PT96476B - Processo e dispositivo para processamento de massa de chocolate - Google Patents
Processo e dispositivo para processamento de massa de chocolate Download PDFInfo
- Publication number
- PT96476B PT96476B PT96476A PT9647691A PT96476B PT 96476 B PT96476 B PT 96476B PT 96476 A PT96476 A PT 96476A PT 9647691 A PT9647691 A PT 9647691A PT 96476 B PT96476 B PT 96476B
- Authority
- PT
- Portugal
- Prior art keywords
- grinding device
- particle size
- mass
- ball mill
- cycle
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 38
- 235000019219 chocolate Nutrition 0.000 title claims abstract description 10
- 235000015927 pasta Nutrition 0.000 title 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims abstract description 32
- 244000299461 Theobroma cacao Species 0.000 claims description 12
- 239000000796 flavoring agent Substances 0.000 claims description 5
- 235000019634 flavors Nutrition 0.000 claims description 5
- 239000003607 modifier Substances 0.000 claims description 5
- 235000009470 Theobroma cacao Nutrition 0.000 claims description 4
- 239000003925 fat Substances 0.000 claims description 4
- 235000019197 fats Nutrition 0.000 claims description 4
- 229940110456 cocoa butter Drugs 0.000 claims description 2
- 235000019868 cocoa butter Nutrition 0.000 claims description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims description 2
- 238000009827 uniform distribution Methods 0.000 claims description 2
- 239000012467 final product Substances 0.000 abstract description 5
- 230000002411 adverse Effects 0.000 abstract description 4
- 238000009826 distribution Methods 0.000 abstract description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G1/00—Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
- A23G1/04—Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of cocoa or cocoa products
- A23G1/10—Mixing apparatus; Roller mills for preparing chocolate
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G1/00—Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
- A23G1/04—Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of cocoa or cocoa products
- A23G1/06—Apparatus for preparing or treating cocoa beans or nibs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G1/00—Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
- A23G1/04—Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of cocoa or cocoa products
- A23G1/12—Chocolate-refining mills, i.e. roll refiners
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Confectionery (AREA)
- Crushing And Grinding (AREA)
- Fish Paste Products (AREA)
- Noodles (AREA)
- Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
- Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
Description
RESUMO presente invento refere-se a um processo e a um dispositivo para processamento de massa de chocolate. 0' chocolate é moído de modo a obter-se um tamanho de partícula médio muito pequeno. É necessária uma determinada viscosidade para processamento adicional. Para manter tão pequena quanto possível a fracção com tamanho de partícula que fica acima do valor desejado e tem um efeito adverso no gosto do produto final, de acordo com o invento a massa de processo é circulada num ciclo que incorpora um dispositivo de moagem e um moinho de bolas. Isto tem o resultado de acelerar o processo de moagem e reduzir a inconsistência na distribuição do tamanho de partícula.
FIG.1
097
D HO/AM/15
Wiener
-2MEMÓRIA DESCRITIVA invento refere-se a um processo e dispositivo para misturar e moer chocolate, gorduras ou semelhantes em que uma massa de processo de cacau e/ou pó de cacau, manteiga de cacau, gordura comestível, açúcar e semelhantes são pré-misturados e moídos num dispositivo de moagem e num moinho de bolas,
Até ao presente, os componentes para processamento eram pré-misturados num pré-misturador e moídos num dispositivo de moagem. 0 pré-misturador e o dispositivo de moagem podem também ser unidos numa unidade única. Após a moagem, a massa é então moída, num moinho de bolas, para a tornar ainda mais fina como requerido, até ser obtido o tamanho de partícula final desejado.
No moinho de bolas é possível moer a massa de processo, até um tamanho de partícula médio muito pequeno, e obter assim a desejada viscosidade, embora a uniformidade da distribuição do tamanho de partícula deixe a desejar. A não ser que a moagem continue até um tamanho de partícula muito pequeno, o que é muito demorado e produz, além disso, um valor de viscosidade adverso, pode acontecer que a massa de processo ainda tenha uma fracção com tamanhos de partícula ficando muito acima do valor desejado. Uma tal fracção tem um efeito adverso no sabor do produto final,
É o objectivo do- invento acelerar o processo de moagem e obter um produto final melhor.
Isto é conseguido, de acordo com o invento, por ser escolhido, como dispositivo de moagem, um dispositivo de redução até um determinado tamanho de partícula com uma distribuição amplamente uniforme do tamanho de partícula na massa de processo, e por a massa de processo ser circulada num ciclo, consistindo, pelo menos, no dispositivo de moagem e no moinho de bolas, e ser moída até ao tamanho de partícula desejado.
Através da utilização do processo de acordo com o invento, as partículas são reduzidas para um certo tamanho, no dispositivo de moagem seleecionado, no qual é conseguido um grande grau de
097 D HQ/AM/15 Uiener
-3uniformidade. Com um tal dispositivo de moagem é conseguido, ds modo relativamente rápido, um tamanho de partícula, embora estas partículas sejam ainda demasiado grandes para processamento em chocolate, Um moinho de bolas tem a máxima eficiência na moagem em tamanhos de partícula menores. Devido ao processo de circulação, o dispositivo de moagem seleccionado e o moinho de bolas são, portanto, usados de modo óptimo, sendo obtida num tempo mais curto, uma massa de processo na qual o tamanho da partícula satisfaz os requisitos estabelecidos para o .processamento em chocolate, e na qual a distribuição de tamanho de partícula tem apenas uma pequena inconsistência,
A viscosidade e o ponto de escoamento do produto final sao consideravelmente melhores do que na moagem, até ao tamanho de partícula desejado, utilizando apenas o moinho de ‘bolas, dado que, como afirmado anteriormente, a presença de partículas grandes só pode ser evitada quando a moagem continua até um tamanho ds partícula muito pequeno. '
Ê, também, possível a pré-mistura e moagem, no dispositivo de moagem, até ser obtido um tamanho de partícula médio desejado e somente em seguida continuar o processo de moagem, no ciclo descrito atrás. No ciclo, o processo de moagem pode, por exemplo, ser iniciado quando o tamanho médio de partícula da massa de processo tenha atingido aproximadamente SOM. Neste caso também são conseguidas as vantagens indicadas atrás, De preferência é também incorporado no ciclo um modificador de sabor. A massa é circulada utilizando uma bomba. É, também, possível pré-misturar a massa de processo no dispositivo de moagem, o que é realizado quando a massa já está a ser moída.
processo de acordo com o invento pode ser realizado utilizando um dispositivo formado por um ciclo consistindo num dispositivo de moagem, um moinho de bolas, ligado ao dispositivo de moagem, num modificador de sabor, ligado ao dispositivo de moagem e ao moinho de bolas, e numa bomba para circulação da massa de chocolate. 0 invento é explicado com referência a um
097
D HO/fiM/15 Wiener
-4—
diagrama.
fi figura 1 mostra um arranjo do dispositivo de moagem e do moinho de bolas e a figura 2 mostra ura arranjo alternativo.
Indicado nos desenhos com a referência numérica de 1, encontra-se um dispositivo de moagem, no qual os componentes da massa de processo para processamento são prê-misturados e moídos. Utilizando a bomba 2, a massa de processo pode ser circulada no ciclo, fi bomba 2 circula a massa de processo para o moinho de bolas 3, o qual está ligado, pela sua saída, através de um modificador de sabor 4, à entrada do dispositivo de moagem 1, Qs componentes para mistura e moagem são introduzidos na unidade 1, através da entrada de alimentação 5, e a massa de processo acabada é descarregada do ciclo, através da linha 6, quando é alcançado o tamanho de partícula desejado, fipós mistura na unidade 1, a massa pode ser transportada imedíatamente para o ciclo, abrindo válvulas (não desenhadas), e enquanto circula é, então sucessivamente moída no dispositivo de moagem 1 ε no moinho de'bolas 3. Também é possível introduzir a massa no ciclo, apenas depois da mistura quando o tamanho de partícula médio desejado já tenha sido conseguido no dispositivo de moagem 1. fi linha de derivação 7 pode ser aberta quando desejado, utilizando as válvulas de três vias 8, 9. Desta maneira pode-se seleccionar o ciclo que é mais adequado ao processamento da massa de processo.
Q arranjo da figura 2 difere do arranjo da figura 1 por a massa de processo entrar através do moinho de bolas 3 pelo ' lado contrário.
097
D HO/ftM/15 Wiener
Claims (9)
- REIVINPICAÇÕES1 - Proeesso para a mistura e moagem de chocolate, ' gorduras ou semelhantes, em que uma massa de processo de cacau e/ou pó de cacau, manteiga de cacau, gordura comestível, açúcar e semelhantes são previamente misturados e moídos num dispositivo de moagem e num moinho de bolas, caracterizado por ser escolhido como dispositivo de moagem um dispositivo para reduzir para um certo tamanho de partícula com uma distribuição amplamente uniforme do tamanho de partícula na massa de processo, por a massa de processo ser circulada num ciclo, consistindo, pelo menos, no dispositivo de moagem e no moinho de bolas e ser moída para o tamanho de partícula desejado.
- 2 - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por ser incorporado adicionalmente um modificador de sabor no ciclo.
- 3 - Processo ds acordo oom as reivindicações 1-2, caracterizado por a massa de processo ser previamente misturada no dispositivo de moagem.
- 4 - Processo de acordo com as reivindicações 1-3, caracterizado por, após a mistura prévia, a massa de processo ser primeiramente moída no dispositivo de moagem, para um tamanho de partícula desejado, e ser, em seguida, posta em circulação no ciclo.
- 5 - Processo de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por a massa de processo ser moída no dispositivo de moagem até ser obtido um tamanho de partícula de SO M.
- 6 - Processo de acordo com as reivindicações 1-5, caracterizado por ser utilizado um dispositivo de moagem que consiste num invólucro cilíndrico, num rotor com pás de rotor dispostas rotativamente no mesmo e em meios para controlarem a temperatura e a pressão aplicada ã massa.
- 7 - Dispositvo para realizar o processo de acordo com as reivindicações 1-6, caracterizado por ser formado por um ciclo72 097 D HO/AM/15Wiener-óconsistindo num dispositivo de moagem, num moinho de bolas ligado ao dispositivo de moagem, num modificador de sabor ligado ao dispositivo de moagem e ao moinho de bolas e numa bomba para circular a massa de chocolate.
- 8 - Dispositivo de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por o dispositivo de moagem poder ser ligado, ã escolha, a um ou a outro lado do moinho de bolas.
- 9 - Dispositivo de acordo com as reivindicações 7-8, caracterizado por serem dispostos meios para encurtarem o ciclo.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL9000105A NL9000105A (nl) | 1990-01-16 | 1990-01-16 | Werkwijze en inrichting voor het verwerken van chocolademassa. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| PT96476A PT96476A (pt) | 1991-10-15 |
| PT96476B true PT96476B (pt) | 1998-07-31 |
Family
ID=19856424
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PT96476A PT96476B (pt) | 1990-01-16 | 1991-01-14 | Processo e dispositivo para processamento de massa de chocolate |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US5156878A (pt) |
| EP (1) | EP0442544B1 (pt) |
| AT (1) | ATE93364T1 (pt) |
| DE (1) | DE69100284T2 (pt) |
| DK (1) | DK0442544T3 (pt) |
| ES (1) | ES2043422T3 (pt) |
| NL (1) | NL9000105A (pt) |
| PT (1) | PT96476B (pt) |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL9000105A (nl) * | 1990-01-16 | 1991-08-16 | Wiener & Co Apparatenbouw Bv | Werkwijze en inrichting voor het verwerken van chocolademassa. |
| US6221422B1 (en) | 1994-11-18 | 2001-04-24 | Xyrofin Oy | Process for preparing chocolate |
| GB9426078D0 (en) | 1994-12-23 | 1995-02-22 | Cadbury Schweppes Plc | Process for manufacture of reduced fat chocolate |
| CH690640A5 (de) * | 1995-06-05 | 2000-11-30 | Kraft Foods Inc | Verfahren zur Verringerung der Viskosität von geschmolzener Schokolade unter Verwendung hoher Scherkräfte. |
| JP3578880B2 (ja) * | 1995-12-22 | 2004-10-20 | 株式会社リコー | 粉砕装置 |
| IT1283274B1 (it) * | 1996-03-18 | 1998-04-16 | Vitali Spa | Impianto semi-continuo e continuo,per la mescolazione, omogeneizzazione,raffinazione e concaggio del cioccolato,succedanei |
| US5932277A (en) * | 1998-03-12 | 1999-08-03 | Nestec S.A. | Process for making a reduced fat chocolate |
| US5919502A (en) * | 1998-06-22 | 1999-07-06 | Nestec S.A. | Compound liquor |
| US6238724B1 (en) * | 1998-10-29 | 2001-05-29 | Kraft Foods, Inc. | Chocolate refining process |
| US20040161511A1 (en) * | 2003-02-14 | 2004-08-19 | Mars Incorporated | Grinding and mixing edible fat-based slurries and emulsions using a vibratory media mill |
| PT2106845E (pt) * | 2008-04-04 | 2011-12-23 | Royal Duyvis Wiener Bv | Dispositivo para produzir chocolate |
| IT1399691B1 (it) * | 2010-03-30 | 2013-04-26 | Soremartec Sa | Metodo per la preparazione di un semilavorato dolciario, ad esempio tipo cioccolato o similare |
| DE102012001417A1 (de) * | 2012-01-26 | 2013-08-01 | Netzsch-Feinmahltechnik Gmbh | Verfahren zum Herstellen von Fettmassen |
| EP2620057A1 (en) * | 2012-01-27 | 2013-07-31 | Royal Duyvis Wiener B.V. | Device and process for conching edible mass |
| NL2012088C2 (nl) | 2014-01-15 | 2015-01-27 | Caotech Beheer B V | Werkwijze voor het bedrijven van een kogelmolen en een maalsysteem voor het uitvoeren van de werkwijze. |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1266618B (de) * | 1965-05-12 | 1968-04-18 | Rheinische Kalksteinwerke | Verfahren zur Regelung fuer das Feinmahlen von Mahlgut unterschiedlicher Mahlbarkeit bei konstanter Aufgabenmenge |
| GB1251044A (pt) * | 1968-01-26 | 1971-10-27 | ||
| GB1251043A (pt) * | 1968-01-26 | 1971-10-27 | ||
| GB1261909A (en) * | 1968-07-24 | 1972-01-26 | Cadbury Bros Ltd | A method of, and means for manufacturing chocolate |
| US3663231A (en) * | 1970-11-17 | 1972-05-16 | Alfred George Tourell | Process of liquifying and conching refined chocolate and an apparatus for performing the process |
| NL7712453A (en) * | 1971-07-27 | 1978-06-20 | Union Process International | Liquor grinding process for mfr. of chocolate etc. - effectively replaces refining and couching but requires less time |
| CH635731A5 (en) * | 1976-12-17 | 1983-04-29 | Union Process International | Process for the preparation of cocoa products |
| US4224354A (en) * | 1978-09-22 | 1980-09-23 | Union Process International, Inc. | Method for making chocolate and chocolate flavored materials |
| NL168692C (nl) * | 1978-11-24 | 1982-05-17 | Wiener & Co Bv | Inrichting voor het bereiden van chocolade. |
| DE3202929A1 (de) * | 1982-01-29 | 1984-01-12 | Hermann Bauermeister Maschinenfabrik Gmbh, 2000 Hamburg | Verfahren und vorrichtung zum herstellen von schokoladenmasse, kuvertuere, fettglasuren und dergleichen |
| NL8401037A (nl) * | 1984-04-02 | 1985-11-01 | Wiener Holding Mij Amsterdam B | Inrichting voor het bereiden van chocolade. |
| FR2634402B1 (fr) * | 1988-07-22 | 1992-04-03 | Cle | Procede de broyage et compactage d'une matiere minerale quelconque et installation pour la mise en oeuvre de ce procede |
| NL9000105A (nl) * | 1990-01-16 | 1991-08-16 | Wiener & Co Apparatenbouw Bv | Werkwijze en inrichting voor het verwerken van chocolademassa. |
-
1990
- 1990-01-16 NL NL9000105A patent/NL9000105A/nl not_active Application Discontinuation
- 1990-12-28 US US07/635,860 patent/US5156878A/en not_active Expired - Fee Related
-
1991
- 1991-01-08 DK DK91200023.9T patent/DK0442544T3/da active
- 1991-01-08 EP EP91200023A patent/EP0442544B1/en not_active Revoked
- 1991-01-08 ES ES91200023T patent/ES2043422T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1991-01-08 AT AT91200023T patent/ATE93364T1/de not_active IP Right Cessation
- 1991-01-08 DE DE91200023T patent/DE69100284T2/de not_active Revoked
- 1991-01-14 PT PT96476A patent/PT96476B/pt not_active IP Right Cessation
-
1992
- 1992-07-02 US US07/907,719 patent/US5297743A/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0442544B1 (en) | 1993-08-25 |
| DE69100284T2 (de) | 1993-12-23 |
| US5156878A (en) | 1992-10-20 |
| ES2043422T3 (es) | 1993-12-16 |
| DK0442544T3 (da) | 1993-10-11 |
| DE69100284D1 (de) | 1993-09-30 |
| PT96476A (pt) | 1991-10-15 |
| NL9000105A (nl) | 1991-08-16 |
| US5297743A (en) | 1994-03-29 |
| EP0442544A2 (en) | 1991-08-21 |
| ATE93364T1 (de) | 1993-09-15 |
| EP0442544A3 (en) | 1991-08-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| PT96476B (pt) | Processo e dispositivo para processamento de massa de chocolate | |
| US4566468A (en) | Process and system for making a blended tobacco product | |
| DE69616637T2 (de) | Reisteigwarenherstellung | |
| US4141287A (en) | Apparatus for the production of reconstituted pimiento | |
| EP0524329A1 (en) | Process for the production of precooked cereal foods | |
| IE33236L (en) | Manufacturing chocolate. | |
| DE3603279A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum herstellen von tierfutter oder lebensmitteln | |
| DE10124113B4 (de) | Verfahren für Getreidewärmebehandlung und Anlage zu dessen Realisierung | |
| US2295868A (en) | Process for preparing food products | |
| DE1190439B (de) | Vorrichtung zum Loesen, Mischen, Emulgieren, Homogenisieren u. dgl. von Stoffgemischen, die schwerloesliche feste und fluessige Anteile enthalten | |
| US20030211228A1 (en) | Process and system for forming pieces of meat or meat analogs | |
| GB1187932A (en) | A Process and Apparatus for the Manufacture of Chocolate Mix. | |
| US3176966A (en) | Blending apparatus | |
| CH367378A (de) | Apparat zum Mischen und Zerkleinern einer in Partikel- oder Suspensionsform befindlichen Materialmasse | |
| DE102022109275A1 (de) | Verfahren zum Herstellen einer pumpbaren Paste aus den Samen von Nuss- oder Steinfrüchten | |
| SU115211A1 (ru) | Устройство дл перемешивани и транспортировани по трубам строительных растворов | |
| US237003A (en) | emery | |
| DE2424554A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur verarbeitung von oelhaltigen fruechten zur herstellung einer mischung unter verwendung von zucker u. dgl. | |
| DE10342982B3 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Durchmischung von gekochter Kartoffelsubstanz mit getrocknetem Kartoffelpulver | |
| US2732186A (en) | ivarsson | |
| US2522306A (en) | Delayed swelling locust bean gum laxative | |
| US1887225A (en) | Pulping and shredding system | |
| DE804429C (de) | Waschvorrichtung zum Auswaschen von in Wasser loeslichen Beimengungen aus steinigem Waschgut | |
| US1707852A (en) | Machine | |
| DE2339245A1 (de) | Verfahren zur herstellung von getreideprodukten |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| BB1A | Laying open of patent application |
Effective date: 19910612 |
|
| FG3A | Patent granted, date of granting |
Effective date: 19980409 |
|
| MM3A | Annulment or lapse |
Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES Effective date: 19991031 |