PT91973B

PT91973B - Dispositivo de dobradica para janelas articuladas, em particular, janelas de telhado inclinadas

Info

Publication number: PT91973B
Application number: PT91973A
Authority: PT
Inventors: Klaus Kornerup
Original assignee: Rasmussen Kann Ind As
Priority date: 1988-10-13
Filing date: 1989-10-12
Publication date: 1995-08-09
Also published as: EP0438464B1; DK569488D0; EP0438464A1; ES2016201A6; WO1990004078A1; DK569488A; DK161394B; DE68907916D1; DE68907916T2; DK161394C; IE64036B1; IE893252L; PT91973A

Description

presente invento refere-se a um dispositivo de dobradiça para janelas articuladas constituído por duas partes de dobradiça (1 e 10) conformadas de modo a poderem ser fixadas respectivamente ao caixilho e ã folha tendo uma das partes de dobradiça uma calha de guia (6) em parte circular para uma peça deslizante (7) com uma curvatura idêntica que por meio de uma cavilha de dobradiça (13) suporta a placa de base (11) da outra parte da dobradiça. Esta placa de base tem uma cavilha de guia (13) que se encosta ã parede côncava (5) da calha de guia evitando que a dita placa de base rode na cavilha de dobradiça (13) até que a peça deslizante seja deslocada até ã posição máxima no sentido da abertura, durante a deslocação, a cavilha de guia por encosto con tra um nariz (2U) na extremidade da peça deslizante (7), empurra esta peça contra a parede lateral convexa (4) da calha de guia a fim de obter um ajustamento por atrito que impede a deslocação indesejada da peça deslizante.

janelas c u 1 ante presente invento é apl para sotaos ou telhados

icãvel na construção civil, inclinados, do tipo postigo

em ba s 1

9/

70044

I nd/JF/14190 MrV87'‘

MEMÓRIA DESCRITIVA

O presente invento refere-se a um dispositivo de dobradiça para janelas basculantes, especialmente para janelas instaladas em telhados inclinados, do tipo que consiste numa primeira e numa segunda partes de dobradiça com placas de base adap tadas para fixação ao caixilho e ã folha de janela respectivamente e que compreendem meios de guia com a forma de uma peça de guia em parte circular, suportada numa das partes da dobradiça e uma peça deslizante que se pode deslocar no interior da peça de guia, definindo um eixo de basculamento para os movimentos da folha de janela perto da posição fechada, ficando este eixo fora da espessura da janela; sendo a segunda parte da dobradiça, em posições afastadas da posição fechada, articulável em relação ã primeira parte da dobradiça numa cavilha de dobradiça suportada pela peça deslizante e móvel desde uma posição dentro da espessura da janela até uma posição fora da mesma, durante o movimento da folha da janela para fora da posição fechada, basculando em torno do referido eixo de basculação; a segunda parte da dobradiça suporta adiciona1mente uma cavilha de guia que é posicionada de tal modo que, durante o deslocamento da peça deslizante na direcção da abertura na peça de guia, da primeira parte da do bradiça, a cavilha de guia é deslocada ao longo de uma parede la teral côncava da peça de guia, impedindo assim qualquer articulação da segunda parte da dobradiça em torno da cavilha da dobra diça até ao momento em que a cavilha de guiamento atinja uma abertura prevista na referida parede lateral, após a deslocação máxima da peça deslizante.

Pela patente Britânica N? 1 028 251 (correspondente à patente dinamarquesa N? 99 6l6) ficou a conhecer-se um exemplo destes dispositivos de dobradiça e várias modificações dos mesmos, que têm vindo a ser comercializados há vários anos. Em todas estas formas de concretização conhecidas o diâmetro da cavilha de guia corresponde ã largura interior livre da peça de guia e em alguns casos, a cavilha para além das suas funções de guia, é utilizada para desempenhar uma acção de travagem durante a des

700 44

I nd/JF/14190

MrV87

- 3 locaçao no interior da peça de guia, com o objectivo de se conseguir que a folha de janela se mantenha por fricção em qualquer posição, até a peça deslizante ser deslocada ao máximo na direcção da abertura. Para se conseguir a acção de travagem é vulgar incorporar-se uma mo 1 a de lâmina ou um segmento de mola que na condição não carregada fica um tanto saliente em relação ao lado côncavo da peça de guia e pressionando portanto a cavilha de guia para encosto deslizante com, não apenas, a moía, mas também, o lado convexo da peça de guia. Dando ã mola o dimensionamento e afinação adequados pode ser assegurada uma fricção de travagem desejada desde o ínicio, mas esta fricção pode variar em consequência do desgaste ou falta de de conservação de modo que, pelo menos em condições adversas, o dispositivo de dobradiça não funcionará satisfatoriamente por muito tempo. Em particular pode verificar-se desgaste na parede lateral convexa da peça de guia e no lado da cavilha de guia.

dispositivo de dobradiça de acordo com o invento difere da arte anterior pelo facto da peça deslizante, no extremo oposto ã cavilha de dobradiça, ter uma secção com uma largura reduzida ou um nariz ao qual a cavilha de guia se encosta enquanto a peça deslizante de desloca.

Em virtude deste arranjo não há alteração na acção de guiamento da cavilha de guia, mas o desgaste da cavilha de guia e da parede lateral convexa da peça de guia é consideravelmente diminuído uma vez que a peça deslizante funciona como um calço entre a cavilha e a parede lateral que consequentemente não fica sujeita a uma pressão de encosto muito localizada da cavilha.

No desenho encontra-se representada uma concretização do dispositivo de dobradiça de acordo com o invento, estando a parte de dobradiça pertencente ã folha de janela representada a tracejado e na posição em que o elemento deslizante atingiu a sua deslocação máxima no sentido da abertura e, a traço ponto, depois de ter basculado adiciona1mente.

A parte de dobradiça 1, pertencente ao caixilho de janela

Ο 0 A A

Ind/JF/14190

MrV87

- A engloba uma placa base 2 com furos 3 para os parafusos de montagem e apresenta paredes levantadas A e 5 que constituem a peça de guia, ou calha de guia, em parte circular 6, atrás referida. Nesta calha 6 encontra-se uma peça desl izante 7 com uma curvatura idêntica mostrada após o seu deslocamento máximo na direcção de abertura,

Nessa posição uma cavilha 8 localizada na peça deslizante encosta-se ao bordo 9 de uma travessa, não representada, que cobre a extremidade inferior da calha de guia 6.

A outra parte de dohradiça 10, pertencente ã folha de janela, inclui também uma placa base 11 com furos 12 para os parafusos de montagem, encontrando-se esta placa base ligada com a parte da peça deslizante 7 que se encontra fora da calha de guia 6, por meio de um eixo 13· A placa base tem montada sobre ela um excêntrico fixo 1A que foi omitido por razões de clareza da representação na posição intermédia da folha de janela 10 mostrada a tracejado. Um bordo traseiro convexo 15 deste excêntrico des 1iza ao longo de uma parte côncava 16 do bordo frontal da parte de dobradiça 1 durante a deslocação para trãs do elemento deslizante no interior da calha de guia 6. Esta parte de bordo frontal 16 continua por uma secção rectilinea 17 que uma vez iniciada a rotação da parte de folha 10, afastando-a da posição intermédia mostrada a tracejado, actua como uma espera para a extremidade voltada para baixo do excêntrico 1 4 , evitando-se assim uma deslocação para trás da peça deslizante 7 até ao momento em que a parte de folha de janela tenha sido levada de novo a posição i n terméd i a.

Uma cavilha de guia 18 fixada ã placa base 11 da parte de caixilho 10 evita qualquer rotação da placa base em torno do eixo 13 até ao momento em que a cavilha de paragem 8 tenha sido encostada ao bordo 9 da travessa. Nesta situação a cavilha de gui 18 encontra-se prestes a entrar numa abertura lateral 19 de parede lateral côncava 5 da calha de guia 6 de modo que a cavilha 18 permite agora que a folha possa continuar a rodar no sentido da abertura.

70044

Ind/JF/14190

MrVu7

- 5 Quando a cavilha de guia 18 se encontra na calha de guia 6 fica encostada de modo resiliente tanto na parede côncava 5 como com um topo em forma de nariz 20 da peça deslizante 7 ficando este mantido encostado a parede lateral convexa 4 da calha de guia com uma pressão adequada. Na concretização representada con s i d e r o u - s e que a própria cavilha de guia 18 é t r a n s ve r s a 1 men t e resiliente, porque é constituída por um elemento de suporte e por uma ou duas molas de lâmina ovais ou semi-ovais; no entanto o encosto resiliente pode ser conseguido, de forma conhecida, por utilização de uma mola de lâmina ou um segmento de mola incorporado na parede 6 da calha de guia que pressiona a cavilha de guia 18 contra o nariz 20, dando lugar a que, também neste caso, a peça deslizante funcione como um calço de travão interactuando com a parede 4 da calha de guia.

0 0 44 lnd/JF/14190

MrV87

Claims

CAÇÕES

1 - Dispositivo da dobradiça para janelas basculantes, especialmente, janelas para instalação em telhados inclinados, constituído por uma primeira e uma segunda partes de dobradiça (1, 10) com placas de base (2, 11) adaptadas para serem fixadas ao caixilho da janela e ã folha respectivamente, tendo meios de guia com a forma de uma peça de guia (6) em parte circular situada numa parte de dobradiça e uma peça deslizante (7)> que se pode deslocar na peça de guia definindo um eixo de articulação para os movimentos da folha, próximo da posição fechada, encontrando-se o eixo fora da espessura da janela, podendo a segunda parte de dobradiça (10) , quando em posições mais afastadas da posição fechada, articular-se em relação a primeira parte de dobradiça, numa cavilha de dobradiça (13) suportada na peça deslizante (7) e pode deslocar-se desde uma posição situada dentro da..espessura da janela até uma posição fora da dita espessura durante o movimento da folha em afastamento da posição fechada para a posição aberta, basculando em torno do dito eixo de articulação; suportando a segunda parte de dobradiça (10) também uma cavilha de

g u i a ( 1 3 ) co 1 oca da d e modo que, durante a des 1 o c a ç ão, na d i r ec - ção da a be rt ura da peça deslizante, no interior da peça de guia (6) da p r i me i ra pa r te de dobrad iça, a cavilha de guia desloca-se ao longo d e uma pa rede lateral côncava (5) da peça de guia impe-

dindo assim qualquer articulaçao da segunda parte de dobradiça na cavilha de dobradiça (13) até a cavilha de guia estar em frente de uma abertura (19) prevista na referida parede lateral, após o deslocamento mãximo da peça deslizante, caracterizado por a peça deslizante (7), na sua extremidade oposta ã cavilha de dobradiça (13) ter uma secção de largura reduzida ou um nariz (20), contra o qual se encosta a cavilha de guia (l8) durante a deslocação da peça des1 i zan te.
2 - Dispositivo de dobradiça de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a cavilha de guia (13) ser apertada elasticamente entre o nariz (20) e a parede lateral côncava (5) da peça de guia durante a deslocação da peça deslizante.

70044

Ind/JF/14190 rirV87

-7Lisboa,

V. K.ANN RASNUSSEN INOUSTRI A/S

0 AGENTE OFICIAL