PT96827A - Dispositivo de arrefecimento dos desbastadores das maquinas de vidro concavo - Google Patents

Description

t

Memória descritiva referente ao

pedido de patente de invenção eis nome da Saini-Qobain E?sbaliaga5 francesa, industrial, cosi sede em ·“' Las li i r o i r s!í C Qéf snse 3 > ; 18, svenis d'AXsace, F S24£?£j Courbevoíe, França-, para S ^DISPOSITIVO DE ARREFECIMENTO DOS DES8ASTADORES DAS MAQUIMA5 DE VIORO CQMCftVO» h fabricação da maior parte dos artigos de vidro côncavo efect-ua—se em duas etapas | emprega, na maioria das vezes, um dos processos soprado-soprsdo ou prensado-soprado. Estes dois processos são muito aproximados a as máquinas usadas são parecidas funcionalmente. 0 invento visa o arrefecimento dos moldes desbastadorss que desempenham um papel importante e por isso 0 melhoramento permite em particular aumentar as cadências.

Na medida do possível.- a industria da vidro côncavo recorre cada vez mais ao processo prensado—soprado, mesmo para artigos de gargalo estreito. porque leva a uma fabricação mais precisa p por outro lado, esta faz-se, na maioria das vezes, em preparo duplo ou múltiplo, ê esta a razão por que a descrição a seguir se refere essencialmente a esse caso, sem que seja necessário ver-se por isso qualquer 1 imitação.

Em cada posto de desbaste, a armação da máquina, formada duma sucessão de secçães individuais, recebe primeiro o mecanismo da enfermagem interna, centrado por um estribo e regulável em altura eis função dos artigos a fabricar. Mas tampas que atravessam os orglos de enformagem assentam os moldes de anel., suportados por um braço de transferência em retorno, em frente do qual se torna a fechar- uma charneira, da qual cada mordente suporte um jogo de semi-moIdes de corpo por intermédio dum poria-moIdes articulado | depois da introdução do polimento, estes receberão a seguir o seu fundo para permitir a snformação.

Destinado a transferir em seguida ao posto de acabamento, o esboço mantido pelo seu anel definitivasnente formado, o braço de retorno vai passar anilo entre as mandíbulas iargament-e abertas da charneira. 0 conjunto do dispositivo forma uma montagem ext remamente compacta.

Cada charneira é formada de dois membros gêmeos i na maioria das vezes, o arrefecimento dos moldes faz-sa por sopragem de ar a partir de bicos pertencentes a empiihamenios fixos, situados laí-eraimenis, dum lado e do outro das mandíbulas, no espaço estreito deixado livre dum posto para o outro maia próximo e colocados a uma altura conveniente para atingir os moldes entre esses membros | por vezes, podia fazei—se por injecção de ar sobre as faces externas a partir das charne i ras.

Uma solução mais eficaz tem hoje tendência para se desenvolver doutra maneira S consiste em injeetar nos moldes um fluído de arrefecimanto, normalmenta ar ventilado a baixa pressão, isto a maioria das vezes em direcção de canais que atravessam verticalmente esses moldes para escapar para o ar livre. A publicação EP-A-6 ®S@ 764 ÍHEYE), em particular, descrave um conjunto de colaciones de distribuição de ar alimentados por condutas articuladas a partir de distribuidores situados sobre a armação da máquina. Podem montas—se esses colactoras na parte superior dos porta-®©Ides para arrefecer os aoIdes de alto para baixo ou peio contrário na sua parte inferior para operar de baixo para cima. Neste último caso, os eolectores podeis ter bicos de sopragsm dirigidos para a parede externa do molde de anel 1 no primeiro caso, pelo contrário, pode ser aconselhável fazer a instalação como pode sugerir a publicação DE-fí-3® 4® 356, porque os bicos prejudicam >3 escapassento dos canais ou vê® a. sua a.cção contrariada pelo efeito do ar que se escapa do molde do corpo. ft saais cómoda das construções propostas, descrita pela publicação £P-A-@ 153 534 CEMHART5, usa dois colectores que tampam cada uia, semi-moIdes.

Como se verá mais adiante, o invento propõe em primeiro lugar remediar certas lacunas que estas soluções deixam ainda aparecer quanto ao arrefecimento dos moldes, pelo uso de cabeças de soprage® auxiliares, colocadas sob a charneira, na proximidade imediata dos flancos chamados moldes, mas ao longo do braço da retorno a diraciamente solidárias da parte alta do mecanismo de enformação interna.

Vai ser descrito o invento no seguimento no âmbito duma adaptação vantajosa duma máquina existente, com referência aos desenhos, que mostram = - Figura i : uma perspectíva parcial dum conjunto desbastador, - Figura 2 ; uma vista de frente deste conjunto, modificado pala colocação no devido lugar de bicos segundo o invento, - Figura 3 uma vista de cima. do mesmo conjunto, não equipado, - tigura 4 : uma visia de cima deste conjunto depois da sua codificação.

Estas figuras tsa ara traços mistos diversos, a indicação de certas partas retiradas s compreendem um cario número de cortas parciais par-a mostrar -a estrutura interina da vários orgãos sem ter de se descrever ínúi-i imante todos os seus pormenores. A figura 1 reproduz um esquema da Sociedade Emhart dando uma vista parcial, mecanismo de punções e braço da transferência retirados dum dispôs 11-1%¾ desbastado r para apuramento duplo munido duma aparelhagem da arrefecimento directo dos desbastadores.

Este dispositivo compreende dois soo Ides de corpos i e 2, este último quase inteiramente escondido, formados um e o outro de dois semi-moldes, isto é la a 1b, 2a e 2b. Os dois semi—moldes ía a 2a estio colocados sobra usa porta-ano Ides 3a articulado sobre a mandíbula 4a duma charneira pouco visível 4, do eixo S, comandado por um conjunto de bielas 6, estando este conjunto montado numa placa de base 7 fixada sobre a armação 8 da máquina I a montagem dos semi—moldas ib e 2b é simétrica. 0 conjunto fecha-se sobre os dois moldes de anel 9 mantidos por um braço da transferência com eixo horizontal 10, colocado em frente da charneira mas nlo representado nesta figura.

Pode ainda ver—se na figura que cada molde de corpo tem uma flange rebordada 11 correspondente a uma garganta interna que é o centro do molde de anel 3 1 da mesma maneira, as duas metades destes iêm uma flange rebordada 12 pela qual ais é mantido no braço de transferência i®, ροr fim uma flange rebordada 13 onde se aloja o anel de guia que durante â 30T Vc: |3 T í IííS: j. ro lugar para centrar a punção, depois para formar a borda delgada do anel. O mecanismo de punções, não representado aqui, é então instalado sob- este conjunto, a sua parte superior passando através da fenda 14 para entrar em contacto com as faces inferiores de cada um dos molde de anelj numa altura regulada em função das dimensões do artigo. -ê-se na f igura *"1 <£-1 onde St BÍSi Í S íft iv· át <v t·* cima apare cmi ainda 5 . como IS, cent- rado por um uma cias otsa ^ tampas 17.

Esta parte superior maioria das peças mencionada* compreende um cárter duplo i estribo 16 e através de caí colocadas em contacto com o molde de anel 9, uma punção 18 faz saliência no interior deste molde, na abertura do anel da guia 19. 0 conjunto regula—se à altura do braço 18 por meio dum orgão de cremaiheira 28. quatro semi-mo1d irref eciaos por um conjunto de canais verticais, tal como 21, alimentados de alto para baixo a partir da dois colectores 22a, 22b, aplicado cada um sobre uma ou sobre a outra das suas taces superiores, por uma tranqueia de baioneta 23, montada no eixo 23a, 23b do poria-molde correspondente e que é escusado des c r ever em ρο r senor. q y- ventilado sob uma pressão os o roem oe — uu mb atinge a seguir ao interior da armação 8 dois distribuidores simétricos 24, cada um tapado com uma platina 25 s comandaao por uma eclusa pneumática. Ma altura de cada prensagem, a abertura dos distribuidores 24 permite que o ar entre na-=-condutas £6 para atingir numa excrescência as cada porta-mo Ides, uma passagem 27, de onde uma conduta z8 a*iH»eua,a o colector correspondente 22a ou 22b.

Cada conduta 26 ê telescópica; constituída de dois elementos 26a, 26b, ligados por um acoplamento 26c e montados respeetivaiaente por rótulas 26d sobre a platina 25 e 2Se sobre o poria-moIde à entrada da passagem 27. Desta forma o sistema pode acompanhar os movimentos da abertura s facho da charneira 4. Da mesma maneira, cada conduta 28 é formada de dois elementos deslizantas o qua lha permite adaptar-se ás dilatações como também a cartas diferenças de altura dos moldes e salvaguardar a intercambial idade destes últimos. h figura 3 mostra em plano a imbricação da charneira e dos porta-moIdes à volta deste conjunto, assim como a posição de abertura da uma das mandíbulas. 0 sistema de arrefecimento cujos deshasiadores são assim equipados substitui—se aos empilhamentos de sopragem externa, que se costumava colocar sobre as fendas onde se alojam a partir de agora os tiistribuidores 24. é muito eficaz porque o ar, soprado para cima para o próprio interior dos moldes, arrefece primeiro a parte destes mais próxima do fundo, zona sensível onde se encontra a maior quantidade de vidro. 0 molda da anal constitui no entanto uma outra zona sensível visto qua o anal deve estar solidificado desde est-a fase da fabricação para servir par-a a transferência por retorno para o posto de acabamento, has esse molde é tanto mais difícil de arrefecer pelo ar já quente que se escapa dos canais 21 do molde de corpo quando a sua única parte aparente for a que está mais próxima da flange rebordada 13. Isto é verdade mesmo se se puder prever insuflar este ar não sobre a flange ií mas para os canais internos do molde de anel, ou de d í r i g i r uma. parte por canais 21 específicos, isolados, desembocando em qualquer sistema de aleias ou ficando mais custoso. 0 ponto fraco do aparelho ou dos aparelhos-semelhantes de soprado-soprado» que é inútil descrever aqui. é precisamente um arrefecimento bastante medíocre do molde de anel . 0 dispositivo de acordo cosa o invento propSe-se remediar este aspecto e oferece pelo manos três vantagens 1 adaptar-se fácilmente a moldes diversos.. conciliar o arrefecimento cio anel a o do furtdo, ac tuar ma is de perto que os bicos fixos e durante ©ais tempo que os bicos solidários dos semi—moIdes, Compreende, dum lado e do outro do desbastador e mesmo sob as charneiras, como mostra a figura 2, duas cabeças de sopragem 3©a, 3®h. Como se vê melhor na figura 4, cada uma é portadora de dois bicos gêmeos, 31a e 32a por exemplo.

Estes dois bicos asilo dispostos ao longo do braço de transferência I®, estando as paredes internas verticais are frente àquele e respeclivamente a cada um dos moldes 9, a primeira numa posição obliqua para evitar o alargamento do braço 1Θ. Cada uma possui uma chanfradura que forma sob a sua tampa 33a, 34a, inclinada perpendicularmente ao seu plano médio, uma fenda da sopragem horizontal 35a, 36a, de secção adaptada, desembocando por cima do braço, -¾¾ frente da flanga rebordada 13 5 para facilitar regulações s adaptações, pode ser mesmo intercambiâvel.

Os dois bicos 31a, 32a estão separados por um espaço apto a libertar o prolongamento dos eixos 23a, 23b para deixar lugar na sua parte inferior aos eventuais orgãos de fixação próprios para outros modelos de port-a-iioldes e •facilitar o escape do ar 5 é possível aiimsntâ—los, a partir do distribuidor 24, por condutas separadas 37a, 38a.

Cada cabeça 3@a ou 3®b está presa simu 1 iârteamente em duas capotas do cárter 17 por brides 39 e fica desta maneira solidária deste cariar o mais próximo possível dos moldes S. 0 distribuidor 24 fica bastante semelhante, ainda que levantado, visto que a sua platina 25 nlo serve senão da pedestal para uma platina 4@a, que rilo tem um asas três alojamentos de rótulas, um dos quais está colocado atrás, por intermédio duma travessa 41® portadora dum registo diafragmado 42 que permite regular a distribuição dos débitos de ar.

As condutas 26 vêm sómente as suas rótulas 26d deslocadas e os seus elementos 2Sa encurtados. As condutas 37a, 38a são igualment-s telescópicas, formadas de dois elementos encaixando e® 'rótulas, embora os bicos descritos não se abram à maneira da charneira I isto permite adaptá-los em altura sem desmontagem e torná-los intercambiáveis ao mesmo tempo que as punções. Também sSo dobrados, como se pode ver, para contornar o comando da cremalheira 2®.

Do lado oposto, os orgãos correspondentes, cujas marcas estão eventualmente afectadas por um índice b, sSo semelhantes e possuem bicos de scpragem simétricos 1 mas a aresta superior do cárter 16= está descaída e a alimentação das cabeças encontra-se um pouco simplificada s mais precisament-e, as condutas 37b, 38b são direitas a por consequência os alojamentos dss suas rótulas dispostos na oblíqua.

Nota-se que os bicos 31, 32 inserem-se práiicamsnie sob a charneira na proximidade imediata dos moldes de corpo e sopram o mais perto possível os moldes de anel, numa grande parte da sua periferia, não ocupando o conjunto senão uma zona reduzida. Nesta zona, a sua tampa inclinada oferece uma superfície de deflexão para o ar quente que se escape tios canais da parte alta do tiesbasiatior, permitindo que a sopragem pelos bicos atinja a sua plena eficácia deslizando

sob esta corrente de av a ma is s c osso acaba oe ser descrito, Λ todo, solidâr io do s cartuchos „ =s—*·sjâa ρί*4« - wwv —w ^-w e si sua posição da regu iaçao pelo jogo da condutas 5 νΆ·?* f tΊ sh«s f ? U.S » >W tTWa Λ. t-iS facilitam s í mp1asmente as transversai s no I imite das tolerânc ias de èsSStO J. dst Oiti CjjLIS serão Í-Q&VSCÍ-&S Drsc^uçSss telescópicas adaptações montagem. suficientes contra as temperaturas elevadas, não ê no entanto interdito encarar o emprego de tubos de ligação com capas metálicas flexíveis. ε também possível alimentar- bicos gêmeos a partir duma mesma conduta, por uma passagem acomodada na base da cabeça que os sustenta. Por fim, ê fácil depreender que a utilização do sistema descrito de arrefecimento dos moldes de anel. não se encontra ligada nem à existência da prensagem, nem ao emprego imperativo do sistema de arrefecimento dos moldes de corpos, descrito mais em taacâo com esquema aa bocieaaae hmnart-, mesmo se os dois conjuni comhi narsts varii-a.j osament-e. para cada seus

Esta tripla preparação. é ga T. ξ^||3 evitar a colocação dos six os 23=. _ *?3h o qs prever para oo X s SDD^S caoeça deo i ias

Picos gêmeos, ajustando os três moldes de anel.

Claims (1)

1. lã - Dispositivo de arrefecimento doe- moldes de anel nos desbasiadores das máquinas ds vidro côncavo, empreaando ! 5 ds SlT*' vent i1 ado s coloca .das SOP 'Held ss dw C O rpo £ ia í frã íHCOS dos moIdes ds 23; Wdi 1 Wfcs iCP jL £95 i 5» <£_ T_ p \ \ bu i cl »**es C 24 ) situa •CIOS na zado r\-St *c t*"*" * O T -2iC t- o ds essas cabe ças da parte alia ClS, serem di rec. t-amente mecanismo oe enrormaoem xm-srna. ff ec i mento ds acordo co® a eparaçSes do vidro antes da to de as cabeças esta; rsm i separada- s C35a, 36a.) de secção adaptada, próprias para cada molde da anel, desembocando em frente da sua flanga externa £13) por cima do braço da retorno. í-a Dispositivo de arrefecimento da acortío com qualquer uma das reivindicaçSes i e 2, caracisrízado pelo facto de compreender simétricamente duas cabaças de sopragem, cada uma portadora de dois bicos gêmeos <3 ia, 32a ... 5 separados por uai espaço que deixa livre os eixos C23a;. 23b) dos po r ta-mo 1 des.. 4ã — 0 í spos i t- i v o de ar ref ec imant-o cie acortío com a reivindicação 3, carac ter i za·: áo pelo facto de o s do is bi cos estarem dispôs tos ao ionqo do braço de retorno C10}, as suas paredes internas fazendo face a este braço a r- aspec t- i vamente a cada um dos moldes de anel. ca ·_-— D i spos i t- i vo de arrefeci mers t-o ds acordo c or.= a reivindicação 4, caracierizado peio facto da cada. bico possuir uma tampa (33a., 34a . ..) inclinada perpendicul&rment-e ao seu piano médio. Sã — Dispositivo de arrefecimento os acordo com a reivindicação 5, caracierizado peio facto de cada fenda <35®, 3foa SSÍ : ons t-i T4j i a® t-uia® por usa em-ains soo a reterioa tampa. 7ã — Dispositivo de arrefecimento da acordo som a reivindicação 3, caracierizado pelo facto de as cabeças serem a i i κβπ t-adas po r c ondu tas montadas sobre rótulas. a. ··-D ) te i escôp i cas 8â - Dispositivo de arrefecimento de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo facto de os bicos de cada cabeça serem alimentados sartir do aison du x co r correspondente por condutas separadas <37®, 38a). Sã — Dispositivo de arrefecimento da acordo com qualquer uma das reivindicações i a 8, caracterizado pela sua combinação com um sistema de arrefecimento dos desbastadores com canais 'verticais <21) alimentados de alto para baixo a partir de dois colectorss (22s, 22b) aplicados sobre as faces súper -es dos semi-moldes dos corpos e alimentados dos mesmos distribuidores. 300 Correspondente pedida •|íSE~fc£j»:s:'j 0¾¾ a" Ϋ -¾TíÇ -¾ ^ o n— FR Sô.@2S9í, em 21 de Fevereiro da 199®, cuja prioridade reivindica. oirector roi inventor; técnico, dom i c i1i ado em J-acques Richsrd, francês, 7138® âllériot. França. Lisboa, 2® de t-everaLfo de 199