PL243027B1

PL243027B1 - Tool for combating invasive borscht and method

Info

Publication number: PL243027B1
Application number: PL431452A
Authority: PL
Inventors: Jan Czesław PASTWA; Jan Czesław Pastwa
Original assignee: Pastwa Jan Czeslaw
Priority date: 2019-10-13
Filing date: 2019-10-13
Publication date: 2023-06-05
Also published as: PL431452A1

Abstract

Narzędzie do zwalczania inwazyjnych gatunków barszczu składające się z podłużnego trzonu charakteryzuje się tym, że na końcu trzonu uchwytu (1) umieszczona cylindryczna końcówka (2), której górny koniec jest połączony sztywno z trzonem uchwytu (1), a dolny koniec (3) jest ścięty pod kątem ostrym i jest zaostrzony tworząc ostrze (4), ponadto w połowie długości końcówki (2) jest owalny otwór (5) zlokalizowany nad ostrzem (4), przy czym w końcówce (2) jest umocowany walec (6), którego dalszy koniec jest ścięty pod takim samym kątem jak ostrze (4), przy czym dalszy koniec walca (6) jest nad otworem (5).The tool for combating invasive hogweed species, consisting of an elongated shaft, is characterized in that at the end of the handle shaft (1) there is a cylindrical tip (2), the upper end of which is rigidly connected to the handle shaft (1), and the lower end (3) is bevelled at an acute angle and sharpened to form a blade (4), moreover, in the middle of the length of the tip (2) there is an oval hole (5) located above the blade (4), with a cylinder (6) mounted in the tip (2), the further the end is beveled at the same angle as the blade (4), the distal end of the cylinder (6) being above the opening (5).

Description

Przedmiotem wynalazku jest narzędzie do zwalczania inwazyjnych gatunków: barszczu Sosnowskiego, olbrzymiego (Mantegazziego) i/lub perskiego oraz metoda zwalczania tych roślin.The subject of the invention is a tool for combating invasive species: Sosnowski, giant (Mantegazzi) and/or Persian hogweed, and a method for combating these plants.

Wszystkie trzy gatunki barszczu (barszcz Sosnowskiego - Heracleum sosnovskyi, barszcz olbrzymi - Heracleum mantegazzianum, barszcz perski - Heracleum persicum) są roślinami silnie inwazyjnymi, obcymi dla flory Europy, wypierającymi rodzimą florę w opanowanych przez siebie miejscach. Barszcz olbrzymi i perski zostały sprowadzone jako ciekawostki botaniczne w XIX wieku do ogrodów. Rozprzestrzeniają się błyskawicznie w Europie i Ameryce Północnej. Barszcz Sosnowskiego rozpowszechnił się w Polsce, państwach nadbałtyckich, wschod nich Niemczech, na Węgrzech po rekomendacjach naukowców radzieckich zalecających w latach 50 ubiegłego wieku tę roślinę w żywieniu bydła domowego. W latach 60-90 ubiegłego wieku roślinę wprowadzono do hodowli w Państwowych Gospodarstwach Rolnych. Hodowli rośliny zaniechano, ale dzięki wyjątkowej plenności (uzyskiwano 25 q nasion z ha, co pozwala obsiać 100-200 ha) i korzystnym warunkom rozwoju roślina zaczęła opanowywać nowe siedliska. Osiąga znaczne rozmiary (wysokość ponad 3 metry) [Wojtkowiak R., Kawalec H., Dubowski A. P.: Heracleum Sosnowskyi Mandel L. Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering 2008, Vol. 53(4) str. 137-142; EPPO data sheet on Invasive Alien Plants: Heracleum mantegazzianum, Heracleum sosnowskyi and Heracleum persicum. Bulletin OEPP/EPPO Bulletin 2009, 39, str. 489-499]. Barszcz Sosnowskiego jest trudno laikowi odróżnić od barszczu olbrzymiego. Barszcz olbrzymi osiąga większe rozmiary (do 5 m wysokości), który również występuje w Polsce. Barszcz perski jest bardzo podobny do barszczu olbrzymiego, prawdopodobnie w Polsce jeszcze nie występuje [EPPO dat a sheet on Invasive Alien Plants: Heracleum mantegazzianum, Heracleum sosnowskyi and Heracleum persicum. Bulletin OEPP/EPPO Bulletin, 2009, 39, str. 489-499]. Ich inwazyjność stanowi na tyle znaczący problem, że Komisja Europejska sfinansowała projekt Giant Alient Project, co zaowocowało m.in. wydaniem wytycznych The Giant Hogweed Best Practice Manual. Guidelines for the management and control of an invasive weed in Europe wydanych w 2005. Rośliny te wypierają lokalne gatunki roślin zarastając znaczne obszary, stwarzając duże zagrożenie nie tylko dla bioróżnorodności, ale bezpośrednie dla ludzi. Zawarte w roślinach furanokumaryny powodują pod wpływem promieniowania ultrafioletowego bardzo niebezpieczne poparzenia człowieka [Jakubowicz O., Żaba C., Nowak G., Jarmuda S., Żaba R., Marcinkowski J. T.: Heracleum sosnowskyi Manden. Annals of Agricultural and Environmental Medicine, 2012; 19(2), str. 327-328]. Obecnie stanowi to poważny problem parków narodowych (Ojcowski, Tatrzański, Biebrzański) zarówno pod względem ochrony roślinności, ale też dla turystyki. Zwalczanie inwazyjnych gatunków barszczu jest prowadzone wieloma sposobami (mechanicznymi i/lub chemi cznymi) z różnym skutkiem, natomiast zwalczanie rośliny w parkach narodowych, rezerwatach czy terenach chronionych jest problematyczne w związku z obowiązkiem ochrony roślin rosnących wokół barszczu [Wróbel L: Barszcz Sosnowskiego (Heracleum sosnowskyi MANDEN.) w Pieninach. Pieniny - Przyroda i Człowiek 2008, vol 10, str. 37-43]. Skuteczność dostępnych herbicydów zalecanych w zwalczaniu roślin dwuliściennych też jest różna. Helena Żurek [Helena Żurek: Metoda i technika zwalczania barszczu Sosnowskiego. Wydawnictwo IMUZ, Falenty 2002, str. 11] stwierdza, że jedynym skutecznym herbicydem jest produkt biobójczy Roundup 360 S zawierający jako substancję czynną glifosfat. Obecnie kolejne kraje zakazują stosowania tej substancji w związku z doniesieniami o szkodliwym wpływie na zdrowie ludzi i niszczenie środowiska naturalnego.All three species of hogweed (Sosnowski's hogweed - Heracleum sosnovskyi, giant hogweed - Heracleum mantegazzianum, Persian hogweed - Heracleum persicum) are strongly invasive plants, alien to the flora of Europe, displacing the native flora in places they control. Giant hogweed and Persian hogweed were introduced as botanical curiosities to gardens in the 19th century. They are spreading rapidly in Europe and North America. Sosnowski's borscht spread in Poland, the Baltic states, eastern Germany and Hungary after the recommendations of Soviet scientists recommending this plant in the nutrition of domestic cattle in the 1950s. In the 60-90s of the last century, the plant was introduced to breeding in state farms. The cultivation of the plant was discontinued, but thanks to its exceptional fertility (25 q of seeds were obtained per ha, which allows for sowing 100-200 ha) and favorable development conditions, the plant began to conquer new habitats. It reaches considerable size (over 3 meters high) [Wojtkowiak R., Kawalec H., Dubowski A. P.: Heracleum Sosnowskyi Mandel L. Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering 2008, Vol. 53(4) pp. 137-142; EPPO data sheet on Invasive Alien Plants: Heracleum mantegazzianum, Heracleum sosnowskyi and Heracleum persicum. Bulletin OEPP/EPPO Bulletin 2009, 39, pp. 489-499]. Sosnowski borscht is difficult for a layman to distinguish from giant borscht. Giant hogweed reaches larger sizes (up to 5 m in height), which is also found in Poland. Persian hogweed is very similar to giant hogweed, it probably does not occur in Poland yet [EPPO dat a sheet on Invasive Alien Plants: Heracleum mantegazzianum, Heracleum sosnowskyi and Heracleum persicum. Bulletin OEPP/EPPO Bulletin, 2009, 39, pp. 489-499]. Their invasiveness is such a significant problem that the European Commission financed the Giant Alient Project, which resulted in, among others, publication of The Giant Hogweed Best Practice Manual. Guidelines for the management and control of an invasive weed in Europe published in 2005. These plants displace local plant species, overgrowing large areas, posing a great threat not only to biodiversity, but also to humans. Furanocoumarins contained in plants cause very dangerous burns when exposed to ultraviolet radiation [Jakubowicz O., Żaba C., Nowak G., Jarmuda S., Żaba R., Marcinkowski J. T.: Heracleum sosnowskyi Manden. Annals of Agricultural and Environmental Medicine, 2012; 19(2), pp. 327-328]. Currently, this is a serious problem for national parks (Ojcowski, Tatrzański, Biebrzański) both in terms of vegetation protection, but also for tourism. Combating invasive species of hogweed is carried out by many methods (mechanical and/or chemical) with varying success, while controlling the plant in national parks, reserves or protected areas is problematic due to the obligation to protect plants growing around hogweed [Wróbel L: Borszcz Sosnowski (Heracleum sosnowskyi MANDEN.) in Pieniny. Pieniny - Nature and Man 2008, vol. 10, pp. 37-43]. The effectiveness of available herbicides recommended for combating dicotyledonous plants also varies. Helena Żurek [Helena Żurek: Method and technique of combating Sosnowski hogweed. Wydawnictwo IMUZ, Falenty 2002, p. 11] states that the only effective herbicide is the biocidal product Roundup 360 S containing glyphosate as an active substance. Currently, more countries are banning the use of this substance due to reports of harmful effects on human health and damage to the environment.

Znanych jest wiele rozwiązań do zwalczania indywidualnych egzemplarzy barszczu. Znane jest rozwiązanie z rosyjskiego zgłoszenia patentowego nr RU2011101134, w którym używa się rodzaju strzykawki do wstrzykiwania herbicydu w łodygę barszczu. Także jest znane rozwiązanie znane z opisu patentowego PAT.220254 i EP2943062. Tak rosyjskie, jak i polskie rozwiązanie nie zapewnia precyzyjnego dozowania herbicydu, co jest niezmiernie istotne z punktu widzenia ochrony środowiska. Swobodne, ściekanie herbicydu może powodować jego pozostawanie nie tylko w szczątkach zwalczanego egzemplarza rośliny, ale w otaczającym gruncie. Ograniczenie ilości użytego herbicydu stanowi o poziomie ochrony środowiska. Rozwiązanie według PAT.220254 i EP2943062 polega na użycia urządzenia składającego się ze szpikulca, wycinaka osadzonego na sprężynie, materiału chłonnego wewnątrz sprężyny. Elementy są osadzone na uchwycie a do materiału chłonnego jest dostarczany herbicyd. W rozwiązaniu opisanym w zgłoszeniu patentowym nr P.4306256 dołączony jest system kontroli ilości herbicydu dostarczanego do materiału chłonnego. Wszystkie te metody zakładają działanie herbicydu w połączeniu z mechanicznym uszkadzaniem pędu barszczu. Barszcz ginie, ale jego martwe, twarde tkanki długo nie ulegają rozkładowi. W turystycznych regionach nie jest to korzystne, psując pejzaż.Many solutions are known for combating individual hogweed. A solution is known from the Russian patent application No. RU2011101134, in which a type of syringe is used to inject herbicide into the hogweed stem. Also known is the solution known from the patent description PAT.220254 and EP2943062. Both the Russian and Polish solutions do not ensure precise dosing of the herbicide, which is extremely important from the point of view of environmental protection. Free dripping of the herbicide can cause it to remain not only in the remains of the target plant, but also in the surrounding soil. Limiting the amount of herbicide used determines the level of environmental protection. The solution according to PAT.220254 and EP2943062 consists in using a device consisting of a spike, a cutter mounted on a spring, and an absorbent material inside the spring. The elements are seated on the holder and the herbicide is supplied to the absorbent material. In the solution described in patent application No. P.4306256, a system for controlling the amount of herbicide delivered to the absorbent material is included. All these methods assume the action of the herbicide in combination with mechanical damage to the hogweed sprout. Borsch dies, but its dead, hard tissues do not decompose for a long time. In tourist regions, this is not beneficial, spoiling the landscape.

Nieoczekiwanie proste narzędzie odpowiednio zastosowane według metody według niniejszego wynalazku prowadzi do eliminacj i barszczu oraz do jego szybkiego całkowicie naturalnego rozpadu.An unexpectedly simple tool properly applied according to the method of the present invention leads to the elimination of hogweed and to its rapid, completely natural disintegration.

Narzędzie do zwalczania inwazyjnych gatunków barszczu według niniejszego wynalazku składające się z podłużnego trzonu charakteryzuje się tym, że na końcu trzonu uchwytu umieszczona cylindryczna końcówka, której górny koniec jest połączony sztywno z trzonem uchwytu, a dolny koniec jest ścięty pod kątem ostrym i jest zaostrzony tworząc ostrze. Ponadto w połowie długości końcówki jest owalny otwór zlokalizowany nad ostrzem. W końcówce jest umocowany walec, którego dalszy koniec jest ścięty pod takim samym kątem jak ostrze, przy czym dalszy koniec walca jest nad otworem. Korzystnie, gdy końcówka jest wykonana ze stali. Korzystnie gdy średnica cylindrycznej końcówki jest mniejsza od średnicy łodygi niszczonego barszczu.The tool for combating invasive hogweed species according to the present invention, consisting of an elongated shaft, is characterized in that a cylindrical tip is placed at the end of the handle shaft, the upper end of which is rigidly connected to the handle shaft, and the lower end is cut at an acute angle and is sharpened to form a blade . In addition, in the middle of the length of the tip there is an oval hole located above the blade. A cylinder is fixed in the tip, the distal end of which is beveled at the same angle as the blade, the distal end of the cylinder being above the hole. Preferably, the tip is made of steel. Preferably, the diameter of the cylindrical tip is smaller than the diameter of the stem of the borscht to be destroyed.

Metoda zwalczania inwazyjnych gatunków barszczu według niniejszego wynalazku charakteryzuje się tym, że narzędziem według wynalazku nakłuwa się łodygę barszczu tuż nad ziemią jednak nie odcinając jej od części podziemnej rośliny, przy czym wybiera się egzemplarze roślin z zawiązanymi pędami kwiatowymi i niedojrzałymi ('zielonymi') nasionami; zabieg powtarza się do 5. sezonów na jednym stanowisku wobec wszystkich owocujących roślin w celu pełnej eradykacji barszczu w danej lokalizacji.The method of combating invasive species of hogweed according to the present invention is characterized in that the hogweed stalk is punctured with the tool according to the invention just above the ground, but without cutting it off from the underground part of the plant, and plant specimens with tied flower shoots and immature ('green') seeds are selected ; the treatment is repeated up to 5 seasons in one stand for all fruit-bearing plants in order to fully eradicate hogweed in a given location.

Przedmiot wykonania wynalazku uwidoczniono w przykładzie wykonania na rysunku, gdzie fig. 1 przedstawia schematyczny przekrój narzędzia, a fig. 2 przedstawia przez końcówkę.The object of the invention is shown in the embodiment in the drawing, where Fig. 1 shows a schematic cross-section of the tool, and Fig. 2 shows through the tip.

PrzykładExample

Jak przedstawiono na fig. 1 urządzenie składa się z trzonu uchwytu 1 w postaci rury o długości około 120 cm (długość do dostosowania do wzrostu dla docelowego użytkowania). Na jednym końcu jest uchwyt o dowolnym kształcie (kula, poprzeczny drążek). Rura trzonu uchwytu 1 może mieć również wygięcie pod kątem rozwartym w 1/3 górnej zamiast uchwytu. Na drugim końcu jest przymocowana na sztywno końcówka 2. Końcówka 2 ma ostrze 4 na wolnej krawędzi, która jest w formie skosu pod kątem ostrym. Nad ostrzem jest owalny otwór 5. Wewnątrz końcówki 2 jest walec 6 o skosie równoległym do skosu ostrza 4. Skos walca 6 jest nad otworem 5. Walec 6 zamyka światło końcówki 2. Średnica końcówki 2, otwór 5 mają średnicę korespondującą ze średnicą łodygi barszczu.As shown in Fig. 1, the device consists of a handle shaft 1 in the form of a pipe with a length of about 120 cm (length to be adapted to the height for the intended use). At one end there is a handle of any shape (ball, transverse bar). The handle shaft tube 1 may also have an obtuse angle in the upper third instead of the handle. At the other end, a tip 2 is rigidly attached. The tip 2 has a blade 4 on its free edge, which is in the form of an acute bevel. Above the blade there is an oval hole 5. Inside the tip 2 there is a cylinder 6 with a bevel parallel to the bevel of the blade 4. The bevel of the cylinder 6 is above the hole 5. The cylinder 6 closes the lumen of the tip 2. The diameter of the tip 2, the hole 5 have a diameter corresponding to the diameter of the borscht stalk.

Zwalczanie barszczu polega na wyszukaniu na stanowisku egzemplarzy barszczu z pędem kwiatowym oraz niedojrzałymi ('zielonymi') nasionami. Odpowiednio przygotowany człowiek (ubrany w sposób zabezpieczający przed poparzeniem barszczem) podchodzi do takich roślin i silnym pchnięciem wbija narzędzie w łodygę barszczu, tuż nad glebą. Czynność kontynuować należy wobec wszystkich owocujących egzemplarzy nadających się do uszkodzenia według metody, monitorując stanowisko należy potraktować nowe dorastające egzemplarze w identyczny sposób po osiągnięciu przez nie odpowiedniego etapu rozwoju. Konsekwen tne postępowanie w jednym stanowisku do 5 lat prowadzi do pełnej eradykacji barszczu, o ile nie będą docierały nasiona z odległych stanowisk (zawleczone na stanowisko). Prowadzi to do tego, że przekłute egzemplarze bardzo szybko zaczynają się w naturalny sposób rozkładać, nie zdążą wytworzyć dojrzałych nasion. Tym samym przerywamy cykle wysiewów.Hogweed control consists in finding hogweed specimens with a flower shoot and immature ('green') seeds at the site. A properly prepared man (dressed in a way that protects against burns of hogweed) approaches such plants and with a strong push drives the tool into the stem of hogweed, just above the soil. The activity should be continued for all fruiting specimens suitable for damage according to the method, while monitoring the site, new growing specimens should be treated in the same way after they have reached the appropriate stage of development. Consistent management in one site for up to 5 years leads to complete eradication of hogweed, unless seeds from distant sites (drawn to the site) are reached. This leads to the fact that the pierced specimens begin to decompose naturally very quickly, they will not have time to produce mature seeds. Thus, we interrupt the sowing cycles.

Narzędzie i metoda pozwalają ekologicznie likwidować ze 100% skutecznością stanowiska barszczu w ciągu pięciu lat. Najważniejsze, że można to wykonać w obszarach chronionej przyrody (rezerwaty, parki narodowe, lasy itd.) bez zagrożenia dla innych roślin. Może to wykonywać jedna osoba na danym stanowisku wyposażona wyłącznie w narzędzie według wynalazku. Oznacza to, że pozostałe rośliny zostaną nie uszkodzone. A najważniejsze - nie używając żadnych związków chemicznych. I niemniej ważne - współpracując z ekosystemem wszystkie te egzemplarze barszczu znikają do następnego sezonu wegetacyjnego, nie strasząc ususzonymi 'badylami' jak ma to miejsce w metodach z aplikowaniem herbicydów. Ważne, że biodegradacji ulega cały egzemplarz barszczu - część nadziemna i część podziemna.The tool and the method allow ecological liquidation with 100% efficiency of hogweed stands within five years. The most important thing is that it can be done in areas of protected nature (reserves, national parks, forests, etc.) without endangering other plants. This can be done by one person at a given position equipped only with the tool according to the invention. This means that the remaining plants will not be damaged. And most importantly - without using any chemical compounds. And no less important - by cooperating with the ecosystem, all these hogweed specimens disappear until the next growing season, without scaring you with dried stalks, as is the case in methods with the application of herbicides. It is important that the entire borscht is biodegradable - the above-ground part and the underground part.

Claims

1. A tool for combating invasive hogweed species, consisting of an elongated shaft, characterized in that at the end of the handle shaft (1) there is a cylindrical tip (2), the upper end of which is rigidly connected to the handle shaft (1), and the lower end (3 ) is cut at an acute angle and is sharpened to form a blade (4), moreover, in the middle of the length of the tip (2) there is an oval hole (5) located above the blade (4), with a cylinder (6) fixed in the tip (2), the distal end of which is beveled at the same angle as the blade (4), the distal end of the cylinder (6) being above the opening (5).

2. A tool according to claim 1, characterized in that the tip (2) is made of steel.

3. The tool of claim 1, characterized in that the diameter of the cylindrical tip (2) is smaller than the diameter of the stem of the borscht to be destroyed.

4. A method of combating invasive species of hogweed, characterized in that the hogweed stalk is punctured with the tool according to claim 1, just above the ground, but without cutting it off from the underground part of the plant, and plant specimens with tied flower shoots and immature ('green') seeds are selected ; the treatment is repeated up to 5 seasons in one stand for all fruit-bearing plants in order to fully eradicate hogweed in a given location.