PT1076457E

PT1076457E - Equipamento para recepção por satélite com aparelho de inserção

Info

Publication number: PT1076457E
Application number: PT00115641T
Authority: PT
Inventors: Christian Linke; Ralf Exler; Albert Haslboeck; Gerhard Stadler
Original assignee: Kathrein Werke Kg
Priority date: 1999-08-12
Filing date: 2000-07-20
Publication date: 2007-02-28
Also published as: EP1076457B1; EP1076457A3; ATE345647T1; EP1076457A2; DE50013739D1; ES2274752T3; DE29914051U1

Description

PE1076457 1

DESCRIÇÃO

"EQUIPAMENTO PARA RECEPÇÃO POR SATÉLITE COM APARELHO DE INSERÇÃO" A presente invenção refere-se a uma instalação de recepção de satélite de acordo com o conceito genérico da reivindicação 1.

Os programas de televisão-radiodifusão emitidos através de um satélite são transmitidos por meio de polarização horizontal ou vertical. Como de modo crescente são difundidos mais programas por mais satélites, com isso também o espectro de frequências a transmitir se torna progressivamente maior. Por isso, um denominado conversor-Quatro compreende normalmente quatro sardas, nas quais podem ser recebidas a banda inferior horizontal, a banda inferior vertical, a banda superior horizontal e a banda superior vertical. A um conversor-Quatro deste género equipado com quatro sardas de ligação fixa, é usualmente ligada uma matriz de comutação ou uma matriz de comutação em cascata com várias sardas de assinante. Cada assinante pode com isso escolher e comutar entre uma das quatro denominadas zonas de banda referidas. 2 PE1076457 A comutação efectua-se então em regra na forma de uma comutação de 13 Volt para 18 Volt (13 Volt normalmente para a recepção da polarização vertical e 18 Volt por exemplo para a recepção da polarização horizontal), em que, por meio de uma comutação adicional de um sinal de som de 0 kHz para por ex. 22 kHz, pode ser efectuada uma comutação respectivamente da banda de frequência inferior para a banda de frequência superior.

Um conversor-Quatro deste género e uma matriz de comutação situada a seguir, pelo menos um primeiro de vários circuitos de matriz de comutação ligados a jusante, são em regra dispostos separados um do outro em termos de espaço. Para garantir um serviço regular para os assinantes a ligar, tem de ser respectivamente agregada às entradas individuais da matriz de comutação uma saida bem definida do conversor-Quatro. Isto exige sempre uma medição dos condutores individuais, a fim de se efectuar uma coordenação e ligação eléctrica correcta em termos de técnica de circuitos.

Um dispositivo de derivação para uma instalação de recepção de satélite tornou-se fundamentalmente também conhecido a partir da DE19728623A1. O dispositivo de derivação é montado de modo que podem ser recebidos, por exemplo, através de um LNC conectado, os programas difundidos através de um primeiro satélite (por exemplo Astra) e, através de um segundo LNC conectável, os programas difundidos por um segundo satélite (por exemplo 3 PE1076457

Eutelsat). Com isso, o dispositivo de derivação inclui escalões internos de amplificação de satélite e, no lado de saida, uma matriz de comutação com por exemplo oito saidas.

Como cada uma das duas saidas-LNC apresenta dois bornes de saida, para poder receber numa o sinal de satélite polarizado horizontal e na outra o sinal de satélite polarizado vertical, tem de ser abastecida aos bornes de saída destas duas LNC, respectivamente, uma adequada tensão de alimentação. Isto significa por ex. que tem de ser alimentada ao borne de saída respectivo uma tensão de +12 Volt até +15,5 Volt e ao outro borne de saída respectivo uma tensão de cerca de +16,5 Volt até +19 Volt.

Esta pré-publicação ocupa-se então da posição do problema de que, no mercado, se tornaram conhecidos diferentes LNC que trabalham com diferentes tensões de comando, por exemplo com uma tensão de comutação de +12 Volt +/- 5% de tolerância, ou com uma tensão de comutação de +14 Volt resp. +18 Volt.

Para poder aqui ser efectuada uma adaptação nos LNC diferentes à venda no mercado, é previsto um comutador manual. Desta maneira, pode ser realizada uma comutação de tensão, de modo que seja possível um funcionamento correcto, sempre na dependência dos componentes que podem ser obtidos no mercado.

Um denominado "multiswitch" (comutador múltiplo) 4 PE1076457 fundamentalmente apto para ligação em cascata é também de considerar como conhecido, a partir da pré-publicação "Schmedt, K. et al: "Kaskadier-fàhiger Multiswitch", Radio Fernsehen Elektronik, DE, VEB Verlag Technik, Berlin, Vol.43, Nr.3, Page(s) 22-23 (XP000478260 ISSN: 1436-1574)". Neste caso, trata-se contudo de uma usual matriz de comutação inserivel, que só pode cooperar correctamente em conexão com um LNC correspondente, em cujas sardas estejam inequivocamente presentes, respectivamente, os diferentes sinais de recepção dos diversos niveis de recepção a serem recebidos (sinais polarizados vertical ou horizontalmente de uma banda de frequência superior ou inferior ou de dois satélites distintos, etc.). É tarefa da presente invenção criar um aperfeiçoamento no sentido de que um circuito conversor conhecido de acordo com o estado da técnica, no qual podem ser ligados pelo menos quatro assinantes e estes assinantes podem respectivamente receber, individualmente na sarda que lhes foi atribuída, sinais polarizados horizontal ou verticalmente, reguláveis, de uma primeira ou segunda banda de frequência, seja desenvolvido para ser uma instalação de recepção com utilização de um ou mais circuitos de matriz de comutação. É além disso, de preferência, uma tarefa da presente invenção criar um aperfeiçoamento no sentido de que possa ser facilitada uma coordenação correcta, de acordo com a técnica de circuitos, das entradas de uma matriz de comutação com as saídas de um denominado conversor-Quatro. 5 ΡΕ1076457 A tarefa é solucionada, de acordo com a invenção, em conformidade com as caracteristicas indicadas na reivindicação 1. Aperfeiçoamentos vantajosos da invenção são indicados nas reivindicações secundárias. A invenção parte de um conversor-Quatro, como este é em principio conhecido da DE29908092A1. Trata-se então de um conversor-Quatro ao qual podem ser ligados directamente por exemplo um a quatro assinantes, em que cada assinante, por meio de comutação de uma primeira para uma segunda tensão de comutação (por exemplo, de 13 Volt para 18 Volt) e por meio de comutação entre um sinal de som de 0 kHz e 22 kHz, pode efectuar uma comutação entre respectivamente a banda de frequência inferior e a superior, individualmente (ou seja, independentemente de um outro assinante), e na verdade, uma vez em relação à polarização horizontal e outra vez em relação à vertical, recebidas.

De acordo com a invenção, é previsto a partir de agora que, com emprego de um aparelho de inserção, o qual é ligado a montante ou, em regra, a jusante de uma matriz de comutação, respectivamente uma determinada tensão de comutação e um determinado sinal de som sejam fixados com antecedência, e na verdade de tal modo que, independentemente da cablagem entre conversor-Quatro e a matriz de comutação seguinte (se for o caso, de um primeiro de vários circuitos de matriz de comutação), numa determinada sequência, seja agregada uma banda de 6 PE1076457 frequência inferior ou superior para a recepção de uma polarização horizontal ou vertical. Com isso, fica suprimida qualquer medição dos condutores, necessária sequndo o estado da técnica, visto que a colocação de cabos entre conversor-Quatro e matriz de comutação é neste caso isenta de significado.

Numa forma de realização especialmente preferida da invenção, é inserido um correspondente aparelho de inserção nas sardas da matriz de comutação; no caso de vários circuitos de matriz de comutação em cascata, nas sardas da última matriz de comutação.

Demonstrou-se ser particularmente favorável que, no caso do aparelho adicional inserivel na saida da matriz de comutação, se trate de um elemento de rede configurável, o qual sirva ao mesmo tempo para o abastecimento de corrente dos circuitos de matriz de comutação e do conversor-Quatro, e nessa altura, ao mesmo tempo, estabeleça as bandas de frequência inferior e superior para as polarizações horizontais e verticais.

Numa forma de realização preferida da invenção, as entradas do aparelho de inserção inserido no final estão fechadas quanto a efeitos de alta frequência, em especial com uma impedância de 75 Ω. Desta maneira, já não é necessário um fecho separado do circuito de matriz. Por outras palavras, apenas tem ainda de ser utilizado um género de uma matriz de comutação, pois que já não tem de 7 PE1076457 se diferenciar entre uma matriz de comutação montável em cascata com uma outra matriz de comutação e uma matriz de comutação final.

No exemplo de realização da invenção que é ilustrado, mostram:

Figura 1: um diagrama esquemático de circuitos de um conversor-Quatro; e

Figura 2: um diagrama de circuitos do componente de acordo com a invenção para a instalação de recepção de satélite, com utilização do conversor-Quatro reproduzido na

Figura 1.

Antes de se entrar mais na constituição do dispositivo de circuitos conforme Figura 2, é primeiro explicado mais em pormenor, com referência à Figura 1, o conversor-Quatro 1 utilizado na Figura 2. O conversor 1 reproduzido na Figura 1 é em principio conhecido da DE 299 08 092 e apresenta duas ligações de entrada 3 e 5.

Através de um avisador sonoro 7 indicado na Figura 1 e de uma derivação de polarização 9 montada a seguir, as polarizações electromagnéticas recebidas horizontal e verticalmente podem ser conduzidas, através das duas sardas da derivação de polarização 9, às duas PE1076457 entradas 3 e 5 do circuito conversor 1. A cada uma das ligações de entrada 3 e 5 está conectado um primeiro circuito amplificador 11' resp. 11'', e respectivamente ligada em série com este uma derivação de frequência 13' resp. 13''.

Através da primeira derivação de frequência 13', efectua-se por exemplo uma divisão de frequência, em uma banda de frequência inferior de 10,7 GHz até 11,7 GHz e uma banda de frequência superior de 11,7 GHz até 12,75 GHz.

Correspondentemente, o segundo ramal de entrada é montado com um circuito amplificador 11'' e, ligada a seguir a este, uma derivação de frequência 13'', através dos quais as frequências recebidas por meio das polarizações verticais são divididas numa respectiva banda de frequência superior e numa inferior.

Originam-se deste modo quatro niveis de recepção para uma banda de frequência inferior horizontal, uma inferior vertical, uma superior horizontal e uma superior vertical. A seguir, vai também então por exemplo falar-se de quatro niveis de recepção quando, em lugar das duas bandas de frequência superiores mencionadas, aparecem por exemplo duas bandas de frequência que são recebidas através da polarização vertical e horizontal de um segundo satélite. 9 PE1076457

Cada um dos ramais 17a a 17d agregados aos quatro níveis de recepção compreende, respectivamente, em série, um circuito de filtro 19a a 19d, assim como um escalão de mistura 21a a 21d e, a seguir, um circuito de ramificação, em que cada circuito ramificador 23a a 23d é constituído de modo que o espectro de frequências presente na única entrada pode por último ser conduzido, respectivamente através de quatro linhas de saída 25, até às quatro saídas 27a a 27d.

Ambos os escalões de mistura 21a e 21b para a banda de frequência inferior horizontal como vertical são, respectivamente, comandados através de um oscilador local 29' resp. 29'' e, a seguir, de um circuito de ramificação 31', 31'' e, com efeito, os escalões de mistura 21a e 21b por exemplo por meio de uma frequência de oscilador local de 9,75 GHz.

Para as duas bandas de frequência superiores no terceiro e quarto nível, o comando dos escalões de mistura 21c e 21d efectua-se através de um oscilador local superior 29'' e do circuito de ramificação 31'' seguinte. que

Pela montagem explicada, é também evidente que o conversor-Quatro 1 é dividido em dois membros e apresenta um circuito conversor 1', o qual é situado a jusante de um circuito distribuidor ou circuito de matriz 1'' apresenta quatro entradas e quatro saídas. 10 PE1076457

Este circuito de matriz 1'' compreende, além dos quatro circuitos de ramificação 23a a 23d mencionados, respectivamente mais um escalão amplificador 33a a 33d ligado a montante respectivamente da saida de conversor 27a a 27d pertencente, em que cada um destes quatro escalões amplificadores 33a a 33d compreende uma lógica de comutação de zona de banda 35a a 35d com um correspondente dispositivo de comutação 37a a 37d e uma lógica de comutação 39a a 39d respectivamente agregada que, através de uma linha de ramificação 41a a 41d, está em ligação com a respectiva saida de conversor 47a a 47d. Estes circuitos de lógica são montados independentemente una dos outros.

Cada uma das comutações de zona de banda 35a a 35d, isto é, cada um dos dispositivos de comutação 37a a 37d, apresenta quatro entradas, das quais estão em ligação, cada uma das quatro entradas com respectivamente uma das saidas dos quatro circuitos de ramificação 23a a 23d.

Com um conversor-Quatro deste género podem, por exemplo um, dois, três ou quatro assinantes directamente inseriveis receber sem problemas, facultativamente, programas em todos os quatro niveis de recepção.

Por meio de comutação de 13 Volt para 18 Volt, resp. de 0 kHz para 22 kHz de um sinal de portadora de som, pode por exemplo um primeiro assinante ligado à saida 27a receber as zonas de banda de frequência de todos os quatro niveis de recepção que estão indicadas na coluna 2 da 11 PE1076457 tabela seguinte.

Sinal de Comando Avaliação lxSat Avaliação 2xSat 13V/0kHz Vertical/baixa Vertical/Posl 13V/22kHz Vertical/alta Vertical/Pos2 18V/0kHz Horizontal/baixa Horizontal/Posl 18V/22kHz Horizontal/alta Horizontal/Pos2

Caso não se verifique um desdobramento numa denominada banda superior e inferior, mas sim sejam recebidas no lado de entrada por exemplo as polarizações verticais e horizontais de dois satélites diferentes, pode então ser efectuado um desdobramento conforme a polarização vertical e horizontal da primeira posição de satélites (Pos.l) e da segunda posição de satélites (Pos.2), como isso é indicado na terceira coluna da tabela precedente.

Do mesmo modo, os assinantes conectados com as outras ligações 47b a 47d podem respectivamente, com independência uns dos outros, receber os programas desej ados.

Um conversor-Quatro conforme a constituição explicada é agora inserido no arranjo de circuitos de acordo com a Figura 2, em que as quatro saídas 27a a 27d, através de quatro linhas de ligação 101, isto é, em regra quatro linhas de ligação coaxiais 101a a lOld, são ligadas com as correspondentes quatro entradas 59a a 59d de uma matriz de comutação 55 ligada a jusante. Com o índice de 12 PE1076457 referência 103 é indicado que não é significativo qual das quatro sardas 27a a 27d do conversor-Quatro 1 é ligada com qual das entradas 59a a 59d da seguinte primeira matriz de comutação 55. Para isso, é previsto atrás da última matriz de comutação 55 (na Figura 2 são previstos dois circuitos de matriz de comutação 55 em forma de cascata) um aparelho de inserção 107, o qual no exemplo de realização mostrado é formado como elemento de rede 107' configurável.

As quatro sardas de circuito 63a a 63d da última matriz de comutação 55 são nisso conectadas com as quatro ligações 111a a llld do aparelho de inserção 107, isto é, do elemento de rede 107' configurável, no exemplo de realização mostrado. O aparelho de inserção 107 é então configurado de modo que a cada uma das quatro ligações 111a a llld está fixamente agregada uma determinada tensão de comutação (por exemplo 13 Volt ou 18 Volt), resp. uma determinada frequência de ligação (0 kHz ou por exemplo 22 kHz) que, através do um ou dos vários circuitos de matriz de comutação em cascata 55, por último estará presente nas entradas 59a a 59d da primeira matriz de comutação. Isto implica um arranjo de circuitos comparável àquele como se às saidas 27a a 27d do conversor-Quatro estivessem ligados directamente quatro assinantes independentes, em que cada um dos assinantes representa um estado de ligação distinto.

Na tabela seguinte, está reproduzido que os 13 PE1076457 estados de ligação fixados com antecedência, presentes nas ligações 111a a llld, vão por último estar nas sardas 27a a 27d do conversor-Quatro 1 e então disparar no conversor-Quatro os estados de ligação já reproduzidos na tabela acima indicada.

Saida do Aparelho Conversor Saida da inserção-Quatro Sinal de Comando Avaliação lxSat Avaliação 2xSat 111a 27a 13V/0kHz V/baixa V/Posl 111b 27b 13V/22kHz V/alta V/Pos2 111c 27c 18V/0kHz H/baixa H/Posl llld 27d 18V/22kHz H/alta H/Pos2

Em lugar do aparelho de inserção 107 inserivel posterior a uma última matriz de comutação, em especial na forma de um elemento de rede configurável pode, como variante, também pelo menos um dos circuitos de matriz de comutação 55 ser equipado com um elemento construtivo integrado de inserção, através do qual os quatro estados de ligação são firmemente estabelecidos e além disso comutado o conversor-Quatro para a configuração desejada.

Em variante a isso, pode também um aparelho de inserção respectivo ser previsto noutro ponto, por exemplo antes da primeira matriz de comutação, isto é, portanto entre o conversor-Quatro 1 e a primeira matriz de comutação 55 ou por exemplo entre vários circuitos de matriz de comutação em cascata. 14 ΡΕ1076457

Se for caso disso, o aparelho de inserção pode também, no entanto, estar integrado numa matriz ligada a jusante. A invenção explicada possibilita assim que um conversor-Quatro seja ligado, por exemplo através de quatro linhas condutoras, com um ou um de vários circuitos de matriz de comutação, em que é completamente sem importância qual saida do conversor-Quatro é ligada com qual entrada da matriz de comutação, visto que a correspondente coordenação correcta das zonas de recepção individuais para bandas de frequência verticais e horizontais, superiores ou inferiores, ou relativa a programas de dois satélites diferentes, pode efectuar-se automaticamente através do aparelho de inserção 107 configurável. O exemplo de realização foi explicado para o caso em que o aparelho de inserção estabelece firmemente quatro estados de ligação diferentes, que servem para a recepção de quatro niveis de recepção de satélite diferentes (portanto, para a recepção de polarizações verticais e horizontais, por exemplo de uma banda de frequência superior ou inferior de um satélite, ou de uma primeira e de uma segunda banda de frequência de um primeiro e de um segundo satélite). Numa forma de realização simplificada, o aparelho de inserção ou, se for o caso, apenas três niveis de recepção têm de ser estabelecidos através de três ligações 63a a 63c, em que, se for o caso, no conversor 1, na ligação em que nenhum estado determinado, portanto 15 PE1076457 nenhum nível de recepção de satélite determinado, é fixado com antecedência pelo aparelho de inserção, por si mesmo, isto é, automaticamente o quarto nível de zona para a recepção dos programas de satélite emitidos com a quarta zona é previamente ajustado de modo automático. Isto pode, de preferência, ser efectuado por meio de um ajustamento prévio de "0 Volt" e "0 kHz".

Lisboa, 2 de Fevereiro de 2007

Claims

ΡΕ1076457 1 REIVINDICAÇÕES 1. Instalação de recepção de satélite com as seguintes caracteristicas: - com um conversor comutável (1) , - o conversor comutável (1) compreendendo pelo menos quatro saldas (27a - 27d), - às pelo menos quatro saldas (27a - 27d) pode ser ligado, respectivamente, um assinante, - o conversor comutável (1) é constituído de modo que, cada assinante, por alimentação selectiva de um de quatro sinais de comutação diferentes em uma das quatro saldas (27a - 27d) , à qual ele está ligado, independentemente de um outro assinante que está ligado a uma outra saida (27a - 27d), pode receber, em função do sinal de comutação respectivo, um de quatro niveis de recepção de satélite, e com isso, os programas emitidos através destes, caracterizada por possuir as seguintes caracteristicas adicionais as pelo menos quatro saldas (27a - 27d) do conversor (1) estão conectadas com as pelo menos quatro entradas (59a - 59d) de uma matriz de comutação (55) ligada a jusante, pode ser um aparelho de inserção (107, 107') 2 PE1076457 inserido quer nas quatro saídas (63a - 63d) da matriz de comutação (55) quer entre as quatro saídas (27a -27d) do conversor (1) e as quatro entradas (59a -59d) da matriz de comutação (55), - o aparelho de inserção (107, 107') é configurado de modo que em cada uma das suas quatro entradas (111a -llld) e com isso, nas quatro saídas (27a - 27d) do conversor comutável (1), estejam presentes sinais de comutação diferentes, pelo que aparecem, na primeira saída (27a) do conversor (1) os sinais para a recepção de um primeiro nível de recepção de satélite, na segunda saída (27b) do conversor (1) os sinais de recepção do segundo nível de recepção de satélite, na terceira saída (27c) do conversor (1) os sinais de recepção do terceiro nível de recepção de satélite e na quarta saída (27d) do conversor (1) os sinais de recepção do quarto nível de recepção de satélite.
2. Instalação de recepção de satélite de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por, entre as saídas (27a - 27d) do conversor (1) e as entradas da matriz de comutação (55) ligada a jusante, serem previstas quatro linhas de conexão (101), através das quais respectivamente uma saída (27a - 27d) do conversor (1) é conectada com uma entrada (59a - 59d) da matriz de comutação (55).
3. Instalação de recepção de satélite de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada por ser prevista 3 PE1076457 somente uma matriz de comutação (55), à qual é ligado a jusante o aparelho de inserção (107, 107')·
4. Instalação de recepção de satélite de acordo com uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizada por o aparelho de inserção (107, 107') ser inserido no final de vários circuitos de matriz de comutação (55) dispostos em cascata.
5. Instalação de recepção de satélite de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada por o aparelho de inserção (107) ser intercalado entre dois circuitos de matriz de comutação (55) ligados em série.
6. Instalação de recepção de satélite de acordo com uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada por o aparelho de inserção (107, 107') ser inserido com as suas entradas (111a - llld) nas saidas (63a - 63d) do único ou do último de vários circuitos de matriz de comutação (55) em cascata, e por as entradas (111a - llld) do aparelho de inserção (107, 107') serem fechadas quanto a efeitos de alta frequência.
7. Instalação de recepção de satélite de acordo com a reivindicação 6, caracterizada por o encerramento, quando os efeitos de alta frequência apresentar uma impedância de preferência de cerca de 75 Ω. Instalação de recepção de satélite de acordo 4 PE1076457 com uma das reivindicações 1 a 7, caracterizada por o aparelho de inserção (107) consistir num elemento de rede (107') configurável.
9. Instalação de recepção de satélite de acordo com uma das reivindicações 1 a 8, caracterizada por a cada uma das quatro ligações (111a - llld) do aparelho de inserção (107, 107') ser atribuída uma determinada tensão de comutação e uma determinada frequência de comutação como sinal de comutação.
10. Instalação de recepção de satélite de acordo com a reivindicação 9, caracterizada por o aparelho de inserção (107, 107') ser configurado de modo que se apresentem numa primeira ligação (111a), uma primeira tensão de comutação e um primeiro sinal de comando (0 kHz resp. 22 kHz) e numa segunda ligação (111b), uma primeira tensão de comutação e um segundo sinal de comando (22 kHz resp.O kHz) e numa terceira ligação (111c), uma segunda tensão de comutação e um primeiro sinal de comando (0 kHz resp. 22 kHz) e numa quarta ligação (llld), uma segunda tensão de comutação e um segundo sinal de comando (22kHz resp. 0kHz). Lisboa, 2 de Fevereiro de 2007