PL224667B1

PL224667B1 - Traverse, preferably for casting ladles

Info

Publication number: PL224667B1
Application number: PL409530A
Authority: PL
Inventors: Mieczysław Zięba; Marcin Stygar
Original assignee: Zakład Produkcyjno Usługowo Handlowy Wiertmet Spółka Z Ograniczoną Odpowiedz
Priority date: 2014-09-17
Filing date: 2014-09-17
Publication date: 2017-01-31
Also published as: PL409530A1

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Trawersy znajdują zastosowanie do podnoszenia i transportu elementów długich i o dużym ciężarze. W szczególności wszędzie tam gdzie podczas transportu element wymaga kilku pun któw podwieszenia o rozstawie uniemożliwiającym zastosowanie samych zawiesi wielocięgnowych. Trawersy wykonywane są w różnych konstrukcjach i wersjach przeznaczonych do specjalistyc znych zastosowań.Traverses are used for lifting and transporting long and heavy elements. Especially where, during transport, the element requires several suspension points with a spacing that prevents the use of multi-leg slings alone. The traverses are made in various designs and versions designed for specialized applications.

Z powszechnego stosowania znane są konstrukcje trawers, które maja postać bel ki trawersowej zestawionej najczęściej z dwóch połączonych blach lub kształtowników - najczęściej ceowników zwróconych do siebie pionowymi żebrami - z umieszczonymi pomiędzy kształtownikami elementami mocowania haków i ucha do podwieszania trawersy na urządzeniu dźwigowym lub transportowym.The traverse structures are known from common use, which are in the form of a traverse beam, usually composed of two connected sheets or sections - most often channel sections facing each other with vertical ribs - with elements for fastening hooks and lugs for suspending the traverse on a lifting or transport device located between the sections.

Z polskiego opisu wzoru użytkowego znana jest trawersa, która stanowi część składową zawiesia stosowanego do podwieszania maszyn i urządzeń do obudowy wyrobisk korytarzowych w podziemiach kopalń. Trawersa składa się z pierwszego kątownika połączonego za pośredni ctwem trzpienia z drugim kątownikiem, przy czym trzpień przechodzi na wylot zarówno przez pierwsze ramię pierwszego kątownika jak i przez pierwsze ramię drugiego kątownika. Pierwszy kątownik stanowi lustrzane odbicie drugiego kątownika i posiada pierwsze ramię oraz drugie r amię, pomiędzy którymi znajduje się żebro.From the Polish description of the utility model, a traverse is known, which is a component of the sling used to suspend machines and devices to support corridor workings in the underground mines. The flight beam consists of a first angle connected via a pin to a second angle, the pin extending through both the first leg of the first angle and the first leg of the second angle. The first angle is a mirror image of the second angle and has a first leg and a second leg with a rib between them.

W pierwszym ramieniu znajdują się dwa pierwsze otwory zaś w drugim ramieniu znajdują się dwa drugie otwory.The first arm has two first holes and the second arm has two second holes.

Trawersa zwłaszcza do kadzi odlewniczych według wynalazku posiada belkę nośną w postaci dwuteownika z zamocowanymi trwale na końcach belki płytami zamykającymi umieszcz onymi pomiędzy górną i dolną półką dwuteownika w wycięciach powstałych po usunięciu fragme ntów środnika. Do płyt zamykających zamocowane są rozłącznie sztywne cięgna do zawieszania transportowanego ciężaru. Ucho do podwieszania trawersy na haku urządzenia dźwigowego o kształcie zbliżonym do odwróconej litery „u” z gwintowanymi zakończeniami, ze stawione jest z belką poprzez otwory wykonane w górnej i dolnej półce oraz środniku i zabezpieczone nakrę tkami od strony dolnej półki belki. Otwory do posadowienia ucha są wzmocnione mocowanymi trwale nakładkami na płaszczyznach górnej i dolnej półek oraz nakładkami umieszczonymi sym etrycznie po obu stronach środnika belki.The traverse, especially for the casting ladles according to the invention, has a supporting beam in the form of an I-section with permanently fixed at the ends of the beam closing plates placed between the upper and lower flange of the I-beam in the cuts formed after removing the web fragments. To the closing plates are detachably attached rigid ties for suspending the transported load. The eye for suspending the traverse on the hook of the lifting device, shaped like an inverted letter "u" with threaded ends, is placed against the beam through holes made in the upper and lower flanges and the web and secured with nuts on the side of the lower beam flange. The ear holes are reinforced with permanently attached pads on the surfaces of the upper and lower flanges and with pads placed symmetrically on both sides of the beam web.

Przedmiot wynalazku zobrazowany został na rysunku na którym fig. 1 przedstawia widok główny trawersy, fig. 2 - przekrój wykonany od strony płyty zamykającej płaszczyzną prostopadłą do belki, natomiast fig. 3 - częściowy przekrój przez ucho do podwieszania, wykonany płaszcz yzna prostopadłą do ramion ucha i przechodzącą przez środnik belki.The subject of the invention is illustrated in the drawing, in which fig. 1 shows the main view of the traverse, fig. 2 - a section taken from the side of the closing plate with a plane perpendicular to the beam, while fig. 3 - a partial section through the suspension eye, made of the mantle perpendicular to the arms of the ear. and passing through the web of the beam.

Trawersa do kadzi odlewniczych posiada belkę nośną 1 w postaci dwuteownika szerokostopowego z zamocowanymi trwale na końcach belki płytami zamykającymi 2 umieszczonymi pomiędzy górną i dolną półką dwuteownika w wycięciach powstałych po usunięciu fragmentów środnika. Do płyt zamykających 2 zamocowane są rozłącznie sztywne cięgna 3 do zawieszania transportowanego ciężaru. Ucho 4 do podwieszania trawersy na haku urządzenia dźwigowego o kształcie zbliżonym do odwróconej litery „u” z gwintowanymi zakończeniami, zestawione jest z belką poprzez otwory wykonane w górnej i dolnej półce oraz środniku i zabezpieczone nakrętkami 7 od strony dolnej półki belki. Otwory do posadowienia ucha są wzmocnione, mocowanymi trwale, pierścieniowymi nakładkami 5 na płaszczyznach górnej i dolnej półek oraz nakładkami 6 umieszczonymi symetrycznie po obu stronach środnika belki.The traverse for casting ladles has a supporting beam 1 in the form of a H-section with permanently fixed at the ends of the beam closing plates 2 placed between the upper and lower flanges of the I-section in the cuts formed after removing the web fragments. To the closing plates 2 are detachably attached rigid links 3 for suspending the transported load. The eye 4 for suspending the traverse on the hook of the lifting device, shaped like an inverted letter "u" with threaded ends, is connected to the beam through holes made in the upper and lower flange and the web and secured with nuts 7 on the side of the lower beam flange. The holes for mounting the ear are reinforced with permanently fixed ring caps 5 on the surfaces of the upper and lower shelves and with the caps 6 placed symmetrically on both sides of the beam web.

Nakładki 6 są wykonane z ucinków kątownika.The covers 6 are made of angle sections.

Konstrukcja trawersy według wynalazku pozwala na jej wykonanie przy użyciu prostych środków technologicznych, zapewnia zachowanie właściwej wytrzymałości, a przede wszystkim pozwala na obniżenie ciężaru nawet do kilk unastu procent w stosunku do powszechnie stosowanych rozwiązań.The construction of the traverse according to the invention allows it to be made with the use of simple technological measures, ensures the maintenance of proper strength, and above all, allows to reduce the weight even up to several percent compared to commonly used solutions.

Claims

A traverse, especially for casting ladles, characterized in that it has a supporting beam (1) in the form of an I-section with permanently fixed at the ends of the beam, closing plates (2) placed

PL 224 667 B1 between the upper and lower flange of the I-beam in the cuts made after removing the fragments of the middle, to which the rigid ties (3) for suspending the transported load are detachably attached, and the lug (4) for suspending the traverse on the hook of the lifting device with a shape similar to inverted "u" letter with threaded ends, is connected with the beam through holes made in the upper and lower flange and in the web and secured with nuts (7) on the side of the lower beam flange, while the holes for the ear foundation are reinforced with permanently fixed caps (5) on surfaces of the upper and lower shelves and the caps (6) placed symmetrically on both