SE512489C2 - Aseptisk anslutningsanordning - Google Patents

Description

35 512 489 sammankopplade med förrådsbehållaren 14 och behandlings- kammaren 16.

I fig 2 visas anslutningsanordningen i det läge där gängorna 7 och 13 arbetar i varandra men där skyddshylsan 9 har nått sitt bottenläge genom att klämmas fast i det koniska hålet 17 med sin främre gavel 10 anordnad kant i kant med den gummiliknande delen 15.

I fig 3 visas anordningens slutställning varvid injektionsnålen 8 pressas genom såväl skyddshylsans 9 främre del och nämnda gummidel 15 för att därefter tränga in i behållarens inre för avgivande av vätska 1.

Den här givna beskrivningen följer ritningen som i det aktuella fallet avpassats just för de vätskor som skall användas.

Användningen i det här beskrivna fallet avser att tillsätta t ex smakämnen till en vätska, men uppfinningen kan likaväl användas för att i medicinskt syfte påverka en annan vätska.

Fig 1 visar anordningen före sammankopplingen. Som framgår av figuren är anslutningsdonet 2 kopplat till en förrådstank 4 medelst en slang, vilket medför att den steriliserade vätskan 1 redan vid detta tillfälle står i förbindelse med injektionsnålen 8. Eftersom skyddshylsan I de fall vätskan behöver pumpas ut för att ge en jämn strömning är det 9 omger nålen 8 är förbindelsen tät. lämpligt att koppla en pump mellan förrådstanken och anslutningsdonet 2. Här kommer emellertid endast kopp- lingsfunktionen att beskrivas.

Anslutningsdonet 2 utgörs i det aktuella fallet av en gjuten eller svarvad plastkropp som uppvisar en i huvudsak cirkulärcylindrisk del vilken har en inre yta 21. Nämnda cirkulärcylindriska del sammanhänger med en nedre anslutningsdel med utvändiga gängor 7. I delen 2 är vidare anordnad en skyddshylsa 9 bestående av en plast- hylsa som är avsedd att omgiva och skydda en i delen 2 införd injektionsnål 8 som i ett slangmunstycke 20 är infästat i det övre partiet av delen 2. Skyddshylsan 9 är 10 15 20 25 30 35 512 489 3 utmed ett glidparti 18 infästad i delens 2 cirkulär- cylindriska del 21 och hindras inledningsvis att röra sig längs glidvägen 21 av ett smalt bromsparti 19 som utgör en förträngning av glidytan 21. Skyddshylsans 9 yttre del är dels försedd med ett tunt främre skyddsparti 10 samt uppvisar en svagt konisk främre del.

Det i fig 1 visade donet 11 består även det av plastmaterial, företrädesvis av samma slag som materialet i delen 2. Donet 11 är infästat i en behàllardel av den typ som skall användas för operationens verkställan och kan variera på många olika sätt. Behållardelen är försedd med en ingångsöppning eller ett don av den typ som visas i fig 1, vilken är anordnad att kunna fungera tillsammans med den ovan nämnda anordningen. Donet 11 enligt fig 1 består i princip av en hållardel 22, en sammanlänknings- del 12, mottagningsdelen 17 för den tidigare nämnda skyddshylsan 9 samt ett parti invändiga gängor 13. Alla nämnda delar tillhör samma don 11. Mottagardelen eller donet 11 uppvisar även en i en insats anordnad gummi- liknande propp 15, som är anordnad att sluta donets 11 nedre del och proppen 15 som är utbytbar är avsedd att fixeras i ett uttag i donet 11.

I fig 2 och 3 har anslutningarna till anordningens förràdsbehàllare och arbetsbehàllare uteslutits. Dessa figurer visar enbart hur de båda delarna för aseptisk överföring av vätska 1 fungerar.

I fig 2 är anslutningsdonet inskruvat några gängvarv och skyddshylsan 9 har nått sin bottenposition. Vad som händer om gängorna skruvas i hårdare är att det övre anslutningsdonet 2 pressas ytterligare nedåt medan skyddshylsan 9, som inte kan komma längre ned, pressas upp förbi skyddsklacken 17, medan injektionsnàlen 8 skär igenom skyddshylsans 9 främre del 10 och pressas vidare genom gummiproppen 15, som sluter sig runt injektions- nålen i en tät passning. Injektionsnàlen har nu fritt utrymme att transportera aseptisk vätska 1 in i behand- lingsbehållaren. lO 15 512 489 Om operationen skall avslutas medan det fortfarande finns mer aseptiskt material kvar i förràdsbehållaren skruvas den nämnda delen 2 ut ur hållaren ll som behåller sin aseptiska atmosfär genom att den gummiartade proppen 15 aseptiskt sluter sin kanalväg för injektionsnàlen 8.

Förràdet av aseptisk vätska kan även räddas genom att delen 2 omedelbart förses med ny steril injektionsnål och en ny skyddshylsa.

Genom att använda metoden enligt uppfinningen kan man på ett tillfredsställande sätt ekonomisera tillgången på steril vätska och man kan också fördela produktionen av steril vätska. Den sterila vätskan behöver således inte alls framställas av användaren utan kan köpas när så erfordras i form av flaskor eller plastpåsar.

Claims (4)

10 15 20 25 30 35 512 489 s PATENTKRAV

1. Anslutningsanordning mellan a) ett förråd (4) av en aseptisk vätska (1) (2), b) don (3) för aseptisk tillförsel av nämnda vätska (1) till en anordning (5) vid vilken vätskan (1) under asep- innefattande anslutningsdon tiska förhållanden överföres mellan nämnda förråd och (5), till nämnda förråd (4) nämnda anordning k ä n n e t e c k n a d av en anslutbar överföringsanordning innefattande dels en hållare I (6) som är försedd med (7), dels en i hàllaren I (6) centralt lokaliserad injektionsnàl (8) och dels en i anslutningsgängor ansluten överföringsanordningen anordnad skyddshylsa (9) vilken omger injektionsnålen (8) och som är förskjutbar in i hàllaren I (6) inpassning mot hållarens I (6) insida samt försedd med en i injektionsnålens (8) riktning utmed en genombrytbar mynningsanslutning (10), att donet för till- försel av aseptisk vätska (1) uppvisar en anordning (ll) (12) gängor (13) avsedda att upptaga gängorna hos hàllaren I som består av en hållare II som är försedd med (6), att donet (3) vid sin botten uppvisar en gummiartad del (15) som lätt kan penetreras av injektionsnålen (8) och som vid nålens (8) utdrag i samband med förbindelsens avslutning återbildar en aseptisk förslutning.

2. Anslutningsanordning enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a d av att donen (3) uppvisar en öppning som motsvarar skyddshylsans (9) främre, avsmal- nande del.

3. Anslutningsanordning enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a d av att donen (3) uppvisar en insats för den nämnda gummiliknande delen (5).

4. Anslutningsanordning enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a d av att injektionsnålen (8) och skyddshylsan (9) utbytes vid upprepad process.