Claims (11)
1. สารผสมสารซักฟอกของเหลวในน้ำ ซึ่งมีสารประกอบเปอร์ออกซิเจนของแข็งที่ละลายน้ำอยู่ด้วย มีลักษณะเฉพาะในที่1. Liquid detergent mixtures in water, which contain dissolved solid peroxygen compounds, have specific characteristics.
ว่าสารนี้มีไฮดรอกซิ-เอธิลิดีน-1,1-ไดฟอสฟอนิค แอซิด อยู่ด้วยThis substance contains hydroxy-ethylenedidine-1,1-diphosphonic acid.
จาก 0.01% ถึง 5%From 0.01% to 5%
2.สารผสมซักฟอกของเหลวตามข้อถือสิทะข้อ 1 ซึ่งปริมาณของไฮดรอก2. Liquid detergent mixtures as per claim clause 1, in which the amount of hydroxy...
ซิ-เอธิลิดีน-1,1-ไดฟอสฟอนิค แอซิด คือจาก 0.05 % ถึง 1%Si-ethylenediamine-1,1-diphosphonic acid is present at concentrations ranging from 0.05% to 1%.
3.สารผสมตามข้อถือสิทธิข้อ 1 หรือ 2, ซึ่งปริมาณของไฮดรอกซิ3. A mixture as per claim 1 or 2, in which the amount of hydroxy...
เอธิลิดีน-1,1-ไดฟอสฟอนิค แอซิด คือ 0.25%Ethylidine-1,1-diphosphonic acid is 0.25%.
4.สารผสมตามข้อถือสิทธิข้างต้นนี้ข้อใดข้อหนึ่งซึ่งมีลักษณะ4. Any mixture of any of the above-mentioned claims which has the following characteristics:
เฉพาะในที่ว่าสารผสมนี้มีไดเอธิลีนไทร-แอมีนเพนทะ (เมธิSpecifically, this mixture contains diethylene triamine pentane (methyl).
บีน ฟอสฟอนิค แอซิ) อยู่ด้วยBean (phosphonic acid) is also present.
5.สารผสมตามข้อถือสิทธิข้างต้นนี้ข้อใดข้อหนึ่ง, ซึ่งมีลักษณะ5. A mixture of any one of the above-mentioned claims, which has the following characteristics:
เฉพาะในที่ว่าสารผสมนี้มี pH อย่างน้อยที่สุด 8.5 , ที่ควรใช้Only if the mixture has a pH of at least 8.5 should it be used.
คืออย่างน้อยที่สุด 9.0 ที่ควรใช้มากยิ่งขึ้นอย่างน้อยที่That means at least a 9.0 should be used, and even more so at least...
สุด 9.59.5 out of 5
6.สารผสมตามข้อถือสิทธิข้างต้นนี้ซึ่งมีลักษณะเฉพาะในที่ว่า6. The mixture according to the aforementioned claims is characterized in that:
สารประกอบเปอร์ออกซิเจนนี้คือเปอร์บอเรทThis peroxygen compound is perborate.
7.สารผสมตามข้อถือสิทธิข้อ 6 ซึ่งเปอร์บอเรทนี้มีอยู่ในรูป7. The mixture as per claim 6, in which this perborate is available in the form of:
ของอนุภาคซึ่งมีเส้นผ่านศูนย์กลางจาก 0.1 ถึง 20 ไมโครเมตรParticles with diameters ranging from 0.1 to 20 micrometers.
8.สารผสมตามข้อถือสิทธิข้างต้นนี้ข้อใดข้อหนึ่ง, ซึ่งมีลักษณะ8. Any mixture of any of the above-mentioned claims, which has the following characteristics:
เฉพาะในที่ว่าทำอนุภาคเปอร์บอเรทนี้ให้เกิดขึ้นโดยการตกผลึกSpecifically, these perborate particles are created by crystallization.
ใหม่ของเปอร์บอเรท โมโนไฮเดรทNew perborate monohydrate.
9.สารผสมตามข้อถือสิทะข้อ 1 ซึ่งมีลักษณะเฉพาะในที่ว่าสาร9. A mixture according to claim 1, which is characterized in that the substance...
ประกอบเปอร์ออกซิเจนนี้คือเปอร์คาร์บอเนทThis oxygen-containing compound is percarbonate.
10.สารผสมตามข้อถือสิทธิข้างต้นนี้ข้อใดข้อหนึ่ง ซึ่งมี10. Any mixture of any of the above-mentioned claims, which has
ลักษณะเฉพาะในที่ว่าสารผสมนี้มีตัวทำละลายอินทรีย์ที่ผสมเข้าA characteristic feature of this mixture is that it contains an organic solvent.
กันได้กับน้ำอยู่ด้วยIt's also waterproof.
11.สารผสมตามข้อถือสิทธิข้างต้นข้อใดข้อหนึ่ง ซึ่งมีกรดไขมัน11. A mixture according to any of the above-mentioned claims, which contains fatty acids.
อยู่ด้วยน้อยกว่า 4%Less than 4% live together.
(ข้อถือสิทธิ 11 ข้อ, 2 หน้า, x รูป)(11 claims, 2 pages, x images)