PT890020E - Processo para o fabrico de cabecas de cilindro para motores de combustao interna - Google Patents

Processo para o fabrico de cabecas de cilindro para motores de combustao interna Download PDF

Info

Publication number
PT890020E
PT890020E PT97916394T PT97916394T PT890020E PT 890020 E PT890020 E PT 890020E PT 97916394 T PT97916394 T PT 97916394T PT 97916394 T PT97916394 T PT 97916394T PT 890020 E PT890020 E PT 890020E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
valve
casting
mold
cylinder head
base
Prior art date
Application number
PT97916394T
Other languages
English (en)
Inventor
Gerd Kruger
Original Assignee
Bleistahl Prod Gmbh & Co Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bleistahl Prod Gmbh & Co Kg filed Critical Bleistahl Prod Gmbh & Co Kg
Publication of PT890020E publication Critical patent/PT890020E/pt

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L3/00—Lift-valve, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces; Parts or accessories thereof
    • F01L3/08—Valves guides; Sealing of valve stem, e.g. sealing by lubricant
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D19/00—Casting in, on, or around objects which form part of the product
    • B22D19/0009—Cylinders, pistons
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L3/00—Lift-valve, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces; Parts or accessories thereof
    • F01L3/22—Valve-seats not provided for in preceding subgroups of this group; Fixing of valve-seats

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Combustion Methods Of Internal-Combustion Engines (AREA)
  • Nonmetallic Welding Materials (AREA)

Description

DESCRIÇÃO
“PROCESSO PARA O FABRICO DE CABEÇAS DE CILINDRO PARA MOTORES DE COMBUSTÃO INTERNA " O invento refere-se a um processo para o fabrico de cabeças de cilindro de motores de combustão interna de acordo com o conceito genérico da reivindicação de patente 1.
No fabrico de cabeças de cilindro é conhecido actualmente, o de instalar na cabeça de cilindro de fundição acabada de alumínio ou fundição cinzenta, anéis de base de válvulas e guias de válvulas com uma determinada densidade de utilização nos respectivos furos da cabeça de cilindro. Ao mesmo tempo existem tendências de proceder a um tratamento da matéria prima da cabeça de cilindro na superfície de base das válvulas, para satisfazer os elevados esforços da parte do motor. O método conhecido de instalar anéis de base de válvulas aliás guias de válvulas cilíndricas ocas, exige um elevado dispêndio na técnica de fabrico, por exemplo um tratamento de corte do anel de base da válvula, da guia de válvula e da cabeça de cilindro, para manter as tolerâncias de montagem necessárias, e além disso um posicionamento de colocação exacta antes da montagem dos anéis aliás das guias de válvulas na cabeça de cilindro. Aquando de um tratamento de superfície, por exemplo por meio de refundição ou ligação com laser, necessitam-se consideráveis quantidades de energia, afigurando-se este método, com um rendimento do laser de 3 %, como muito pouco económico.
Também já houve tendências de incorporar, por fundição na cabeça de cilindro, anéis de base de válvula com elevada densidade, mas neste caso não se realiza uma ligação íntima entre o material da cabeça de cilindro e o anel da base da válvula (DE 39 37 402 Al). Essencialmente o anel mantém-se na cabeça de cilindro mediante fixação de grampos, pelo que não existe um contacto íntimo para com a cabeça de cilindro, havendo por isso o risco de que os anéis possam cair para fora. Esta solução também ainda tem a desvantagem de uma transição oxidada do anel de base da válvula para a cabeça de cilindro; a camada então originada actua como isolamento e impede uma elevada condução de transmissão de calor. O invento quer corrigir estas desvantagens. O quesito do invento consiste consequentemente no facto de desenvolver uma solução para a formação de cabeças de cilindro, pela qual, com a incorporação directa por fundição de anéis de base da válvula e guias de válvula, o dispêndio técnico de produção possa ser reduzido e pela qual se possa conseguir uma ligação íntima dos anéis de base da válvula e das guias de válvula com o material da cabeça de cilindro e consequentemente um aumento da condutibilidade térmica. A solução do quesito consiste, de acordo com o invento, num processo para o fabrico de cabeças de cilindro para motores de combustão interna segundo as características da reivindicação 1.
Aperfeiçoamentos vantajosos resultam das reivindicações subsequentes.
Para o processo de acordo com o invento os anéis de base da válvula e as guias de válvulas são instalados com um volume de poros abertos de 5 até 15 %. Durante o processo de fundição da cabeça de cilindro, por exemplo por fundição de baixa pressão, o alumínio líquido penetra nos poros dos anéis de base da válvula e nas guias de válvulas temperadas, preenchendo os mesmos: Realiza-se então uma ligação íntima de ambas as matérias primas. Se como material para a cabeça de cilindro for utilizado alumínio, então a condutibilidade térmica das matérias primas aumenta pela proporção do alumínio infiltrado. Adicionalmente evita-se uma camada intermédia isolante na zona da cabeça de cilindro e do anel de base da válvula aliás da guia de válvula, pelo que é aumentada a condutibilidade térmica do elemento anteriormente mencionado para o circuito de refrigeração na cabeça de cilindro. Podem-se suprimir as fases de produção do corte tanto no acabamento da cabeça de cilindro como também na produção dos anéis de base da válvula aliás das guias de válvula.
convencionais para os anéis de base e válvulas de guia na base de ferro aliás cobre, matérias primas na base de cerâmicas, as quais são concebidas especialmente para a infiltração por metais leves líquidos. O enchimento de alumínio líquido na forma pode-se efectuar ou sob força de gravidade ou sob pressão, eventualmente também com condições de pressão variáveis. E adequado aquecer os anéis de base das válvulas e as guias das válvulas antes do enchimento. Isto pode ser efectuado ou após a inserção em conjunto com o molde de fundição ou antes da inserção no molde de fundição.
De acordo com um aperfeiçoamento vantajoso existe a possibilidade de ajustar o volume poroso dos anéis de base das válvulas e das guias de válvulas de forma graduada, isto é, que a zona com elevadas cargas térmicas e mecânicas apresente um volume poroso mais reduzido, por exemplo de <2 %, enquanto que as zonas em direcção à cabeça de cilindro têm um volume poroso dentro dos limites acima descritos.
De acordo com um outro aperfeiçoamento vantajoso podem ser realizados diferentes graus de compressão nos anéis de base- das válvulas e/ou nas guias de válvulas durante um processo posterior de compressão. A seguir o invento é explicado em pormenor na base de um exemplo de execução representado no desenho. Mostram:
Figura 1 - uma vista em corte de uma cabeça de cilindro na zona de uma guia de válvula com um anel de base da válvula e guia da válvula e
Figura 2 - esboço do princípio para o fabrico de uma porosidade graduada.. O desenho mostra em recorte um corte na zona de um canal de entrada ou saída de uma cabeça de cilindro após o processo de fundição. Da massa fundida de alumínio solidificada 1 ainda não foi removido o núcleo de fundição 2 com secções escalonadas. O núcleo de fundição 2 contém uma secção cilíndrica 3 superior e por baixo uma segunda secção cilíndrica 4 com um diâmetro maior. A transição entre as duas secções 3, 4 é formada por um ressalto anular 5, enquanto que a segunda secção 4 se une com a sua extremidade inferior, por meio de um ressalto anular 6, à superfície lateral exterior do núcleo cilíndrico de fundição 2.
Antes do processo de fundição é colocada sobre a secção 3 superior uma guia de válvula 7 pré-fabricada e sobre a secção 4 inferior um anel de base da válvula 8 pré-fabricado. Como mostra o desenho, a zona do canto entre a secção cilíndrica 4 e do ressalto anular 6 é configurada segundo o contorno do anel de base da válvula 8. O anel de base da válvula 8 e a guia de válvula 7 são fabricados com um volume de poros abertos de 5 - 15 % e aquecidos antes da sua colocação. Durante o processo de fundição da cabeça de cilindro o alumínio líquido penetra nos poros dos anéis de base das válvulas e das guias de válvulas 8, 7 temperados, preenchendo os mesmos. Importante neste caso é a distribuição regular dos poros preenchidos bem como uma resistência mecânica dos elementos a serem integrados por fundição.
Quando for necessário, existe a possibilidade de ajustar o volume de porosidade dos componentes das válvulas de forma graduada, isto é, que a zona com elevadas cargas térmicas e mecânicas apresente um volume poroso de <2 %, enquanto que as zonas em direcção à cabeça de cilindro têm um volume poroso dentro dos limites acima descritos. Isto pode ser realizado por meio de diferentes graus de compressão durante um processo de compressão posterior, o qual é explicado a seguir na base da representação esquemática na Figura 2.
Uma mistura em pó, constituída por uma liga na base de ferro especialmente composta para anéis de base de válvulas, é pré-comprimida num molde 9 a uma densidade de, por exemplo, 6,4 até 6,8 g/cm3, correspondendo à fase 1 da Figura 2, com um molde macho 10 para um corpo 11 com uma superfície inclinada. Em seguida esta peça em bruto, numa fase 2 é sinterizada a uma temperatura entre 900 e 1200°C. A peça em bruto sinterizada recebe uma compressão posterior numa fase 3 com auxílio de um molde macho 12, na qual somente é moldada uma zona do anel de geometria predeterminada. Desta forma resulta, com a respectiva pressão de compressão um elemento 13 com um gradiente de densidade da zona não moldada (densidade 6,4 até 6,8 g/cmJ) para a zona moldada (densidade >7,2 g/cm3). A zona com a densidade baixa, isto é a zona radial exterior de um anel de base da válvula, forma a posterior superfície de contacto com a cabeça de cilindro, enquanto que a zona radial interior do anel de base da válvula com a elevada densidade, representa a futura superfície funcional.
Lisboa, 0 4ÂBR. 2000
Maria Silvina Ferreira
Agente Oficiei de Propriedade Industriei R. Castiiho. 2C'-3? Ξ — 1070 LÍS30A Teleis. 385 1339 - 385 4613

Claims (2)

  1. \ REIVINDICAÇÕES 1° Processo para a produção de cabeças de cilindro para motores de combustão interna por meio de fundição de material líquido para cabeças de cilindro, particularmente alumínio, num molde de cabeça de cilindro, o qual compreende um núcleo de fundição que apresenta secções escalonadas na zona do anel de base da válvula e da guia de válvula, caracterizado por, os anéis de base das válvulas (8) e as guias de válvulas (7) serem produzidos de tal forma de uma matéria prima convencional para o seu fabrico na base de ferro ou cobre, por meio de compressão e sinterização, que os mesmos apresentem um volume de poros abertos de 5 até 15 %, ser colocado respectivamente um anel de +base da válvula (8) e/ou uma guia de válvula (7) sobre as secções escalonadas (4, 3) do núcleo de fundição (2), ser em seguida lançado no molde pré-aquecido o alumínio líquido e após a solidificação da massa líquida de alumínio (1) o núcleo de fundição (2) ser removido de forma usual. 2o Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por, o alumínio líquido ser vertido para o molde sob força de gravidade ou pressão. 3o Processo de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado por, o enchimento do alumínio líquido ser efectuado sob condições de pressão variáveis. 4o Processo de acordo com as reivindicações 1 até 3, caracterizado por, o molde de fundição incluindo os anéis de base da válvula (8) e as guias de válvula (7) serem aquecidos antes da fundição.
  2. 2 5' Processo de acordo com uma das reivindicações 1 até 3, caracterizado por, os anéis de base da válvula (8) e as guias de válvula (7) serem aquecidos antes da sua colocação no molde de fundição. 6o
    Processo de acordo com uma das reivindicações 1 até 5, caracterizado por, no fabrico dos anéis de base da válvula (8) e/ou guias de válvula (7) ser produzido, por meio de diferentes graus de compressão nas zonas de elevada carga térmica ou mecânica, um volume poroso de < 2%. Processo de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por, durante um processo de pressão posterior serem produzidos diferentes graus de compressão nos anéis de base da válvula (8) e/ou nas guias de válvulas (7). Lisboa, 0 4ABR, 2000
    Maria Silvina Ferreira Agente Oficie! da Propriedade industrial R. Castiihc, 205-3.® E — 50?CliSB0A Telsís. 3B513 3S - 365 4613
PT97916394T 1996-03-29 1997-03-26 Processo para o fabrico de cabecas de cilindro para motores de combustao interna PT890020E (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19612500A DE19612500A1 (de) 1996-03-29 1996-03-29 Verfahren zur Herstellung von Zylinderköpfen für Verbrennungsmotoren

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT890020E true PT890020E (pt) 2000-06-30

Family

ID=7789822

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT97916394T PT890020E (pt) 1996-03-29 1997-03-26 Processo para o fabrico de cabecas de cilindro para motores de combustao interna

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6112803A (pt)
EP (1) EP0890020B1 (pt)
JP (1) JP2000507504A (pt)
KR (1) KR20000005112A (pt)
AT (1) ATE188537T1 (pt)
DE (2) DE19612500A1 (pt)
ES (1) ES2144312T3 (pt)
PT (1) PT890020E (pt)
WO (1) WO1997037107A1 (pt)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2769527B1 (fr) * 1997-10-10 1999-12-03 Renault Procede et noyau pour la realisation par moulage d'une culasse de moteur a combustion interne
FR2789611B1 (fr) * 1999-02-11 2001-04-20 Fond Du Poitou Procede de fabrication par moulage d'une culasse d'un moteur a combustion interne et noyau permettant de le mettre en oeuvre
US7275582B2 (en) * 1999-07-29 2007-10-02 Consolidated Engineering Company, Inc. Methods and apparatus for heat treatment and sand removal for castings
US6672367B2 (en) 1999-07-29 2004-01-06 Consolidated Engineering Company, Inc. Methods and apparatus for heat treatment and sand removal for castings
US6910522B2 (en) * 1999-07-29 2005-06-28 Consolidated Engineering Company, Inc. Methods and apparatus for heat treatment and sand removal for castings
US6622775B2 (en) 2000-05-10 2003-09-23 Consolidated Engineering Company, Inc. Method and apparatus for assisting removal of sand moldings from castings
DE10024302A1 (de) 2000-05-17 2001-11-22 Alstom Power Nv Verfahren zur Herstellung eines thermisch belasteten Gussteils
US6588487B2 (en) 2000-07-17 2003-07-08 Consolidated Engineering Company, Inc. Methods and apparatus for utilization of chills for casting
US7338629B2 (en) * 2001-02-02 2008-03-04 Consolidated Engineering Company, Inc. Integrated metal processing facility
ATE556155T1 (de) * 2001-02-02 2012-05-15 Cons Eng Co Inc Verfahren zur herstellung und wärmebehandlung einer mehrzahl von metallgusteilen
KR100435702B1 (ko) * 2002-04-26 2004-06-12 현대자동차주식회사 실린더 헤드의 스파크 플러그 코어핀
EP1526938B1 (en) 2002-07-11 2012-02-29 Consolidated Engineering Company, Inc. Method for assisting removal of sand moldings from castings
US6901990B2 (en) * 2002-07-18 2005-06-07 Consolidated Engineering Company, Inc. Method and system for processing castings
DE10343680B4 (de) * 2003-09-18 2017-08-17 Bleistahl-Produktions Gmbh & Co Kg. Pulvermetallurgisch gefertigte Ventilführung
US20060054294A1 (en) * 2004-09-15 2006-03-16 Crafton Scott P Short cycle casting processing
US20060103059A1 (en) 2004-10-29 2006-05-18 Crafton Scott P High pressure heat treatment system
DE102007012845A1 (de) * 2007-03-17 2008-09-18 Ks Kolbenschmidt Gmbh Erzeugung eines partiellen Faserverbundgefüges in einem Bauteil über eine Laserumschmelzbehandlung
JP5516840B2 (ja) * 2008-10-24 2014-06-11 トヨタ自動車株式会社 シリンダヘッド鋳造型およびシリンダヘッド鋳造方法
CN102748086A (zh) * 2011-04-21 2012-10-24 上海汽车集团股份有限公司 气门座圈安装结构及其安装方法
US20160319411A1 (en) 2015-04-28 2016-11-03 Consolidated Engineering Company, Inc. System and method for heat treating aluminum alloy castings

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH251502A (fr) * 1944-03-18 1947-10-31 Mecanique Du Centre Societe An Procédé de fabrication d'une culasse de moteur en alliage léger, et culasse de moteur obtenue par ce procédé.
US3167854A (en) * 1957-04-02 1965-02-02 Gen Motors Corp Method and coring for casting and manufacturing cylinder heads and the like
JPS5116168B2 (pt) * 1972-11-01 1976-05-22
JPS5523892B2 (pt) * 1973-04-03 1980-06-25
JPS60203353A (ja) * 1984-03-26 1985-10-14 Honda Motor Co Ltd 内燃機関用シリンダの製造方法
JPS61115657A (ja) * 1984-11-08 1986-06-03 Nissan Motor Co Ltd カムシヤフトの製造方法
DE3444406A1 (de) * 1984-12-05 1986-06-05 Kolbenschmidt AG, 7107 Neckarsulm Gegossene bauteile fuer brennkraftmaschinen mit eingegossenen bewehrungskoerpern sowie verfahren zur herstellung der verbindung zwischen den bauteilen und den bewehrungskoerpern
US4688527A (en) * 1986-03-31 1987-08-25 Chrysler Motors Corporation Ceramic valve guide and seat
BR8700527A (pt) * 1987-01-29 1988-08-16 Metal Leve Sa Processo de fabricacao de embolo e embolo para motores de combustao interna
DE4111676A1 (de) * 1991-04-10 1992-10-15 Bruehl Aluminiumtechnik Verfahren zum giessen eines motorblocks aus aluminiumlegierung
GB9108297D0 (en) * 1991-04-18 1991-06-05 Gkn Sankey Ltd Reinforced light metal article and method for its production

Also Published As

Publication number Publication date
WO1997037107A1 (de) 1997-10-09
JP2000507504A (ja) 2000-06-20
EP0890020B1 (de) 2000-01-05
US6112803A (en) 2000-09-05
ATE188537T1 (de) 2000-01-15
DE59700975D1 (de) 2000-02-10
ES2144312T3 (es) 2000-06-01
DE19612500A1 (de) 1997-10-02
KR20000005112A (ko) 2000-01-25
EP0890020A1 (de) 1999-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0327226B2 (en) Moulds for metal casting and sleeves containing filters for use therein
CN101547760B (zh) 用于铸造一种铸成件的铸造模具以及该铸造模具的应用
JP3212245B2 (ja) 鋳造方法及び鋳造装置並びに鋳造品
US4927688A (en) Cast-iron element
US6112803A (en) Process for producing cylinder heads for internal combustion engines
JP5416515B2 (ja) 中子を使用した鋳造方法
JP2007514550A (ja) 丈夫な薄壁付き鋳造品を製造するための方法および装置
CN115519080A (zh) 一种高温合金铸锭材料的熔模精密铸造方法
US6250365B1 (en) Die casting process
JPH0128667B2 (pt)
ITRM990749A1 (it) Procedimento per la produzione di un basamento di motore di autoveicolo.
JP2899362B2 (ja) ピストンブランク材の生産のための重力鋳造型
JP2697851B2 (ja) 繊維強化金属部材の製造方法
JPH039821B2 (pt)
CA1304561C (en) Tube having filter therein for use in the casting of metals
JPS59227781A (ja) セラミツクスと金属の接合方法
SU569373A1 (ru) Изложница дл отливки слитков
JPS61119367A (ja) 加圧鋳造装置
JPS59104244A (ja) 歯科鋳造用凝固遅延湯道・湯溜り
JPS62118943A (ja) 鋳造金型
CA1304562C (en) Tube having filter therein for use in the casting of metals
JPS6336864B2 (pt)
SU51707A1 (ru) Способ отливки полых стальных слитков
SU1496912A1 (ru) Устройство дл получени кузнечных слитков
SU1321513A2 (ru) Утеплитель дл изложницы