PT87324B

PT87324B - Recipiente flexivel compreendendo varios meios de levantamento

Info

Publication number: PT87324B
Application number: PT87324A
Authority: PT
Inventors: Eirik Myklebust; Odd Frederik Rasmussen
Original assignee: Norsk Hydro As
Priority date: 1987-04-24
Filing date: 1988-04-22
Publication date: 1993-09-30
Also published as: JP2730557B2; SK280188A3; ES2010261A6; DK720188D0; KR950011761B1; CZ280188A3; NO161111B; TR24226A; HU207018B; RU1816278C; DK164999B; US4944604A; SK278368B6; JPH01503135A; EP0311662A1; EP0311662B1; WO1988008400A1; ATE71913T1; DE3867994D1; BR8806994A

Description

MEMÓRIA DESCRITIVA

Ο presente invento refere-se a recipientes intermédios flexíveis para carga a granel (RIFCG) utilizados na armazenagem *

e transporte de produtos a granel em forma granular, de pos ou pastosa.

Os ditos RIFCG tendo meios de levantamento integrados, isto é os meios de levantamento são prolongamentos da estrutura de parede lateral. A largura total de todos os meios de levantamento constitui, pelo menos, 25% da circunferência do RIFCG e, pelo menos, 50% das fibras longitudinais da estrutura de parede estão directamente envolvidas, quando o RIFCG é levantado.

Na generalidade os RIFCG são fabricados a partir de, pelo menos, uma peça de tecido tecido, em particular polipropileno tecido ou outro material sintético adequado e apropriados para carregarem cargas de 500 Kg ou mais com uma margem de segurança considerável.

Diversas propostas para a construção de tais RIFCG são conhecidas. As características comuns típicas, são;

- uma estrutura de parede lateral, feita a partir de um ou mais painéis de tecido tecido cosidos de modo a formarem um tubo ou a partir de uma peça de tecido tubular eliminando as costuras laterais;

uma construção de base fechando a extremidade inferior aberta da estrutura de parede lateral;

- meios de levantamento na extremidade superior da estrutu ra de parede lateral capazes de suportarem a carga quando os meios de levantamento são engatados com mecanismos de levantamento adequados, tais como ganchos ou garfos de um empilhador de garfos;

e frequentemente meios de fecho na extremidade superior da estrutura de parede lateral com a forma de uma tampa de mater^L al flexível, cosida na circunferência superior da estrutura da

A tampa pode ser equipada com uma boca de enchimento de material flexível.

Os meios de levantamento podem ser alças de levantamento se paradas cosidas na estrutura de parede lateral ou serem formadas por prolongamentos integrados da estrutura de parede lateral.

643

ASuiEMH - P 8711

-3Na patente GB N^s, 1 475 019 da requerente a largura combinada das duas alças de levantamento corresponde a 50$ da circun ferência do RIFCG, isto é todas as fibras longitudinais da es* trutura de parede estão envolvidas quando ele e levantado.

Os RIFCG de acordo com a patente acima mencionada provaram ter bastante sucesso na armazenagem e transporte de numerosos produtoe a granel. A razão principal do sucesso foi a construção simples e a grande capacidade de levantamento, No entanto, a utilização dos ditos RIFCG tem, também, as suas restrições, especialmente quando aplicada em zonas com folgas superiores restritas, por exemplo, carga de contentores fechados ou vagãos de caminho de ferro, devido à altura total, quando levantado, ser demasiado grande em comparação com a altura cheia do produto contido.

Para RIFCG com quatro alças de levantamento cosidas na estrutura de parede, as folgas superiores restritas não constituem problema.

Os RIFCG com alças de levantamento com a forma de túnel, cosidas ou integradas na estrutura de parede, são também conhecidos .

Da patente GB Ν^β. 1 549 448 é conhecido um RIFCG com alças de levantamento com a forma de túnel, que são cosidas nos dois lados adjacentes da estrutura, envolvendo apenas 50$ das fibras longitudinais da estrutura de parede quando o RIFCG é levantado.

Além disso, é conhecido a partir da patente dos EUA N^fi... 4 300 608 a utilização de duas alças de levantamento que são par tes integrantes de dois lados opostos da estrutura de parede, no vamente apenas 50$ da circunferência da estrutura é solicitada quando o RIFCG é levantado. Neste aspecto ambas as concretizações, são idênticas. 0 último, no entanto, tem a vantagem das alças de levantamento elevadas e abertas devido às peças postiças existentes nas alças de levantamento, fazendo o engate, com os mecanismos de levantamento adequados, especialmente os garfos de um empilhador de garfos, fácil. Como as peças de inserção são peças separadas, esta solução sera mais cara.

643

ASu;EMH

P 8711

-4A patente EP n^e. 0 050 845 da requerente refere-se a um RIFCG com uma base de camada simples ou dupla e quatro alças de levantamento integradas. Os meios de levantamento são prolongamentos directos dos ditos painéis que constituem a estrutura da parede. A sua largura combinada corresponde a 50/ da circunferência, sendo, assim, todas as fibras longitudinais sp licitadas quando o RIFCG e levantado.

RIFCG de acordo com a EP acima mencionada, permite a ma nlpulação em zonas com folgas superiores reduzidas, mae a capa cidade de levantamento, devido as concentrações de tensão circunferencial, no centro do topo de cada um dos quatro painéis de parede. Outra desvantagem destes RIFCG é a evidente distor ção das alças de levantamento tornando o engate directo com ae canismos de levantamento normais, difícil. Por exemplo o condutor de um empilhador de garfos necessitará de um auxiliar pa ra engatar os garfos nas alças de levantamento, adicionando custos a cada operação de manipulação. Ambas as desvantagens podem ser de algum modo reduzidas, aumentando o comprimento das alças de levantamento, mas então as necessidades para as folgas superiores aumentam. Este tipo de RIFCG constitui um compromisso óbvio e a sua utilização sera, por isso, restringi da.

No contínuo trabalho de investigação e desenvolvimento com este tipo de RIFCG, isto é, os RIFCG com alturas de levantamento baixas e uma pluralidade de alças de levantamento inte gradas, os inventores tentaram fazer coincidir as necessidades de capacidades de levantamento aperfeiçoadas, rentabilidade e facilidades de manipulação.

objectivo principal do presente invento é proporcionar um RIFCG aperfeiçoado com alças de levantamento, de preferência, duas ou quatro, que podem ser engatadas facilmente por mecanls mos de levantamento adequados, especialmente os garfos de um empilhador de garfos e ao mesmo tempo cobrir os requisitoe de manipulação fácil com folgas superiores restritas e com uma grande capacidade de levantamento.

643

ASujEMH - P 8711

-5Outro objectivo e reduzir a diferença entre a altura total quando levantado e a altura de enchimento do produto contido pa ra permitir o empilhamento em zonas com folgas superiores restri tas aumentando a capacidade de transporte de veículos e contentores .

Um objectivo adicional e permitir o enchimento do RIFCG enquanto suspenso, pelas suas alças de levantamento apenas, por exemplo, suspenso nos garfos de um empilhador de garfos.

Para atingir os objectivos acima referidos os inventores tiveram que descobrir as maneiras para reduzir ou compensar a influência das concentrações de tensão circunferenciais, no cen tro de topo de cada um dos quatro painéis de parede.

Existem duas razões para o aparecimento da tensão circunfe^ rencial:

a. A componente horizontal da carga, vista perpendicularmente aos painéis, tem como resultado a tensão circunferencial, à medida que cada carga parcial de cada alça de levantamento não esta no centro do painel de parede. Assim, quanto mais com pridas forem as alças de levantamento, mais pequeno será o ângu lo e mais pequena sera a componente de tensão circunferencial.

b. Um problema geométrico puro, devido à largura da alça de levantamento, que pode ser ate 1/4 da circunferência do RIFCG. Num RIFCG de acordo com a patente europeia acima meneio nada o prolongamento de um painel de parede é dividido em duas metades, cada uma para formar uma alça de levantamento e metade de um painel de parede adjacente. A borda de uma alça de levan tamento prolongando-se a partir do centro de topo de um painel de parede para o centro de topo de um painel de parede adjacente terá então uma altura de levantamento mais pequena do que a outra borda da alça de levantamento que se prolonga paraea partir do canto superior entre dois painéis de parede. A borda in terior da alça de levantamento suportará, além disso, a carga mais alta quando o RIFCG e levantado nos garfos de empilhador de garfos.

Os inventores descobriram agora que se cada metade do dito prolongamento de parede for rodado de modo que uma borda alcan-

643

ASuzEMH - P 8711

-6çasse o canto do mesmo painel de parede lateral e a outra borda se prolongasse a partir do mesmo canto para o centro de topo do outro painel de parede lateral adjacente antes de coser até à costura de canto da estrutura de parede, a altura de levantamen to de ambas as bordas das alças de levantamento ficariam iguais. Não apenas ficam ambas as bordas das alças de levantamento iguais, mas todas as fibras entre elas ficam iguais e a capacidade de levantamento do RIFCG modificado aumenta. Isto implica que todas as fibras na direcção longitudinal das alças de levantamento tenham substancialmente a mesma altura de levantamento, num estado sem tensão. Outro efeito surpreendente desta modificação da construção basica do RIFCG de acordo com esta patente europeia é que a distorção evidente das alças de levantamento desaparece, fazendo o engate directo das alças de levantamento pelos garfos de um empilhador de garfos, fácil.

No entanto a tensão circunferencial remanescente no centro de topo de cada um dos painéis de parede lateral era ainda considerável devido as cargas nas alças de levantamento estarem fo ra do centro e a capacidade de levantamento do RIFCG era, por isso, limitada. Aumentando o comprimento dos prolongamentos da estrutura de parede que formam as alças de levantamento seria reduzida a tensão na saia, mas provocado um aumento indesejável na altura de levantamento do RIFCG.

Sabe-se na arte que para fechar um RIFCG no topo com uma tampa de material flexível tecido cosida à estrutura de parede lateral ao longo da sua circunferência no nível de enchimento de produto ou acima, a dita tampa pode ter uma boca de enchimento de material flexível no seu centro. Após o enchimento do RIFCG a boca de enchimento é apertada, evitando o movimento do produto para fora se o RIFCG tombasse.

inventores descobriram agora que se eles fornecessem uma tampa tal com uma estrutura de parede lateral que tem uma extremidade inferior aberta, colocada no interior do RIFCG com a estrutura de parede apontando para baixo, era criada uma estrutura de parede dupla na parte superior do RIFCG. Esta disposição permitiria então que os prolongamentos de parede exte67 643

ASu:EMH - P 8711

-7rior formando as alças de levantamento para começarem abaixo da altura de enchimento de produto, sem criar aberturas na estrutu ra de parede combinada a partir das quais o produto dentro do RIFCG sairia. Assim o comprimento das alças de levantamento se ria aumentado, a tensão na saia na estrutura de parede exterior e a capacidade de levantamento do RIFCG podia ser aumentada sem aumentar a sua altura de levantamento total.

A tampa com a sua estrutura de parede interior pode ser feita de produto leve e barato uma vez que a sua única função e manter o produto a granel dentro do RIFCG.

A tampa com a sua estrutura de parede interior é presa à parede exterior com meios de fixação adequados, por exemplo, costuras, cola, etc.. 0 posicionamento da tampa será na altura de enchimento do produto ou acima. A estrutura de parede inte* rior deve sobrepor-se a estrutura de parede interior contra a esi trutura de parede exterior.

De preferencia à tampa e dada uma forma quadrada com os seus cantos sobressaindo para as aberturas das alças de levantamento, provocando que as alças de levantamento se abram e se mantenham erectas tornando o engate de mecanismos de levantamento mais fácil.

Se os cortes que criam os prolongamentos de parede exterior em dois painéis laterais adjacentes param aproximadamente, na zona que é o topo das alças de levantamento, cada par de alças de levan tamento transformar-se-á em túneis’' que formam duas alças de levantamento conformadas em túnel.

Normalmente urna distribuição de carga uniforme ao longo da estrutura aumenta a capacidade de levantamento. Mas a concentração de tensões circunferencials no centro de topo de cada painel lateral causou ainda problemas em alguns dos protótipos. Em vez de aperfeiçoar a distribuição de carga os inventores, além disso, tentaram aliviar a zona em torno do centro de topo dos painéis de parede das tensões de levantamento para evitar os efeitos negativos das tensões circunferencials. Isto foi obtido pelo refor ço de secções do tecido de parede em cada lado de e à mesma distância do centro de cada painel de parede. As secções reforçadas das paredes laterais que continuam para e que se tornam partes

643

ASu:E*í~: - 8711

das alças de levantamento, tomarão então uma parte maior da ten são de levantamento do que as partes da parede lateral e tecido de alça de levantamento consistindo apenas de tecido de base. A zona do centro de topo dos painéis de parede são então alivia dos tanto das tensões de levantamento como circunferencial e a capacidade de levantamento do RIFCG é aumentada. Surpreendente mente a distância entre o centro das paredes laterais e a secção reforçada do tecido de parede não têm influencia significativa na capacidade de levantamento. Tais secções reforçadas do tecido de base podem ser conseguidas quer através de faixas de reforço tecidas integralmente utilizando técnicas convencionais de tecelagem, por exemplo através da inserção de dois fios de urdidura na posição de um ou através da simples costura de faixas de reforço no tecido de base.

Os RIFCG de acordo com o invento podem ser feitos de modos diferentes.

Uma concretização preferida é feita de um tecido de camada única que é dividido ao longo do centro de cada lado à distância correspondendo â altura do painel lateral mais aproximadamente o comprimento desejado das alças de levantamento para cons truir um RIFCG com quatro alças de levantamento ou mais,aproxima damente, metade do comprimento de alça de levantamento desejado para construir um RIFCG com apenas duas alças de levantamento. A parte do tecido que não foi fendida é utilizada para formar a base e dois painéis de parede lateral opostos.

Uma outra disposição é feita a partir de duas peças identl. cas, cada uma delas fendida em metade, a aproximadamente metade do seu comprimento total. Novamente as camadas não fendidas formarão dois painéis de parede lateral opostos. Através da ro tação de cada um dos comprimentos fendidos e cosendo as costuras de canto e as costuras ligando as duas metades disponíveis laterais adjacentes, tendo um formado o mesmo topo com duas ou quatro alças de levantamento, mas agora a extremidade inferior da estrutura de parede lateral é aberta.

Outra construção preferida é baseada particularmente na utilização de um tubo de tecido tecido circular ou de painéis .4 ⁴

643 /7

ASu:EMH - Ρ 8711 ;,··. ·'

-9adequados de tecido flexível cosido em conjunto para dar a forma requerida. 0 tubo pode ter faixas de reforço.

Ao longo da borda superior do tubo, fendas equidistantes são feitas para formarem prolongamentos integrados da estrutura de parede. Cada um dos prolongamentos integrados são então cosidos em conjunto aos pares formando alças de levantamento inte gradas. Para formar alças de levantamento tendo uma altura de levantamento constante através da largura das alças, podendo as alças quer sejam cosidas em conjunto a um ângulo fazendo a borda interior da alça de levantamento mais comprida do que a exte rior, quer rodando um dos prolongamentos meia volta em torno do

K * seu eixo antes de o ligar a sua parte contraria.

Uma construção especialmente adequada para grandes tensões de levantamento compreende uma estrutura de parede lateral tendo uma parede exterior e uma parede interior ficando dentro dela e adjacente muito perto da parede exterior, uma base fechando uma extremidade inferior aberta da estrutura de parede lateral e uma pluralidade de alças de levantamento na extremidade superior da estrutura de parede lateral. Tendo cada alça de levantamento uma primeira extremidade que está ligada à parede interior ou integrada nela.

Esta concretização do invento constitui assim o que pode ser considerado um RIFGG de parede dupla fechado por uma estrutura de base comum às duas paredes. A primeira e a segunda extremidades de cada alça de levantamento pode ser ligada às respectivas paredes ou integrada nelas substancialmente na mesma região circunferencial da estrutura de parede. De preferência, no entanto, a primeira e a segunda extremidades de cada alça de levantamento são deslocadas uma da outra em torno da circun ferencia do RIFCG, de modo à distribuição total de tensões ser assim melhorada. Numa disposição particularmente preferida, são proporcionadas quatro alças de levantamento e o espaçamento circunferencial entre as duas extremidades de cada alça de levantamento é substancialmente igual ao espaçamento circunferencial entre extremidades adjacentes de alças de levantamento adjacentes.

643

ASuzEMH - P 8711

-100 âmbito e particularidade caracterizadoras do invento são como definidos nas reivindicações anexas.

Para que o invento possa ser melhor compreendido, o fabri co de algumas concretizações de RIFCG serão descritas em maior detalhe por meio de apenas de exemplo, com referencia aos dese nhos anexos, nos quais;

a fig. 1 - representa um esboço na forma de um comprimento plano de tecido tecido que foi fendido em ambas as extremida des ao longo do eixo central antes de ser dobrado e cosido conjuntamente para formar um RIFCG com quatro alças de levantamento e uma unica camada de base;

a fig. 2 - representa um esboço na forma de um comprimento plano de tecido tecido que foi fendido numa extremidade ao longo do seu eixo central antes dele, em conjunto com outro esboço idêntico, ser dobrado e cosido conjuntamente para formar o topo de um RIFCG com duas alças de levantamento em forma de túnel e uma extremidade de fundo aberta da estrutura de parede;

a fig. 3 - representa uma vieta em perspectiva de um RIFCG com quatro alças de levantamento feito a partir do esboço da fig. 1;

a fig. 4 - representa uma vista em perspectiva de um esboço na forma de um comprimento de tecido tecido tubular que foi fendido no topo para formar oito prolongamentos integrados da estrutura de parede antes dos oito prolongamentos serem cosidos conjuntamente para formarem o topo de um RIFCG com quatro alças de levantamento;

a fig. 5 - representa uma vista em perspectiva de um esboço na forma de um comprimento de tecido tecido tubular que foi cortado na região central ao longo das linhas de corte 12;

a fig. 6 - é um corte transversal de uma região central da / / fig. 5, apos os painéis 13 terem sido dobrados e cosidos nas al ças de levantamento;

a fig. 7 - representa uma vista em perspectiva de um RIFCG com quatro alça3 de levantamento com uma estrutura de parede dupla que está aberta na sua extremidade inferior;

a fig. 8 - representa uma vista em perspectiva de um fecho de topo com boca de enchimento e uma estrutura de parede que es

643

ASu:SMH - P 8711

-11tá aberta na sua extremidade Inferior.

RIFCG pode também ser feito de dois comprimentos iguais de tecido tecido plano como mostrado na fig. 2, onde o corte 8a foi reduzido para fazer um RIFCG com apenas duas alças de levan tamento. Cada comprimento de tecido constitui um painel de parede lateral completo e duas metades dos painéis de parede late ral adjacentes quando formados da mesma maneira como descrito na fig. 1, mas este RIFCG 3erá aberto na extremidade inferior da estrutura de parede. 0 RIFCG pode ser então completado adicionando-lhe uma estrutura de base adequada. Na sua forma mai3 simples a base pode tomar a forma de uma peça cortada em separa *

do de tecido simplesmente cosido as extremidades inferiores da estrutura de parede.

comprimento cortado de tecido tecido circular na fig. 4 foi fendido no topo em oito locais equidistantes em torno da circunferência. Os cortes 9 formam oito prolongamentos integrados lOa-lOh tendo cada um cantos de extremidade superior a e b.

Dobrando e rodando os prolongamentos aos pares, fazendo coincidir o canto a com o canto b e o canto b com o canto a de prolongamentos adjacentes, por exemplo 10a e 10b e juntando-os com as costuras 11, são formadas quatro alças de levantamento, Idênticas às 3a - 3b da fig. 3 excepto para as suas costuras de junção.

A construção conseguida assim compreende uma estrutura de parede lateral com quatro alças de levantamento sendo prolongamentos integrados da estrutura de parede lateral tendo uma cos* A * tura de junção na sua extremidade de topo e e idêntica a construção mostrada na fig. 3 excepto que não existem costuras laterais (6a - 6f) e a estrutura de parede é aberta na sua extremidade inferior.

Como indicado na fig. 4 os prolongamentos integrados 10a - lOh podem ser cortados formando um ângulo com o eixo principal. Dobrando os prolongamentos nos pares fazendo coincidir o canto a com o canto a e o canto b’ com o canto b’ de prolongamentos adjacentes, por exemplo 10a e 10b e juntando-os com

643

ASu:EMH - P 8711

-12a3 costuras 11, são formadas quatro alças de levantamento. Devido ao ângulo do corte de topo de cada prolongamento, ambas as bordas das alças de levantamento e todas as fibras entre elas são iguais para a mesma altura de levantamento.

É óbvio que o mesmo efeito pode ser obtido sem cortar os prolongamentos 10a - lOh num certo ângulo desde que a costura forme um ângulo com o eixo principal. Neste caso os dois prolongamentos formarão sobreposições no dito ângulo.

esboço de corte da fig. 4 foi feito a partir de um tubo de tecido tecido circular. É, evidentemente, possível fazer tais esboços de uma ou mais peças de tecido tecido plano juntan do duas ou mais bordas com costuras e assim criar um tubo.

Os esboços cortados da fig. 4 foram representados com todos os cortes de igual comprimento, criando topos de RIFCG com quatro alças de levantamento. No entanto reduzindo o corte central em qualquer dos dois painéis laterais opostos para apro ximadamente metade do seu comprimento, o topo de um RIFCG é for mado com apenas duas alças de levantamento.

Devido à ausência de tensão circunferencial nos quatro can tos superiores da estrutura de parede, o comprimento destes cor tes podem ser reduzidos mantendo a capacidade de levantamento da construção.

A formação das alças de levantamento foi representada utilizando as disposições preferidas dos prolongamentos integrados, tendo igual comprimento. No entanto, esta dentro do âmbito do invento ter os ditos prolongamentos de comprimentos diferentes desde que a soma de cada par de prolongamentos que são juntos, em conjunto, seja a mesma, è, também, possível construir o topo do RIFCG quando apenas dois painéis laterais opostos têm pro longamentoe integrais e se ligam as extremidades de3tes prolongamentos a painéis laterais adjacentes da estrutura de parede, cerca de entre as suas extremidades superior e inferior. Se juntos à extremidade inferior, a estrutura de parede compreenderá dois painéis laterais com camadas duplas e dois painéis de parede lateral com uma única camada. Alongando 03 prolongamentos ainda mais, eles podem ser juntos em conjunto abaixo da

643

ASu:ΕΜΗ - P 8711

-? // ύ ’

-13extremidade inferior da estrutura de parede e mesmo formar uma construção de base de camada unica.

A fig. 5 representa um esboço na forma de um comprimento de tecido tecido tubular. Opcionalmente o tecido pode ter fa.i xas de reforço (não mostradas no desenho) tecidas integralmente com o tecido de base ou a ele ligadas, prolongando-se paralelamente ao eixo do tubo. Para formar as alças de levantamen to o tubo e cortado longitudinalmente na região central e locais equidistantes e entre faixas de reforço adjacentes, quando tais faixas são utilizadas. Pode-se cortar, também, quatro painéis de tecido de base ao longo de três bordas 12, para for mar abas 13, que são dobradas ao longo da sua borda não cortada e ligadas as partes não cortadas do tubo com as costuras 14.

A fig. 6 representa um corte transversal da região central do tubo após se dobrar e juntar as abas, as abas tendo a mesma largura como as partes não cortadas do tubo, eventualmente, tor nar-se-ão alças de levantamento 15. As abas podem, por exemplo, ser cortadas mais largas do que as alças de levantamento e serem *

envolvidas varias vezes em torno das alças de levantamento antes de unidas as alças de levantamento por meios adequados como cola, costura, etc., sendo o resultado a obtenção de alças de levantamento mais estreitas As faixas de reforço podem ter a mesma largura ou serem mais estreitas do que a largura das alças de levantamento.

próximo passo é agarrar uma extremidade do comprimento do tecido tubular e rodar este do interior para fora e puxá-lo para e através do remanescente do tecido para formar um tubo de parede dupla, depois dobrar efectivamente o tecido em torno das partes centrais das secções não cortadas que formarão as alças de levantamento 15. 0 tubo constitui então uma estrutura de parede lateral tendo uma parede lateral 16 e uma parede exterior 17. Quer durante a operação de dobragem quer após, sendo a parede interior rodada através de, por exemplo 45^, relativamente à pa rede exterior para chegar à estrutura mostrada na fig. 7. Ver-se-á que esta acção desloca a primeira e segunda extremidades

643

ASuzEMH - ? 8711

-14de cada alça de levantamento de outros 45² em torno da circun ferencia da estrutura de parede e que o espaçamento circunferencial entre extremidades adjacentes de alças de levantamento adjacentes é também 452. A rotação e livre, mae deve ser no mínimo equivalente a largura das alças de levantamento para também dividir uma rotaçao de 180² de cada alça para igualar a altura de levantamento de ambas as borda3 das alças de levantamento e todas as outras fibras entre as mesmas. Tendo obtido a estrutura mostrada na fig. 7, o RIFCG pode ser então acabado adicionando-lhe uma estrutura de base adequada e possivelmente uma estrutura de topo, por exemplo, do tipo mostra do na fig. 8. A base pode ser formada por prolongamentos do /‘‘□mo ã parede exterior ou ambas as paredes, sendo os prolongamentos cortados adequadamente, dobrados e coeidos para formarem uma base da forma requerida ou simplesmente cosendo uma peça cortada separada de tecido às extremidades inferiores das duas paredes.

Numa disposição preferida, o tubo da fig. 5 e dobrado e rodado de um modo tal que as aba3 dobradas formam uma camada protectora de tecido dentro das alças de levantamento protegen do as fibras que suportam a carga das alças de levantamento do desgaste, de acordo com o pedido de patente EP n² . 84 102.195,9 da requerente.

De acordo com o pedido de patente acima mencionado as abas 13 podem, também, ser utilizadas para formarem mangas protectoras para as alças de levantamento.

Os RIFCG de acordo com o invento podem ser abertos ou fechados por uma peça cortada de tecido cosido em torno da parte superior da estrutura de parede lateral, tendo a dita peça de tecido qualquer abertura adequada, através da qual o RIFCG pode ser enchido.

No entanto, como e um objectivo do invento reduzir a altura das alças de levantamento acima da altura de enchimento de produto, uma disposição melhor e encaixar o tecido de topo na estrutura de parede de aproximadamente o mesmo diâmetro da circunferência circundante do RIFCG e que tem uma extremidade

643

ASu:EMn - 8711

-15inferior aberta. A estrutura de topo mostrada na fig. 8 e fei ta de um comprimento da peça tecida tubular do tecido 18 que no topo foi cortada para formar quatro abas (19a - 19d) que são juntas em conjunto com costuras ou outros meios adequados para formarem um topo de camada única de forma quase quadrada. No centro é adaptada uma peça tubular de tecido 20 que servira co mo boca de enchimento e que pode ser fechada por aperto com cordas, etc.. Observar-se-á também que esta estrutura pode ser cosida em conjunto a partir de vários painei3 de tecido, dando-lhe a mesma forma principal como a da fig. 8.

A estrutura de topo da fig. 8, pode ser colocada dentro de qualquer RIFCG de acordo com o invento e qualquer outro RIFCG quando é adequada para fechar a sua extremidade superior da estrutura de parede lateral, com a sua extremidade inferior aberta abaixo do corte mais profundo na estrutura de parede lateral do dito RIFCG. Isto veda efectivamente qualquer abertura cortada da disposição, através da qual o produto que de outra forma pode sair, quando a altura de enchimento do produto do RIFCG é elevada ao seu máximo, isto é acima da abertura cortada mais profundamente na estrutura de parede.

Numa disposição preferida da construção de topo da fig. 8, e colocada dentro do RIFCG mostrado na fig. 3 de um modo tal que os cantos 21 se adaptam às aberturas 22 das alças de levantamento 3a - 3d premindo-as abertas para obter o engate, com os mecanismos de levantamento, mais fácil.

Os RIFCG mostrados nas figuras de acordo com o invento são basicamente da forma e disposição preferidas. No entanto, compreender-se-á que os RIFCG podem ser feitos de outros modos, por exemplo, o RIFCG com paredes duplas, fabricado a partir de um comprimento único de tecido tecido tubular, pode ser também construído a partir de duas secções similares de tecido tubular, tendo cada um sido cortada numa extremidade para formar prolongamentos integrados dirigidos para cima. Um tal comprimento de tecido e então empurrado para o outro comprimento de tecido com um deslocamento mínimo correspondente à largura dos prolongamen tos, por exemplo, 452 entre os dois comprimentos. A extremidade

643

ASu.-EMH - P Θ711

-16livre de cada prolongamento dirigido para cima da estrutura de parede exterior resultante é então cosida na extremidade livre do prolongamento dirigido para cima adjacente da estrutura de parede interior. Noutras disposições, as estruturas de parede interior e exterior podem ser formadas a partir de painéis ade quados de tecido,cosidos em conjunto para se obter a construção requerida.

Os exemplos descritos são de um RIFCG tendo duas ou quatro alças de levantamento, mas observar-se-á que o invento pode ser aplicado a um RIFCG tendo qualquer número par de alças e que quando formado a partir de um tecido tendo intertecidas ou cosidas faixas de reforço, estas faixas serão localizadas de acordo com o numero de alças. Outras modificações serão evidentes aos peritos na arte.

RIFCG do invento pode ser equipado com manga(s) protec tora(s) como se descreveu no pedido de patente ΞΡΟ n^e. 84102,195,9 da requerente.

Com o presente invento foi obtido um RIFCG com alças de levantamento múltiplas tendo uma capacidade de levantamento elevada em virtude de, pelo menos, cinquenta por cento de todas as fibras verticais na estrutura de parede estarem envolvidas para suportarem a carga. As alças de levantamento do RIFCG têm uma altura de levantamento baixa que foi igualada em toda a largura e podem ser engatadas facilmente por mecanismos de levantamento normais, por exemplo os garfos de um empilhador de garfos. É, alem disso, independente de dispositivos de levantamento especiais ou complicados. 0 RIFCG pode ser enchido enquanto suspenso apenas pelas alças de levantamento, que em conjunto com uma construção de base quadrada contribui para a sua forma quadrada.

A vantagem essencial que e obtida pelo presente invento é que o produto no RIFCG pode ter uma altura de enchimento acima da estrutura de parede efectiva. Isto e tornado possível com a inserção de uma construção de topo, compreendendo uma tampa de topo com uma boca de enchimento de uma estrutura de parede com uma extremidade inferior aberta, colocada dentro do topo do RIFCG. A distância entre a altura de enchimento e o topo das

643

ASuíENH - P 8711 ·

-17- .

z alças de levantamento e assim consideravelmente reduzida. Tais RIFCG podem ser manipulados em zonas com folgas superiores muito pequenas e quando empilhados em meios de transporte como con tentores fechados, vagãos de caminho de ferro, etc. fica sem utilização muito pouco espaço.

A estrutura de topo auxilia o RIFCG a reter a sua forma quadrada quando empilhado para armazenagem e transporte.

Com o presente invento é-se livre para aplicar uma multiplicidade de construções de base, por exemplo construções de ba se de acordo com a patente GB η^β. 1 580 576 e pedido de patente EP n² . 84110.440.5 da requerente,

Se requerido qualquer das construções de base pode ser equipada com qualquer boca ou outra disposição de descarga.

Claims

-REIVINDICAÇÕES1½. - Recipiente intermédio flexível de carga a granel (RIFCG), compreendendo, pelo menos, duas alças de levantamento (3, 15) que são prolongamentos integrados da estrutura de parede lateral, formado de, pelo menos, Uma peça de material tecido flexível (1), tendo o dito recipiente uma estrutura de base (4) formada de partes integradas ou prolongamentos da estrutura de paredes lateral ou de peças separadamente cortadas de material tecido flexível, ten do as ditas alças de levantamento (3, 15) uma largura total combinada de, pelo menos, 25% da circunferência da estrutura de parede, caracterizado por os prolongamentos integrados (2, 10, 15) de dois painéis de parede lateral opostos serem dobrados e ligados a partes correspondentes dos seus painéis de parede lateral adjacentes de um modo tal que cada uma das alças de levantamento (3, 15) aesim formada se liga a dois ou três painéis de.parede lateral adjacentes ou são partes integradas dos mesmos e por ambas as bordas das ditas alças de levantamento (3, 15) e todas as fibras entre elas terem substancialmente a mesma altura de levantamento num estado sem tensão.
2^a. - Recipiente de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por os prolongamentos integrados (2) serem dobrados e rodados antes de serem ligados à estrutura de base (4) e assim cada prolongamento integrado (2) formar uma metade dos dois painéis laterais adjacentes.
3&. - Recipiente de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por os prolongamentos integrados (10) de dois painéis de parede lateral opostos serem dobrados e rodados antes de serem ligados aos prolongamentos integrados (10) correspondentes de painéis de parede lateral adjacentes ou alternativamente com apenas dois painéis de parede lateral opoetos tendo prolongamentos integrados (10), sendo os ditos prolongamentos dobrados e rodados antes de serem ligados aos painéis de parede lateral adjacentes.
4^a. - Recipiente de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por os prolongamentos integrados (10) serem ligados formando um ângulo com o eixo principal as alças de levantamento.

67 643

ASu;E?H - P 8711

-195^a. - Recipiente de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por os prolongamentos integrados (10) da estrutura de parede lateral terem sido cortados num ângulo nas suas extremidades e por os prolongamentos integrados (10) de dois painéis de parede lateral opostos serem dobrados e ligados aos prolongamentos integrados (10) correspondentes de painéis de parede lateral adjacentes, ligando-ee as bordas (a) mais curtas com as bordas (a) mais curtas e as bordas (b) mais longas com as bordas (b) mais longas, ou alternativamente com apenas dois painéis de parede lateral opostos tendo prolongamentos integrados (10), 3endo os ditos prolongamentos (10) dobrados antes de serem ligados à extremidade superior de dois painéis de parede lateral adjacentes de modo que as bordas (a) mais curtas ligam-se com um canto na estrutura de parede lateral .
6^a. - Recipiente de acordo com as reivindicações 1 a 5, caracterizado por um par de painéis de parede lateral opostos ter uma largura diferente em relação ao outro par de painéis de parede lateral opostos.
7^a. - Recipiente de acordo com as reivindicações 1 a 6, caracterizado por os prolongamentos integrados (2, 10) de dois painéis de parede lateral opostos terem sido apenas cortados em duas metades a partir das suas extremidades livres (a, b) para o topo (7) aproximado das alças de levantamento (3), formando assim apenas duas alças de levantamento (3).
8^a. - Recipiente de acordo com as reivindicações 1 a 7, caracterizado por cada painel de parede lateral ter, pelo menos, duas faixas de reforço, colocadas de modo que, pelo menos, uma fai xa de reforço corre através de cada alça de levantamento (3) e por as faixas de reforço serem tecidas integradamente com o tecido de base ou cosidas no tecido de base.
9^a. - Recipiente de acordo com a reivindicação 8, caracterizado por o tecido de base (1) compreender faixas de reforço e por cada painel de parede lateral ter uma faixa de resistência reduzida no seu centro.

67 643

ASuiEMH - 8711

-2010^a. - Recipiente de acordo com as reivindicações 1 a 9, caracterizado por o recipiente (RIFCG) ser fechado por uma estrutu ra de topo colocada dentro do recipiente (RIFCG), compreendendo a dita estrutura uma tampa de topo (19) com uma fenda ou boca de enchimento (20) e uma estrutura de parede (18) de aproximadamente o mesmo diâmetro da circunferência circundante do recipiente (RIFCG), sendo a dita estrutura de parede (18) fixada à estrutura de parede lateral do recipiente (RIFCG) por meios adequados com a sua extremidade inferior aberta abaixo do corte mais profundo da estrutura de parede lateral do recipiente (RIFCG).
11^a. - Recipiente de acordo com a reivindicação 1, caraç terizado por a estrutura de parede lateral ter paredes de camada dupla (16, 17) formadas de, pelo menos uma peça tubular de material tecido flexível de modo que cada alça de levantamento (15) está ligada ao tecido de ambas as paredes (16, 17) ou nele integrada e por a primeira e segunda extremidades de cada alça de levantamento (15) serem deslocadas uma da outra em torno da circunferência da estrutura de parede, de uma distância que e, pelo menos, igual à largura das alças de levantamento (15), tendo ambas as bordas das ditas alças de levantamento (15), e todas as fibras entre elas substancialmente a mesma altura de levantamento no estado sem tensão.
12^a. - Recipiente de acordo com a reivindicação 11, caraç terizado por as paredes interior e exterior (16, 17) e as alças de levantamento (15) serem todas formadas a partir de um comprimento contínuo de forma tubular tendo cortes (12) na região central forman do abas (13), as quais, quando dobradas, envolvidas em torno e ligadas às partes não cortadas das faixas que ligam cada extremidade do tubo, formarão alças de levantamento (15) de camadas múltiplas quando o tubo é dobrado para formar uma estrutura de parede lateral dupla e rodando então a parede interior (16) relativamente à parede exterior (17) para deslocar ambas as extremidades das alças de levantamento (15).
13^a. - Recipiente de acordo com a reivindicação 12, caraç terizado por serem utilizadas duas secções similares em forma de tubo, tendo cada uma sido cortada numa extremidade para formar pro longamentos integrados (15) de camadas simples ou múltiplas, forman

67 643

ASu;EKH - P 8711

-21do-se o recipiente(RIFCG) puxando um comprimento de tecido para o outro com um deslocamento mínimo equivalente à largura da alça de levantamento e ligando as extremidades livres dos prolongamentos adjacentes para formarem alças de levantamento (15) ou alternativamente por apenas uma das secções em forma de tubo ter sido cortada para formar os ditos prolongamentos e por as extremidades livree dos ditos prolongamentos a partir de uma camada da estrutura de parede lateral serem ligadas a outra camada da estrutura de parede lateral com um deslocamento mínimo equivalente à largura da alça de levantamento.
14¾. - Recipiente de acordo com as reivindicações 11 a

13, caracterizado por cada camada de painel lateral ter, pelo menos, uma faixa de reforço situada de tal modo que a faixa de refor ço corre através da camada não cortada da alça de levantamento (15) e por as faixas de reforço serem tecidas integradamente com o tecido de base ou cosidas no tecido de base.
15¾. - Recipiente de acordo com as reivindicações 11 a

14, caracterizado por o recipiente (RIFCG) ser fechado por uma estrutura de topo colocada dentro do recipiente (RIFCG), compreenden do a dita estrutura de topo uma tampa de topo (19) com uma fenda ou bocal de enchimento (20) e uma estrutura de parede (18) de apro ximadamente o mesmo diâmetro de circunferência circundante do recipiente (RIFCG) estando a dita estrutura de parede lateral (18) fixada a, pelo menos, a estrutura interior da parede lateral do recipiente (RIFCG), por meios adequados com a sua extremidade inferior aberta debaixo do corte mais profundo na estrutura de parede lateral do recipiente (RIFCG).