PT85214B

PT85214B - Processo de tecedura para o fabrico de uma fita para um fecho de correr e dispositivo para a realizacao do referido processo

Info

Publication number: PT85214B
Application number: PT85214A
Authority: PT
Inventors: Karl Griessbaum
Original assignee: Opti Patent Forschung Fab
Priority date: 1986-07-01
Filing date: 1987-06-30
Publication date: 1993-07-30
Also published as: DE3621987A1; GB2192200B; JPH0351808B2; GB2192200A; JPS6359443A; BR8703337A; IT1205216B; DE3621987C2; IT8721111A0; GB8714963D0; PT85214A; CH674446A5

Description

PROCESSO DE TECEDURA PARA 0 FABRICO DE UMA FITA PARA UM FECHO DE CORRER E DISPOSITIVO PARA A REALIZAÇÃO DO REFERIDO PROCESSO

os dois fios (14) e (15) constituídos por filamentos de material plástico são introduzidos, sob a forma de fios de trama dupla (10), mediante agulhas para fios da trama constituídos por filamentos de material plástico, nas respectivas metades da cala (1), situadas alturas iguais. A extremidade do gancho (5) de retenção que, no sentido em que se tece, se encontra à frente do to de tecedura, onde descreve um movimento ascendente e cendente, faz-se passar por entre os dois braços de cada trama duplas de fios constituídos por filamentos de material plástico. Juntamente com os fios de urdidura (14) e (15) introduzem-se, numa cala (13) adicional de fios de urdidura, fios de trama de base para a fita de suporte, em avanço em relação àqueles, sendo ligados pelos fios de urdidura, na zona situada entre um dispositivo de guiamento (4) para fios de trama e a zona de tecedura, os fios da trama de base para a fita de suporte são introduzidos por meio de agulhas para fios de trama de base dotadas de uma fenda (12) de pondesadmissão de fios. Nesta disposição, e antes da sua admissão respondente fenda (12)· para fios, os fios da trama base para a fita de suporte são desviados, ângulo, de uma fenda num determinado da respectiva agulha para a trama de base através saliência deflectora (24), e são orientados para uma (12) de admissão de fios, disposta de forma a adaptarpercurso desviado dos fios da trama de base para a fita de suporte, e que se segue à saliência deflectora (24) no sentido de movimentação das agulhas (9) para a trama de base. Os fios de urdidura interferentes, eventuais fios perdidos, que penetrarem no percurso ou trajecto de movimentação das agulhas para a trama de base, são assim afastados ou desviados da fenda de admissão de fios através da saliência deflectora. Apresenta-se ainda um dispositivo para a realização do referido processo.

-se ao

presente invento refere-se genericamente a um processo de tecedura para o fabrico de uma fita para um fecho de correr, com serrilhas de fecho em filamento de material plástico e fitas de suporte de material segundo o qual dois fios constituídos por filamentos movimentanra de de teceduà volta têxtil, de material plástico são colocados sinultaneamente, do-se em sertidos contrários, numa determinada zona para formação de serrilhas de fecho acopladas, um gancho de retenção móvel, sendo depois ligados por fios de urdidura através do movimento da cala, sendo que os dois fios de filamento de material plástico são introduzidos, sob a forma de fios de trama dupla, por meio de de trama em filamento de material plástico, metades da cala, situadas em alturas iguais agulhas para fios nas respectivas e a extremidade realiza um se enconmovimento por entre os dois t

do gancho de retenção que, no sentido da tecedura, tra em frente da zona de tecedura, onde ascendente e descendente, faz-se passar braços de cada trama dupla em filamento de material plástico juntamente com os fios de urdidura, inserem-se, por uma de fios de urdidura, fios da trama de em avanço em relação àqueles de urdidura, sendo que esses fita de suporte, na zona da largura são conduzidos e , cala adicional suporte, por fios base , sendo fios central através na zona para a fita de depois ligados da trama de base para a da referida cala de fios de urdidura, de um dispositivo de guiamento para fios de trama e, entre o dispositivo de guiamento para fios de trama por meio de agulhas uma fenda de admissão e a zona de tecedura, são introduzidos para fios de de trama de base dotadas de to fios e de uma saliência deflectora.

Nesta disposição do presente invendescrevem os fios de trama de base laços fita de suporte podem ser transformados,

No âmbito do presente invento designa-se por uma fita para um fecho de correr, a corresou voltas que para a em encaixes ou borlas emalhadas.

por crochet, pondente fita contínua, tecida, com as respectivas serrilhas de fecho e as fitas de suporte de material têxtil , a partir da qual se pode fabricar fechos de correr, mediante operações convencientes de recorte, inserção de elementos iniciais e elementos de remate, bem como aplicação de um cursor. Além disso, o presente invento refere-se ainda a um dispositivo para a realização do referido processo.

Nos processos genéricos conhecidos (DE-AS 27 07 946, DE-OS 30 31 654) utilizam-se agulhas para os fios de trama de base, cuja ponta suporta a fenda de admissão de fios. Servindo mais de um elemento de inserção, a saliência deflectora assegura que o fio de urdidura apropriado passe para a referida fenda de admissão de fios. A fenda de admissão de fios e a sua parte mais funda situam-se no plano de movimentação das agulhas para a trama de base por isso, aquando da inserção dos fios de trama de base para a fita de suporte poderá dar-se uma colisão com os fios de urdidura, sempre que eventuais fios perdidos (intervenientes) da urdidura penetrem no trajecto de movimento dos fios da tra ma de base, porque poderão ser arrastados simultaneamente pel fenda de admissão de fios. Entendem-se por fios de urdidura perdidos aqueles que, por ex.,estejam descaídos no meio, até à trajectória das agulhas para a trama de base, ou que estejam impedidos de realizarem uma mudança de cala perfeita. Caso um fio de urdidura seja arrastado, provocará um defeito de tecedura indesejado.

Assim, o presente invento tem por finalidade de conduzir o processo genérico de modo a que já não se verifique qualquer arrastamento simultâneo dos fios de urdidura perdidos pelas agulhas para a trama de base, pelo que seja aumentado o comprimento útil de tecedura, isento de defeitos, da fita para o fecho de correr. Além disso, apre senta-se um dispositivo simples para a realização do referido

processo de tecedura.

Para atingir este objectivo, os fios da trama de base para a fita de suporte são desviados, num determinado ângulo, pela saliência deflectora, no dispositivo de guiamento para fios de trama, e são colocados numa fenda de admissão de fios, adaptada, pela sua forma, ao percurso dos fios de trama de base para a fita de suporte, e que se segue à saliência deflectora, no sentido de movimentação da agulha para a trama de base, e eventuais fios perdidos de urdidura, que penetrarem no percurso de movimentação das agulhas para a trama de base, são desviados, contornando a referida fenda de admissão de fios, pela acção da saliência deflectora, configurada de maneira adequada. Deacordo com o processo do presente invento, os fios da trama de base são ! desviados do percurso das agulhas para a trama de base de modc a que o seu percurso difira grandemente do realizado pelos fios de urdidura. Consegue-se isto mediante a saliência deflectora. A fenda de admissão de fios encontra-se numa zona i mais recuada, cuja colocação permite a admissão do fio da trama de base desviado. Assim, verifica-se, por assim dizer, que qualquer fio de urdidura perdido é 'rejeitado' ou repelido pela saliência deflectora, contornando a fenda de admissão de fios, o que evita o seu arrastamento simultâneo.

Este processo pode realizar-se de modo simples através de um dispositivo adequado, o que será em seguida explicado em mais pormenor por meio de um desenho que, contudo, apenas explicita uma única forma de realização do processo do invento. Assim, numa representação esquemática mostram:

A figura 1 uma vista em planta sobre um dispositivo adaptado à realização do presente proces so (pormenor apenas),

A figura 2 uma secção ampliada

A do dispositivo da figura 1,

A figura 3 uma representação em perspectiva do dispositivo da figura 2, em direcção da seta B, e

A figura 4 uma vista lateral sobre o dispositivo da figura 1.

Inicialmente , o dispositivo para a realização do processo do presente invento, e apresentado nas correspondentes figuras, será explicado na sua estruturação de base, sendo pósteriormente explicado o seu funcionamento integral.

presente dispositivo para a realização do processo do invento compreende um tear dotado de um mecanismo para a formação de calas, dispositivos de introdução de fios de trama (2), colocados de ambos os lados da referida cala (1), e accionáveis simultâ neamente, e uma fenda de retenção (5) disposta no centro da cala (1) e apoiada, por uma das suas extremidades, situada à frente da zona de tecedura (3), num suporte correspondente (4), capaz de reaLizar um movimento ascendente e descendente.

!l Os dispositivos de introdução de fios de trama (2) apresentam agulhas para a trama de filamentos em material plástico (6) para inserção e remoção (arrastamento) de fios de filamento em material plástico (7) para as serrilhas de fecho (8) e ainda agulhas adicionais para a trama de base (9), para a introdução simultânea de fios da trama de base para a fita de suporte (10). Encontrando-se no sentido da tecedura, em frente do gancho de retenção (5), no centro da cala (1), uns dispositivos de guiamento (11) para fios da trama de base para a fita de suporte são dirigidos para a zona de tecedura, essencialmente no sentido da tecedura. As agulhas para fios da trama de base (9), associados aos fios da trama de base para a fita de suporte (10), apresentam uma zona das suas extremidades livres, uma fenda de admissão de fios (12).

Quanto à estrutura e ao seu funcionamento, bem como à operação de tecedura, o dispositivo pode ser descrito da seguinte forma. O mecanismo para a formação de calas cria uma cala (1) e uma cala adicional para fios de urdidura (13) através de fios de urdidura (14). A cala (1) é formada pelos fios de urdidura (15) para a inserI ção das serrilhas de fecho (8). Estes fios de urdidura (15) alternam entre uma posição superior da cala e uma posição inferior da cala. A cala do fio de urdidura adicional (13) forma-se através dos fios de urdidura (14) para os elementos de suporte (16), situados ao lado das serrilhas de fecho (8); estes fios de urdidura (14) alternam entre a posição inferior da cala e uma posição intermédia. Tal como se pode observar na figura 4, quando vista de cima, a cala (1) situa-se no centro entre ambas as metades da cala adicional do fio de urdidura (13). A zona de tecedura (3) encontra-se no ponto inicial de um dispositivo de guiamento para um fecho de correr , dotado de um elemento de termofixação (não representado).

Em ambos os lados da cala (1) e

da cala do fio de urdidura adicional (13) encontram-se os dispositivos de introdução de fios de trama dirigíveis ou basculáveis (2), atrás referidos.

Os dispositivos de introdução de fios de trama, accionáveis simultaneamente (2), apresentam, em primeiro lugar, as agulhas para a trama de filamentos em material plástico (6), destinadas à inserção do fio em filamento de material plástico (7), que, em cada caso, é aduzido do mesmo lado exterior.

Por isso, as referidas agulhas para os fios da trama em filamento de material plástico (6) apresentam um olhai de guiamento para fios (19). Além disso ambos os dipositivos de introdução de fios de trama (2) estão dotados de agulhas para a trama de base (9), destinadas à inserção concomitante de fios de trama de base para a fita de suporte (10), que se movimentam em avanço em relação àque- ! les. Dado que estes fios da trama de base para a fita de suporte (10) não são insertos dos lados exteriores da cala do fio de urdidura adicional (13), as referidas agulhas para a i trama de base (9) possuem na zona das suas extremidades livres < as já citadas fendas de admissão de fios (12), representadas no pormenor ampliado da figura 2. Todas as agulhas para a trama (6,9) dos dispostivos de introdução de fios de trama (2) estão dispostas em planos horizontais sobrepostos, de maneira que as agulhas para a trama (6, 9), aquando da operação/movimentação de inserção, possam entrecruzar-se. Neste caso, as agulhas para a trama de filamento em material piástico (6) introduzem fios na cala (1) acima da cala adicional (13) e as agulhas para a trama de base (9) asseguram a inserção de fios na cala adicional (13).

Os fios de trama de base para a fita de suporte (10) são aduzidos à zona de tecedura (3)

essencialmente no sentido em que se tece , isto é, sob a forma de fios de urdidura, entre os fios de urdidura (15) para a inserção/ligação de ambas as serrilhas de fecho (8) e esta introdução realiza-se mediante uns dispositivos de guiamento (11(, que se encontram no centro da cala (1), entre as agulhas para a trama em movimentação, dos dispositivos de introdução de fios de trama (2) e o mecanismo de formação de calas de tecedura.

O gancho de retenção já mencionado (5) pode ser flectido e encontra-se apoiado, no sentido da tecedura, em frente da zona de tecedura (3) e por detrás dos dispositivos de guia (11), no centro da cala (1), e pode ser deslocado livremente, numa das suas extremidades, oposta à zona de tecedura (3), num suporte correspondente (4), capaz de realizar movimentos ascendentes e descendentes. Por está apoiado pode ser biela (19) inferior e possui elementos de fixação associados, não-repre sua vez, o suporte para o gancho de retenção (4) de maneira móvel, num dispositivo de guia (18) e movimentado, mediante um dispositivo em forma de ou êmbolo corrediço entre uma posição superior e da cala, sentados (por ex., imãs ou hastes do mecanismo de formação de calas) .

No seu centro, o dispositivo de guiamento (18) apresenta um entalhe, o que permite uma inversão do gancho de retenção (5) pelos fios em filamento de material plástico (7), quando o suporte do gancho de retenção (4) se encontre na sua posição superior ou inferior, respectivamente. Para se evitar tracções adicionais excessivas, encontram-se, em ambos os lados do suporte (4), uns elementos de esticamento (20) (pentes) para os fios de urdidura (15) que ali se movimentam.

I

Conforme se pode ver no exemplo de realização apresentado, existem nos lados exteriores da cala adicional (13), e na zona de tecedura (3) ao lado do elemento de guia para o fecho de correr (21), dispositivos de crochet (22), mediante os quais os laços de inversão ou voltas (23) dos fios da trama de base para a fita de suporte (10) podem ser transformados, por crochet, em encaixes ou cantos de tricotados. 0 bater da trama ou dos fios de trama (7, 10) sob a forma de trama dupla, a seguir à movimentação da cala, realiza-se por meio de um pente correspondente.

Numa observação comparativa das figuras reconhece-se de que as agulhas para a trama de base (9) apresentam na sua ponta uma saliência deflectora (24) para o fio de trama de base para a fita de suporte (10), que se pretende inserir. A fenda de admissão de fios (12), associada à saliência deflectora (24), está adaptada pela sua configuraI ção ao percurso do fio de trama de base para a fita de suporte j (10), desviado num determinado ângulo. Em relação ao desvio ¹ dos fios da trama de base para a fita de suporte (10) chama-se especial atenção à figura 4, onde os fios de trama de base para fita de suporte (10) estão representados a traços cheios, quando se encontrarem em posição normal, não desviada e estão representados a pontilhado quando em posição desviada. O respectivo desvio faz-se sempre num determinado ângulo.

As figuras 1, 2 e 3 mostram um fio perdido Kf . A figura 3 evidencia de que o fio da trama de base desviado (10) passa a alojar-se perfeitamente na fenda de admissão de fios (12), adaptada ao ângulo do desvio respectivo, ao passo que o fio perdido de urdidura (Kf_s) é repelido pela saliência deflectora (24) e não pode ser arrastado simultaneamente pela fenda de admissão de fios (12). na figura 1, as agulhas para a trama de base (9) do lado esquerdo são apresentadas com a sua ponta truncada, a fim de

melhor explicitar, do lado direito, os conceitos essenciais do presente invento. Pela mesma razão se apresenta na figura 3 apenas a agulha para a trama de base (9), e omite-se a representação da agulha inferior para a trama de base esquerda na figura 1(9).

Claims

REIVINDICAÇÕES:

15. - Processo de tecedura para o fabrico de uma fita para um fecho de correr, com serrilhas de fecho em filamentos de material plástico e fitas de suporte de material têxtil, segundo o qual dois fios constituídos por filamentos de material plástico são colocados simultaneamente movendo-se em sentidos contrários, num determinada zona de tecedura, para formação de serrilhas de ferro acopladas, à volta de um gancho de retenção móvel, sendo depois ligados por fios de urdidura através do movimento da cala, sendo que os dois fios de filamento de material plástico são introduzidos, sob a forma de fios de trama dupla, por meio de agulhas para fios de trama de filamento de material plástico, nas respectivas metades da cala, situadas em alturas iguais, e a extremidade do gancho de retenção que, no sentido da tecedura , se encontra em frente da zona de tecedura, onde realiza um movimento ascendente e descendente, é feita passar por entre os dois braços de cada trama dupla de filamento de material plástico, e, juntamente com os fios de urdidura, introduzem-se, numa cala adicional de fios de urdidura, fios da trama de base para a fita de suporte, em avanço em relação àqueles sendo ligados por fios de urdidura, sendo que esses fios da trama de base para a fita de suporte, na zona da largura central da referida cala de fios de urdidura, de guiamento para tivo de guiamento são introduzidos por meio de agulhas para fios de trama de base, dotadas de uma fenda de admissão de fios e de uma saliência são conduzidos através de um dispositivo fios de trama e, na zona entre o disposipara fios de trama e a zona de tecedura.

deflectora, caracterizado por:

os fios da trama de base para a fita de suporte serem desnum determinado ângulo, pela saliência deflectora viados, do dispositivo de guiamento para fios de trama, e colocados numa fenda de admissão de fios, adaptado, pela sua forma, ao percurso dos fios de trama de base para a fita de suporte, e que se segue à saliência deflectora, no sentido de movimentação da agulha para a trama de base, e quaisquer fios de urdidura interferentes, eventuais fios perdidos que penetrarem no percurso de movimentação das agulhas para a trama de base, serem desviados, contornando a fenda de admissão de fios, pela acção da saliência deflectora configurada de naneira adequada.
2ê. - Dispositivo para a realização do processo de acordo com a reivindicação 1, constituído por um tear com mecanismo para a formação de calas, por dispositivos de introdução de fios de trama, colocados de ambos os lados da referida cala, e accionáveis simultaneamente, e por um gancho de retenção disposta no centro da cala e apoiada, por uma das suas extremidades, situada à frente da zona de tecedura, num suporte correspondente, capaz de realizar um movimento ascendente e descendente, apresentando o dispositivo de introdução de fios de trama agulhas para a trama de filamentos em material plástico para inserção e arrastamento dos fios de fialemento em material plástico para as serrilhas de elementos de fecho, e ainda apresenta agulhas de fios de trama de base, adicionais, para a introdução simultânea de fios de trama de base destinados para fitas de suporte, encontrando-se no sentido da tecedura, em frente do gancho de retenção, no centro da cala, de guia para fios da trama de base para a que são dirigidos para a zona de tecedura no sentido da tecedura, e as agulhas para base, associados aos fios da trama de base para a suporte, apresentam na zona das suas extremidades uma fenda de admissão de fios e uma saliência deflectora, uns dispositivos fita de suporte essencialmente fios da trama de fita de livres , caracterizado por

-14as saliências deflectoras das agulhas para fios da trama de base apresentarem, no sentido de movimentação da introdução dos fios da trama de base, um perfil em cunha com uma superfície correspondente deflectora, e as fendas de admissão de fios nas saliências delectoras estarem adaptadas ao percurso desviado dos fios da trama de base para a fita de suporte, e quaisquer fios de urdidura interferentes serem desviados, contornando a fenda de admissão de fios, pela acção da saliência deflectora.
3â. - dispositivo de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por a saliência deflectora das agulhas para fios da trama de base, quando vista numa projecção para o plano de movimentação das agulhas para a trama de base, perfazer aproximadamente metade da largura da agulha, e a fenda de admissão de fios, que se lhe segue, com a sua parte mais funda se estender obliquamente em relação ao plano de movimentação das agulhas para os fios da trama de base.
4â. - Dispositivo de acordo com uma qualquer das reivindicações 2 ou 3, caracterizado por a saliência deflectora e a fenda de admissão de fios das agulhas para a trama de base terem sido polidas por uma operação de polimento.