Najdluzszy czas trwania patentu do 10 wrzesnia 1958 Kieszonkowa latarka elektryczna z pla¬ ska bateria wedlug patentu nr 32204 nie posiada calkowitego zabezpieczenia przed ewentualnym przypadkowym wyladowy¬ waniem sie baterii podczas noszenia je*' w kieszeni. Brak ten zostal usuniety w latarce uwidocznionej na fig. 1 i 2 dzieki zastosowaniu lacznika w, przedstawionego oddzielnie na fig. 3 w widoku z boku oraz w widoku z góry. Lacznik ten stanowi kra¬ zek o grubosci kilku milimetrów, wykona¬ ny z materialu izolacyjnego, np. z bake¬ litu, z nagwintowanym otworem posrodku na trzonek zarówki lub na blaszana tulej¬ ke z wytloczonym dwustronnie gwintem, która stanowi oprawke zarówki i na która lekko sie nakreca. Przy uzytkowaniu la¬ tarki pokreca sie krazek izolacyjny, co w zaleznosci od kierunku obrotu powoduje albo przesuniecie w góre krazka izolacyj¬ nego na gwincie nieruchomo tkwiacego trzonka zarówki, albo nagwintowanej tu¬ lejki oprawki, a przez to styk srodkowego kontaktu zarówki ze sprezynujaca blaszka biegunowa 4, albo tez obnizenie krazka izolacyjnego, to jest wykrecenie go z trzonka zarówki lub nagwintowanej tu¬ lejki oprawki, przez co naciska on na bla¬ szke biegunowa 4, .a uginajac ja lekko prze¬ rywa przeplyw pradu nawet przy docis¬ nietej do oprawki drugiej blaszce bieguno¬ wej 5. Przy docisnietej na stale blaszce biegunowej 5 do oprawka 2, swiecenie i ga¬ szenie swiatla uskutecznia sie tylko laczni-Idem w. Zarówka wiana byc umocowana scisle w oprawce, co osiaga sie przy zasto¬ sowaniu sprezynujacej blachy z otworem o srednicy 8,5 mm, którego obwód, po nadcie- ciu w jednym punkcie blachy i wychyleniu jej, tworzy jeden zwój linii srubowej, obej¬ mujacej scisle zarówke. Poza tym zarówka moze byc równiez wkrecana w blaszana tu¬ lejke z dwustronnie wycisnietym gwintem, przymocowana od strony górnej do blasz¬ ki z otworem. PL PLThe longest patent period was until September 10, 1958. The pocket-sized electric flashlight with a flat battery according to patent no. 32204 lacks complete protection against accidental battery discharge when carried in a pocket. This deficiency was overcome in the flashlight shown in Figs. 1 and 2 by using a connector, shown separately in Fig. 3 in side and top views. This connector is a disc a few millimeters thick, made of an insulating material, e.g., Bakelite, with a threaded hole in the center for the bulb base or a sheet metal sleeve with a thread embossed on both sides, which forms the bulb holder and onto which it easily screws. When using the flashlight, the insulating disc is turned, which, depending on the direction of rotation, causes either the insulating disc to move upwards on the thread of the fixed bulb base or the threaded sleeve of the lamp holder, and thus the central contact of the bulb with the spring-loaded pole plate 4, or the insulating disc to lower, i.e. unscrew it from the bulb base or the threaded sleeve of the lamp holder, whereby it presses on the pole plate 4 and, by bending it slightly, interrupts the flow of current even when the second pole plate 5 is pressed against the lamp holder. When the pole plate 5 is pressed permanently against the lamp holder 2, the light turns on and off. only connectors. The bulb must be tightly secured in the socket, which is achieved by using a spring-loaded sheet metal with a hole of 8.5 mm diameter. The circumference of the sheet metal, after being cut at one point and tilted, forms one helical turn that tightly encloses the bulb. Furthermore, the bulb can also be screwed into a sheet metal sleeve with a thread pressed on both sides, attached from the top to the sheet metal with the hole. PL PL