PT99635A

PT99635A - Computador pessoal com teclado separado

Info

Publication number: PT99635A
Application number: PT99635A
Authority: PT
Inventors: Richard F Pollitt
Original assignee: Ibm
Priority date: 1990-11-30
Filing date: 1991-11-28
Publication date: 1993-11-30
Also published as: CN1024958C; FI915586A0; JPH05165548A; CN1061857A; NO914608L; KR920010406A; EP0489491A2; SG45159A1; JPH0727430B2; ATE154453T1; MX174418B; IE914150A1; KR940006797B1; FI915586A7; EP0489491A3; TW300652U; DE69126510D1; US5198991A; EP0489491B1; CA2051195C

Description

I i

Descrição referente ã patente de invenção de INTERNATIONAL j BUSINESS MACHINES CORPORATION, ! norte-americana, industrial e comercial, estabelecida em Ar-monk, N.Y. 10504, Estados Unidos da América, (inventor: Ri- j chard F. Pollitt, residente nos Estados Unidos da América), para "COMPUTADOR PESSOAL COM TECLADO SEPARADO". !

DESCRIÇÃO

Campo técnico A presente invenção refere-se a um computador pessoal com um teclado separado e, mais particularmente, a um computador pessoal contido no interior de um invólucro, compacto quando guardado na posição de não utilização.

Fundamento da invenção

Os sistemas de computador pessoal atingiram uma utilização muito difundida para proporcionar capacidade de computação a muitos sectores da sociedade moderna actual. Os siste mas de computador pessoal têm até aqui sido definidos por designações como microcomputador de secretaria, microcomputador apoiado no chão ou microcomputador portátil, consistindo numa unidade do sistema que possui um processador do sistema único e uma memória associada, volátil e não volátil, um monitor de vi- | . sualização, um teclado, um ou mais accionamentos de disquetes, 1 N.

i ij

uma memória de disco fixa e uma impressora optativa. Uma das ca racterísticas distintivas desses sistemas é a utilização de um quadro-mãe ou sistema planar, para ligar electricamente estes componentes entre si. Estes sistemas são concebidos primàriamen te para proporcionar capacidade de computação independente a um utilizador único e têm preços reduzidos para ser adquiridos por pessoas individuais ou pequenas empresas. São exemplos de tais sistemas de computador pessoal o PERSONAL COMPUTER AT da IBM, computadores compatíveis oferecidos por concorrentes da IBM e o PERSONAL SYSTEM/2 Modelos 25, 30, 50, 60, 70 e 80 da IBM.

Estes sistemas podem ser classificados em duas famílias gerais. A primeira família, usualmente designada por modelos da Família I, utiliza uma arquitectura exemplificada pe ! lo PERSONAL COMPUTER AT da IBM e outras máquinas "compatíveis i com IBM". A segunda família, designada por modelos da Família II, utilizam a arquitectura de linhas omnibus MICRO CHANNEL da IBM, exemplificada pelos modelos 50 a 80 do PERSONAL SYSTEM/2 da IBM ou outras máquinas que usam o MICRO CHANNEL. Os modelos da Família I têm tipicamente usado o microprocessador popular INTEL 8088, 8086 ou 80286 como processador do sistema. Os processadores 8088 e 8076 têm a capacidade de endereçar 1 mega-oc-teto. Os modelos da Família II tipicamente usam os microprocessadores INTEL 80286, 80386 e 80486, de velocidade mais elevada, que podem operar no modo real para emular o microprocessador INTEL 8086 de menor velocidade ou num modo protegido que amplia a gama de endereçamento de 1 mega-octeto para 4 giga-octetos, para alguns modelos. Essencialmente, a característica do modp real dos processadores 80286, 80386 e 80486 proporciona compatibilidade dos equipamentos materiais com o equipamento de programação escrito para os microprocessadores 8086 e 8088.

Os computadores pessoais portáteis tiveram recentemente desenvolvimentos que os têm caracterizado como "lu-ggable" até "laptop" e "notebook". Um computador pessoal "lug-gable" é um computador particularmente configurado para ser des • locado comoda e facilmente de um lugar para outro e que tem um 2

volume e um peso mais ou menos iguais ao de uma máquina de escrever de secretaria. Um computador pessoal "laptop" é um computador que, pesando cerca de metade e ocupando menos volume do que um "luggable", tem as dimensões aproximadas de uma pasta por ! tátil convencional carregada com papeis. Um computador pessoal j "notebook" tipicamente tem as dimensões de uma pasta de folhas j soltas convencionais com papel com as dimensões do papel de car | ta e tipicamente pesa cerca de metade de um computador "laptop". A medida que se desenvolveram os computadores pessoais portáteis manteve-se substancialmente o funcionamento completo de uma máquina de escrever convencional de secretária, com a excepção de í as maquinas portáteis incluírem tipicamente um volume integrado na máquina e os utilizadores tipicamente utilizarem uma impressora separada que será ligada apenas quando necessário.

Uma limitação na reduçãodas dimensões dos computadores pessoais tem sido o desejo de utilizadores por um teclado pelo menos aproximadamente igual ã, e usado como os das máquinas de secretária e das assentes no chão. Tais teclados convencionais tipicamente têm uma forma rectangular alongada, com teclas alfanuméricas dispostas em filas e colunas escalonadas e com teclas de funções especiais apropriadas para o computador pessoal, dispostas em torno das teclas alfanuméricas numa disposição normalizada. Tais teclados podem ter númerosedis posições diferentes das teclas, tendo várias dessas disposições se tornado mais ou menos convencionais e conhecidas pelo número de teclas proporcionadas. Como têm sido feitos esforços no sentido de reduzir as dimensões físicas dos computadores pessoais, certos projectistas escolheram reduzir as dimensões das teclas e portanto as dos teclados, enquanto que outros escolheram eliminar ou combinar certas funções proporcionadas nos teclados mais convencionais. Tais esforços avançaram até ao ponto de os computadores pessoais portáteis do género "notebook" terem tido algum êxito no mercado, apresentando no entanto os uti lizadores de tais computadores muitas vezes reclamações sobre as dimensões das teclas e a disposição do teclado, quando comparadas com as dos teclados convencionais usados nas máquinas 3

! de secretaria. As limitações das dimensões das teclas e da sua j disposição têm efectivamente imposto, antes da presente invenção, uma menor limitação das dimensões do comprimento e da largura do teclado, de cerca das dimensões de uma folha de papel j de correspondência.

Apresentação da invenção j

Tendo em mente o que atrás foi exposto, é um J objecto da presente invenção proporcionar um computador pessoal | portátil, no qual se incorpora um teclado com dimensões próximas das convencionais e com uma disposição próximas das convencionais e com uma disposição das teclas também próxima da convencional, que tem, quando numa configuração de não utilização, dimensões do comprimento e da largura significativamente menores dos que as de um teclado convencional. Para atingir este ob jectivo da presente invenção, o computador pessoal, segundo a presente invenção, tem um conjunto de teclado que pode deslocar -se entre uma posição guardada, separada, que ocupa dimensões do comprimento e da largura menores, e posições associadas tendo dimensões de teclas e disposições das mesmas aproximadamente as mesmas que os teclados convencionais.

Ainda outro objecto da presente invenção consiste em reduzir as necessidades de espaço para um computador pessoal portátil removendo as limitações anteriormente impostas pelas limitações das dimensões do teclado. Para atingir este ob jectivo da presente invenção, o conjunto de teclado, associado com um alojamento que forma uma parte de vim invólucro em forma de concha de molusco bivalve, é susceptível de> rodar em torno de uma união que permite a translacção do teclado em relação ao alojamento. Essa translacção permite a guarda de um teclado, substancialmente com as dimensões completas, no interior de um computador pessoal portátil com dimensões do comprimento e da largura de cerca de metade das dos computadores pessoais portáteis anteriores. 4 íj Descrição dos desenhos

I I !

I I

Foram mencionados alguns dos dos objectos da ij presente invenção, evidenciando-se outros objectos no decurso j ! da descrição seguinte, feita em ligação com os desenhos anexos, j cujas figuras representam: A fig. 1, uma vista em perspectiva do computador pessoal portátil segundo a presente invenção numa posição | de guarda ou posição dobrada, de não utilização; i | A fig. 2, uma vista em planta que mostra o com j putador pessoal da fig. 1, no processo de ser aberto para a po- | : sição de utilização; j A fig. 3, uma vista em perspectiva que mostra ! o computador pessoal das figs. 1 e 2, aberto numa primeira posição de utilização; A fig. 4, uma vista semelhante â da fig. 3, que mostra o computador pessoal segundo a presente invenção aberto, numa outra posição de utilização; e A fig. 5, uma representação esquemática dos com ponentes operativos do computador pessoal portátil segundo a presente invenção.

Descrição pormenorizada da invenção

Embora a presente invenção seja descrita a seguir com mais pormenor com referência aos desenhos anexos, nos quais está representada uma forma de realização preferida da pre sente invenção, deve entender-se, no início desta descrição, que os especialistas destas técnicas podem modificar a invenção aqui descrita, conseguindo no entanto os seus resultados favoráveis. Por conseguinte, a descrição que se segue deve ser entendida como uma apresentação em termos latos e pedagógica di- * rigida a pessoas entendidas na matéria e não limitadora da pre- • sente invenção. 5

Referindo-nos agora mais particularmente aos desenhos anexos, neles, o computador pessoal portátil segundo a presente invenção está identificado pela referência (10) e tem um invólucro (11) em forma de concha, com um primeiro e um segundo alojamentos (12, 14), unidos de modo a poderem efectuar um movimento de rotação um em relação ao outro em torno de um eixo alongado do alojamento, e entre uma posição dobrada (fig. 1) e uma posição de utilização (figs. 3 e 4). 0 invólucro (11) tem uma configuração predeterminada do contorno, tendo de prefe rência cada um dos alojamentos (12, 14) uma configuração genéri ca de um paralelipípedo rectangular, com dimensões predetermina das do comprimento, da largura e da profundidade. Tal como aqui são usados, "comprimento" refere-se ã dimensão da aresta lateral maior do paralelogramo definido pela superfície exposta de um dos alojamentos (12, 14), enquanto que "largura" se refere ã dimensão da aresta lateral menor dessa superfície e "profundida de" refere-se à dimensão da aresta lateral do paralelipípedo que é perpendicular às arestas laterais da superfície. Na forma representada, os alojamentos (12, 14) são unidos por forma a executarem um movimenro de rotação, um em relação ao outro, em torno de um eixo paralelo às suas dimensões longitudinais e definido por uma charneira. A estrutura da charneira pode ser a de uma charneira qualquer apropriada para a utilização esperada para o computador (10), tal como uma charneira de piano, uma charneira "viva" moldada e materiais sintéticos, ou outras char neiras conhecidas pelos especialistas de desenho mecânico e estético.

Para obter uma compacidade, é preferido que os alojamentos (12, 14) tenham dimensões do comprimento e dimensões da largura menores do que a dimensão do comprimento. As dimen-' sões da largura dos alojamentos são de preferência iguais ãs di mensões da profundidade. Assim o computador pessoal portátil po de ter mais ou menos a aparência de um livro, quando na posição de não utilização, dobrada ou guardada (fig. 1).

Os componentes operativos do computador para proporcionar as funções desejadas para o computador estão monta 6

dos nos alojamentos (12) e (14). Pelo menos alguns desses componentes estão montados num quadro-mãe ou sistema planar de várias camadas (não visível nos desenhos), que está montado nos alojamentos e proporciona um meio para interligar electricamen-te componentes do computador (10). A fig. 5 mostra um esquema de blocos de um sistema de computador pessoal e ilustra os vários componentes do computador (10), incluindo componentes montados no sistema planar (20) e outro equipamento material do sistema de computador pessoal.

Ligado ao sistema planar está o processador (32) do sistema, constituído por um microprocessador, que está ligado por uma linha omnibus local (34) da CPU de alta velocidade, através de uma unidade (35) de distribuição de tempos de cg mando, a linha omnibus, a uma unidade (36) de controlo da memória, que está além disso ligada a uma memória de acesso aleatório (RAM) volátil (38). Embora possa ser usado qualquer microprocessador apropriado, um microprocessador adequado é o 80286 que é vendido pela INTEL.

Embora adiante se descreva a presente invenção com referência particular ao esquema de blocos do sistema de blocos do sistema representado na fig. 5, deve entender-se no início de descrição que se segue, que se contempla o caso de o aparelho segundo a presente invenção ser utilizado com outras configurações dos equipamentos materiais do quadro-mãe. Por exem pio, o processador do sistema poderia ser um microprocessador INTEL 80386 ou 80486.

Voltando agora à fig. 5, a linha omnibus local (34) da unidade central de processamento (CPU) (que compreende componentes de dados, de enderaçamento e de controlo) proporcio na a ligação do microprocessador (32), um coprocessador matemático (39), um controlador da memória "cache" (40) e uma memória "cache" (41) . Também ligada à linha omnibus local (34) da CPU está uma memória tampão (42). A memória tampão (42) está, por sua vez, ligada a uma linha omnibus do sistema (44) de velocida 7 de mais baixa (comparada com a linha omnibus local da CPU), com preendendo também componentes de endereço, de dados e de contro lo. A linha omnibus (44) do sistema estende-se entre a memória tampão (42) e uma outra memória tampão (68) . A linha omnibus (44) do sistema está ainda ligada a uma unidade (35) de controlo e distribuição de tempos da linha omnibus e a uma unidade de acesso directo à memória (DMA) (48). A unidade DMA (48) é constituída por uma unidade central de arbitragem (49) e um controlador DMA (50).

Uma linha omnibus (55) de controlo de arbitragem faz o acoplamento do controlador DMA (50) e da unidade central de arbitragem (49) a um adaptador de disquetes (56) . Também ligada à linha omnibus (44) do sistema está uma unidade (36) de controlo da memória, que compreende um controlador da memória (59), um multiplexador de endereços (60) e uma memória tampão de dados (61). A unidade (36) de controlo da memória está ainda ligada a uma memória de acesso aleatório, representada pe lo módulo RAM (38) . O controlador (36) de memórias inclui a lógica para atribuição de endereços para e do microprocessador (32) para áreas particulares da RAM (38) . Esta lógica é usada para recuperar a RAM anteriormente ocupada pelo sistema BIOS. É ainda gerado pelo controlador (36) da memória um sinal de selec ção de memórias ROM (ROMSEL), que é usado para activar ou des-activar a ROM (64).

Embora o sistema do microcomputador (10) esteja representado com vim módulo RAM básico de 1 mega-octeto, deve compreender-se que pode interligar-se memória adicional, como se representa na fig. 5 por meio dos módulos de memória optativos (65) a (67). Apenas para fins de ilustração, a presente invenção está descrita com referência ao módulo de memória básico (38) de 1 mega-octeto.

Uma memória tampão com retentor (68) está liga da entre a linha omnibus (44) do sistema e uma linha omnibus planar I/O (69). A linha omnibus planar I/O (69) inclui componentes de endereços, de dados e de controlo, respectivamente. 8

i Ligados ao longo da linha omnibus planar 1/0 (69), estão vários adaptadores 1/0 e outros componentes, tais como o adaptador do ; __ i visualizador (70) (que é usado para accionar um visor (71), des j i crito com mais pormenor mais adiante), um relógio CMOS (72),uma | | RAM CMOS não volátil (74). de aqui em diante designada por i NVRAM, um adaptador RS232 (76) , um adaptador paralelo (78) , uma j pluralidade de distribuidores de tempos (80) , um adaptador de ! disquetes (56) um controlador de interruptores (84), um contro- \ lador (51) de teclado/dispositivos auxiliares e uma memória fixa (ROM) (64). A memória fixa (64) inclui o BIOS que é usado pa 1 ra estabelecer a interface entre o dispositivo I/O (entrada/saí da) e o sistema operativo do microprocessador (32). 0 sistema BIOS armazenado na memória ROM (64) pode ser copiado para a me- | mória RAM (38) para diminuir o tempo de execução do BIOS. A me- j

I moria (64) responde ainda por via do sinal ROMSEL) ao controla- j i dor da memória (36) . Se a ROM (64) for activada pelo controla- | ! dor (36) da memória, o BIOS é executado a partir da ROM. Se a ROM (64) for desactivada pelo controlador (36) da memória, a ROM não responde aos pedidos de endereços a partir do microprocessador (32) (isto é, o BIOS é executado a partir da RAM).

0 relógio (72) é usado para distribuir tempos para os cálculos do dia e a NVRAM é usada para armazenar os dados de configuração do sistema. Isto é, a NVRAM conterá valores que descrevem a configuração presente do sistema. Por exemplo, a NVRAM contém informação que descreve a capacidade de um disco fixo ou uma disquete, o tipo de visor, a quantidade de memória, a hora, a data, etc. Com importância particular, a NVRAM conterá dados (podem ser um bit) que são usados pelo controlador da memória (36) para determinar se o BIOS é executado a partir da ROM ou da RAM e se deve recuperar-se memória RAM destinada a ser usada pela RAM do BIOS. Além disso, estes dados são armazenados na NVRAM sempre que se executa um programa especial de configuração, tal como uma configuração SET. A finalidade do programa de configuração SET consiste em armazenar valores que j caracterizam a configuração do sistema para a NVRAM. ! 9

0 computador (10) está provido de um acciona-i mento de discos fixos ou rígidos, também conhecido por ficheiro em discos rígidos (não visível nas figuras) e vim accionamento (81) de discos flexíveis. O accionamento de discos flexíveis ί (81) está montado num alojamento (14) , numa relação particular com certos outros componentes operativos do computador, como se descreve mais adiante (designadamente o visor (71).

Para realizar os objectivos da presente invenção, proporcionando um teclado com dimensões e disposição das teclas substancialmente convencionais, o computador (10) segundo a presente invenção tem vim conjunto de teclado (90) associado operativamente com o invólucro (11) e os componentes operati vos do computador descritos atrás. O conjunto é formado por uma primeira e uma segunda partes de teclado (91) e (92) , cada uma das quais leva teclas ou outros elementos susceptíveis de serem actuados manualmente para a introdução de caracteres e comandos. As partes (91) e (92) do conjunto de teclado estão acoplados operativamente entre si por forma a poder efectuar um movimento de rotação de uma relação à outra em torno de um eixo do teclado que é perpendicular ao eixo de alojcimento definido pela char neira atrás mencionada. As partes (91) e (92) do conjunto do te ciado estão também acopladas operativamente com o invólucro (10) para um movimento de deslizamento relativamente ao mesmo entre uma posição guardada, dobrada interposta entre os alojamentos e uma posição aberta de utilização, parciálmente deslocada de uma aresta lateral do invólucro (11) e sobrejacente ã mesma, sendo o conjunto de teclado (90) susceptível de rodar em torno do eixo do teclado e tendo, quando dobrado, dimensões tais que é recebido completamente no interior da configuração do contorno do invólucro (11) (fig. 1).

De preferência, o conjunto de teclado (90) está acoplado (como se descreve mais completamente mais adiante) a um dos alojamentos em forma de concha do invólucro (o alojamento (14) nas ilustrações), que será aqui identificado como o . alojamento "acoplado". 10 — -uaiit!nMwiaB?ngaa»BiM^

&

Cada uma das partes (91) e (92) do conjunto do teclado tem de preferência uma configuração paralelipipédica ge nericamente rectangular, com dimensões predeterminadas do comprimento, da largura e da profundidade. Os significados de "com primento", "largura" e "profundidade" tal como são usados com referência às partes do conjunto de teclado, são geralmente os mesmos já atrás mencionados com referência aos alojamentos (12) e (14) do invólucro em forma de concha, embora tenha que haver cuidado devido ã orientação variável das partes (91) e (92) durante o movimento entre as posições de guardada e de utilização, como adiante se fará. "Longitudinalmente" refere-se à maior dimensão do conjunto de teclado quando orientado para a utiliza-’ ção. 0 eixo do teclado atrás mencionado estende-se paralelamente às dimensões no sentido da profundidade das partes (91) e (92) e genericamente perpendicular ao eixo do alojamento defini do pela charneira atrás mencionada. As dimensões das partes (91) e (92) do teclado têm relações particulares com as dimensões dos alojamentos (12) e (14) do invólucro em forma de concha, na medida em que as dimensões dos comprimentos das partes são apro ximadamente iguais ã dimensão no sentido da largura das partes são aproximadamente iguais a metade da dimensão longitudinal do alojamento acoplado (14).

De acordo com características importantes distintas da presente invenção, as partes (91) e (92) do teclado são móveis entre uma posição fechada ou dobrada no qual as ares tas longitudinais das primeira e segunda partes se unem (fig. 1) e uma posição aberta de utilização na qual as arestas laterais transversais das primeira e segunda partes se unem (fig. 3 e 4). Este movimento efectua-se em torno de uma união que acopla operativamente as partes do teclado uma à outra permitindo um movi mento de rotação de uma em relação à outra em torno do eixo do teclado atrás referido e acopla operativamente as partes com um dos alojamentos (12) e (14) (o alojamento acoplado (14) nas figuras) permitindo um movimento de deslizamento relativo entre uma posição sobreposta no alojamento acoplado (fig. 4 e uma posição parcialmente deslocada do alojamento acoplado e sobrepon- 11 i

J do-se parcialmente a uma sua aresta lateral longitudinal (fig. ; 3). A união de preferência é proporcionada por um perno que define o eixo do teclado. 0 perno funciona como um conector desli zante que faz o acoplamento do conjunto do teclado (90) e do alojamento acoplado (14) e que compensa o movimento linear do eixo do teclado entre sítios adjacentes a duas arestas laterais longitudinais do alojamento acoplado. O perno funciona também para prender o conjunto do teclado contra a separação fácil do alojamento acoplado. Uma maneira de conseguir isso é proporcionar uma ranhura no alojamento acoplado (figs. 2 e 3) , tendo o perno uma extremidade com uma cabeça no interior do alojamento acoplado (14).

Notar-se-á que as teclas proporcionadas nas partes (91) e (92) do teclado estão dispostas com um arranjo normal de filas longitudinais e colunas transversais inclinadas segundo um certo ângulo, com teclas de funções e de comandos co locadas em torno das teclas alfanuméricas. Devido â presença de colunas inclinadas e ao desejo de configurações genericamente paralelipipédicas das partes (91) e (92), a divisão ao longo das arestas laterais transversais que são colocadas adjacentes para a utilização do teclado não se faz ao longo de uma linha recta. Em vez disso, resulta uma divisão interdigital que une entre si bordos laterais ameiados, escalonados ou interrompidos.

As teclas proporcionadas nas partes de teclado podem utilizar tecnologias de teclados presentemente conhecidos para conseguir o funcionamento necessário. De preferência, o te ciado utiliza membranas que levam tiras condutoras e um sistema de activação das teclas "com cúpula de borracha" para permitir o estabelecimento dos contactos que representam a activação manual das teclas escolhidas. No entanto, o teclado pode utilizar a tecnologia de molas de pressoflexão ou de molas de lâmina,sen do os elementos de mola ou de materiais plásticos, para reduzir o peso, ou de materiais metálicos.

Os sinais indicativos da depressão das teclas 12

são fornecidos para os componentes operativos do computador atrás descritos, através de dois dispositivos de exploração por I : j j j varrimento do teclado, cada um montado numa das partes do tecla i do para explorar os elementos susceptíveis de ser actuados manualmente montados na parte corresppndente. Os dispositivos de exploração enviam para o controlador (51) do teclado/dispositi-vos auxiliares (e dai para a unidade do processador central (32) sinais indicativos dos caracteres e comandos correspondentes às teclas manipuladas pelo utilizador. Os sinais enviados pelos dis positivos de exploração passam de preferência através de condutores de comunicação de sinais que se estendem através do perno que une entre si as partes (91) (92) do teclado e o alojamento (14). !

I

Em utilização, quando o computador pessoal por i ^ j tátil (10) segundo a presente invenção está guardado ou não uti j lizado, as partes (91) e (92) do teclado estão dissociadas, bas culadas ou dobradas, com as arestas laterais longitudinais adja centes. Nessa posição e com o invólucro (11) em forma de concha dobrado e fechado em torno do eixo das suas partes, definido pe la charneira que os une, a aparência exterior do computador (10) assemelha-se à de um livro. Os alojamentos (12) e (14) são móveis entre a posição dobrada que se acaba de descrever, na qual o primeiro e o segundo alojamentos ficam sobrepostos e as super fícies planas do paralelogramo respectivo voltadas para fora são paralelas, e uma posição de utilização aberta (figs. 2, 3 e 4) na qual o primeiro e o segundo alojamentos estão dispostos inclinados segundo um certo ângulo e as suas superfícies voltadas para fora definem entre si um ângulo obtuso. Quando assim aberto, um utilizador pode ver um mostrador de visualização (71) num dos alojamentos. De preferência, como está ilustrado, o mostrador de visualização (71) está montado num dos alojamentos (alojamento (12)) diferente do alojamento acoplado (14). 0 mostrador pode ser um mostrador qualquer apropriado, sendo de prefe- ! rência usado, na altura do aparecimento desta invenção, um mostrador do tipo conhecido por LCD (Liquid Crystal Display - Mos-• trador de cristais líquidos). Como é conhecido dos especialis-. tas destas técnicas, um tal mostrador é susceptível de apresen- 13

tar a um utilizador uma visualização da informação processada pelo computador pessoal (10).

Quando o computador (10) for aberto para a posição de utilização, o conjunto do teclado fica exposto e aspar tes do teclado podem ser basculadas para baixo (fig. 2), para uma posição na qual os bordos laterais transversais se ligam in terdigitalmente e unem, ficando as teclas alinhadas e com a dis posição conhecida dos teclados convencionais. Quando assim posicionadas, pode começar a utilização do computador, das maneiras conhecidas. Notar-se-á que o teclado pode ser posicionado em pelo menos duas maneiras particulares. Primeiro, se o utilizador desejar utilizar o computador pessoal numa secretaria con vencional ou similar, pode mover-se o conjunto de teclado (90) para uma posição parcialmente deslocada do alojamento acoplado (14) e sobrepondo-se parcialmente a uma sua aresta longitudinal.! De preferência, quando posicionado desta maneira, o teclado assume um ângulo agudo com a horizontal de cerca de 12°, o mesmo ângulo de um teclado convencional de um computador de secretaria. Em alternativa, se o utilizador pretender utilizar o computador num espaço mais limitado (por exemplo um estirador num avião), o conjunto do teclado (90) pode ser deslocado para uma posição sobreposta ao alojamento acoplado (14) (fig. 4), manten do no entanto as vantagens de um teclado com dimensões substancialmente completas. Ê a ligação pela união atrás descrita que torna possível esta utilização. O leitor bem informado compreenderá que o conjunto do teclado segundo a presente invenção, embora tendo sido descrito com referência particular a um computador pessoal portátil, poderá ser utilizado noutras formas de realização diferentes da ilustrada e descrita. Mais particularmente, o teclado separado do computador portátil pode ser usado com computadores pessoais mais convencionais de secretária ou assentes no chão, podendo ainda ser alojado apenas no interior de um alojamento decorativo, ou simplesmente não alojado. Como se compreenderá, • nestes casos os outros elementos descritos como estando presen- 14

Claims

I | li i I

tes na forma de realização preferida podem ser eliminados nessas formas de realização adaptadas. Nos desenhos e na memória descritiva foi apresentada numa forma de realização preferida da presente invenção e, embora tenham sido usados termos específicos, a descrição as sim dada usa uma terminologia apenas num sentido genérico e des critivo e sem quaisquer fins de limitação. REIVINDICAÇÕES - is - Computador pessoal, caracterizado por compreen der: - um alojamento alongado com uma configuração pré-determinada do contorno e definindo um eixo do alojamento; - componentes operativos do computador montados no referido alo j amento; e - um conjunto de teclado associado operativamente com o referido alojamento e os referidos componentes operativos do computador e compreendendo uma primeira e uma segunda partes de te ciado, cada uma das quais suporta elementos susceptíveis de ser actuados manualmente para introduzir caracteres e comandos, estando as referidas partes acopladas entre si operativa mente podendo efectuar um movimento de rotação relativamente uma ã outra em torno de um eixo do teclado perpendicular ao referido eixo do alojamento e acopladas operativamente com o referido alojcimento, podendo deslocar-se relativamente ao mes 15

mo, entre uma posição de guarda de não utilização e uma posição aberta de utilização, sendo o referido conjunto de teclado susceptível de rodar em torno do referido eixo do teclado e tendo, quando deslocado para a posição de guarda, dimensões completamente recebidas no interior da configuração de contor no do referido alojamento.
- 2§ - ) Computador pessoal, caracterizado por compreen der: - um invólucro em forma de concha de molusco bivalve com um pri meiro e um segundo alojamentos unidos podendo efectuar um movimento de rotação relativamente um ao outro em torno de um eixo alongado do alojamento e entre uma posição fechada ou do brada e uma posição de utilização, tendo o referido invólucro uma configuração predeterminada do contorno; - componentes operativos de computador montados no referido invólucro; e - um conjunto de teclado associado operativamente com o referido invólucro e com os referidos componentes operativos do com putador e compreendendo uma primeira e uma segunda partes de teclado, suportando cada uma delas elementos susceptíveis de serem actuados manualmente para introduzir caracteres e coman dos, sendo as referidas partes acopladas operativamente entre si podendo efectuar um movimento de rotação uma em relação à outra em torno de um eixo do teclado perpendicular ao referido eixo do alojamento e acoplado operativamente com o referido invólucro podendo efectuar um movimento de deslizamento relativamente ao mesmo entre uma posição dobrada de guarda interposta entre os referidos alojamentos e uma posição aberta de utilização parcialmente deslocada de, e sobrepondo-se a uma aresta lateral do referido invólucro, sendo o referido conjun to de teclado susceptível de rodar em torno do referido eixo 16 _ I

do teclado e tendo, quando dobrado, dimensões completamente recebidas no interior da configuração de contorno do referido invólucro. - 3ã -

Computador pessoal, caracterizado por compreen der: - um primeiro e um segundo alojamentos, tendo cada um deles uma - . „ l configuração genericamente paralelipipedica rectangular com | ! dimensões predeterminadas do comprimento, da largura e da pro j I fundidade, sendo os referidos alojamentos unidos podendo efeç | tuar um movimento de rotação um em relação ao outro em torno - ! de um eixo do alojamento paralelo à sua dimensão longitudinal; I - componentes operativos do computador montados nos referidos | alojamentos; e - um conjunto de teclado associado operativamente com os referi dos alojamentos e os referidos componentes operativos do computador e compreendendo uma primeira e uma segunda partes do teclado cada uma das quais suporta elementos susceptíveis de serem actuados manualmente para introduzir caracteres e coman dos, estando as referidas partes acopladas operativamente entre si podendo efectuar um movimento de rotação relativamente uma à outra em torno de um eixo do teclado e acopladas operativamente com um dos referidos alojamentos podendo efectuar um movimento de deslizamento relativamente ao mesmo, entre uma posição sobreposta ao referido alojamento acoplado e uma posi ção parcialmente deslocada do referido alojamento acoplado e sobrepondo-se parcialmente a uma aresta lateral longitudinal do me smo· - 4S - Computador pessoal de acordo com a reivindica- 17

ção 3, caracterizado por as dimensões longitudinais dos referidos alojamentos serem iguais e as dimensões da largura dos referidos alojamentos serem menores do que a dimensão do compri-! mento. - 5§ - Computador pessoal de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por as dimensões da largura dos referidos alojamentos serem iguais. - 6§ - Computador pessoal de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por as dimensões da profundidade dos referidos alojamentos serem iguais. - 73 - Computador pessoal de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por os referidos alojamentos serem móveis entre uma posição dobrada na qual os referidos primeiro e segun do alojamentos ficarem sobrepostos e as suas superfícies planas do paralelograma, voltadas para fora, são paralelas e uma posição aberta de utilização na qual os referidos primeiro e segundo alojamentos estão dispostos segundo um certo ângulo e as suas superfícies do paralelogramo voltadas para fora definem en tre si um ângulo obtuso. - 8a - Computador pessoal de acordo com a reivindica- 18

ção 3, caracterizado por os referidos componentes operativos do computador compreenderem: - um mostrador de visualização para apresentar ao utilizador uma visualização da informação processada pelo computador pes soai; - uma unidade processadora central para manipular a informação e ligada operativamente ao referido mostrador; - uma memória de acesso aleatório para permuar com a referida unidade processadora informação manipulada pela referida unidade processadora e armazenar a informação permutada; - um controlador de acesso directo à memória associado operativamente com a referida unidade processadora central e com a referida memória de acesso aleatório para controlar o acesso à referida memória de acesso aleatório; - um dispositivo de memória de acesso directo para permutar informação com a referida unidade processadora e com a referida memória de acesso aleatório e associado operativamente com o referido controlador de acesso directo ã memória; e - um alimentador para fornecer energia para o funcionamento dos referidos componentes operativos do computador. - 93 - Computador pessoal de acordo com a reivindicação 8, caracterizado por o referido dispositivo de acesso directo ã memória estar montado num dos referidos alojamentos e o referido mostrador de visualização estar montado no outro aloja mento referido. - 109 - Computador pessoal de acordo com a reivindica- 19

ção 9, caracterizado por o referido dispositivo de acesso direç to à memória estar montado no referido alojamento acoplado. - 113 - Computador pessoal de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por as referidas partes do teclado terem, cada uma delas, uma configuração genericamente paralelipipédica rectangular com dimensões predeterminadas do comprimento, da lar gura e da profundidade e ainda por o referido eixo do teclado se estender paralelamente âs dimensões das referidas partes no sentido da profundidade. - 123 - Computador pessoal de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por as referidas partes do teclado serem móveis entre uma posição fechada ou dobrada na qual as arestas laterais longitudinais das referidas partes se unem e uma posição aberta de utilização na qual as arestas laterais transversais das referidas primeira e segunda partes se unem. - 133 - Computador pessoal de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por o referido eixo do teclado se estender genericamente perpendicular ao referido eixo do alojamento e ain sa por cada uma das referidas partes do teclado terem uma confi guração paralelipipédica rectangular com dimensões predetermina das do comprimento, da largura e da profundidade, sendo as refe * ridas dimensões do comprimento das referidas partes aproximada- 20 mente iguais à referida dimensão no sentido da largura do referido alojamento e as dimensões no sentido da largura das referi das partes aproximadamente iguais a metade da referida dimensão longitudinal do referido alojamento acoplado, sendo o referido conjunto de teclado susceptível de rodar em todo do referido ei xo do teclado até dimensões do comprimento e da largura não maio res do que as dos referidos alojamentos. - 14 â - Computador pessoal, caracterizado por compreen der: - um primeiro e segundo alojamentos, tendo cada um deles uma con figuração genericamente paralelipipédica rectangular com dimensões predeterminadas do comprimento, da largura e da profundidade ; - uma charneira que une os referidos primeiro e segundo alojamentos podendo efectuar-se um movimento de rotação dos referi dos alojamentos um em relação ao outro em torno de um eixo do alojamento paralelo às dimensões longitudinais do mesmo; - componentes operativos do computador montados nos referidos alojamentos; e um conjunto de teclado associado operativamente com os referidos alojamentos e compreendendo: - uma primeira e uma segunda partes do teclado suportando cada uma delas elementos susceptíveis de serem actuados manualmente para introduzir caracteres e comandos: e - uma união que acopla operativamente as referidas partes de te ciado uma à outra, podendo efectuar-se um movimento de rotação de uma relativamente à outra em torno de um eixo do tecla do, e acoplando operativamente as referidas partes do teclado com um dos referidos alojamentos podendo efectuar-se um movimento de deslizamento relativamente uma à outra, entre uma 21

posição sobreposta ao referido alojamento acoplado e uma posição parcialmente deslocada do referido alojamento acoplado e sobrepondo-se parcialmente a uma aresta lateral longitudinal do mesmo;

sendo o referido conjunto de teclado susceptível de rodar em torno do referido eixo do teclado até dimensões do comprimento e da largura não maiores do que as dos referidos alojamentos. - 153 - Computador pessoal de acordo com a reivindicação 14, caracterizado por as dimensões do comprimento dos referidos alojamentos serem iguais e as dimensões da largura dos re feridos alojamentos serem menores do que a referida dimensão do comprimento. - 16§ - Computador pessoal de acordo com a reivindicação 15, caracterizado por as dimensões da largura dos referidos alojamentos serem iguais. - 173 - Computador pessoal de acordo com a reivindicação 15, caracterizado por as referidas dimensões da profundidade dos referidos alojamentos serem iguais. - 183 - Computador pessoal de acordo com a reivindáica- 22

ção 14, caracterizado por os referidos alojamentos serem móveis entre uma posição fechada, na qual os referidos primeiro e segundo alojamentos ficarem sobrepostos e as suas faces planas do paralelogramo voltadas para fora são paralelas, e uma posição de utilização, aberta, na qual os referidos primeiro e segundo alo jamentos estão dispostos segundo um certo ângulo e as suas superfícies do paralelogramo voltadas para fora definem entre si um ângulo obtuso. - 193 - Computador pessoal de acordo com a reivindicação 14, caracterizado por os componentes operativos do computador compreenderem: - um mostrador de visualização para apresentar ao utilizador por uma representação visual da informação processada pelo com putador pessoal; - uma unidade central processadora para manipular a informação e ligada operativamente com o referido mostrador de visualiza ção; - uma memória de acesso aleatório para permutar com a referida unidade processadora informação manipulada pela referida unidade processadora e para armazenar a informação permutada; - um controlador de acesso directo à memória associado operativamente com a referida unidade processadora central e com a re ferida memória de acesso directo para controlar o acesso à re ferida memória de acesso aleatório; - uma dispositivo de memória de acesso directo para permutar in formação com a referida unidade processadora e com a referida memória de acesso aleatório e associado operativamente com o referido controlador de acesso directo à memória; e - um alimentador para fornecer energia para o funcionamento dos referidos componentes operativos do computador. 23 20§ Computador pessoal de acordo com a reivindicação 19, caracterizado por o referido dispositivo de acesso di-recto ã memória estar montado num dos referidos alojamentos e o referido mostrador de visualisação estar montado no outro alojamento. - 213 - Computador pessoal de acordo com a reivindicação 20, caracterizado por o referido dispositivo de memória de acesso directo estar montado no referido alojamento acoplado. - 223 - Computador pessoal de acordo com a reivindicação 14, caracterizado por as referidas partes do teclado terem cada uma uma configuração genericamente paralelipipédica rec-tangular com dimensões predeterminadas do comprimento, da largu ra e da profundidade e por o referido eixo do teclado se estender paralelo às dimensões das referidas partes no sentido da profundidade. - 233 - Computador pessoal de acordo com a reivindicação 14, caracterizado por as partes do teclado serem móveis entre uma posição fechada na qual as arestas laterais longitudinais das referidas primeira e segunda partes se unem e uma posição aberta de utilização na qual as arestas laterais transver 24 sais das referidas primeira e segunda partes se unem. j - 24« - ί I i Computador pessoal de acordo com a reivindica- j çao 14, caracterizado por o referido eixo do teclado se esten- j der genericamente perpendicular ao referido eixo dos alojamentos e ainda por cada uma das referidas partes do teclado terem uma configuração genericamente paralelipipédica rectangular com j dimensões predeterminadas do comprimento, da largura e da profundidade, sendo as dimensões do comprimento das referidas partes aproximadamente iguais ã referida dimensão no sentido da lar gura do referido alojamento acoplado e sendo as referidas dimen sões no sentido da largura das referidas partes aproximadamente iguais a metade da referida dimensão longitudinal do referido alojamento. - 25« - Computador pessoal de acordo com a reivindicação 14, caracterizado por compreender ainda conductores de comu nicação de sinais que se estendem através da união referida para ligar operativamente os referidos elementos susceptíveis de serem actuados manualmente e os referidos componentes operativos do computador nos referidos alojamentos. - 26« - Computador pessoal de acordo com a reivindicação 24, caracterizado por a referida união compreender um cone-ctor deslizante que faz o acoplamento do referido conjunto de teclado e o referido alojamento acoplado e que compensa o movi- 25

mento linear do referido eixo do teclado entre pontos adjacen- ! tes a cada uma das arestas longitudinais do referido alojamento acoplado. - 27§ - Computador pessoal de acordo com a rei vindicação 14, caracterizado por a referida união prender o re-j ferido conjunto de teclado contra a separação fácil do referido ; alojamento acoplado. - 28â - Computador pessoal caracterizado por compreender : - um primeiro alojamento que tem uma configuração genericamente paralelipipédica rectangular com dimensões predeterminadas do comprimento, da largura e da profundidade; - um segundo alojamento que tem uma configuração genericamente paralelipipédica rectangular com dimensões predeterminadas do comprimento, da largura e da profundidade; - uma charneira que une os referidos primeiro e segundo alojamentos permitindo um movimento de rotação dos referidos aloja mentos um em relação ao outro em torno de um eixo paralelo às suas dimensões longitudinais; - um mostrador de visualização alojado no interior de um dos re feridos primeiro e segundo alojamentos; e j um conjunto de teclado associado operativamente com o outro dos referidos primeiro e segundo alojamento, compreendendo o referi do conjunto de teclado: . - uma primeira parte do teclado que suporta elementos susceptí- * veis de serem actuados manualmente para introduzir caracteres 26 e comandos; - uma segunda parte de teclado que suporta elementos susceptí-veis de serem actuados manualmente para introduzir caracteres e comandos; - um perno que faz o acoplamento operativo das referidas partes do teclado uma na outra, permitindo o movimento de rotação de uma em relação ã outra em torno de um eixo predeterminado a que acopla operativamente as referidas partes do teclado com o outro dos alojamentos referidos permitindo um movimento de deslizamento relativamente ao mesmo, entre uma posição sobreposta ao referido alojamento acoplado e uma posição deslocada do referido alojamento acoplado e sobrepondo-se parcialmente a uma sua aresta longitudinal; - sendo o referido conjunto de teclado susceptível de rodar até dimensões do comprimento e da largura não maiores do que as dos referidos alojamentos. - 29a - Computador pessoal de acordo com a reivindicação 28, caracterizado por as dimensões do comprimento dos refe-dos alojamentos serem iguais e as dimensões da largura dos refe ridos alojamentos serem menores do que a dimensão do comprimento. - 30a - Computador pessoal de acordo com a reivindicação 29, caracterizado por as referidas dimensões da largura dos referidos alojamentos serem iguais. 27 319 Computador pessoal de acordo com a reivindicação 29, caracterizado por as referidas dimensões da profundidade dos referidos alojamentos serem iguais. - 329 - Computador pessoal de acordo com a reivindica-S ção 28, caracterizado por os referidos alojamentos serem móveis entre uma posição fechada, na qual os referidos primeiro e se-; gundo alojamentos ficam sobrepostos e as suas superfícies planas do paralelogramo voltadas para fora são paralelas, e uma po , sição aberta de utilização na qual os referidos primeiro e segundo alojamentos dispostos segundo um certo ângulo e as suas superfícies do paralelogramo voltadas para fora definem entre si um ângulo obtuso. - 339 - Computador pessoal de acordo com a reivindicação 28, caracterizado ainda por compreender: - uma unidade central processadora montada nos referidos alojamentos para manipular informação e ligada operativamente ao referido mostrador de visualização; - uma memória de acesso aleatório montado nos referidos alojamentos para permutar a referida unidade processadora, informa ção manipulada pela referida unidade processadora e para armazenar a informação permutada; - um controlador de acesso directo à memória montado nos referi dos alojamentos e associado operativamente vom a referida uni 28 dade central processador e com a referida memória de acesso aleatório para controlar o acesso à referida memória de acesso aleatório; - um dispositivo de acesso directo ã memória, montado nos referidos alojamentos para permutar informação com a referida uni dade processadora e com a referida memória de acesso aleatório e associado operativamente com o referido controlador de acesso directo â memória; e - um alimentador montado nos referidos alojamentos para fornecer energia para o funcionamento da referida unidade central processadora, ã referida memória de acesso aleatório, ao referido controlador de acesso directo à memória e ao referido dispositivo de memória de acesso directo. - 343 - Computador pessoal de acordo com a reivindicação 33, caracterizado por o dispositivo de acesso directo ã memória estar montado no referido alojamento acoplado. - 353 - Computador pessoal de acordo com a reivindicação 33, caracterizado por compreender ainda dois dispositivos de exploração por varrimento do teclado, cada um montado numa das partes do teclado,referidas, para explorar os elementos sus ceptiveis de serem actuados manualmente na parte correspondente, fornecendo os referidos dispositivos de exploração para a referida unidade central processadora, sinais indicativos dos caracteres e comandos correspondentes às tecla actuadas pelo utilizador. 29 36â Computador pessoal de acordo com a reivindicação 28, caracterizado por as referidas partes do teclado terem cada uma uma configuração genericamente paralelipipédica rectan guiar com dimensões predeterminadas do comprimento, da largura e da profundicade, e ainda por o referido eixo do teclado se es tender paralelamente às dimensões das referidas partes no senti do da profundidade. - 37a - Computador pessoal de acordo com a reivindicação 28, caracterizado por as referidas partes do teclado serem móveis entre uma posição fechada na qual as arestas laterais longitudinais das referidas primeira e segunda partes se unem e uma posição aberta de utilização na qual se unem as arestas laterais no sentido da largura das referidas primeira e segunda partes. - 38â - Computador pessoal de acordo com a reivindicação 28, caracterizado por o referido eixo do teclado se estender genericamente perpendicular ao referido eixo do alojamento e ainda por cada uma das partes do teclado terem uma configuração genericamente paralelipipédica rectangular com dimensões predeterminadas do comprimento, da largura e da profundicade, sendo as dimensões do comprimento das referidas partes aproxima damente iguais ã referida dimensão no sentido da largura do referido alojamento acoplado e as referidas dimensões no sentido da largura das referidas partes aproximadamente iguais a metade da referida dimensão do referido alojamento acoplado no sentido 30

Computador pessoal de acordo com a reivindicação 28, caracterizado ainda por compreender conductores de comunicação de sinais que se estendem através do referido perno para ligar operativamente os referidos elementos susceptíveis de serem actuados manualmente e a referida unidade central processadora montada no referido alojamento. - 409 - Computador pessoal de acordo com a reivindicação 28, caracterizado por o perno funcionar como um conector deslizante que faz o acoplamento do referido conjunto de teclado e do referido alojalento acoplado e que compensa o movimento linear do referido eixo do teclado entre pontos adjacentes a ca p da uma das duas arestas longitudinais do referido alojamento acoplado. - 419 - Computador pessoal de acordo com a reivindicação 28, caracterizado por o referido perno prender o referido conjunto do teclado contra a separação fácil do referido alojamento acoplado. - 42a - Computador pessoal caracterizado por compreen- 31

der: - um primeiro alojamento que tem uma configuração genericamente paralelipipédica rectangular com dimensões predeterminadas do comprimento, da largura e da profundidade; - um segundo alojamento que tem uma configuração genericamente paralelipipédica rectangular com dimensões predeterminadas do comprimento, da largura e da profundidade; - sendo as dimensões do comprimento dos referidos alojamentos iguais, sendo as dimensões da largura dos referidos alojamen-mentos menores do que a dimensão do referido comprimento; j - sendo as referidas dimensões da largura dos referidos aloja-; mentos iguais; - unindo uma charneira os referidos primeiro e segundo alojamen tos permitindo um movimento de rotação dos referidos alojamen tos um em relação ao outro em torno de um eixo do alojamento paralelo ã sua dimensão longitudinal;

sendo os referidos alojamentos móveis entre uma posição fecha da, na qual o referido primeiro alojamento e o segundo alojamento ficam sobrepostos e as suas superfícies planas de paralelogramo voltadas para fora são paralelas, e uma posição aber ta de utilização na qual os referidos primeiro e segundo alojamentos estão dispostos segundo um determinado ângulo e as suas superfícies de paralelogramo voltadas para fora definem entre si um ângulo obtuso; - um mostrador de visualização num dos referidos primeiro e segundo alojamentos; - uma unidade central processadora montada num dos referidos pri meiro e segundo alojamentos, para manipular informação e liga da operativamente ao referido mostrador de visualização; - uma memória de acesso aleatório montada num dos primeiro e se gundo alojamentos para permutar com a referida unidade proces sadora informação manipulada pela referida unidade processado ra e para armazenar informação permutada; • ' - um controlador de acesso directo à memória montado num dos pri 32 meiro esegundo alojamentos e associado operativamente com a I referida unidade central processadora e a referida memória de acesso aleatório para controlar o acesso à referida memória de acesso aleatório; um dispositivo de memória de acesso directo montado no outro alojamento do referido mostrador de visualização para permutar informação com a referida unidade processadora e com a re ferida memória de acesso aleatório e associado operativamente com o referido controlador de acesso directo à memória; um alimentador montado num dos primeiro e segundo alojamentos para fornecer energia para o funcionamento do referido mostra dor de visualização, da unidade central processadora, da refe rida memória de acesso aleatório, do referido controlador de acesso directo à memória e do referido dispositivo de memória directo; um conjunto de teclado associado operativamente com o outro alojamento, compreendendo o referido conjunto de teclado; uma primeira parte de teclado que suporta elementos susceptí-veis de serem actuados manualmente para introduzir caracteres e comandos; uma segunda parte de teclado que suporta elementos susceptí-veis de serem actuados manualmente para introduzir caracteres e comandos; tendo cada uma das referidas partes do teclado uma configuração genericamente paralelipipédica rectangular com dimensões predeterminadas do comprimento, da largura e da profundidade; sendo as dimensões do comprimento das referidas partes aproxi madamente iguais â dimensão no sentido da largura do outro re ferido alojamento e sendo as referidas dimensões no sentido da largura das referidas partes aproximadamente iguais a meta de da referida dimensão no sentido do comprimento do outro re ferido alojamento; um perno que acopla operativamente as referidas partes do teclado uma com a outra permitindo um movimento de rotação re- 33

lativo de uma em relação à outra em torno do eixo do teclado que se estende paralelo às dimensões no sentido da profundida de das referidas partes, fazendo o referido perno o acoplamen to operativo das referidas partes do teclado com o referido outro alojamento permitindo um movimento de deslizamento rela tivamente ao mesmo entre uma posição sobreposta ao referido alojamento acoplado e uma posição deslocada do referido aloja mento acoplado e sobrepondo-se parcialmente a uma aresta lateral longitudinal do mesmo; - funcionando o referido perno como um conector deslizante que faz o acoplamento do referido conjunto do teclado e do referido alojamento acoplado e que compensa o movimento linear do referido eixo do teclado entre pontos adjacentes a cada uma das arestas longitudinais do referido alojamento acoplado e prendendo o referido conjunto do teclado contra a separação fácil do outro referido alojamento? - sendo as referidas partes do teclado móveis entre uma posição fechada, na qual as arestas laterais longitudinais dos referi dos primeiro e segundo alojamentos se unem, e uma posição aber ta de utilização, na qual as arestas laterais transversais das referidas primeira e segunda partes se unem; - dois dispositivos de exploração por varrimento do teclado, uma montada em cada uma das partes do teclado para explorar os elementos susceptíveis de serem actuados manualmente montados na parte correspondente, fornecendo os referidos dispositivos de exploração para a referida unidade central processadora de sinais indicativos dos caracteres e comandos correspondentes às teclas actuadas pelo utilizador; e conductores de comunicação que se estendem através do referido perno para ligar operativamente os referidos dispositivos de ex ploração por varrimento e a referida unidade central processado ra. - 433 - Teclado de computador, caracterizado por com- 34

preender uma primeira e uma segunda partes do teclado, suportan do cada uma delas, numa sua superfície exposta para cima, teclas dispostas em fiadas e colunas escalonadas para introduzir caracteres o comandos, estando as referidas partes acopladas ope rativamente entre si, permitindo um movimento de rotação de uma em relação ã outra em torno de um eixo do teclado perpendicular ã referida superfície entre uma posição de guarda, de não utili zação e uma posição estendida, aberta, na qual as referidas fia das de teclas nas referidas partes ficam alinhadas, tendo o referido teclado, quando deslocado para a referida posição de guar da, dimensões de contorno mais aproximadas de um quadrado que no caso de o referido teclado ser deslocado para a referida posição estendida de utilização. - 443 - Teclado de computador, caracterizado por com preender:

una primeira parte do teclado que suporta elementos suscepti-veis de serem actuados manualmente para introduzir caracteres e comandos; - uma segunda parte do teclado que suporta elementos susceptí-de serem actuados manualmente para introduzir caracteres e cg mandos; - tendo cada uma das referidas partes do teclado uma configuração genericamente paralelipipédica rectangular com dimensões predeterminadas do comprimento, da largura e da profundidade; - sendo as referidas dimensões do comprimento das referidas par tes maior do que as dimensões no sentido da largura das referidas partes; - um perno que faz o acoplamento selectivo das referidas partes do teclado uma na outra permitindo um movimento de rotação de uma em relação â outra em torno de um eixo do teclado que se 35 estende paralelo às dimensões no sentido da profundidade das referidas partes; - sendo as referidas partes do teclado móveis entre uma posição fechada na qual as arestas laterais longitudinais das referidas primeira e segunda partes se unem e uma posição aberta de utilização na qual as arestas laterais no sentido da largura das referidas primeira e segunda partes se unem.

45â Teclado de computador de acordo com a reivindi cação 44, caracterizado por as referidas arestas laterais no sentido da largura das referidas primeira e segunda partes são ameiadas. A requerente reivindica a prioridade do pedido norte-americano apresentado em 30 de Novembro de 1990, sob o nQ 07/621,668.

Lisboa, 28 de Novembro de 1991 0 AliEJíTE OFICJAL 1U PliOriUEliADE LSI)CSTEIAL

36