Opublikowano: 20.VIIL1870 80332 KI. 77 b, 19/04 MKP A 63 c, 19/04/ UKD 685.619: :684.721 Wspóltwórcy wynalazku: Zofia Grabianowska, Janusz Neuman, Wlady¬ slaw Nykiel Wlasciciel patentu: Zjednoczone Zespoly Gospodarcze Sp. z o.o., Warsza¬ wa (Polska) Pokrycie stoków zjazdowych i skoczni zwlaszcza narciarskich Przedmiotem wynalazku jest pokrycie stoków zjazdowych i skoczni zwlaszcza narciarskich, wy¬ konane z tworzywa termoplastycznego.Znane dotychczas pokrycia torów zjazdowych zwlaszcza dla sportu narciarskiego skladaja sie z powiazanych miedzy soba elementów majacych postac szczotek, których szczelina np. z tworzywa sztucznego ulozona jest prostopadle do powierz¬ chni toru zjazdowego. Wedlug innych rozwiazan elementy te sa tak wzgledem siebie ulozone, ze linie sasiednich rzedów kazdorazowo przebiegaja przeciwbieznie.Wada tego rodzaju pokrycia torów zjazdowych, skladajacych sie z elementów o postaci szczotek ze szczecina ulozona prostopadle do toru zjazdo¬ wego jest latwe wylamywanie sie poszczególnych igiel szczotek oraz slaba amortyzacja powierzch¬ ni toru w szczególnosci w czasie skoków. Poza tym przy dotychczas stosowanych torach zjazdo¬ wych wymagane jest podloze drewniane, na które naklada sie pokrycie z nawierzchnia slizgowa.Znane jest równiez rozwiazanie wedlug którego jako pokrycie skoczni narciarskich stosuje sie maty, skladajace sie z nalozonych na siebie plyt igielitowych w liczbie okolo osiemnastu sklejo¬ nych ze soba w czesci grzbietowej oraz pocietych ponizej grzbietu na paseczki szerokosci 2 mm.Grzbiety mat sa wzmocnione czteroma nitami oraz maja trzy otwory do ich montazu na skocz¬ ni. Rozwiazanie to nie gwarantuje trwalosci mat 19 15 20 25 30 z uwagi na duza dlugosc paseczków na które sa pociete oraz mala sprezystosc. Przy niekorzyst¬ nych warunkach atmosferycznych moze nastapic zlepienie sie paseczków w jedna mase a wówczas stosowanie takich mat mija sie z celem.Niedogodnosci tych pozbawione jest pokrycie stoków zjazdowych i skoczni zwlaszcza narciar¬ skich wedlug wynalazku, zlozone z polaczonych ze soba szeregowo oraz schodkowo w rzedach elementów z tworzywa termoplastycznego, sklada¬ jacych sie z co najmniej dwóch listew z zebami o ksztalcie grzebieni, schodkowo przesunietych wzgledem siebie i polaczonych co najmniej trze¬ ma lacznikami, przy czym listwy z zebami od¬ chylone sa w stosunku do osi pojedynczych lacz¬ ników i plaszczyzny zjazdu o 50—60°.Przedmiot wynalazku jest przykladowo wyjas¬ niony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia element pokrycia o dwóch listwach z zebami i lacznikami w widoku z boku, fig. 2 — element pokrycia w widoku z góry, a fig. 3 — elementy polaczone z soba w widoku perspektywicznym.Poszczególne elementy pokrycia skladaja sie co najmniej z dwóch listew 1 z zebami 2 schod¬ kowo przesunietych wzgledem siebie i polaczo¬ nych lacznikami 3, przy czym jeden element przesuniety jest w plaszczyznie równoleglej o Vs swej dlugosci w stosunku do elementu drugiego.Laczniki 3 listew 1 z zebami Z sa sciete od stro¬ ny plaszczyzny zjazdu i maja wzdluzne otwory, 60332«0332f 3 przez które przeciagniete sa druty lub wlókna z tworzyw sztucznych laczace poszczególne ele¬ menty szeregowo i w rzedach. Laczniki 3 lacza¬ ce co najmniej dwie listwy 1 z zebami 2 sa symetrycznie rozmieszczone na listwach i w taki sposób, ze odleglosci pomiedzy nimi sa jednako¬ we a odleglosci skrajnych lacznikówT od brzegu listwy stanowia polowe odleglosci pomiedzy lacz¬ nikami.Na przyklad elementy o dwóch listwach 1 z zebami 2 i trzech lacznikach 3 polaczone sa ze soba w ten' sposób, ze na dwa znajdujace .sie obok siebie laczniki nalozone sa i zlaczone dru¬ tem dwa laczniki sasiedniego elementu, przy czym pozostale na elementach skrajne laczniki polaczo¬ ne sa drutem na styk ze skrajnymi lacznikami nastepnych elementów. Koncówki drutów prze¬ chodzacych przez laczniki przymocowane sa w dowolny sposób do podloza. Przy nakladaniu po¬ krycia bezposrednio na powierzchni stoku, druty przechodzace przez laczniki przymocowane sa w dowolny sposób np. do klinów umocowanych w ziemi.Zaleta pokrycia wedlug wynalazku jest duza jego sprezystosc, uzyskana przez odchylenie li¬ stew z zebami w stosunku do powierzchni zjaz¬ du o kat 50—60°, trwalosc pokrycia <. oraz ruska cena jego montazu bezposrednio na stoku zjaz¬ dowym. PLPublished: 20.VIIL1870 80332 IC. 77 b, 19/04 MKP A 63 c, 19/04 / UKD 685.619:: 684.721 Co-authors of the invention: Zofia Grabianowska, Janusz Neuman, Wladyslaw Nykiel Patent owner: United Zespół Gospodarcze Sp. z oo, Warsaw (Poland) Covering of downhill slopes and jumps, especially ski jumps The subject of the invention is covering of downhill slopes and jumps, especially ski jumps, made of thermoplastic material. in the form of brushes, the slot of which, for example made of plastic, is perpendicular to the surface of the downhill track. According to other solutions, these elements are arranged in such a way that the lines of the adjacent rows are in opposite directions. poor cushioning of the track surface, especially during jumps. In addition, for the slopes used so far, a wooden base is required, on which a covering with a sliding surface is applied. There is also a solution according to which mats, consisting of overlapping needle plates in the number of about eighteen glued together, are also known. They are joined together in the dorsal part and cut below the ridge into 2 mm wide strips. The spines of the mats are reinforced with four rivets and have three holes for their installation on the hill. This solution does not guarantee the durability of the mats 19 15 20 25 30 due to the long length of the strips they are cut into and the low elasticity. In unfavorable weather conditions, the stripes may stick together into one mass, and then the use of such mats is pointless. These inconveniences are deprived of covering ski slopes and jumps, especially ski jumps according to the invention, consisting of rows connected with each other and stepped in rows. elements of thermoplastic material consisting of at least two comb-shaped toothed strips offset from each other in steps and connected by at least three fasteners, the toothed blades being inclined in relation to the axis of the individual fasteners and an exit plane of 50-60 °. The subject of the invention is illustrated by way of example in the drawing, in which Fig. 1 shows a covering element with two teeth and fasteners in a side view, Fig. 2 - a covering element in a plan view, and Fig. 3 shows the elements joined together in a perspective view The individual elements of the covering consist of at least two strips 1 with teeth 2 stepwise shifted relative to each other and connected by connectors 3, where one element is shifted in a plane parallel by Vs in its length in relation to the other element. Connectors 3 of the slats 1 with teeth Z are cut from the side of the exit plane and have longitudinal holes, 60332 "0332f 3, through which wires or plastic fibers are drawn, joining individual elements in series and in rows. The fasteners 3 connecting at least two strips 1 with the teeth 2 are symmetrically arranged on the strips and in such a way that the distances between them are equal and the distances between the extreme fasteners T from the edge of the strip are half the distance between the fasteners. For example, elements with two strips 1 with teeth 2 and three connectors 3 are connected with each other in such a way that two connectors located next to each other are placed next to each other and connected with a wire, two connectors of an adjacent element, while the extreme connectors remaining on the elements are connected with wire in contact with extreme connectors of the following elements. The ends of the wires passing through the fasteners are attached in any way to the substrate. When the coating is applied directly on the slope surface, the wires passing through the fasteners are attached in any way, e.g. to wedges fixed in the ground. The advantage of the coating according to the invention is its high elasticity, obtained by the deviation of the toothed leaves in relation to the surface of the slope. a lot of 50-60 °, durability of the coating <. and the Russian price of its assembly directly on the ski slope. PL