PT96417B

PT96417B - Chave para cilindro de fecho, em especial para dispositivos de fecho

Info

Publication number: PT96417B
Application number: PT96417A
Authority: PT
Inventors: Manfred Hinz; Hans-Dieter Baden
Original assignee: Bks Gmbh
Priority date: 1990-01-05
Filing date: 1991-01-03
Publication date: 1998-06-30
Also published as: DE59105340D1; ATE122123T1; JPH0598856A; EP0436496B1; US5131249A; ES2071840T3; EP0436496A1; DE4000179A1; PT96417A

Description

Descrição referente à patente de invenção de BKS GmbH, alema industrial e comercial, com sede em Heidestr. 71, D-5620 Velbert 1, República Federal Alema, (inventores: Hans-Dieter Baden e Manfred Hinz, residentes na República Federal Alema) , para CHAVE PARA CILINDRO DE FECHO, EM ESPECIAL PARA DISPOSITIVOS DE FECHO

DESCRICÃO

Á presente invenção refere-se a uma chave para um núcleo cilíndrico, ajustavel em rotaçao com um cilindro de fecho com um canal para a chave, que desemboca livremente na sua superfície periférica, em especial de instalações de fecho, com uma zona perfilada que esta voltada para as costas da chave que, na posição da chave metida, se dispõe no alinhamento com a superfície periférica do núcleo e que está provida lateralmente com ranhuras perfiladas (3,3'), e uma zona de entalhes oposta, que está voltada para o lado do peito da chave, qua apresenta o batente da chave, que deve ser dotada .com recortes feitos â fresa, cavidades ou entalhes análogos para a disposição dos elementos de retenção existentes no cilindro de fecho.

Sao conhecidas chaves cilíndricas do tipo anterior com perfis de várias formas. A maior parte delas sao formadas como chaves achatadas, por exemplo com a forma conhecida pelas patentes DE-OS 34 10 462, DE-OS 38 17 494, DE-PS 25 33 494, DE-AS 10 30 727 ou DE-PS 25 51 523, na qual a zona perfilada que contem ranhuras perfiladas longi1

tudinais se mantém poaticamente com a mesma largura que as costas da chave, enquanto que a zona de entalhes, com uma ou mesmo duas fiadas, provida de recortes uns a seguir aos outros, se mantém ou com a mesma largura que a zona perfilada ou mais estreita do que a mesma. Ê este último o caso que se encontra, por exemplo, nas chaves de cilindro conhecidas da patente DE-PS 37 11 935, que possuem na sua zona perfilada que esta voltada para as costas da chave uma secção transversal substancialmente cilíndrica circular, apenas interrompida pelas ranhuras longitudinais do perfil, à qual se segue a zona com entalhes, mais uma vez provida de recortes numa fiada uns a seguir aos outros, substancialmente menores. Além disso, sao conhecidas, por exemplo de acordo com a patente DE-PS 630 416, chaves cilíndricas com formas de perfil em cruz ou em estrela, nas quais a chave está provida com um número, correspondente à forma em cruz ou em estrela, de nervuras longitudinais afastadas radialmente de um núcleo médio comun, nas quais se previram os recortes de fecho associados à retenção do cilindro de fecho. Nesta chave não existem ranhuras perfiladas longitudinais especiais para uma variaçao correspondente do perfil. Isto aplica-se também a uma outra forma de perfil da chave, conhecida da patente EU-A1 0 267 316, na qual a haste da chave tem um perfil poligonal em cujas arestas longitudinais que se dispõem paralelas entre si se previram cavidades para a actuaçao dos elementos de retenção do cilindro de fecho. Além disso, das patentes DE-PS 817 409 e AU-B-485 117 sao conhecidas chaves cilíndricas que possuem uma haste cilíndrica circular com recortes da chave nela existentes e estão dotadas com uma ou duas nervuras longitudinais opostas, que se encaixam em ranhuras recortadas na parede interior do furo do núcleo do cilindro que forma o canal de introdução da chave, para desse modo assegurar a ligaçao de arrasto em rotaçao necessária entre a chave e o núcleo, Estas nervuras longitudinais são mantidas radialmente muito rasas, de modo que nao sao apropriadas para a colocaçao de ranhuras perfiladas muito variadas.

A presente invenção tem por objectivo, a partir de uma chave cilíndrica do género mencionado na introdução, um aperfeiçoamento tal que, mantendo a sua zona perfilada que torna possível a colocaçao de ranhuras perfiladas variadas na sua zona com entalhes, possui ainda uma maior estabilidade, bem como sobretudo torna também possível colocar, em grande numero e com uma melhor colocaçao, os recortes destinados à disposição dos elementos de retenção do cilindro.

Partindo de uma chave do tipo indicado, este problema resolve-se, segundo a presente invenção,, substancialmente se a zona de entalhes da chave tiver uma forma substancialmente cilíndrica circular e for formada mais larga que a zona perfilada da chave.

Desde modo podem colocar-se na zona de entalhes, formada comparativamente larga e cilíndrica circular, substancialmente mais cavidades ou recortes análogos para a disposição dos elementos de retenção do cilindro, designadamente distribuídos por toda a periferia substancialmente aumentada da zona de entalhes, com a única excepção de última zona perfilada adjacente que se mantém relativamente estreita. Também o aumento de estabilidade conseguido pela formaçao comparativamente larga da zona com entalhes actua favoravelmente, o que tem importância relativamente aos recortes a fazer ai. Finalmente, a zona de entalhes de perfil circular e comparativamente larga também torna possível um guiamento radial melhor da chave cilíndrica, na situaçao de introdução no canal da chave no cilindro de fecho, enquanto que se mantém assegurado o guiamento da chave no sentido da rotaçao, como anteriormente, pela sua zona perfilada. Este guiamento radial melhorado permite também prescindir da ranhura perfilada de guia, de outro modo necessária, na vizinhança das costas da chave. Esta zona pode portanto também ser destacada para a variaçao dos perfis.

A zona perfilada que se estende entre as costas da chave e a zona com entalhes, mais estreita

em relaçao a esta última, torna possível a colocaçao suficiente de ranhuras perfiladas a colocar em posiçoes variadas, em especial quando, de acordo com uma outra característica da presente invenção, a altura da zona perfilada, vista na direcção radial, excede a da zona com entalhes.

Vantajosamente os flancos laterais da zona perfilada que devem ser dotados com ranhuras longitudinais perfiladas, estendem-se paralelamente entre si e a zona de entalhes fica saliente dos dois lados para fora dos flancos da zona perfilada. A zona de entalhes da chave cilíndrica pode então ter uma secção transversal cilíndrica circular, que pode ter um andamento uniformemente circular mas que pode apresentar faces planas, dos dois lados e no lado inferior.

As cavidades existentes na zona de entalhes da chave estão vantajosamente dispostas quer axialmente, quer desfasadas perifericamente. Podem ser feitas em grande número, devido à zona de entalhes comparativamente grande, estendendo-se a volta por cerca de 270°, e isso nao só em fiadas situadas umas depois das outras axialmente, como também noutras trajectorias com qualquer disposição, por exemlo numa disposição mais ou menos em forma helicoidal. Podem nesse caso suceder-se cavidades individuais da chave, na zona de entalhes parcialmente umas dentro das outras. As cavidades da chave podem também situar-se axialmente à mesma altura.

De acordo com uma outra caracteristica da presente invenção, a chave cilíndrica pode estar provida, na sua zona perfilada, também com aberturas dispostas transversalmente e cavilhas de exploração chanfradas dos dois lados nelas apoidas de maneira deslizante e limitada, para a disposição de outros elementos de retenção existentes no cilindro de fecho, sendo o comprimento das cavilhas de exploração maior do que a largura da zona perfilada, para fora da qual as cavilhas de exploração ficam salientes lateralmente. Deste modo, pode melhorar-se ainda mais a segurança contra o arrombamento do cilindro de fecho assim formado, visto que

neste caso os elementos de retenção que devem ser comandados pelas cavilhas de exploração da chave nao ficam salientes para dentro do canal da chave do cilindro de fecho, nao sendo portanto reconhecível directamente, de fora, a sua posição.

Finalmente, recomenda-se ainda deixar a zona de entalhes da chave saliente do lado de topo em relaçao a sua zona perfilada e formá-la aqui aguçada, em forma de tronco de cone, mediante a formaçao de uma ponte de encaixe. Deste modo, mediante a formaçao apropriada da respectiva zonas de introdução da chave no núcleo cilíndrico de fecho, pode simplificar-se substancialmente a introdução da chave, visto que a ponta da chave, em colaboraçao com a abertura do canal da chave é convenientemente dotada com um funil de entrada, provoca uma pre-centragem apropriada da chave.

Nos desenhos anexos estão representadas várias chaves cilíndricas segundo a presente invenção, bem como os respectivos cilindros de fecho.

As figuras representam:

As fig. 1 e 2, secções transversais de duas chaves em bruto formadas;

A fig. 3 uma chave cilíndrica com entalhes colocados em duas fiadas longitudinais diferentes da sua zona de entalhes;

A fig. 4, um corte feito pela linha (IV-IV) da fig. 3, numa vista ampliada;

A f ig.	5,	uma	vista de cima
parcial da ponta da chave representada	na	fig·	3;
As fig.	6	e 7,	as vistas late-

rais de duas chaves cilíndricas diferentes;

A fig. 8, a vista parcial de cima da sua ponta;

As fig. 9 e 10, cortes respectivos feitos pelas linhas (IX-IX) e (X-X) das fig. 6 e 7, respec5 ««scxxsstn tivamente;

As fig. 11 e 12, a vista lateral de uma chave cilíndrica dotada adicionalmente com cavilhas de exploração susceptíveis de se deslocar transversalmente e, respectivamente, a vista de cima da ponta da chave;

A fig. 13, um corte feito pela linha (XIII-XIII) da fig. 11;

As fig. 14,15 e 16, cortes transversais de diferentes cilindros de fecho com chaves cilínricas neles introduzidas, numa representação muito ampliada;

A fig com outra configuração que, com as para baixo; e

A fig representado em corte transversal.

17, uma chave cilíndrica costas da chave voltadas

18, o cilindro de fecho

A chave em bruto representada na fig. 1 destinada os cilindros de fecho ilustrados nas fig·. 14 a 16, em especial de dispositivos de fecho, possui uma zona perfilada (2) colocada voltada para as costas (1) da chave, em cujos flancos (2') podem abrir-se a fresa as ranhuras perfiladas longitudinais (3), indicadas a tracejado, à zona perfilada (2) liga-se a zona (5) com os entalhes que se situa voltada para o lado do peito da chave (4), que pode ser dotada com cavidades (6), também indicadas a tracejado, que podem ser cavidades abertas a fresa ou similares, para a disposição dos elementos de retenção existentes no cilindro de fecho. Os flancos laterais (2') na zona perfilada (2) desta chave em bruto estendem-se paralelamente um ao outro. Alem destes flancos (2¹) fica saliente a zona (5) de entalhes que possui, no caso presente, uma forma cilíndrica circular. Nela pode portanto colocar-se um número comparativamente grande de cavidades (6) ou recortes análogos. Apesar do grande numero destas cavidades (6), a chave tem, também nesta zona (5) com os encaixes, uma grande estabilidade e é também comparativamente insensível ao desgaste. A altura (Η) , medida na direcção radial,

da zona perfilada (2) é maior do que a altura (h) da zona (5) de entalhes. Desse modo pode abrir-se â fresa na zona perfilada (2) um numero suficientemente grande de ranhuras longitudinais (3) em posição diferentes a variáveis.

A chave cilindrica representa em corte transversal na fig. 2 possui igualmente uma zona perfilada (5) saliente dos dois lados dos flancos (2') situados na zona perfilada (2), a qual nao é no entanto aqui de secção transversal totalmente circular, mas sim apresenta dos dois lados e na parte inferior faces planas (5¹). Além disso, a chave está aqui dotada com duas ranhuras (3') de variaçao do perfil dispostas dos dois lados das suas costas (1), enquanto que outras ranhuras (3) de variaçao do perfil, bem como as entalhes (6) na zona (5) de entalhes, estão indicados a tracejado.

A chave cilíndrica representada na fig. 3 a 5 possui, na sua haste (8) ligada com a pega (7) da chave, uma forma apropriada do perfil, que é constituída pela zona perfilada (2) que possui uma secção transversal substancialmente rectangular e a zona de entalhes (5) formada com uma espessuras apropriada. A pega (7) esta colocada descentrada em relaçao à haste (8) da chave que apresenta as zonas perfilada (2) e a zona de entalhes (5) e leva o batente da chave (4), mais concretamente de modo que aqui a distância (r) das costas (1) da chave até à aresta exterior (7') da pega (7) vizinha é menor do que a distância (a) do batente da chave (4') à aresta exterior (7) da pega vizinha. Isto corresponde a configuração correspondente convencional das chaves cilíndricas que nesta forma se adaptam ao cilindro de fecho representado nas fig. 14 a 16. Na zona de entalhes (5) existem duas fiadas, axialmente uma ao lado da outra, de cavidades (5;6*;6), colocadas umas a seguir às outras, estando as cavidades (6') e (6) situadas à mesma altura, axialmente, e sobrepondo-se parcialmente uma a outra. Isto está ilustrado em especial também na representação em corte transversal da fig. 4. Ela mostra em especial como podem coloc- 7 -

car-se extraordinariamente próximas as várias cavidades para comando dos elementos de retenção existentes no cilindro de fecho, de modo que pode prever-se um grande numero de cavidades (6) dispostas de maneira diferente na zona de entalhes (5) da chave.

A chave cilíndrica ilustrada nas fig. 6 a 10 mostra de maneira análoga â das fig. 3 e 4, a possibilidade de disposição basicamente diferente das cavidades (6) em fiadas de colocaçao situadas na zona perfilada (2) sob outros ângulos. Também aqui, tal como nos outros exemplos de realizaçao, nao estão representadas em especial as ranhuras longitudinais existentes na zona perfilada (2) da chave cilíndrica com excepçao das ranhuras (3') de variaçao do perfil. Também aqui nao estão representadas as restantes possibilidades de colocaçao de outras cavidades (6).

A chave cilíndrica ilustrada nas fig. 11 a 14 possui igualmente uma zona de entalhes (5), saliente dos dois lados em relaçao à sua zona perfilada (2), e na qual se previram as cavidades (6) para os elementos de retenção do cilindro de fecho. Adicionalmente, aqui a chave está dotada na sua zona perfilada com furos (9) que se estendem transversalmente, bem como cavilhas de exploração (10) neles apoiados e móveis de maneira limitada. Para o seu apoio deslizante limitado, as bordas (9') nas extremidades dos dois lados dos furos (9) sao ligeiramente metidas para dentro, o que pode ver-se na fig. 13. As cavilhas de exploração (10) sao chanfradas nas duas extremidades.

Como a fig. 14 mostra, as cavilhas de exploração servem para a disposição de outros elementos de retenção existentes no cilindro de fecho (11), designadamente, aqui, dos pares de cavilha (12,12') e (13,13'), que estão sob a acçao de molas. 0 par de cavilhas (12,12') esta no caso presente sob a acçao da mola (14), que é mais forte do que a mola (15) do par de cavilhas (13,13'). Isso tem como consequência que o par de cavilhas (12,12'), quando se introduz a chave cilíndrica no canal (16) da chave no núcleo cilíndrico

(17) , pode deslocar-se radialmente, mas na posição de introdução definitiva da chave (18) pode deslocar a cavilha de exploração correspondente (10) para o lado, designadamente contra o outro par de cavilhas (13,13') que desse modo vai para a sua posição representada, de separaçao ou libertação. Igualmente na posição de introdução definitiva da chave cilíndrica (18) , também os outros pares de cavilhas de retenção (19,19') e (20,20') sao levadas, pelas cavidades (6), apropriadamente apoiadas na zona de entalhes da chave, para a sua posição de desligação ou disposição que liberta o núcleo cilíndrico (17) para o seu movimento de rotaçao.

A chave cilíndrica representada nas fig. 11 e 12 tem a sua zona de entalhes (5) saliente da zona perfilada (2), onde forma uma ponta de enfiamento (5) troncocónia para a frente. Deste modo, a chave pode ser previamente centradana abertura do canal da chave dotada com um alargamento conieo apropriado no cilindro de fecho e desse modo pode introduzir-se melhor e mais facilmente.

Os cilindros de fecho representados nas fig. 15 e 16 sao formados, como o da fig. 14 com um canal (16) para a chave voltado para cima na posição de retirada da chave, o qual desemboca livremente na superfície periférica (17') do núcleo cilíndrico (17), de modo que, quando a chave (18) esta metida, as suas costas (1) ficam alinhadas com a superfície periférica do núcleo cilíndrico (17'). De resto, os cilindros de fecho ilustrados nestas figuras diferem apenas na colocaçao com distribuição periférica diferente dos pares de cavilhas de retenção existentes nos cilindros de fecho (11), as quais também aqui de novo podem ser deslocadas para a sua posição de libertação representada pela chave cilíndrica dotada de uma zona de entalhes (5) mais grossa e as cavidades correspondentes existentes. Compreende-se que os cilindros de fecho aqui ilustrados com as suas fiadas de elementos de retenção dispostos em diferentes posiçoes angulares podem absolutamente pertencer ao mesmo mecanismo de fecho, formando então as chaves representadas a chave individual

respectiva, com cavidades dispostas de maneira específica, enquanto que a chave principal de ordem superior seria optada com todas as cavidades, que permitiriam a disposição de todos os elementos de retenção dos diferentes cilindros.

Compreende-se qua na zona de entalhes (5) correspondentemente mais grossa saliente em relaçao à zona perfilada, da chave cilíndrica podem existir outros entalhes além das cavidades (6) representadas, por exemplo também entalhes simples ou outros recortes na chave abertos à fresa. As cavidades representadas têm no entanto a vantagem, relativamente às chaves perfiladas convencionais, de nao formarem quaisquer pontas aguçadas na superfície exterior cilíndrica circular da zona de entalhes (5) , que poderiam provocar ferimentos ou danos.

A chave cilíndrica representada na fig. 17 difere das descritas pelo facto de nela o batente (4') da chave, e portanto também o peito (4) da chave estarem voltadas para cima, voltadas para baixo (r ' ) das costas (1) enquanto as costas (1) da chave estão Por outras palavras, aqui a distância da chave à aresta exterior (7) vizinha da peça (7 da chave é maior do que a distância (a') do batente (4') da chave à aresta exterior (7*) vizinha da pega. De resto, também esta chave está dotada com uma zona de entalhes (5) provida de entalhes (6) e uma zona perfilada (2) para as ranhuras longitudinais (3) a abrir na mesma.

cilindro de fecho pertencente à chave atrás descrita está representada na fig. 18, caracterizado por aqui o canal (16) para a chave existente no núcleo (17) desembocar na posição da chave retirada para baixo na periferia exterior (17') do núcleo do cilindro, recebendo portanto também a chave (18) introduzida uma posição de encaixe correspondente no canal (16) para a chave. A vantagem desta construção reside no facto de que torna possivel uma ligaçao mais fácil da caixa (11') do cilindro de fecho com o tubo (21), que deve ser colocado no seu interior fixo em rotaçao, o qual recebe as molas (15) e os elementos de retenção (13).

A posição voltada para baixo das costas (1) da chave (16) é vantajosa na medida em que o cilindro de fecho e desse modo menos sensivel ao po e a sujidade.

Claims

REIVINDICAÇÕES

- l^â Chave para um núcleo cilíndrico ajustavel em rotaçao com um cilindro de fecho que contém canais para a chave que desembocam livremente na sua superfície periférica em especial de dispositivos de fecho, com uma zona perfilada (
2) que está voltada para as costas (1) da chave que, na posição da chave metida, se dispõem no alinhamento com a superfície periférica do núcleo cilíndrico e que é provida lateralmente com ranhuras perfiladas (
3,3'), e uma zona de entalhes (5) oposta, que esta voltada para o peito (
4) da chave, que apresenta o batente (4') da chave, que deve ser dotada com recortes feitos à fresa, cavidades ou entalhes análogos (
5) para a disposição dos elementos de retenção, caracterizada por a zona de entalhes (5) possuir uma forma subtancialmente cilíndrica circular e ser mais larga do que a zona perfilada (2) da chave.

- 2§ Chave de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a altura (H) da zona perfilada (2), vista na direcção radial, ultrapassar a altura (h) da zona de recortes (5) .

- 3^â Chave de acordo com as reivindicações 1 ou 2, caracterizada por os flancos laterais (2) que devem ser dotados com ranhuras longitudinais perfiladas (3,3’) da zona perfilada (2) se disporem paralelamente uns aos outros e a zona de entalhes (5) ficar saliente dos flancos (2') da zona perfilada, dos dois lados.

_ 4ã _

Chave de acordo com a reivindicação 3, caracterizada por a sua zona de entalhes (5) possuir uma forma cilíndricas circular.

- 5^ã Chave de acordo com a reivindicação 3, caracterizada por a sua zona de entalhes (5) ter uma forma cilindrica circular com faces planas (5') existentes dos dois lados e na sua face inferior.

Chave de acordo com as reivindicações 1 a 5, caracterizada por as cavidades (6) existentes na zona (5) de entalhes da chave estarem dispostas quer axialmente, quer desfasadas umas das outras perifericamente.

_ 7a _

Chave de acordo com a reivindicação
6, caracterizada por as varias cavidades na chave (6',6) se sobreporem umas as outras parcialmente na zona de entalhes (5).

- 8^ã CHave de acordo com a reivindicação
7, caracterizada por as várias cavidades (6',6”) da chave se situarem na zona de entalhes (5) à mesma altura axial.

- 9^ã Chave de acordo com as reivindicações 1 a 8, caracterizada por estar provida na sua zona perfilada (2) com aberturas (9) que se estendem transversalmente e, limitadas no seu interior, cavilhas de exploração, chanfradas dos dois lados apoiados de maneira deslizante, para dispor outros elementos de retenção (13,13') existentes no cilindro

- 12 > ν de fecho (11) sendo o comprimento das cavilhas de exploração (10) maior do que a largura da zona perfilada (2), da qual ficam lateralmente salientes as cavilhas de exploração.

- 10^s Chave de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 9, caracterizada por a sua zona de entalhes (5) ficar saliente, do lado de topo, da sua zona perfilada (2) e aí ser aguçada em forma troncocónica formando uma ponta para enfiar.

- ll^ã Chave de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 10, com uma pega (7) da chave situada descentrada em relaçao à haste (8) da chave, caracterizada por a distância (r) das costas (1) da chave à aresta (7') da pega (7) vizinha ser menor do que a distância (a) de batente (4¹) da chave à aresta exterior (7) da pega vizinha.

- 12^â -

Chave de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 10, com uma pega (7) da chave situada descentrada em relaçao a haste (8) da chave, caracterizada por a distância (r^T) das costas (1) da chave â aresta exterior (7) da pega (7) vizinha ser maior do que a distância (a*) do batente (4’) da chave à aresta exterior (7’) da pega da chave vizinha.

A requerente reivindica a prioridade do pedido de patente alemao apresentado em 5 de Janeiro de 1990, sob o n^Q. p 40 00 179.2-15.

Lisboa, 3 de Janeiro de 1991.

0 AGfflIE OFICIAL ©A MJQPKMAM KMSTBIAI,