SE512697C2

SE512697C2 - Device at the bucket

Info

Publication number: SE512697C2
Application number: SE9803853A
Authority: SE
Inventors: Bo Karlsson
Original assignee: Trican Ab
Priority date: 1998-11-11
Filing date: 1998-11-11
Publication date: 2000-05-02
Also published as: DE69924762T2; EP1169232B8; DE69924762D1; JP2002529325A; AU1700800A; SE9803853D0; SE9803853L; CN1326411A; ATE293070T1; WO2000027719A1; CN1113025C; PL201344B1; TR200101321T2; BR9915143A; EP1169232A1; RU2238232C2; PL348148A1; EP1169232B1; JP4330803B2

Abstract

The invention relates to an arrangement (1) for a portable bucket (2) or a similar container which includes a carrying handle (6). The bucket (2) exhibits triangular cross-sectional form. The angle (X) between the two shortest sides (7, 8) of the bucket is essentially a right angle, and the handle (6) is arranged in such a way that the effective carrying point (9) for the bucket (2) is situated in a vertical plane (10) located at a point ca. 1/3 across the width of the bucket between the longest side (11) of the bucket and the right angle (X) closest to the aforementioned longest side (11) of the bucket (2).

Description

i ih n x lim 'ull m MI Hamann. Hilsullliá H H iiiíå! íäiiišä: íM-:iiﬂ 512 697 vinkeln mellan hinkens två kortaste sidor är i huvudsak rät och att handtaget är anordnat så att den verksamma bärpunkten för hinken är belägen i ett vertikalt plan som är beläget pà c:a 1/3 av hinkens bredd mellan hinkens längsta sida och den räta vinkeln närmast den sagda längsta sidan hos hinken. i ih n x lim 'ull m MI Hamann. Hilsullliá H H iiiíå! íäiiišä: íM-: ii ﬂ 512 697 the angle between the two shortest sides of the bucket is essentially right and the handle is arranged so that the effective support point for the bucket is located in a vertical plane which is located at about 1/3 of the width of the bucket between the longest side of the bucket and the right angle closest to the said longest side of the bucket.

Uppfinningen beskrives nedan såsom ett antal föredragna utföringsexempel, varvid hänvisas till de bifogade ritningarna, pà vilka Fig 1 visar uppfinningen i verksamt bärläge av en person, Fig 2 visar ett utförande av ett bärhandtag med handtaget i visade bärläge resp viloläge, Fig 3 visar principen för bärhandtagets place- ring, Fig 4 visar lastningsschema för hinkar på en Europalastpall, Fig 5-5C visar en hink med bågformat handtag och i olika vyer och lägen, Fig 6-6B visar en hink med formanpassat handtag till hinken och visat i olika lägen, Fig 7-14A visar olika typer av bärhandtag hos en hink eller annan behållare och sett från sidan resp ovani- från, Fig 15 visar ett utförande av en behållare med lock och i form av en trekantig pappförpackning med ett utfällt handtag, och Fig 15A-l5C visar denna förpackning i form av en sprängskiss resp en sido- och en ovanvy.The invention is described below as a number of preferred embodiments, reference being made to the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows the invention in operative carrying position of a person, Fig. 2 shows an embodiment of a carrying handle with the handle in shown carrying position and rest position, Fig. 3 shows the principle of the position of the carrying handle, Fig. 4 shows the loading schedule for buckets on a European pallet, Fig. 5-5C shows a bucket with an arcuate handle and in different views and positions, Fig. 6-6B shows a bucket with a shaped handle to the bucket and shown in different positions, Figs. 7-14A show different types of carrying handles of a bucket or other container and seen from the side and from above, Fig. 15 shows an embodiment of a container with a lid and in the form of a triangular cardboard package with a folded-out handle, and Figs. 15A- 15C shows this package in the form of an exploded view and a side view and a top view, respectively.

En anordning l vid en bärbar hink 2 av det slag som visas i exempelvis fig 5-5C i form av en öppen hink men som även kan förses med ett borttagbart lock av något känt slag eller någon liknande behållare 21, som är permanent täckt med en fast överdel 3 och som eventuellt kan uppvisa en tillslutbar öppning 4 med en skruvkork 5, såsom exempelvis visas i Fig 512 697 14-14A, och som innefattar ett bärhandtag 6, 61, har följande delkännetecken; Hinken 2 eller behållaren 21, uppvisar trekantig tvärsnittsform. Vinkeln X mellan hinkens två kortaste sidor 7, 8; 71, 81, är i huvudsak rät. Handtaget 6, 61, är anordnat så att den verksamma bärpunkten 9 för hinken 2 eller behållaren 21, är belägen i ett vertikalt plan 10 som är beläget på cza 1/3 av hinkens 2 eller behållarens bredd B mellan hinkens 2 eller behållarens längsta sida 11; lll, och den räta vinkeln X, närmast den sagda längsta sidan 11, 111, hos hinken 2 eller behållaren 2É Den sagda placeringen av bärhandtaget 6 gör att hinken 2, till skillnad från kända hinkar med traditionella bärhandtag, blir mycket lättare att bära eftersom den även ger frigàng 14 för det närmast hinken belägna benet 15 hos den person 16 som bär hinken 2.A device 1 at a portable bucket 2 of the type shown in, for example, Figs. 5-5C in the form of an open bucket but which can also be provided with a removable lid of some known kind or a similar container 21, which is permanently covered with a fixed upper part 3 and which may optionally have a closable opening 4 with a screw cap 5, as shown for example in Figs. 512 697 14-14A, and which comprises a carrying handle 6, 61, has the following sub-characteristics; The bucket 2, or the container 21, has a triangular cross-sectional shape. The angle X between the two shortest sides 7, 8 of the bucket; 71, 81, is essentially correct. The handle 6, 61, is arranged so that the effective support point 9 for the bucket 2 or container 21, is located in a vertical plane 10 which is located at about 1/3 of the bucket 2 or the width B of the container between the bucket 2 or the longest side 11 of the container ; lll, and the right angle X, closest to the said longest side 11, 111, of the bucket 2 or the container 2É The said placement of the carrying handle 6 makes the bucket 2, unlike known buckets with traditional carrying handles, much easier to carry because it also provides clearance 14 for the leg 15 closest to the bucket of the person 16 carrying the bucket 2.

I Fig 1 visas streckmarkerat bärning av en känd hink fast i nedsänkt läge och där man ser hur benet 15 riskerar att slå i hinken 102 vid varje steg. Bärarmen 17 går vid hinken 2 enligt uppfinningen lodrätt med från axeln 18 mot bärhandta- get 6 vilket ej är fallet vid känd hink 102, där handtaget 106 sitter längre ut från kroppen.Fig. 1 shows a line-marked bearing of a known bucket fixed in the lowered position and where it is seen how the leg 15 risks hitting the bucket 102 at each step. The support arm 17 extends vertically at the bucket 2 according to the invention from the shaft 18 towards the support handle 6, which is not the case with known bucket 102, where the handle 106 is further out from the body.

Som visas i Fig 2, 5, 6, 9 och 11 är därvid handtaget 6 lagrat svängbart kring svänglagringar 12 belägna vid hinkens kortaste sidor 7, 8 i sagda vertikala plan 10 antingen på sidan av hinken 2, inuti hinken och under eller över hinkens övre omkretskant 13.As shown in Figs. 2, 5, 6, 9 and 11, the handle 6 is pivotally mounted around pivot bearings 12 located at the shortest sides 7, 8 of the bucket in said vertical plane 10 either on the side of the bucket 2, inside the bucket and below or above the top of the bucket. perimeter 13.

Handtaget 6 kan därvid vara lagrat att kunna svängas ned över hinkens övre kant 13 på hinkens utsida 2A.The handle 6 can then be mounted to be able to swing down over the upper edge 13 of the bucket on the outside 2A of the bucket.

Exempelvis är handtaget 6 formanpassat till hinkens 2 omkretsform utmed en del och såsom exempelvis visas i Fig 6 och 11A, till att svängas utvändigt om hinken 2 eller att svängas till att vila på ett lock 19 mellan svänglagringarna 12. Ä i m . 1 v.i_uld.ﬁ..¿uﬂl|.|. Jimi m W Lund i “ '! ~ 512 697 I Fig 9 visas ett exempel på handtag 6 där detta uppvisar dubbelledade 12, 20 vertikala skänklar 21.For example, the handle 6 is shaped to the circumferential shape of the bucket 2 along a part and, as shown in Figs. 6 and 11A, for example, to be pivoted externally about the bucket 2 or to be pivoted to rest on a lid 19 between the pivot bearings 12. Ä i m. 1 v.i_uld. Fi..¿ u ﬂ l |. |. Jimi m W Lund i “'! Fig. 512 697 Fig. 9 shows an example of handle 6 where this has double-jointed 12, 20 vertical legs 21.

Några exempel visar handtag 62, 63, som är löst monterbart på hinken 2 i Fig 7 resp Fig 8 och vars skänklar 23 är anordnade nedsänkbara utmed i eller utanför hinkens i huvud- sak vertikala sidor 7, 8 eller att fästas runt hinken övre vidgande omkretskant 13 medelst fästorgan 22, som omgriper omkretskanten 13.Some examples show handles 62, 63, which are loosely mountable on the bucket 2 in Fig. 7 and Fig. 8, respectively, and whose legs 23 are arranged submersible along in or outside the bucket's substantially vertical sides 7, 8 or to be fastened around the bucket's upper widening circumferential edge. 13 by means of fastening means 22, which surround the circumferential edge 13.

I Fig 10, 10A visas ett exempel på handtag 6ﬁ som är lagrat med åtminstone en lagringspunkt 24 på hinkens längsta sida så att bärpunkten 9 för hinken 2 blir belägen i sagda vertikala plan 10 på angivet avstånd 1/3 B från hinkens längsta sida 11, sett utmed hinkens omkrets.Figs. 10, 10A show an example of handle 6ﬁ which is mounted with at least one storage point 24 on the longest side of the bucket so that the support point 9 for the bucket 2 is located in said vertical plane 10 at a specified distance 1/3 B from the longest side 11 of the bucket. seen along the perimeter of the bucket.

Härvid är visat två exempel på tvärställda handtag 64. ' I Fig 13, 13A visas exempel på handtag 65, som bildas av en vinklad stàndare som i insvängt läge I möjlig bär- ning av hinken 2 enligt ovan med själva greppdelen 25 av hand- taget 65, beläget i hinkens bärpunkt 9. Till utsvängt läge II kan handtaget 65, föras för att vara ur vägen och till hjälp när man häller ur hinken 2.Two examples of transverse handles 64 are shown. In Figs. 13, 13A, examples of handles 65 are shown, which are formed by an angled upright which, in the swung-in position, is possible to carry the bucket 2 as above with the grip part 25 of the handle itself. 65, located in the bucket's support point 9. To the swung-out position II, the handle 65 can be moved to be out of the way and to help when pouring out of the bucket 2.

De visade hinkarna 2 har de båda korta sidorna 7, 8 anordnade lika långa L sett utmed hinkens omkrets, d.v.s. att vinkeln C, D mellan sidorna är vardera c:a 45°. Dock kan de båda korta sidorna variera i längd sins emellan.The buckets 2 shown have the two short sides 7, 8 arranged equally long L seen along the circumference of the bucket, i.e. that the angle C, D between the sides is each about 45 °. However, the two short sides may vary in length between them.

Sidorna 7, 8, ll på hinken 2 är i huvudsak plana och lutar företrädesvis något utåt från hinkens botten 26. Den sagda hinken 2 som allmänt kan benämnas kärl är stap- lingsbar både tom och med lock. I Fig 4 visas hur hela ytan 27 hos en lastpall 28 fylles effektivt utan tomrum tack vare att sidorna 7, 8, 11 hos hinkarna 2 sträcker sig utmed pallens omkretskant 29 resp mot en annan sida 7, 8, ll hos en angrän- sande hink 2. Även vid uppställning av kärl på lager- och/eller försäljningshyllor sparas motsvarande utrymme och de kan även 512 697 hängas upp utmed en vägg. Materialet i hinkarna/kärlen/behål- larna är valfritt, men lämpligt material är plast- resp metall- material, men även fibermaterial såsom papp är möjligt att användas. Den i Fig 15 visade behållaren 21 är tillverkad av fibermaterial, nämligen av wellpapp eller av annat starkt papp- material såsom t.ex. kartong. Denna variant av behållare 2ﬁ bildas av tre delar, nämligen en botten 30, en mellandel 31 och en lockdel 32. De sagda delarna 30-32 är anordnade att fästas samman med varandra till bildande av en stabil behållare 21.The sides 7, 8, 11 of the bucket 2 are substantially flat and preferably slope slightly outwards from the bottom of the bucket 26. The said bucket 2, which can generally be called a vessel, can be stacked both empty and with a lid. Fig. 4 shows how the entire surface 27 of a pallet 28 is effectively filled without voids due to the sides 7, 8, 11 of the buckets 2 extending along the circumferential edge 29 of the pallet and towards another side 7, 8, 11 of an adjacent bucket 2. Even when placing containers on storage and / or sales shelves, the corresponding space is saved and they can also be 512 697 hung along a wall. The material in the buckets / vessels / containers is optional, but suitable material is plastic or metal material, but also fibrous material such as cardboard can be used. The container 21 shown in Fig. 15 is made of fibrous material, namely of corrugated cardboard or of other strong cardboard material such as e.g. cardboard. This variant of container 2ﬁ is formed by three parts, namely a bottom 30, an intermediate part 31 and a lid part 32. The said parts 30-32 are arranged to be fastened together to form a stable container 21.

Bottendelen 30 består av ett tråg 30A med uppvikta sidokantfli- kar 33 och lockdelen 32 består av ett plant tråg 32A med mot- svarande nedvikta sidokantflikar 34. Sidokantflikarna 34, 34 är förbundna med varandra i hörnen 35 resp 36 genom exempelvis limning. Lockdelen 32 har ett bärhandtag 66, anordnat företrä- desvis urstansat och beläget så att det utvikt såsom visas i Fig l5B blir beläget så att den verksamma bärpunkten 9 för behållaren 21, blir belägen i ett vertikalt plan 10 som även är beläget på c:a l/3 av behållarens bredd B mellan behållarens 21, längsta sida 116, och den räta vinkeln x mellan behållarens kortare sidor 76, 86, närmast den sagda längsta sidan 116, enligt liknande ovan angivet. Bärning av behållaren 21, i det därvid uppresta handtaget 66 blir även bekvämt eftersom behål- larens tyngdpunkt Tp blir belägen att sammanfalla med det sagda vertikala planet 10 på angivet avstånd från sidornas resp hörn.The bottom part 30 consists of a trough 30A with folded side edge flaps 33 and the lid part 32 consists of a flat trough 32A with corresponding folded side edge flaps 34. The side edge flaps 34, 34 are connected to each other in the corners 35 and 36, for example by gluing. The lid part 32 has a carrying handle 66, arranged preferably punched out and located so that the fold as shown in Fig. 15B is located so that the effective support point 9 for the container 21, is located in a vertical plane 10 which is also located on approx. / 3 of the width B of the container between the longest side 116 of the container 21, and the right angle x between the shorter sides 76, 86 of the container, closest to said longest side 116, as similarly stated above. Carrying the container 21 in the thereby raised handle 66 also becomes convenient since the center of gravity Tp of the container is located to coincide with the said vertical plane 10 at a specified distance from the respective corners of the sides.

Mellandelen 31 hos förpackningen 21, kan bildas av ett vikt kartongstycke som limmats samman utmed en samman- fogningsdel 37.The intermediate part 31 of the package 21, can be formed by a folded piece of cardboard which is glued together along a joining part 37.

Handtaget 66 kan bildas av en eller två urstan- sade handtagsdelar 66, A, B, som viks upp ur lockdelen 32 till ett gemensamt handtag 6f Uppfinningen som ger ovan sagda och visade för- delar och tekniska effekter är emellertid ej begränsad till det visade och beskrivna utan kan varieras inom ramen av patentkra- ven utan att uppfinningstanken frångås.The handle 66 can be formed by one or two recessed handle parts 66, A, B, which are folded up from the lid part 32 into a common handle 6f. However, the invention which gives the above-mentioned and shown advantages and technical effects is not limited to the shown and described but can be varied within the scope of the claims without departing from the inventive concept.

Claims

hu lllluihl 1 ll IHM) I H. | (mil! I, (Mil-Juhlin p n 'ï "“! 1 .N m (1 ï ﬁﬁ nm ﬁﬁ w 512 697 K36 PlSE LG / KOE P a t e n t k r a v

Device (1) in portable bucket (2) or similar container (21) comprising a carrying handle (6, 6U, characterized in that the bucket (2) has a triangular cross-sectional shape, that the angle (X) between the bucket two shortest sides (7, 8) are substantially straight and that the handle (6) is arranged so that the effective support point (9) of the bucket (2) is located in a vertical plane (10) which is located at about 1/3 of the width of the bucket (B) between the longest side (11) of the bucket and the right angle (X), closest to the said longest side (11) of the bucket (2).

Device according to claim 1, characterized in that the handle (6) is pivotally mounted around pivot bearings (12) located at the shortest sides (7, 8) of the bucket in said vertical plane (10).

Device according to claim 2, characterized in that the handle (6) is mounted to be able to pivot down over the upper edge (13) of the bucket on the outside (2A) of the bucket.

Device according to one of Claims 2 to 3, characterized in that the handle (6) is adapted to the circumferential shape of the bucket (2) between the pivot bearings (12).

Device according to Claim 2, characterized in that the handle (6) has double-jointed (12, 20) vertical legs (21).

Device according to claim 1, characterized in that the handle (62, 63) is loosely mountable on the bucket (2).

Device according to claim 6, characterized in that the handle has fastening means (22) which are arranged to grip the widened circumferential edge (13) of the bucket (2). 512 697

Device according to claim 1, characterized in that the handle has vertical legs (23) which are arranged submersible along the substantially vertical sides of the bucket.

Device according to claim 1, characterized in that the handle (64) is mounted with at least one storage point (24) on the longest side (11) of the bucket.

Device according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the two short sides (7, 8) of the bucket are equal in length along the circumference of the bucket and that all sides (7, 8, 11) of the bucket are flat.