PT92929B - Processo de corte de um material por uma maquina de raios laser - Google Patents

Processo de corte de um material por uma maquina de raios laser Download PDF

Info

Publication number
PT92929B
PT92929B PT92929A PT9292990A PT92929B PT 92929 B PT92929 B PT 92929B PT 92929 A PT92929 A PT 92929A PT 9292990 A PT9292990 A PT 9292990A PT 92929 B PT92929 B PT 92929B
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
cutting
cut
water
stage
laser
Prior art date
Application number
PT92929A
Other languages
English (en)
Other versions
PT92929A (pt
Inventor
Kazuaki Aono
Yasuji Yoshizumi
Katsumi Shiono
Akio Kishi
Original Assignee
Mitsubishi Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Electric Corp filed Critical Mitsubishi Electric Corp
Publication of PT92929A publication Critical patent/PT92929A/pt
Publication of PT92929B publication Critical patent/PT92929B/pt

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/16Removal of by-products, e.g. particles or vapours produced during treatment of a workpiece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/14Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor
    • B23K26/142Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor for the removal of by-products
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/14Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor
    • B23K26/146Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor the fluid stream containing a liquid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/14Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor
    • B23K26/1462Nozzles; Features related to nozzles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Description

MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA
PROCESSO DE CORTE DE UM MATERIAL POR UMA MÁQUINA DE RAIOS LASER
A presente invenção diz respeito a um processo de corte de um material, tal como um cartão prensado, por uma máquina de raios laser.
A fig. 7 representa esquematicamente um processo convencional de corte de um material, utilizando uma máquina de raios laser. Na fig. 7, o corte do material foi feito controlando o calor fornecido a uma porção que se pretende processar, ajustando uma posição do ponto focal dos feixes dos raios laser, dependendo a saída dos feixes de raios laser e a velocidade de corte do material a processar. Na fig. 7, (1) designa uma cabeça de processamento, (2) designa uma lente de focagem, (3) o feixe de raios laser, (4) um ponto focal e (5) um material a cortar.
Quando se pretender cortar o material, desloca-se o foco dos feixes de raios laser sobre o material ao longo de um trajecto pré-determinado, pelo movimento relativo da cabeça de proce£ sarnento e do material a cortar (5), de modo a cortar o material com uma forma pré-determinada.
-Ι-
Ο processamento com um feixe de raios laser atrás mencionado é um processo de corte que utiliza calor. Por conseguinte, quando se pretender cortar um material isolante feito de papel ou material análogo, os fenómenos que consistem no escurecimento da superfície de corte devido à combustão e na resignificação ou alteração química da superfície de corte podem provocar a deteriora ção da eficácia eléctrica, da aparência, etc. 0 material alterado quimicamente é muito sensível a um calor de entrada no ponto focal do feixe de raios laser e aparece localmente devido a variações na velocidade de corte numa porção curva e a uma alteração da posição do ponto focal provocada por deformação do material a cortar. Isso reduz a qualidade dos produtos a produzir.
Além do processo atrãs referido utilizando o calor, que or^ gina o problema da alteração química, foi proposto um processo de corte de um material apenas por um jacto de água. Contudo, quando se pretender cortar um material com uma grande espessura, torna-se necessária uma força propulsora extremamente grande, o que inevita velmente exige aparelhos de grandes dimensões e provoca rebarbas ou pelos na aresta de uma porção cortada no material cortado.
Um objecto da presente invenção consiste em proporcionar um processo de corte de um material por uma máquina de raios laser, que ê capaz de remover uma porção alterada quimicamente que aparece numa porção local do material cortado pela máquina de raios laser e melhorar a qualidade dos produtos.
objecto anterior e outros da presente invenção foram
-3atingidos proporcionando um processo de corte de um material, que compreende uma primeira fase de cortar um material por meio de um feixe de raios laser emitidos por uma máquina de raios la ser, e uma segunda fase de limpeza de uma superfície do material cortado na primeira fase por água, que actua como dissolvente.
É assim mais eficiente a utilização de um jacto de água na segundo fase.
Nos desenhos anexos, as figuras representam:
A fig. 1, um esquema que mostra uma forma de realização da segunda fase no processo de corte de um material segundo a presen te invenção;
A fig. 2, uma microfotografia electrónica de uma porção de corte sem limpeza em ensaios de limpeza;
A fig. 3, uma microfotografia electrónica de uma porção cortada limpa por álcool no ensaio de limpeza;
A fig. 4, uma microfotografia electrónica de uma porção cortada limpa por ãgua nos ensaios de limpeza;
A fig. 5, um esquema que mostra uma segunda fase de uma outra forma de realização da presente invenção;
A fig. 6, um esquema que mostra uma aplicação do dispositivo
representado na fig. 5; e
A fig. 7, um esquema que mostra um processo convencional de corte de um material por uma máquina de raios laser.
Descreve-se a forma de realização preferida da presente invenção com referência aos desenhos.
A fig. 1 representa em particular uma segunda fase do pro cesso de acordo com a presente invenção, designando a referência (6) um pedaço de esponja enrolado, (7) um cartão prensado feito de papel que é cortado por uma máquina de raios laser, (8a) uma superficie de corte do cartão que não foi lavada pela esponja impregnada de água, (8b) uma porção cortada do cartão que foi lavada pela esponja e (9) uma seta que indica uma direcção da lavagem pela esponja impregnada de ãgua.
A segunda fase é uma fase muito simples na qual a superfí cie final cortada por uma máquina de raios laser ê lavada pela esponja ou pano (6) impregnados de ãgua. A segunda fase é previ£ ta usando água como dissolvente de uma substância aderente à superfície cortada.
É do conhecimento geral que tem sido usado um dissolvente orgânico, tal como álcool, acetona ou similar como dissolvente deste tipo. Os inventores deste pedido de patente de invenção efectuaram ensaios de lavagem e limpeza das superfícies finais de amostras cortadas por uma máquina de raios laser, nos quais
-5se variaram as condições de potência dos raios laser, a velocidade de corte, etc. Como resultado, verificou-se que a água pode efectivamente ser usada em vez de dissolventes orgânicos para esfregar e limpar a superfície final de uma folha de cartão cortada por uma máquina de raios laser.
As fig. 2 a 4 representam microfotografias electrónicas que mostram o resultado dos ensaios de limpeza. Todas as amostras representadas nas fig. 2 a 4 foram cortadas nas mesmas condições, não tendo a amostra representada na fig. 2 sido sujeita ã operação de limpeza, tendo a amostra da fig. 3 sido sujeita à operação de limpeza com álcool. Na fig. 3, foi retirada uma certa quan tidade de um material aderente da superfície cortada mas ficou ainda uma grande porção de material aderente na porção cortada.
A fig. 4 mostra o estado de uma porção cortada que foi limpa com água e mostra que ficaram completamente expostas as fibras do cartao. Na comparação das microfotografias verifica-se que a ãgua é muito eficiente.
Assim, a segunda fese de limpeza com água como dissolvente ê um elemento essencial da presente invenção. Por conseguinte, é evidente que a mesma acção pode ser obtida utilizando um material molhável pela ãgua, tal como pano, papel ou similar para fornecer água a uma superfície final cortada, em vez de uma esponja impregnada com ãgua. Além disso, é possível suprimir o depósito do pó do material impregnado com ãgua na superfície utilizando um material que nao larga poeiras, de esponja, de pano ou de papel do tipo usado para uma sala limpa. Além disso, é evidente
-6que o mesmo efeito pode ser obtido na segunda fase usando uma escova molhada.
É preferível que a água usada para lavar a superfície final de um material cortado, seja limpa, de preferência retirando as substâncias estranhas por meio de um filtro.
Descreve-se agora uma outra forma de realização da presente invenção com referência â fig. 5, que mostra uma fase de limpeza na qual a referência (10) designa um injector de um dispositivo de jacto de ãgua, (11) a ãgua ejectada do injector e (51,52) porções cortadas que foram separadas por feixes de raios laser na primeira fase, sendo a porção cortada (51) usada como produto final. (12) designa um espaço produzido pelo corte do material pelos feixes de raios laser.
material que adere à superfície final da porção cortada é dissolvido e removido pela água ejectada do dispositivo de jacto de água, podendo o material ser facilmente removido da superfície final. A superfície final fica assim limpa.
É suficiente limpar apenas a superfície da porção de corte cortada pelos raios laser por meio do jacto de água, sendo desne cessário proporcionar uma força do jacto de água igual à que seria necessária para fazer o corte apenas pelo jacto de ãgua. A porção cortada (52), como material de refugo, pode ser retirada antes da segunda fase.
-Ί-
Na segunda fase, a operação de corte e a operação de remoção podem ser efectuadas simultaneamente utilizando uma máquina de processamento controlado de tal modo que o feixe de raios laser e o jacto de água descrevam o mesmo trajecto, como se representa na fig. 6, para reduzir o tempo de processamento e aumentar a precisão da posição do jacto de água na segunda fase.
Pode usar-se um dispositivo de ejecção de um líquido, tal como um dissolvente ou similar, na segunda fase, em vez do dispositivo de jacto de água.
Além disso, nas formas de realização anteriores, utiliza-se cartão como material a cortar. No entanto, pode também usar-se a presente invenção com materiais tais como papel, madeira e similares .
Assim, segundo a presente invenção, que inclui uma fase de corte e uma fase de remoção de material aderente, a superfície de corte pode ser limpa obtendo-se produtos com uma eficácia elé ctrica estável e uma boa aparência.
Em especial, usa-se a água como dissolvente na segunda fase. Por conseguinte, a operação ê segura, económica e de utili zação fácil, o que apresenta muitas vantagens.
Além disso, a segunda fase pode ser realizada continuamente depois da primeira fase utilizando um jacto de ãgua. Além disso, pode reduzir-se o tempo de operação.

Claims (5)

1.- Processo de corte de um material, caracterizado por compreender:
uma primeira fase de corte de um material por feixes de raios laser provenientes de uma maquina de raios laser, e uma segunda fase de limpeza de uma superfície do material cortado na primeira fase por ãgua, como solvente.
2.- Processo de corte de um material de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a segunda fase incluir a limpeza da superfície de corte do material por ejecção de ãgua por um jacto de ãgua.
3.- Processo de corte de um material de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o material a cortar ser cartão prensado.
4.-94.Processo de corte de um material de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a referida segunda fase incluir a limpeza da superfície cortada do material pelo deslocamento de um material impregnado com ãgua ao longo da superfície de corte.
5.- Processo de corte de um material de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por o material impregnado com ãgua ser um pano, uma esponja ou papel,
PT92929A 1989-06-20 1990-01-23 Processo de corte de um material por uma maquina de raios laser PT92929B (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1158941A JPH06102277B2 (ja) 1989-06-20 1989-06-20 レーザー加工機による切断方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PT92929A PT92929A (pt) 1991-09-30
PT92929B true PT92929B (pt) 1997-12-31

Family

ID=15682688

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT92929A PT92929B (pt) 1989-06-20 1990-01-23 Processo de corte de um material por uma maquina de raios laser

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5043556A (pt)
EP (1) EP0403697B1 (pt)
JP (1) JPH06102277B2 (pt)
DE (1) DE68904650T2 (pt)
PT (1) PT92929B (pt)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030062126A1 (en) * 2001-10-03 2003-04-03 Scaggs Michael J. Method and apparatus for assisting laser material processing
US7994450B2 (en) * 2002-01-07 2011-08-09 International Business Machines Corporation Debris minimization and improved spatial resolution in pulsed laser ablation of materials
SG114560A1 (en) * 2002-07-31 2005-09-28 Inst Data Storage A method and apparatus for cleaning surfaces

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4002877A (en) * 1974-12-13 1977-01-11 United Technologies Corporation Method of cutting with laser radiation and liquid coolant
DE3110235A1 (de) * 1981-03-17 1982-10-21 Trumpf GmbH & Co, 7257 Ditzingen "verfahren und vorrichtung zum brennschneiden mittels eines laserstrahls"
DD202824A1 (de) * 1981-12-15 1983-10-05 Teltow Elektron Bauelemente Verfahren zur laserbearbeitung innerhalb eines mediums
JPS61222698A (ja) * 1985-03-28 1986-10-03 Mitsubishi Electric Corp 汚損除去・脱臭装置

Also Published As

Publication number Publication date
JPH06102277B2 (ja) 1994-12-14
DE68904650D1 (de) 1993-03-11
US5043556A (en) 1991-08-27
EP0403697A1 (en) 1990-12-27
DE68904650T2 (de) 1993-06-03
JPH0323094A (ja) 1991-01-31
PT92929A (pt) 1991-09-30
EP0403697B1 (en) 1993-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH04506921A (ja) 剃り器
PT92929B (pt) Processo de corte de um material por uma maquina de raios laser
JPH06210838A (ja) 印刷機におけるドラム等の非接触式清掃方法及びその装置
BR7808053A (pt) Lavador de polpa de madeira e processo para lavagem de polpa de madeira
US4081815A (en) Apparatus for guiding sheet material into counterrotating brushes
BR9107242A (pt) Processo e maquina para remover contaminacao da superficie de um artigo e processo para fabricar uma lamina de barbear
EP0445438B1 (de) Azeotropartiges Lösemittelgemisch und Verfahren zur Reinigung von elektronischen Bauteilen mit Hilfe desselben
DE2461120C3 (de) Vorrichtung zur Behandlung mindestens einer Seite eines Flächenmaterials
Kautek et al. Probing the limits of paper and parchment laser cleaning by multispectral imaging
DE2056571B2 (de) Vorrichtung zum kontinuierlichen entfernen von staub auf einem bahnenmaterial
DE202010010567U1 (de) Vorrichtung zum Reinigen von Schallplatten
EP2716373A2 (en) Methods for cleaning a contaminated surface
US6248404B1 (en) Process for paper reclamation
Pentzien et al. The influence of paper type and state of degradation on laser cleaning of artificially soiled paper
SE8004718L (sv) Sett att rengora golvytor samt rengoringsduk for genomforande av settet
BR7701077A (pt) Processo e aparelho para o tratamento de materiais contendo refugos de papel,a fim de recuperar dos mesmos fibras de papel
DE2424158C3 (de) Verfahren zum Entfernen von aufgeklebten Papieretiketten
MX166289B (es) Mejoras a tratamiento de superficie para inhibir la oxidacion termica de las telas de polipropileno
KR100265388B1 (ko) 인쇄회로기판의 드라이 필름 비닐 제거용 롤러
DK9600075U3 (da) Rensestift
JPS63205656A (ja) 両面粘着テ−プの洗浄方法
JP2006326389A (ja) 洗浄装置および洗浄方法
DE928809C (de) Verfahren zur Entfernung aller Schichten von gebrauchten Filmen, insbesondere von Celluloidfilmabfaellen
JPH03269100A (ja) テルペン系溶剤を用いた被洗浄物の洗浄方法
DE3423821A1 (de) Chemische entfernung von zu korrigierenden teilen auf mutterpausen

Legal Events

Date Code Title Description
FG3A Patent granted, date of granting

Effective date: 19970918

MM4A Annulment/lapse due to non-payment of fees, searched and examined patent

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20070319