with the remaining elements of the slot reinforcement 14.

Fig. 6b przedstawia przekrój odpowiadający połączeniu dwóch fabrykatów betonowych według fig. 6a po zalaniu szczeliny 14 betonem, a fig. 6c - powiększoną środkową część tego przekroju.Fig. 6b shows a section corresponding to the joint of two concrete products according to Fig. 6a after pouring the joint 14 with concrete, and Fig. 6c - an enlarged middle part of this section.

Oczywiście możliwe jest również umieszczenie w zespole osadczym 1, 1 takiego elementu mocującego, który podobnie jak w rozwiązaniu konstrukcyjnym według fig. 6a utrzymuje umieszczone względem siebie na zakładkę pętle linowe 2, 21 w położeniu wyprostowanym, a równocześnie mocuje te pętle do zbrojenia szczeliny 14 w postaci pręta zbrojeniowego 16 albo innego układu prętów zbrojeniowych.Of course, it is also possible to place in the mounting unit 1, 1 such a fastening element, which, similarly to the design according to Fig. 6a, keeps the rope loops 2, 21 overlapping one another in an upright position, and at the same time fixes these loops to the reinforcement of the slot 14 in in the form of rebar 16 or another arrangement of rebars.

Wyżej opisane rozwiązania konstrukcyjne urządzenia do łączenia prefabrykatów betonowych należy traktować jako przykładowe, natomiast idea wynalazku obejmuje również wszelkie odmiany kształtu i rozmieszczenia elementów utrzymujących pętlę linową w położeniu wyprostowanym w zespole osadczym.The above-described constructional solutions of the device for connecting precast concrete elements should be treated as examples, while the idea of the invention also covers all variations of the shape and arrangement of the elements holding the rope loop in an upright position in the settlement unit.

Claims

1. A device for connecting precast concrete elements consisting of at least one rope loop made of elastic material and concreted at one end in the precast concrete element and embedded in a settlement unit equipped with a casing in the form of a box open from the front, the bottom of which has an opening to penetrate a rope loop, and the side walls are provided with an inwardly turned rim, this settling assembly is concreted in the concrete precast element on the side of the gap formed between the joined surfaces of both precast concrete elements and then poured with liquid concrete or other material connecting the two precast concrete elements, characterized by that it is equipped with at least one element (3, 6, 9, 10, 11) holding the rope loop (2) in an upright position in a plane perpendicular to the axis of the gap (14) poured with concrete, formed between the joined concrete precast elements (15, 15 ') , the retaining element (3, 6, 11) is part of the mounting unit (1) or the retaining element (9, 10) is an additional element fastened to the mounting unit (1).

2. The device according to claim The holder according to claim 1, characterized in that the retaining element has the form of grooves (3) made in the periphery (5) of the side walls (7) of the landing assembly (1) in the place where both arms of the rope loop (2) sit in its upright position.

3. The device according to claim 1 The holder according to claim 1, characterized in that the retaining element is in the form of a fold-away projection (6) of the rim (5) of the side wall (7) of the landing gear (1) supporting the arm of the rope loop (2) in its upright position.

4. The device according to claim 1 6. The retaining element as claimed in claim 1, characterized in that the retaining element is in the form of a support plate (9) mounted in the transverse guides (8) provided on the inner side.

The top side walls (7) of the landing assembly (1), the top surface of the supporting plate (9) coinciding with the bottom surface of the straightened rope loop (2).

5. The device according to claim 1 A plate as claimed in claim 1, characterized in that the element holding the rope loop (2) in an upright position is a plate (10) provided on its lower surface with guides cooperating with the periphery (5) of the side walls (7) of the mounting unit (1), the plate ( 10) is in the position where the straightened rope loop (2) rests on its upper edge.

6. The device according to claim 1 5. The device as claimed in claim 5, characterized in that the stop plate (10) has the form of a section made of sheet metal.

7. The device according to claim 1 5. The device as claimed in claim 5, characterized in that the stop plate (10) is provided with latching means or other means for fastening it to the mounting device (1) in the set position.

8. The device according to claim 1 3. Device according to claim 3, characterized in that its element for holding the rope loop (2) in an upright position is in the form of a projection (11) of the periphery (5) of the side wall (7) provided with a fold line running along the edge of the periphery (5) for bending the protrusion away. in position supporting the straightened rope loop (2).

9. The device according to claim 1 3. A method as claimed in claim 1, characterized in that it is provided with an accessory clamping buckle (12), tightened over the overlapping rope loops (2, 2) and securing these loops in the gap (14) formed between the joined concrete precast elements (15, 15 ') in their upright position.

10. The device according to claim 1 A device according to claim 1, characterized in that the box constituting the housing of the settling unit (1) is made of sheet metal, plastic or concrete.

11. The device according to claim 1 The housing of the mounting unit (1) is in the form of a tray.

12. The device according to claim 1, The housing as claimed in claim 1, characterized in that the housing of the collecting unit (1) is a container containing two or more rope loops (2).

13. The device according to claim 1, The device as claimed in claim 1, characterized in that in the bottom of the box, which is the housing of the settlement unit (1), there is an opening (4) for introducing the rope loop inside the unit.

14. The device according to claim 1 A guide for the rope loop is provided in the opening (4).

15. The device according to claim 1, The method of claim 1, characterized in that the retaining elements (3, 6, 9, 10) simultaneously support both arms of the rope loop (2) in its upright position.

16. The device according to claim 1, 3. A method as claimed in claim 1, characterized in that it is additionally equipped with a clamp (13) supporting both rope loops (2, 20 in their upright position, and at the same time connecting them with the bar (16) of the reinforcement of the gap (14) between the joined concrete precast elements (15, 15 '). ).

17. The device according to claim 1 9 or 15, characterized in that it is additionally equipped with a threaded sleeve into which an additional element is screwed to hold the two rope loops (2, 20 in their upright position).