Jak wiadomo do odsiarkowywania su¬ rówki coraz czesciej stosuje sie obecnie sode. Powstajacy przy tym zuzel sodowy, zawierajacy znaczna ilosc zwiazków po- tasowców, naigryzia jednak silnie ognio¬ trwala wykladzine kadzi odlewniczej lub mieszalnika. W celu zapobiezenia prze¬ dostawaniu sie wytworzonego zuzla sodo¬ wego do takiej kadzi stosowano zbiorniki przelewowe, do których doprowadzano surówke z wielkiego pieca, przy czym zu¬ zel sodowy, wskutek syfonowego ksztaltu zbiornika przelewowego, pozostawal w tym zbiorniku, a surówka wyplywala ze zbior¬ nika wolna od zuzla. Surówke, wyplywa¬ jaca ze zbiornika przelewowego, dopro¬ wadza sie nastepnie do kadzi posredniej lub wprost do mieszalnika. Dzieki zasto¬ sowaniu takiego zbiornika wprawdzie uni¬ ka sie nagryzania ogniotrwalej wykladzi¬ ny mieszalnika przez zuzel sodowy, lecz nagryzaniu takiemu przez zuzel ulega ogniotrwala wykladzina zbiornika przele¬ wowego, co powoduje koniecznosc wymia¬ ny w bardzo krótkim czasie tej wykladzi¬ ny zbiornika przelewowego.W mysl wynalazku osiaga sie nadzwy¬ czaj duza trwalosc ogniotrwalej wykladzi¬ ny zbiornika przelewowego, jezeli wykla¬ dzine te wykonuje sie z masy weglowej, stosowanej do wyrobu cegiel weglowych, a wiec najlepiej z drobnozmielonegó koksu, zwiazanego smola, jako srodkiem . wiaza¬ cym. Taka masa nie wymaga wypalaniai wystarczy ja stosowac jako mase do ubijania.Jest rzecza bardzo korzystna, gdy po¬ wierzchnia wykladziny z masy weglowej, zwlaszcza w miejscach, w których jest do¬ step powietrza, jest pokryta cienka war¬ stwa masy ogniotrwalej w postaci cegiel lub masy do ubijania. Nawet jezeli po¬ wloka ta zostanie w krótkim czasie znisz¬ czona przez zuzel sodowy, to mimo to po¬ zostaje jeszcze na wykladzinie weglowej tak gruba warstwa ochronna, ze mozna nie obawiac sie niszczenia tej wykladziny wskutek dzialania tlenu powietrza otacza* jacego. Masa weglowa zostaje bowiem po¬ wleczona w znacznym stopniu przez war¬ stwe pewnego rodzaju glazury.Powloka taka poza tym otacza wykla¬ dzine z ubijanej masy weglowej w postaci formy. Ubijana mase weglowa stosuje sie w stanie plastycznym po zarobieniu drob¬ no mielonego wegla smola jako srodkiem wiazacym. Surówka, przeplywajaca przez zbiornik przelewowy, usuwa z masy weglo¬ wej przez odparowywanie srodek wiaza¬ cy, przy czym jednoczesnie topi sie stop¬ niowo ogniotrwala wykladzina warstwy ochronnej. W razie niestosowania takiej wairstwy z ogniotrwalego wylozetaia powsta¬ loby niebezpieczenstwo splukiwania calej masy weglowej wykladziny przeplywajaca surówka. W danym razie chcac uzywac masy weglowej o dobrych wlasciwosciach nalezalo by stosowac ja w postaici cegiel wypalonych. Jest to jednak kosztowne i pociaga za soba dodatkowe zwiekszenie kosztów. W celu unikniecia tego nalezy wykladzine z ubijanej masy weglowej wy¬ palic w podobny sposób, jak przy wyrobie cegiel weglowych.Ogniotrwala wykladzina wedlug wy¬ nalazku posiada ponadto te zalete, ze zbiornik przelewowy moze byc uzyty bez¬ posrednio po wykonaniu jej, poniewaz wlasciwe wypalanie wykladziny z masy weglowej nastepuje podczas pracy zbior¬ nika, przy czym jednoczesnie stopniowo znika ochronna warstwa wylozenia ognio¬ trwalego.Na rysunku przedstawiono, tytulem przykladu, zbiornik przelewowy, zaopa¬ trzony w wykladzine wedlug wynalazku, przy czym fig. li 2 przedstawiaja dwa prostopadle wzgledem siebie przekroje podluzne zbiornika, a fig. 3 — przekrój poprzeczny.Zbiornik przelewowy posiada zewnatrz ksztalt kadzi odlewniczej, zaopatrzonej w dwa przelewy. Zbiornik posiada zagle¬ bienie a o ksztalcie lejka, zakonczone prze¬ lewem e, oraz kanaly b i c, przez które doprowadza sie surówke do przelewu d.Przelew d jest wykonany tak nisko, aby surówka mogla przezen latwo wyplywac.Zuzel odsiarkowujacy, doprowadzany ra¬ zem z surówka do zaglebienia a zbiornika plywa jako lzejszy na powierzchni surówki i moze stale odplywac przez przelew e.Wykladzina z masy weglowej jest ozna¬ czona litera /, a powloka z materialów ogniotrwalych, zwykle stosowanych, — litera g. Wedlug rysunku ubita masa we¬ glowa zbiornika przelewowego wewnatrz niego jest zabezpieczona, warstwa cegiel ogniotrwalych. Zabezpieczenie to nalezy stosowac tylko wtedy, gdy w zbiorniku ubita zostala swieza masa weglowa. W tym przypadku warstwa cegiel ogniotrwalych podtrzymuje mase weglowa tak dlugo, az masa ta pod dzialaniem plynacego przez zbiornik zeliwa wypali sie na twarda ma¬ se. Warstwa ta nie ma innego celu i jest zbyteczna, jezeli stosuje sie zbiornik juz uzywany, w którym nie zostala odnowiona ubita masa weglowa. W celu latwego prze¬ noszenia zbiornika przelewowego jest on zaopatrzony z obydwóch stron w czopy i do zahaczania go hakami dzwigu. Poza tym posiada on ucha k, pozwalajace na pmzedhyilanie zbiojnrfikia w jedna lulb w dru¬ ga strone w czasie zawieszenia go na dzwi¬ gu w celu calkowitego opróznienia. - 2 — PL PL