PL226514B1

PL226514B1 - Fire protection sliding door

Info

Publication number: PL226514B1
Application number: PL400937A
Authority: PL
Inventors: Norbert Gańczarek-Rał; Norbert Gańczarek‑Rał
Original assignee: Gańczarek Rał Norbert
Priority date: 2012-09-27
Filing date: 2012-09-27
Publication date: 2017-08-31
Also published as: PL400937A1

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest brama przesuwna przeciwpożarowa. Wynalazek stosowany jest głównie w obiektach przemysłowych, halach fabrycznych, ciągach komunikacyjnych ze szczególnym uwzględnieniem obiektów użyteczności publicznej oraz obiektów o znaczącej szerokości otworów wejściowych lub wjazdowych.The subject of the invention is a sliding fire gate. The invention is used mainly in industrial facilities, factory halls, passageways, with particular emphasis on public utility facilities and facilities with a significant width of entrance or entry openings.

Z powszechnej znajomości wiadome jest, że w chwili pożaru lub mocnego zadymienia niezbędnym staje się oddzielenie obszarów objętych takim zagrożeniem od obszarów sąsiadujących jeszcze bezpiecznych. Wiadome też jest, że nawet po takim awaryjnym zamknięciu dostępu w chwili faktycznego wystąpienia pożaru konstrukcje temu służące mają jedynie określoną wytrzymałość na działanie ognia.It is known from the common knowledge that in the moment of fire or heavy smoke it becomes necessary to separate the areas covered by such a risk from the neighboring, still safe areas. It is also known that even after such an emergency blocking of access at the time of the actual occurrence of the fire, the structures used for this purpose have only a certain resistance to fire.

Z tego powodu powstają różne konstrukcje, przy budowie i montażu których oddzielenie obszarów w chwili wystąpienia zagrożenia staje się skuteczne w rozumieniu odpowiednio długiego czasu działania i faktycznej ochrony.For this reason, various structures are created, during the construction and assembly of which the separation of areas when a hazard occurs becomes effective in terms of a sufficiently long operating time and effective protection.

Ze zgłoszenia wynalazku PL374367 znane są np. drzwi przeciwpożarowo-ewakuacyjne, przesuwno-rozwierne, jedno lub dwuskrzydłowe, mające skrzydła osadzone na zawiasach w sprzężonej z układem napędowym ościeżnicy, osadzonej przesuwnie w prowadnicy, przy czym każde ze skrzydeł jest zaopatrzone w samozamykacz, charakteryzują się tym, że każde ze skrzydeł jest wyposażone w układ blokady ruchu rozwiernego, umieszczony między ościeżnicą i ramą skrzydła oraz są zaopatrzone w układ blokady termicznej ruchu przesuwnego ościeżnicy. Wskazane drzwi dzięki blokadom dwojakiego rodzaju są dość skuteczne dla zapewnienia rozdziału, o którym wcześniej była mowa, jednak taka ich konstrukcja nie pozwala na osadzenie w przejściach o większych od standardu drzwiowego gabarytach.From the application of the invention PL374367 there are known e.g. fire-evacuation, sliding-tilt, single or double-leaf doors, with wings mounted on hinges in a frame coupled with the drive system, slidably mounted in the guide, each of the leaves equipped with a door closer, characterized by the fact that each of the leaves is equipped with a turn movement blocking system, placed between the frame and the leaf frame, and they are equipped with a thermal blockade of the sliding movement of the frame. The indicated doors, thanks to two types of interlocks, are quite effective in ensuring the separation mentioned above, but such a structure does not allow for embedding in passages with dimensions larger than the door standard.

Korzystniejsze dla szerszych otworów stają się najczęściej bramy przesuwne, które dobrze potrafią zakryć światło przestrzeni otworu przejściowego, nie licząc kotar lub rolet zwijanych, ponieważ wytrzymałość takich w porównaniu z bramami przesuwnymi jest mniejsza.Sliding gates are usually more advantageous for wider openings, as they are able to cover the light of the passage opening well, not counting curtains or roller shutters, because the strength of such curtains is lower compared to sliding gates.

Tak więc ze zgłoszenia wynalazku PL327700 znane są drzwi przesuwne, stosowane głównie w obiektach przemysłowych i budynkach użyteczności publicznej, ze wzmożoną ochroną przeciwpożarową. Drzwi przesuwne mają pojedyncze, drzwiowe skrzydło lub dwa skrzydła, usytuowane równolegle i w pewnym odstępie względem pionowej ściany z otworem drzwiowym. Na całym obwodzie pojedynczego skrzydła lub każdego z dwóch skrzydeł znajduje się zespół stykowych uszczelnień, które są rozmieszczone odpowiednio przy jego dolnym, górnym i bocznych obrzeżach.Thus, from the application of the invention PL327700, sliding doors are known, mainly used in industrial facilities and public buildings, with enhanced fire protection. Sliding doors have a single door leaf or two leaves located parallel to and spaced apart from the vertical wall with the door opening. On the entire perimeter of a single leaf or each of the two leaves there is a set of contact seals located at its lower, upper and side edges, respectively.

Taka konstrukcja pozwala z pewnością na łatwiejsze dla operatora działanie drzwi i zapewne ich szczelność, jednak nadal gabaryty otworów, które mają być zakryte są znikome. Wytrzymałość konstrukcji wg tego znanego rozwiązania także nie jest zwiększona poprzez takie uszczelnienie.Such a construction certainly allows for easier operation of the door for the operator and probably its tightness, but the dimensions of the openings to be covered are still negligible. The strength of the structure according to this known solution is also not increased by such sealing.

Rozwinięciem tego pomysłu jest z kolei wynalazek PL191819 mówiący o bramie przesuwnej o dwóch skrzydłach usytuowanych w dwóch równoległych płaszczyznach i w pewnym odstępie od ściany z wejściowym otworem. Oba skrzydła są wzajemnie sprzężone w układzie posobnym za pomocą urządzenia napędowego, a brama jest wyposażona w zespół ognioodpornych, labiryntowych uszczelnień, które znajdują się we wszystkich obrzeżach skrzydeł. Taka konstrukcja pozwala na objęcie ochroną szersze otwory i przejścia lecz staje się przez to mniej wytrzymała na działanie wysokich temperatur, gdyż w miejscach zachodzenia na siebie płaszczyzn drzwiowych temperatura i podmuchy gorącego powietrza napierając na bramę powodują jej łukowate wygięcie w stronę zimnej strony nie objętej pożarem, a przez to wygięcie pozostałe cechy konstrukcyjne stają się słabsze, co powoduje ustąpienie bramy w ogóle.The development of this idea is, in turn, the invention PL191819, which talks about a sliding gate with two leaves situated in two parallel planes and at a certain distance from the wall with the entrance opening. Both leaves are interconnected in a tandem configuration by means of a drive device, and the gate is equipped with a set of fireproof, labyrinthine seals, which are located in all the edges of the leaves. Such a structure allows for protection of wider openings and passages, but it becomes less resistant to high temperatures, because in the places where the door planes overlap, the temperature and hot air blasts pushing against the door cause it to bend towards the cold side, not affected by the fire, and thus the bending of the remaining design features becomes weaker, which causes the gate to yield altogether.

Stąd ze zgłoszenia wynalazku PL391873 znana jest brama przesuwna. Brama ma przesuwne skrzydło, które jest zbudowane z wielu umieszczonych jedna przy drugiej warstwowych płyt. Każda z tych płyt jest ograniczona od zewnątrz dwustronnym, blaszanym płaszczem. Wnętrze płyty jest wypełnione materiałem izolacyjnym. W obrębie skrzydła bramy jest utworzony prostokątny otwór, w którym są umieszczone uchylne drzwi osadzone na zawiasach. Wspomniane płyty ułożone są pionowo i równolegle względem siebie, przy czym wszystkie połączone są trwale i zawieszone na poziomej prowadnicy. W rozwiązaniu fakt umieszczenia drzwi nie wpływa na możliwość pokrycia taką bramą przesuwną znacznego gabarytowo otworu. Szerokość bramy przesuwnej jest jedynie ograniczona wagą jej samej, ponieważ możliwe jest dostawianie do siebie dowolnej ilości warstwowych płyt i trwałe ich łączenie.Hence, a sliding gate is known from the patent application PL391873. The gate has a sliding leaf made of many sandwich panels placed side by side. Each of these plates is limited from the outside by a two-sided, sheet metal mantle. The inside of the board is filled with insulating material. A rectangular opening is created within the gate leaf, with hinged hinged doors. The said plates are arranged vertically and parallel to each other, all of them permanently connected and suspended on a horizontal track. In the solution, the fact of placing the door does not affect the possibility of covering a large-dimensioned opening with such a sliding gate. The width of the sliding gate is only limited by its weight, because it is possible to add any number of sandwich panels to each other and to connect them permanently.

PL 226 514 B1PL 226 514 B1

Niestety taki rodzaj konstrukcji wraz z szerokością otworu osłabia wytrzymałość temperaturową, a przez to ogniową samej bramy przesuwnej. Brama taka posiada jedynie obwiedniowo trzymanie górne, a wiadome jest, że wtedy w pozostałych miejscach następuje wybrzuszenie konstrukcji przegrody, przy czym od strony najdłuższej swobodnej krawędzi wybrzuszenie może mieć postać o kształcie falistym ze znaczną wysokością fali. Wybrzuszenie, niezależnie od rodzaju, powoduje naprężenia o siłach rozrywających przegrodę, szczególnie na wszystkich łączeniach, o ile przegroda taka jest wykonana z łączonych ze sobą płyt. Pionowe łączenie płyt, w chwili, gdy jedynym trzymaniem jest górna prowadnica dodatkowo potęguje efekt rozrywania i pękania pierwotnie trwale połączonych elementów w przegrodzie, jaką jest brama przesuwna - tym bardziej im dalej od trzymania górnego. Dodatkowo niedogodnością zwielokrotniania płyt wpływającą na niską wytrzymałość względem temperatury pochodzącej od ognia jest niemożność wykonania łączeń płyt ze sobą od strony ściany, na której nad otworem suwa się ona na prowadnicy. Łączenie płyt ze sobą w tamtej zasłoniętej ścianą okolicy jest niewykonalne podczas montażu bramy przesuwnej na miejscu posadowienia. Wytrzymałość całości jest z tego powodu dodatkowo nadwątlona, co w zbiegu z podatnością na rozrywanie takiej konstrukcji wpływa negatywnie na jakość całości i celowość montażu.Unfortunately, this type of structure, together with the width of the opening, weakens the temperature resistance, and thus the fire resistance of the sliding gate itself. Such a gate has only circumferentially upper holding, and it is known that then in other places bulging of the partition structure occurs, while from the side of the longest free edge the bulge may have a wavy shape with a significant wave height. The bulge, irrespective of the type, causes stresses with the forces bursting the partition, especially at all joints, provided that the partition is made of panels joined together. The vertical joining of the panels, when the only holding is the upper guide, additionally enhances the tearing and cracking effect of the initially permanently connected elements in the partition, which is the sliding gate - the further away from the upper holding. In addition, the disadvantage of multiplying the panels, which affects the low resistance to the temperature coming from fire, is the inability to connect the panels with each other from the side of the wall where it slides on the guide above the opening. Joining the panels with each other in that area covered by the wall is not feasible during the assembly of the sliding gate at the installation site. The strength of the whole is therefore additionally weakened, which, in conjunction with the susceptibility to tearing of such a structure, has a negative impact on the quality of the whole and the advisability of assembly.

Przesuwne w poziomie bramy przeciwpożarowe są znane także z innych rozwiązań technicznych, jednak każdorazowo ich konstrukcje opierają się na pionowo łączonych segmentach zawieszanych na prowadnicy.Horizontally sliding fire doors are also known from other technical solutions, but each time their structures are based on vertically connected segments suspended on a guide.

Niedogodność tę niweluje np. rozwiązanie wskazane w wynalazku PL200958, gdzie rozwiązaniem jest brama przeciwpożarowa segmentowa. Składa się ona z szeregu przegubowo połączonych, bezpłaszczowych segmentów w postaci płyt izolacyjnych. Płyty te są wykonane z materiału ognioodpornego, najlepiej z wełny mineralnej. Do przeciwległych bocznych obrzeży każdej płyty przylegają metalowe nakładki, które są do niej trwale zamocowane za pomocą spoiny klejowej, szpilek lub cięgna. Każda płyta ma po bokach prowadniki w postaci rolek tocznych, które wystają z jej nakładek. Rolkowe prowadniki są umieszczone przestawnie w stałych prowadnicach szynowych. Nakładki sąsiednich płyt są związane ze sobą przegubowo. Na przylegających do siebie czołowych obrzeżach sąsiednich płyt są utworzone zamki stykowe.This inconvenience is eliminated, for example, by the solution indicated in the invention PL200958, where the solution is a sectional fire gate. It consists of a series of hingedly connected, shellless segments in the form of insulation plates. These boards are made of fireproof material, preferably mineral wool. Metal pads adhere to the opposite side edges of each panel and are permanently attached to it with a glue joint, pins or tie rods. Each plate has guides in the form of rolling rollers on the sides, which protrude from its pads. Roller guides are staggered in fixed rails. The pads of adjacent plates are articulated with each other. Butt locks are formed on the adjoining end edges of adjacent plates.

Takie rozwiązanie zasadniczo pozwala uniezależnić się od sił rozrywających, działających w miejscu łączenia segmentów, ponieważ przynajmniej po dwu stronach otworu uzyskano trzymanie, które dodatkowo jest ustawione poprzecznie do kierunku ułożenia i łączenia sie płyt. Niestety również to znane rozwiązanie ma szereg wad. Przede wszystkim ze względu na ruchomość segmentów wobec siebie odporność na temperaturę i ogień takiej bramy przeciwpożarowej jest zmniejszona, bowiem pomiędzy segmentami znajdują się puste przestrzenie. Dla zmniejszenia wagi przy znacznych rozmiarach otworu zakrywanego bramą przeciwpożarową bezpłaszczowe segmenty w postaci płyt izolacyjnych są z zasady mało odporne na odkształcenia mechaniczne, szczególnie dla pozostawienia jedynie wełny mineralnej jako materiału ognioodpornego, który niekoniecznie jest jednocześnie właściwym elementem nośnym lub konstrukcyjnym. Rolkowe prowadniki umieszczone w nakładkach osadzonych „na klej” lub szpilkami z dużą łatwością zostaną wyrwane przez siły podmuchu ognia o ile w ogóle wcześniej spoiwo nie wparuje lub szpilka nie stopi się samoczynnie. Niezależnie od wszystkiego montaż takiej przegubowej bramy przeciwpożarowej nie zawsze jest możliwy lub estetyczny w chwili jej spoczynkowego położenia, ponieważ wywinięte do wewnątrz pomieszczenia szyny i położona w nich konstrukcja przeszkadza lub co najmniej szpeci zachodząc na powierzchnię użytkową. Gdyby z kolei przyjąć, że możliwym ułożeniem jest umieszczenie jej pionowo nad otworem, to nie zawsze jest możliwe to wykonać, ponieważ całość konstrukcji musiałaby wtedy przewyższać kondygnację.Such a solution makes it possible to become independent of the tearing forces acting at the point of joining the segments, because at least on both sides of the opening a holding is obtained, which additionally extends transversely to the direction of the arrangement and joining of the panels. Unfortunately, this known solution also has a number of disadvantages. First of all, due to the mobility of the segments relative to each other, the resistance to temperature and fire of such a fire gate is reduced, because there are voids between the segments. In order to reduce the weight with a large opening covered by a fire gate, flapless sections in the form of insulation boards are generally not very resistant to mechanical deformation, especially for leaving only mineral wool as a fireproof material, which is not necessarily the proper load-bearing or structural element at the same time. Roller guides placed in the "glue" overlays or pins will be easily torn out by the forces of a blast of fire, unless the binder will steam up at all or the pin will not melt by itself. Regardless of everything, the installation of such an articulated fire gate is not always possible or aesthetic at the moment of its resting position, because the rails turned inwards and the structure placed in them obstruct or at least mar the usable surface. If, in turn, it is assumed that it is possible to place it vertically above the opening, it is not always possible to do so, because the entire structure would then have to be higher than the storey.

Celem rozwiązania według wynalazku jest usunięcie wad poprzednich rozwiązań dzięki specjalnej konstrukcji bramy przesuwnej przeciwpożarowej pozwalającej na jak najdłuższe zachowanie właściwych parametrów wytrzymałościowych bezpośrednio w chwili pożaru przy zachowaniu prostej konstrukcji i łatwości posługiwania się nią. Celem jest uniknięcie deformacji i rozszczelnienia konstrukcji bramy przesuwnej przeciwpożarowej na skutek wysokich temperatur, co do tej pory nie było nigdy skutecznie rozwiązane przy konstrukcjach o znacznej szerokości i przy tym wysokości otworów zakrywanych bramą przeciwpożarową.The aim of the solution according to the invention is to eliminate the disadvantages of the previous solutions thanks to the special design of the sliding fire gate, which allows for the longest possible maintenance of the appropriate strength parameters directly at the time of fire, while maintaining a simple structure and ease of use. The aim is to avoid deformation and unsealing of the sliding fire gate structure due to high temperatures, which so far has never been effectively solved in the case of structures with large widths and, at the same time, the height of openings covered with a fire gate.

Brama przesuwna przeciwpożarowa według wynalazku zawiera przesuwne skrzydło, które jest zbudowane z wielu umieszczonych jedna przy drugiej płyt korzystnie warstwowych. Każda z tych płyt jest korzystnie ograniczona od zewnątrz osłoną a wnętrze płyty jest korzystnie wypełnione materiałem izolacyjnym. Płyty ułożone są równolegle względem siebie, przy czym wszystkie połączone są ze sobą trwale i zawieszone na poziomej prowadnicy. Brama przesuwna przeciwpożarowa charakteryzuje sięThe sliding fire gate according to the invention comprises a sliding leaf which is made up of a plurality of preferably sandwich panels placed adjacent to each other. Each of these boards is preferably delimited on the outside by a sheath and the inside of the board is preferably filled with insulating material. The boards are arranged parallel to each other, all of them permanently connected to each other and suspended on a horizontal guide. The sliding fire gate is characterized by

PL 226 514 B1 tym, że płyty są zamontowane równolegle względem prowadnicy i jednocześnie równolegle względem podłoża i kierunku przesuwu, a w obrębie skrzydła w pozycji zasuniętej ewentualnie znajduje się co najmniej jeden punkt klinowania umieszczony przy krawędzi skrzydła oddalonej od prowadnicy i co najmniej skrzydło ewentualnie posiada obwiedniowe wzmocnienia. Punkty klinowania korzystnie rozmieszczone są cyklicznie na obwodzie skrzydła a gęstość rozmieszczenia punktów klinowania jest korzystnie wprost proporcjonalna do ich odległości od prowadnicy. Na każdą płytę może przypadać co najmniej jeden punkt klinowania a najlepiej co najmniej jedna para punktów klinowania, z której poszczególne punkty klinowania korzystnie umieszczone są na różnych krawędziach skrzydła. Co najmniej jednym punktem klinowania może być zatrzask lub zasuwa lub klin lub zamek lub złącze wzdłużne lub łożysko lub rolka lub kółko. Płyty mogą być zawieszone na prowadnicy ruchomo lub zamiennie prowadnica wraz z płytami może być przesuwna. Połączenie trwałe może być połączeniem skręcanym lub połączeniem nitowanym lub połączeniem klejonym lub połączeniem zbijanym lub ich kombinacją. Jednocześnie połączenie trwałe może być osłonięte lub połączenie trwałe samo w sobie może tworzyć co najmniej częściową osłonę sąsiadujących płyt. Osłona sąsiadujących płyt może być dodatkowym wzmocnieniem połączenia trwałego, szczególnie gdy osłonę stanowi co najmniej jedna listwa lub co najmniej jeden płaskownik lub co najmniej jeden teownik lub co najmniej jeden ceownik lub co najmniej jeden płaszcz panelowy, które to mogą być umieszczone po obu stronach płyt. Sąsiadujące ze sobą płaszcze panelowe mogą pokrywać całe skrzydło tworząc dodatkową warstwę, przy czym miejsca, gdzie łączą się płaszcze panelowe są wtedy przesunięte względem łącz płyt. Złącze wzdłużne może być złączem szynowym lub bruzdą i korzystnie umieszczone jest na podłożu. Najniżej umieszczona płyta może być toczona lub suwana po podłożu, a najlepiej, gdy najniżej umieszczona płyta jest toczona lub suwana po złączu wzdłużnym, przy czym toczenie odbywa się dzięki łożyskom lub rolkom lub kółkom zamocowanym do spodniej strony najniższej płyty, które mogą stanowić także punkty klinowania. Warstwy płyt wykonane mogą być z metalu lub z wełny mineralnej lub z drewna lub z tworzywa sztucznego lub z gipsu lub z korka lub z materiału pęczniejącego lub z ich kombinacji jako materiału izolacyjnego, a przesuwne skrzydło może być sterowane elektrycznie. Przesuwne skrzydło i/lub punkty klinowania mogą być wyzwalane i/lub odblokowywane elektronicznie, np. za pomocą czujnika temperatury, czujnika ognia lub czujnika dymu. Przesuwne skrzydło i/lub punkty klinowania mogą być sterowane komputerowo, a dowolne sterowanie może być zdalne. Szerokość płyt może zawierać się w przedziale od 25 cm do 200 cm, korzystnie od 100 cm do 150 cm, ich długość może zawierać się w przedziale od 100 cm do 1500 cm, korzystnie od 150 cm do 450 cm, a ilość płyt może zawierać się w przedziale od 2 do 10, korzystnie od 3 do 6 sztuk.In the fact that the plates are mounted parallel to the guide and simultaneously parallel to the ground and the direction of travel, and within the sash, in the closed position, there may be at least one wedging point located at the edge of the sash remote from the guide, and at least the sash may have circumferential reinforcements. The wedging points are preferably arranged cyclically around the circumference of the wing and the density of the wedging points is preferably directly proportional to their distance from the guide. There may be at least one wedging point for each plate, and preferably at least one pair of wedging points, the individual wedging points of which preferably are located on different edges of the wing. The at least one wedging point may be a latch or a bolt or a wedge or a lock or thrust joint or a bearing or a roller or a wheel. The plates can be movably suspended on the guide, or alternatively, the guide together with the plates may be movable. The permanent connection can be a bolted connection or a riveted connection, or a glued connection or a nailed connection, or a combination thereof. At the same time, the permanent connection may be sheathed or the permanent connection itself may at least partially enclose the adjacent panels. The cover of adjacent panels can be an additional reinforcement of the permanent connection, especially when the cover is made of at least one lath or at least one flat bar or at least one T-bar or at least one channel or at least one panel shell, which can be placed on both sides of the panels. Adjacent panel shells may cover the entire wing, creating an additional layer, whereby the places where the panel shells connect are then shifted in relation to the panel joints. The longitudinal joint may be a rail joint or a groove, and is preferably located on the substrate. The lowest plate can be rolled or slid on the ground, and preferably the lowest plate is rolled or slid along the longitudinal joint, with rolling carried out by bearings or rollers or wheels attached to the underside of the lowest plate, which can also act as wedging points . The plate layers can be made of metal or mineral wool or wood or plastic or gypsum or cork or intumescent material or combinations thereof as insulating material, and the sliding sash can be electrically operated. The sliding leaf and / or the wedging points can be triggered and / or unlocked electronically, e.g. by a temperature sensor, a fire sensor or a smoke sensor. The sliding wing and / or wedging points may be computer controlled and any control may be remote. The width of the plates may be in the range from 25 cm to 200 cm, preferably from 100 cm to 150 cm, their length may be in the range from 100 cm to 1500 cm, preferably from 150 cm to 450 cm, and the number of plates may be in the range of 2 to 10, preferably 3 to 6 pieces.

Wynalazek działa w następujący sposób: Podczas montażu w miejscu docelowym zawieszana jest na zaczepach płyta najbliższa poziomej prowadnicy. Następnie do niej od spodniej strony montowane są trwale kolejno płyty umieszczone względem niej równolegle poniżej, następnie, jeśli występuje taka konieczność całość jest na chwilę unoszona, aby najniżej umieszczona płyta mogła dostać się swym wybraniem na szynę lub aby możliwe było wsunięcie domontowanych do niej elementów toczących się w bruzdę, o ile jedno lub drugie w ogóle występuje. W chwili zagrożenia zależnie od sposobu sterowania wyzwalane jest przesunięcie skrzydła na światło otworu zasłanianego bramą przesuwną i ewentualnie instalowane elementy stanowiące punkty klinowania są ustawiane w pozycje pracy, czyli zaklinowania. O ile do spodniej strony płyty najniżej umieszczonej zamocowane są elementy toczące się lub wykonana jest w niej bruzda, to elementy te stanowią same w sobie punkty klinowania. Poszczególne płyty są ze sobą korzystnie połączone poprzez dodatkowe wzmocnienia zewnętrzne, np. płaskowniki lub teowniki lub płaszcze. W chwili wystąpienia wysokiej temperatury po jednej stronie bramy przesuwnej przeciwpożarowej, konstrukcja poziomo ułożonych płyt połączonych trwale, a nawet dodatkowo wzmacnianych osłonami w chwili łączenia lub po połączeniu, nie pozwala już na wystąpienie wybrzuszenia w dolnej strefie konstrukcji, a także nie rozszczelnia się w żadnym innym punkcie lub linii. Po zadziałaniu punktów klinowania warstwy o określonej wytrzymałości są bezsprzecznie dodatkowo wzmocnione i usztywnione obwiedniowo, ponieważ zaczepy górne do prowadnicy stanowią naturalne punkty klinowania.The invention works as follows: During assembly at the target location, the plate closest to the horizontal guide is hung on the catches. Then, from the underside, permanently attached to it are plates placed parallel to it below it, then, if necessary, the whole is lifted for a moment, so that the lowest-placed plate can reach the rail by its recess or that it is possible to insert the rolling elements attached to it. into a furrow, if either exists at all. In the moment of danger, depending on the control method, the sash is shifted to the light of the opening covered with a sliding gate, and possibly installed elements constituting the wedging points are set into the working position, i.e. wedging. Insofar as rolling elements are attached to the underside of the lowest plate or a groove is provided in it, these elements are themselves wedging points. The individual plates are preferably connected to each other by additional external reinforcements, e.g. flat bars or T-bars or shells. At the time of high temperature on one side of the sliding fire gate, the structure of horizontally arranged panels permanently connected, and even additionally reinforced with shields at the time of joining or after joining, no longer allows any bulging in the lower part of the structure, and does not unseal at any other point or line. After the activation of the wedging points, the layers of a certain strength are undoubtedly additionally reinforced and stiffened around the envelope, because the upper hooks to the guide are natural wedging points.

Konstrukcja złożona z kilku połączonych płyt pozwala wykonać bramę przesuwną przeciwpożarową o znacznie większych wymiarach niż dotychczas znane i stosowane rozwiązania. Modułowość pozwala na bezkłopotliwy montaż mimo zazwyczaj sporego ciężaru poszczególnych płyt, który to dla sekwencyjnego montażu nie staje się odczuwalny, a przesuwność i korzystnie toczne osadzenia nie ograniczają rozmiaru całości na szerokość. Dla szczególnie dużych rozmiarów pomocne stają się punkty klinowania.The structure consisting of several connected panels allows to make a sliding fire gate with much larger dimensions than the previously known and used solutions. Modularity allows for trouble-free assembly despite the usually considerable weight of individual boards, which does not become noticeable for sequential assembly, and the sliding and preferably rolling seats do not limit the size of the whole in width. Wedging points are helpful for particularly large sizes.

PL 226 514 B1PL 226 514 B1

Rozwiązanie według wynalazku przedstawione jest w przykładzie wykonania na rysunku, na którym Fig. 1 przedstawia bramę przesuwną przeciwpożarową w pozycji zasuniętej z siedmioma punktami klinowania, w tym kółkami toczącymi się w bruździe w pierwszej wersji wg wynalazku, Fig. 2 przedstawia bramę przesuwną przeciwpożarową z ośmioma punktami klinowania na szynie w innej wersji wg wynalazku, a Fig. 3 przedstawia bramę przesuwną przeciwpożarową w pozycji otwarcia z jedenastoma punktami klinowania w innej wersji wg wynalazku z płaszczem panelowym, Fig. 4 przedstawia bramę przesuwną przeciwpożarową w pozycji zasuniętej z siedmioma punktami klinowania, w tym rolkami toczącymi się w bruździe w czwartej wersji wg wynalazku, Fig. 5 przedstawia bramę przesuwną przeciwpożarową w przykładowym przekroju poprzecznym, a Fig. 6 przedstawia bramę przesuwną przeciwpożarową w innym przykładowym przekroju poprzecznym.The solution according to the invention is presented in the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a sliding fire gate in the closed position with seven wedging points, including groove-rolling wheels in the first version according to the invention, Fig. 2 shows a sliding fire gate with eight with wedging points on the rail in another version according to the invention, and Fig. 3 shows the sliding fire gate in the open position with eleven wedging points in another version according to the invention with a panel jacket, Fig. 4 shows the sliding fire gate in the closed position with seven wedging points, in with rollers rolling in a groove in a fourth version according to the invention, Fig. 5 shows a sliding fire gate in an exemplary cross-section, and Fig. 6 shows a sliding fire gate in another exemplary cross-section.

P r z y k ł a d IP r z k ł a d I

Przykładowa brama przesuwna przeciwpożarowa według wynalazku zawiera przesuwne skrzydło 1, które jest zbudowane z czterech umieszczonych jedna przy drugiej płyt 2 warstwowych. Każda z tych płyt 2 jest ograniczona od zewnątrz osłoną 9, a wnętrze płyty 2 jest wypełnione materiałem izolacyjnym 14,15,16. Płyty 2 ułożone są równolegle względem siebie, przy czym wszystkie połączone są ze sobą trwale i zawieszone na poziomej prowadnicy 3. Płyty 2 są zamontowane równolegle względem prowadnicy 3 i jednocześnie równolegle względem podłoża 4 i kierunku przesuwu, a w obrębie skrzydła 1 w pozycji zasuniętej znajduje się sześć punktów klinowania 5 umieszczonych przy krawędziach 6 skrzydła 1 oddalonych od prowadnicy 3, a skrzydło 1 posiada obwiedniowe wzmocnienia 7. Punkty klinowania 5 rozmieszczone są cyklicznie na obwodzie skrzydła 1, a gęstość rozmieszczenia punktów klinowania 5 jest wprost proporcjonalna od ich odległości od prowadnicy 3. Na dolne płyty 2 przypada co najmniej jedna para punktów klinowania 5, z której poszczególne punkty klinowania 5 umieszczone są na różnych krawędziach 6 skrzydła 1. Punktem klinowania 5 są kółka 54 w bruździe 532 oraz zatrzaski 51. Płyty 2 są zawieszone na prowadnicy 3 ruchomo. Połączenie trwałe 8 jest połączeniem skręcanym śrubowym. Jednocześnie połączenie trwałe 8 samo w sobie tworzy częściową osłonę 9 sąsiadujących płyt 2 i dodatkowe wzmocnienie połączenia trwałego 8, ponieważ osłonę 9 i połączenie trwałe 8 stanowią dwa płaskowniki 92 przypadające na każde dwie sąsiadujące płyty 2 przykręcone śrubami 82 do tych płyt 2 po obu ich stronach. Złącze wzdłużne 53 jest bruzdą 532 i umieszczone jest na podłożu 4. Najniżej umieszczona płyta 2 jest toczona po podłożu 4, po złączu wzdłużnym 53, przy czym toczenie odbywa się dzięki kółkom 54 zamocowanym do spodniej strony najniższej płyty 2. Warstwy płyt 2 wykonane są z warstwy metalu 13, z warstwy z wełny mineralnej 14, z warstwy z drewna 15 i warstwy z korka 16, a przesuwne skrzydło 1 sterowane jest elektrycznie. Przesuwne skrzydło 1 i punkty klinowania 5 są wyzwalane i odblokowywane elektronicznie za pomocą czujnika temperatury 11. Przesuwne skrzydło 1 i punkty klinowania 5 są sterowane komputerowo, a sterowanie jest zdalne. Szerokość płyt 2 wynosi 100 cm, ich długość wynosi 450 cm.An exemplary sliding fire gate according to the invention comprises a sliding leaf 1 which is made up of four adjacent 2-layer panels. Each of these plates 2 is externally limited by a sheath 9, and the inside of the plate 2 is filled with insulating material 14, 15, 16. The panels 2 are arranged parallel to each other, all of them permanently connected to each other and suspended on a horizontal guide 3. The panels 2 are installed parallel to the guide 3 and parallel to the ground 4 and the direction of travel, and within the leaf 1 in the retracted position there is six wedging points 5 located at the edges 6 of the leaf 1 distant from the guide 3, and the leaf 1 has circumferential reinforcements 7. The wedging points 5 are arranged cyclically around the circumference of the leaf 1, and the density of wedging points 5 is directly proportional to their distance from the guide 3. There are at least one pair of wedging points 5 on the bottom plates 2, of which individual wedging points 5 are located on different edges 6 of the leaf 1. The wedging point 5 are wheels 54 in the groove 532 and latches 51. The plates 2 are movably suspended on the guide 3. The permanent connection 8 is a bolted connection. At the same time, the permanent connection 8 itself forms a partial cover 9 of the adjacent plates 2 and an additional reinforcement of the permanent connection 8, because the cover 9 and the permanent connection 8 are two flat bars 92 for every two adjacent plates 2 screwed with screws 82 to these plates 2 on both sides of them. . The longitudinal joint 53 is a groove 532 and is placed on the ground 4. The lowermost plate 2 is rolled along the ground 4, along the longitudinal joint 53, the rolling being performed by wheels 54 attached to the underside of the lowermost plate 2. The layers of the plates 2 are made of a metal layer 13, a mineral wool layer 14, a wood layer 15 and a cork layer 16, and the sliding wing 1 is electrically operated. Sliding leaf 1 and wedging points 5 are triggered and unlocked electronically by a temperature sensor 11. Sliding leaf 1 and wedging points 5 are computer controlled and remote control. The width of the plates 2 is 100 cm, their length is 450 cm.

Podczas montażu w miejscu docelowym zawieszana jest na zaczepach płyta 2 najbliższa poziomej prowadnicy 3 osadzonej nad otworem w ścianie. Następnie do niej od spodniej strony montowane są trwale kolejno płyty 2 umieszczone względem niej równolegle poniżej, następnie całość jest na chwilę unoszona delikatnie względem prowadnicy 3, aby najniżej umieszczona płyta 2 mogła wsunąć się z domontowanymi do niej elementami toczącymi 54, 55, 56 się w bruzdę 532. W chwili zagrożenia wyzwalane jest przesunięcie skrzydła 1 na światło otworu 12 zasłanianego skrzydłem 1 i elementy stanowiące punkty klinowania 5 są ustawiane w pozycje pracy, czyli zaklinowania. Elementy toczące się 54, 55, 56 w bruździe 532 dzięki mocowaniu do skrzydła 1 stanowią same w sobie punkty klinowania 5. Poszczególne płyty 2 są ze sobą połączone poprzez dodatkowe wzmocnienia zewnętrzne - płaskowniki 92. W chwili wystąpienia wysokiej temperatury po jednej stronie bramy przesuwnej przeciwpożarowej, konstrukcja poziomo ułożonych płyt 2 połączonych trwale, a nawet dodatkowo wzmocnionych osłonami 9 nie pozwala już na wystąpienie wybrzuszenia w dolnej strefie konstrukcji, a także nie rozszczelnia się w żadnym innym punkcie lub linii. Po zadziałaniu punktów klinowania 5 warstwy 13, 14, 15, 16 o określonej wytrzymałości są bezsprzecznie dodatkowo wzmocnione i usztywnione obwiedniowo, ponieważ zaczepy górne do prowadnicy stanowią naturalne punkty klinowania 5.During assembly at the target site, the plate 2 is hung on the catches, which is closest to the horizontal guide 3 embedded above the opening in the wall. Then, from its underside, plates 2 are permanently attached to it, placed parallel to it, below it, then the whole is lifted for a moment gently in relation to the guide 3, so that the lowest-placed plate 2 can slide with the rolling elements 54, 55, 56 attached to it. furrow 532. In the moment of danger, the displacement of the wing 1 into the lumen of the opening 12 covered by the wing 1 is triggered and the elements constituting the wedging points 5 are brought into the working position, i.e. the wedging. The rolling elements 54, 55, 56 in the groove 532, thanks to the fastening to the leaf 1, constitute the wedging points themselves 5. The individual plates 2 are connected with each other by additional external reinforcements - flat bars 92. In the event of high temperature, on one side of the sliding fire gate , the structure of horizontally arranged plates 2 permanently connected, and even additionally reinforced with shields 9, no longer allows a bulge to occur in the lower zone of the structure, and also does not unseal at any other point or line. After the activation of the wedging points 5, the layers 13, 14, 15, 16 of a certain strength are undoubtedly additionally reinforced and stiffened around the envelope, because the upper hooks to the guide constitute natural wedging points 5.

P r z y k ł a d IIP r z x l a d II

Przedstawia bramę przesuwną przeciwpożarową, jak w przykładzie pierwszym, przy czym z ośmioma punktami klinowania 5, bruzda 532 w podłożu 4 została zamieniona na szynę 531, a kółka 54 zostały zamienione na wzdłużne nacięcie 57 w spodniej stronie dolnej płyty, które nasuwa się na szynę 531.It shows a sliding fire gate as in the first example, where with eight wedging points 5, the groove 532 in the substrate 4 has been replaced with a rail 531 and the wheels 54 have been replaced with a longitudinal cut 57 on the underside of the bottom plate which slides over the rail 531 .

PL 226 514 B1PL 226 514 B1

P r z y k ł a d IIIP r x l a d III

Przedstawia bramę przesuwną przeciwpożarową, jak w przykładzie pierwszym, przy czym z ośmioma punktami klinowania 5, a bruzda 532 w podłożu 4 i kółka 54 zostały zamienione na trzy dolne punkty klinowania 5 w postaci opadających zasuw 52, gdzie osłonę 9 stanowią także dodatkowe płaszcze 95 pokrywające złącza płyt zawierające nity 81.It shows a sliding fire gate as in the first example, but with eight wedging points 5, and the groove 532 in the ground 4 and wheels 54 have been replaced with three lower wedging points 5 in the form of drop-down bolts 52, where the cover 9 is also provided with additional cladding 95 covering plate joints containing rivets 81.

P r z y k ł a d IVP r x l a d IV

Przedstawia bramę przesuwną przeciwpożarową jak w przykładzie pierwszym, przy czym kółka 54 zostały zamienione na rolki 55 osadzone na łożyskach 56, gdzie osłonę 9 stanowią także dodatkowe płaszcze 95 pokrywające złącza płyt zawierające śruby 82.It shows a sliding fire gate as in the first example, where the wheels 54 have been replaced with rollers 55 mounted on bearings 56, where the cover 9 also consists of additional jackets 95 covering the joints of the plates containing the screws 82.

Claims

A sliding fire gate comprising a sliding leaf which is made up of a plurality of adjacent panels, preferably sandwich panels, each of which is preferably delimited on the outside by a cover, and the interior of the panel is preferably filled with insulating material, the panels arranged parallel to each other, with makes all of them permanently connected to each other and suspended on a horizontal guide, the plates (2) are mounted parallel to the guide (3) and parallel to the ground (4) and the direction of travel, and within the leaf (1) in the retracted position there is possibly a at least one wedging point (5) located at the edge of the leaf (1) distant from the guide (3) and at least the leaf (1), possibly with circumferential reinforcements (7), characterized in that the wedging points (5) are arranged cyclically around the circumference of the leaf (1), while the density of wedging points (5) is directly proportional to their distance from the guide (3).

Fire sliding gate according to claim A wedge according to claim 1, characterized in that for each plate (2) there is at least one wedging point (5), preferably at least one pair of wedging points (5), the individual wedging points (5) of which are located on different edges of the wing (1) .

Fire sliding gate according to claim 1 or claim 3. The device of claim 2, characterized in that the at least one wedging point (5) is a latch (51) or a bolt (52) or a wedge (57) or a thrust joint (53) or a bearing (56) or a roller (55) or a wheel (54) .

The sliding fire gate according to any of the claims characterized in that the plates (2) are movably suspended on the guide (3).

The sliding fire gate according to any of the claims from 1 to 4, characterized in that the guide (3) is movable together with the plates (2).

The sliding fire gate according to any of the claims characterized in that the permanent connection (8) is a bolted connection or a riveted connection or a glued connection or a nailed connection or a combination thereof.

The sliding fire gate according to any of the claims characterized in that the permanent connection (8) is shielded.

The sliding fire protection gate according to any of the claims characterized in that the permanent connection (8) forms at least a partial casing (9) of adjacent plates (2), preferably on both sides of the plates (2).

Fire sliding gate according to claim 6 or 7, or claims The plate according to claim 8, characterized in that the cover (9) of the adjacent plates (2) is a reinforcement of the permanent connection (8).

Fire sliding gate according to claim 9. The casing as claimed in claim 9, characterized in that the cover (9) is formed by at least one lath (91) or at least one flat bar (92) or at least one T-bar or at least one channel or at least one panel shell (95). Fire sliding gate according to claim The panel of claim 10, characterized in that adjacent panel mantles (95) cover the entire sash (1).

The sliding fire gate according to any of the claims characterized in that the longitudinal joint (53) is a rail joint (531) or a groove (532) and is preferably located on the substrate (4).

The sliding fire gate according to any of the claims from 1 to 12, characterized in that the lowermost plate (2) is rolled or slid on the ground (4).

PL 226 514 B1

14. The sliding fire gate according to any of the claims characterized in that the lowermost plate (2) is rolled or slid over the longitudinal joint (53).

15. The sliding fire gate according to any of claims 1 to 15. from 1 to 14, characterized in that the plate layers (2) are made of metal (13) or mineral wool (14) or wood (15) or cork (16) or plaster (17) or plastic (18) ) or of intumescent material (19) or combinations thereof.

16. The sliding fire gate according to any of the claims A method as claimed in any of the claims 1 to 15, characterized in that the sliding leaf (1) is electrically controlled.

17. The sliding fire gate according to any of the claims characterized in that the movement of the leaf (1) and / or the wedging points (5) are triggered and / or unlocked electronically.

18. The sliding fire gate according to claim 18. 16 or 17, characterized in that the sliding sash (1) and / or the wedging points (5) are computer controlled.

19. The sliding fire gate according to any of the claims 16 to 18, characterized in that the control is remote.

20. The sliding fire gate according to any of the claims The plates from 1 to 19, characterized in that the width of the plates (2) is in the range from 25 cm to 200 cm, preferably from 100 cm to 150 cm.

21. The sliding fire gate according to any of the claims The plates from 1 to 20, characterized in that the length of the plates (2) is in the range from 100 cm to 1500 cm, preferably from 150 cm to 450 cm.

22. The sliding fire gate as claimed in any of claims 1 to 22. from 1 to 21, characterized in that the number of plates (2) is in the range from 2 to 10 pieces, preferably from 3 to 6 pieces.