TR201901295T4 - Non-woven composite with microfibre - Google Patents

Non-woven composite with microfibre Download PDF

Info

Publication number
TR201901295T4
TR201901295T4 TR2019/01295T TR201901295T TR201901295T4 TR 201901295 T4 TR201901295 T4 TR 201901295T4 TR 2019/01295 T TR2019/01295 T TR 2019/01295T TR 201901295 T TR201901295 T TR 201901295T TR 201901295 T4 TR201901295 T4 TR 201901295T4
Authority
TR
Turkey
Prior art keywords
filaments
nonwoven fabric
composite
layers
layer
Prior art date
Application number
TR2019/01295T
Other languages
Turkish (tr)
Inventor
Groten Robert
Eisenhut Andreas
Riboulet Georges
Neithardt Wolfgang
Dengel Peter
Original Assignee
Freudenberg Carl Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Freudenberg Carl Kg filed Critical Freudenberg Carl Kg
Publication of TR201901295T4 publication Critical patent/TR201901295T4/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/06Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer characterised by a fibrous or filamentary layer mechanically connected, e.g. by needling to another layer, e.g. of fibres, of paper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/022Non-woven fabric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/24Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/26Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it also being fibrous or filamentary
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • D04H1/48Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres in combination with at least one other method of consolidation
    • D04H1/485Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres in combination with at least one other method of consolidation in combination with weld-bonding
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • D04H1/498Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres entanglement of layered webs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/016Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the fineness
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/018Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the shape
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/08Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating
    • D04H3/10Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating with bonds between yarns or filaments made mechanically
    • D04H3/11Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating with bonds between yarns or filaments made mechanically by fluid jet
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/08Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating
    • D04H3/16Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating with bonds between thermoplastic filaments produced in association with filament formation, e.g. immediately following extrusion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00Layers arrangement
    • B32B2250/20All layers being fibrous or filamentary
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00Layers arrangement
    • B32B2250/40Symmetrical or sandwich layers, e.g. ABA, ABCBA, ABCCBA
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00Layers arrangement
    • B32B2250/42Alternating layers, e.g. ABAB(C), AABBAABB(C)
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02Synthetic macromolecular fibres
    • B32B2262/0261Polyamide fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02Synthetic macromolecular fibres
    • B32B2262/0276Polyester fibres
    • B32B2262/0284Polyethylene terephthalate [PET] or polybutylene terephthalate [PBT]
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/12Conjugate fibres, e.g. core/sheath or side-by-side
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2331/00Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
    • D10B2331/02Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyamides
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2331/00Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
    • D10B2331/04Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyesters, e.g. polyethylene terephthalate [PET]
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2503/00Domestic or personal
    • D10B2503/06Bed linen

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Bedding Items (AREA)

Abstract

Buluş, dönüşümlü katmanlar şeklinde düzenlenmiş olan bir birinci ve bir ikinci lif bileşenini kapsayan bir mikrolifli kompozit dokumasız kumaş ile ilgilidir, burada -en az bir birinci katman A, eriyikten eğirme yöntemine göre üretilmiş ve bir lifli malzeme halinde serilmiş kompozit filamentler şeklinde olan birinci lif bileşenini kapsamaktadır, söz konusu kompozit lifler, en azından kısmen, ortalama lineer yoğunluğu 0,1 dtex'ten daha az olan, tercihen 0,03 dtex ile 0,06 dtex arasında olan elementar filamentlere ayrılmış ve stabilize edilmiştir, -birinci katman A'nın üzerine en az bir katman B düzenlenmiştir, burada katman B, bir lifli malzeme halinde serilmiş ve stabilize edilmiş, ortalama lineer yoğunluğu 0,1 ila 3 dtex olan lifler şeklinde olan ikinci lif bileşenini kapsamaktadır, -en az bir ikinci katman A, katman B'nin üzerine düzenlenmiştir.The invention relates to a microfibre composite nonwoven fabric comprising a first and a second fiber component arranged in alternating layers, wherein at least one first layer A comprises the first fiber component in the form of composite filaments produced according to the melt spinning method and laid into a fibrous material. The composite fibers are at least partially split and stabilized into elementary filaments with an average linear density of less than 0.1 dtex, preferably between 0.03 dtex and 0.06 dtex, above the first layer A. At least one layer B is arranged, where layer B consists of the second fiber component in the form of fibers with an average linear density of 0.1 to 3 dtex, laid and stabilized as a fibrous material, at least one second layer A being of layer B It was arranged on.

Description

TARIFNAME MIKROLIFLI DOKUMASIZ KOMPOZIT Teknik Alan Yüzeyli seritlerin tekstil fiziksel özellikleri, onlari olusturan liflerin veya filamentlerin kimyasal ve tekstil fiziksel özellikleri üzerinden kontrol edilebilmektedir. Burada, lif- veya filament hammaddeleri, örnegin onlarin renklendirilebilirligi, kimyasal dayanimi, isil deforme edilebilirligi, Onlarin kir emme- veya adsorpsiyon kabiliyeti açisindan istenen kimyasal veya fiziksel özelliklere göre seçilmektedir. Liflerin veya filamentlerin modül- ve kuvvet uzama özellikleri, digerlerinin yani sira, materyal özelliklerine baglidir, söz konusu bu materyal özellikleri, münferit liflerin veya filamentlerin egilme rijitligini, kuvvet adsorpsiyonunu veya özgül yüzey alanlarini etkilemek amaciyla, kristalizsyon- ve/veya oryantasyon derecesi ile enine kesit geometrisinin seçimi ile kontrol edilebilmektedir. Bir iki boyutlu tekstil yapisini olusturan liflerin veya filamentlerin tekstil fiziksel özelliklerinin toplami birim alana düsen agirlik üzerinden de kontrol edilmektedir. Çok sayida kullanim amaci için, iki boyutlu tekstil yapilari, çok sayida gerekliligi saglamak zorundadir, bu gerekliliklerin birbirine uyumunun saglanmasi ise, çogu zaman zordur. Böylece, mikrolifli dokumasiz kumaslar hem yüksek bir ömür süresine sahip olmalidir hem de iyi bir kullanilabilirlik, iyi bir temizlenme verimliligi, mekanik asinmaya karsi iyi bir dayanim ve/veya belirli bir su dengesi saglamalidir. DESCRIPTION MICROFIBER NON-WOVEN COMPOSITE Technical Area The textile physical properties of surfaced strips can be controlled by the chemical and textile physical properties of the fibers or filaments that form them. Here, the fiber- or filament raw materials are selected according to the desired chemical or physical properties, such as their colorability, chemical resistance, thermal deformability, their dirt absorption or adsorption ability. The modulus and strength-elongation properties of the fibers or filaments depend, among other things, on their material properties, which can be controlled by the choice of the degree of crystallization and/or orientation and the cross-sectional geometry, in order to influence the bending rigidity, force adsorption or specific surface areas of the individual fibers or filaments. The total of the textile physical properties of the fibers or filaments that make up a two-dimensional textile structure is also controlled by the weight per unit area. For many purposes, two-dimensional textile structures must meet a large number of requirements, and it is often difficult to ensure that these requirements are compatible with each other. Thus, microfibrous nonwoven fabrics must have a high life span, as well as good usability, good cleaning efficiency, good resistance to mechanical wear and/or a certain water balance.

Teknigin son durumu Bir iki boyutlu yapinin içinde çesitli özellikleri bir araya getirmeye yönelik bir olanak, iki boyutlu ürünün (örnegin dokunmus- veya örülmüs ürün halinde veya dokumasiz kumas halinde) üretim sekli seçilmisken, çesitli lif türlerinin birbiriyle kombine edilmesidir. State of the art One possibility to combine various properties within a two-dimensional structure is to combine different types of fibers with each other, while choosing the production method of the two-dimensional product (e.g. as a woven or knitted product or as a non-woven fabric).

Böylece, kalin Iifleri mikrolifler ile kombine halde ihtiva eden dokumalar, örgüler veya trikolar, iyi bir dayaniklilik ve ayrica en azindan baslangiçta tatmin edici kullanim özellikleri arz etmektedir. Ancak, bu iki boyutlu yapilarda dezavantajli olan, onlarin üretiminin, dokumasiz kumaslara nazaran daha zahmetli olmasidir. Buna bir de, özellikle örgülerin, mikrolifler için yetersiz bir geri tutma kabiliyetine sahip olmasi eklenmektedir. Böylece, (DIN EN ISO 155797'ye göre yapilan) yaklasik 400 endüstriyel yikama çevriminden sonra, mikrolif oranlarinin neredeyse tamamen giderilmis oldugu bulunmustur. Bu, kendisini, kullanilabilirlik, cilt duyarliligi, temizlenme verimliligi veya su dengesi gibi kullanim özelliklerinin belirgin ölçüde kötülesmesi ile göstermektedir. Thus, woven fabrics, knits or tricots containing coarse fibres combined with microfibres offer good durability and at least initially satisfactory handling properties. However, the disadvantage of these two-dimensional structures is that their production is more laborious than that of nonwoven fabrics. In addition, knits in particular have an insufficient retention capacity for microfibres. Thus, after approximately 400 industrial washing cycles (according to DIN EN ISO 155797), it was found that the microfibre content was almost completely eliminated. This manifests itself in a significant deterioration of handling properties such as usability, skin sensitivity, cleaning efficiency or water balance.

Mikrolifler ihtiva eden dokumasiz kumaslar, dokumalar, örgüler veya trikolara kiyasla çok daha kolay üretilebilmektedir. Dokumasiz kumaslar, herhangi bir sekilde bir lifli malzeme (bir lif floru) meydana gelecek sekilde birlestirilmis ve herhangi bir sekilde birbirine baglanmis olan sinirli uzunluga sahip Iiflerden (kesikli Iiflerden), her türden ve her menseiden filamentlerden (sürekli Iiflerden) veya kesilmis ipliklerden olusan yapilardir. Mikrolifli dokumasiz kumaslar, kirlerin giderilmesinde ve sivilarin, özellikle suyun emilmesinde ve disari verilmesinde esasen mükemmel özelliklere sahiptir. Nonwoven fabrics containing microfibers are much easier to manufacture than woven, knitted or tricot fabrics. Nonwoven fabrics are structures consisting of fibers of limited length (staple fibers), filaments of all types and origins (continuous fibers) or cut yarns, combined and bonded in any way to form a fibrous material (a fiber fluorine). Microfiber nonwoven fabrics have essentially excellent properties in removing dirt and in absorbing and releasing liquids, especially water.

Ancak, bilinen mikrolifli dokumasiz kumaslarda dezavantajli olan, onlarin dayanikliliginin, özellikle endüstri yikama çevrimlerinde sik yikandiklarinda, sinirli olmasidir, bu ise, kendisini, dokumasiz kumaslarda örnegin yaklasik 200 endüstriyel yikama çevriminin ardindan ortaya çikan delik olusumu ile göstermektedir. However, the disadvantage of known microfibrous nonwoven fabrics is that their durability is limited, especially when washed frequently in industrial wash cycles, which manifests itself in the formation of holes in nonwoven fabrics, for example, after approximately 200 industrial wash cycles.

Daha kalin Iiflerin orani arttirilarak, dokumasiz kumaslarin dayanikliligi teorik olarak iyilestirilebilmektedir, çünkü münferit Iiflerin veya -filamentlerin kimyasal ve mekanik stabilitesi, onlarin kalinligi arttikça, artmaktadir. Ancak, bu kullanim özelliklerinde taviz verilmesine yol açmaktadir. By increasing the proportion of coarser fibres, the durability of nonwoven fabrics can theoretically be improved, since the chemical and mechanical stability of individual fibres or filaments increases as their thickness increases. However, this comes at the expense of their handling properties.

Ince Iiflerin oraninin arttirilmasi, beklenene uygun sekilde, digerlerinin yani sira daha yüksek sayida kapiler bosluklarin olusturulmasi yoluyla su emme kabiliyetinin iyilestirilmesi ve münferit Iifin egilme rijitligi azaltilarak daha yumusak bir tutusun saglanmasi yoluyla kullanim özelliklerinin iyilesmesine yol açmaktadir. Ancak, bu tür iki boyutlu yapilar, yirtilma yayilma kuvveti, tüylenme ve her seyden önce yikanabilirlik, özellikle kaynatma sicakliginda yikanabilirlik, alisilmis tekstil ürünler ile karsilastirildiginda, hassas olmaktadir. Her seyden önce, mikrolifler ile saglanan kullanim özellikleri, zamanla belirgin ölçüde kötülesmektedir. ayrilmis ve su jeti ile stabilize edilmis) için, DIN EN ISO 155797'ye göre yapilan 400 yikama çevriminden sonra uygulanan bir stres testinde, birim alana düsen agirligin belirgin ölçüde azalmis oldugu bulunmustur. Daha detayli bir analiz, poliamid oraninin, baslangiçta agirlikça yüzde 30'dan 10'a kadar düsmüs oldugunu, PET-oraninin ise daha az kuvvetli derecede azalmis oldugunu ortaya koymustur. Bu sonuç, bilindigi gibi PET'in, bazlar, mesela sivisinin saldirisina ugruyor olmasi, poliamid'in ise bu saldiriya ugramiyor olmasi bakimindan sasirtici olmustur. Bu sonuç, mikrofilamentli dokumasiz kumasin içindeki daha ince poliamid filamentlerinin, çamasirin içinde daha ziyade kimyasal ve mekanik strese maruz kaliyor olmalari ve zamanla kirilmis lif olarak disari tasiniyor olmalari ile açiklanabilmektedir. Bu, polyestere nazaran lif kalinliginin daha az olmasindan da kaynaklaniyor olabilmektedir. Increasing the proportion of fine fibers leads to improved handling properties, among other things, by creating a higher number of capillary cavities, improving water absorption capacity, and by reducing the bending rigidity of the individual fiber, thus providing a softer grip. However, such two-dimensional structures are sensitive to tearing force, pilling and, above all, washability, especially washability at boiling temperature, when compared to conventional textile products. First of all, the handling properties provided by microfibers deteriorate significantly over time. separated and stabilized by water jet), after 400 washing cycles according to DIN EN ISO 155797, it was found that the weight per unit area had decreased significantly. A more detailed analysis revealed that the polyamide content had decreased from an initial 30 to 10 percent by weight, while the PET content had decreased less strongly. This result was surprising, since it is known that PET is attacked by bases, such as liquids, whereas polyamide is not. This result can be explained by the fact that the thinner polyamide filaments in the microfilament nonwoven fabric are exposed to more chemical and mechanical stress inside the laundry and are carried out as broken fibers over time. This may also be due to the thinner fiber thickness compared to polyester.

Her seferinde 500 yikamadan sonra PA6 oraninin düsmesi, asagidaki tabloda gösterilmektedir. Kalan poliamit muhtevasi, burada formik asit ile ayrilarak tayin edilmistir. Münferit numuneler, PA6 azaliminin saçilimini göstermektedir. The decrease in PA6 ratio after 500 washes each time is shown in the table below. The remaining polyamide content is determined here by separation with formic acid. The individual samples show the scattering of PA6 decrease.

Tablo 1: 500 yikamadan (60°C) sonra PA6 oraninin baslangiçta % 30'dan suna düsmesi: 9 G 9 9 9 % Bu deneyimlerden hareketle, PIE 161nin mevcut lineer yogunlugunda, iki misli kalinlikta PIE 8 segmanlarinin entegre edilmesinin, mekanik özellikleri ve kaliciligi iyilestirecegi, ve PIE 32'den gelen yari kalinliktaki segmanlarin eklenmesinin, konfor ve nem yönetimi gibi kaybedilen özelliklerin dengelenmesine yol açacagi beklenmistir. Table 1: PA6 ratio decrease from 30% at the beginning to 500 washes (60°C): 9 G 9 9 9 % From this experience, it was expected that integrating PIE 8 segments of double the thickness at the existing linear density of PIE 161 would improve mechanical properties and durability, and adding half the thickness segments from PIE 32 would compensate for the lost properties such as comfort and moisture management.

Adeta zit özellikleri bir iki boyutlu yapida bir araya getirmenin bir baska yolu, iki veya daha fazla iki boyutlu yapidan kompozitlerin üretilmesidir. Bunun için, münferit iki boyutlu yapilar ayri olarak üretilebilmektedir ve akabinde dikme, yapistirma, Bir lineer yogunluk gradyanina sahip olan çok bilesenli egrilmis dokumasiz kumaslar da yine bilinmektedir. Böylece, EP 1 619 283 A1, standart egirme düzesi açikliklarina sahip olan en az bir egirme tertibatindan çikan ve hidrodinamil olarak çekilmis, iki boyutlu halde serilmis ve ayrica münferit katmanlar halinde veya çok bilesenli kompozit halinde birlikte stabilize edilmis olan, birbirine sinir yüzeyler tesekkül eden en az iki polimerden olusan çok bilesenli egirilmis dokumasiz kumaslari tarif etmektedir. Another way of combining almost opposite properties in one two-dimensional structure is to produce composites from two or more two-dimensional structures. For this purpose, the individual two-dimensional structures can be produced separately and then stitched, bonded, Multi-component spun nonwoven fabrics having a linear density gradient are also known. Thus, EP 1 619 283 A1 describes multi-component spun nonwoven fabrics consisting of at least two polymers forming adjacent surfaces, which are produced from at least one spinning device with standard spinning nozzle openings and are hydrodynamically drawn, laid in two dimensions and further stabilized together as individual layers or in the form of a multi-component composite.

Bulusa, bilinen mikrolifli dokumasiz kumaslari, iyi mekanik özelliklere, özellikle iyi kullanim özellikleri ile birlikte iyi bir kalici yikanma dayanimina, iyi bir termo-fizsyolojik konfora, hos bir cilt duyarliligina ve görünüme, iyi bir su yönetimine (su emme ve su verme, tercihen homojen olarak) ve ayrica iyi bir temizlenme verimliligine sahip olacaklari sekilde daha da gelistirme görevi temel teskil etmektedir. The invention is based on the task of further improving known microfibrous nonwoven fabrics so that they have good mechanical properties, in particular good permanent wash resistance together with good handling properties, good thermo-physiological comfort, pleasant skin sensitivity and appearance, good water management (water absorption and water release, preferably homogeneously) as well as good cleaning efficiency.

EP 1696064 ayrilmis lifler ve/veya eriyik üfleme yöntemine göre üretilmis liflerin, termoplastik polimerlerden alisilmis lifler ile bir kombinasyonunu kapsayan, siviyla emprenye edilmis iki boyutlu yapilari tarif etmektedir. Iki boyutlu yapilar tek tabakali veya çok tabakali tesekkül edilmis olabilmektedir, burada ayrilmis lifli dokumasiz kumaslar, çok tabakali iki boyutlu yapilarin dis taraflarinin üzerinde mevcut bulunabilmektedir. Iki boyutlu yapilar temizlik bezleri olarak kullanilabilmektedir. EP 1696064 describes liquid-impregnated two-dimensional structures consisting of a combination of separated fibers and/or meltblown fibers with fibers made from thermoplastic polymers. The two-dimensional structures can be monolayered or multilayered, where separated fiber nonwoven fabrics can be present on the outside of the multilayer two-dimensional structures. The two-dimensional structures can be used as cleaning cloths.

Bulusun Açiklamasi Bulus, dönüsümlü katmanlar seklinde düzenlenmis olan bir birinci ve bir ikinci lif bilesenini kapsayan bir mikrolifli kompozit dokumasiz kumas ile ilgilidir, burada . en az bir birinci katman A, eriyikten egirme yöntemine göre üretilmis ve bir lifli malzeme halinde serilmis kompozit filamentler seklinde olan birinci lif bilesenini kapsamaktadir, söz konusu kompozit lifler, en azindan kismen, ortalama lineer yogunlugu 0,1 dtex'ten daha az olan, tercihen 0,03 dtex ile 0,06 dtex arasinda olan elementar filamentlere ayrilmis ve stabilize edilmistir, . birinci katman A'nin üzerine en az bir katman B düzenlenmistir, burada katman B, bir lifli malzeme halinde serilmis ve stabilize edilmis, ortalama lineer yogunlugu 0,1 ila 3 dtex olan lifler seklinde olan ikinci lif bilesenini kapsamaktadir, . katman B'nin üzerine en az bir ikinci katman A düzenlenmistir ve burada mikrolifli kompozit dokumasiz kumas, n = 1 ila 20 olmak üzere, tabaka yapisi A(BA)nBA'ya sahiptir. Description of the Invention The invention relates to a microfibrous composite nonwoven fabric comprising a first and a second fiber component arranged in alternating layers, wherein the at least one first layer A comprises the first fiber component in the form of composite filaments produced by the melt spinning method and laid down in a fibrous material, said composite fibers being at least partially separated and stabilized into elementary filaments having an average linear density of less than 0.1 dtex, preferably between 0.03 dtex and 0.06 dtex, . at least one layer B is arranged on the first layer A, wherein layer B comprises a second fiber component in the form of fibers having an average linear density of 0.1 to 3 dtex, laid down and stabilized into a fibrous material, at least one second layer A is arranged on the layer B, wherein the microfiber composite nonwoven fabric has the layer structure A(BA)nBA, wherein n = 1 to 20.

Bulus, ayrica, böyle bir mikrolifli kompozit dokumasiz kumasin üretilmesi için öngörülen bir yöntem ile ve buna göre elde edilen ürünlerin kullanimi ile ilgilidir. The invention also relates to a method for producing such a microfibrous composite nonwoven fabric and to the use of the products obtained therefrom.

Bulusa göre olan mikrolifli kompozit dokumasiz kumas, asiri ince mikro filamentleri, daha büyük lifler ile sinerjik kombinasyon halinde ihtiva ediyor olmasi ile karakterizedir. The microfibrous composite nonwoven fabric of the invention is characterized by comprising ultrafine microfilaments in synergistic combination with larger fibers.

Burada, iki lif bileseni, en azindan nispeten, mikrolifli kompozit dokumasiz kumasin enine kesitine göre en azindan belli bölgelerde dönüsümlü olarak düzenlenmis olan katmanlar halinde mevcut bulunmaktadir. Here, the two fiber components are present in layers that are arranged alternately, at least relatively, in certain regions according to the cross-section of the microfibrous composite nonwoven fabric.

Bulusa göre, ince ve kalin liflerden olusan katmanlarin dönüsümlü bir yerlestirme düzeninde özel olarak kombine edilmesi yoluyla, mekanik özelliklerin ve dayanikliligin belirgin ölçüde iyilestirilebildigi bulunmustur. Böylece, bulusa göre olan mikrolifli kompozit dokumasiz kumas, özellikle kuvvetli derecede zorlanan endüstriyel sicak yikama çevrimlerinde, mükemmel bir kalici yikanma dayanimi göstermektedir. Bunun ötesinde, dokumasiz kumas, daha büyük lif oranina ragmen, iyi bir termo-fizyolojik konfor, hos bir Cilt duyarliligi ve görünüm, iyi su yönetimi ve ayrica iyi bir temizlenme verimliligi gibi tatmin edici kullanim özellikleri sunmaktadir. According to the invention, it has been found that by specifically combining layers of fine and coarse fibers in an alternating arrangement, the mechanical properties and durability can be significantly improved. Thus, the microfibrous composite nonwoven fabric according to the invention shows excellent permanent wash resistance, especially in industrial hot wash cycles that are subject to high loads. Furthermore, the nonwoven fabric, despite its larger fiber content, offers satisfactory usage properties such as good thermo-physiological comfort, pleasant skin sensitivity and appearance, good water management and also good cleaning efficiency.

Bu sonuç, daha küçük bir filament lineer yogunluguna sahip filamentlerin kullanilmasinin gerçi kullanim özelliklerinin iyilesmesine yol açacaginin, ancak dayanimin, ve bunda özellikle bir de dokumasiz kumasin dayanikliliginin kötüleseceginin bekleniyor olmasi bakimindan sasirtici olmustur. This result was surprising in the sense that it was expected that the use of filaments with a smaller filament linear density would indeed lead to an improvement in handling properties, but the strength, and especially the durability of the nonwoven fabric, would deteriorate.

Bir mekanizmaya dayandirmadan, bulusa göre olan dokumasiz kumasin tüylenme, asinma ve yikanma dayanimi bakimindan iyi olan mekanik dayaniminin, ince filamentlerin, onlarin üretimi esnasinda, yani ayirma veya stabilizasyon prosesi esnasinda, örnegin igneleme ve/veya su jetli stabilizasyon esnasinda yüksek derecede sarilmasi ile elde edildigi tahmin edilmektedir. Without relying on a mechanism, it is assumed that the good mechanical strength of the nonwoven fabric according to the invention in terms of pilling, abrasion and washing resistance is achieved by high degree of winding of the fine filaments during their production, i.e. during the separation or stabilization process, for example during needle punching and/or water jet stabilization.

Bulusun tercih edilen bir uygulama sekline göre, birinci lif bileseninin filamentleri, katmanlar ötesinde, en azindan kismen, ikinci lif bilesenlerin lifleri ile birbirine sarilmistir ("tentük etkisi"). Bu etki, örnegin ilk önce bir katman kompoziti ABA'nin veya da daha büyük katman kompozitlerinin, örnegin bir katman kompoziti ABABA'nin, birinci ve ikinci lif bileseninin ilk basta henüz stabilize edilmemis veya sadece ön stabilizasyonu yapilmis filamentli malzemelerinden olusturulmasi ve akabinde bütün katman kompoziti için bir ayirma- veya stabilizasyon adiminin uygulanmasi yoluyla elde edilebilmektedir. According to a preferred embodiment of the invention, the filaments of the first fiber component are, beyond the layers, at least partially wrapped around each other by the fibers of the second fiber component ("tentuce effect"). This effect can be achieved, for example, by first forming a layer composite ABA or larger layer composites, for example a layer composite ABABA, from the filamentous materials of the first and second fiber components, which are not yet stabilized or only pre-stabilized at first, and then performing a separation or stabilization step for the entire layer composite.

Bu prosedürde, birinci lif bileseninin ayirma islemi esnasinda elde edilen ince filamentleri, Z-istikametine dogru, yani dokumasiz kumasin enine kesiti istikametine dogru dagitilmaktadir. Bu dagitma, birden fazla katmani kapsayabilmektedir ve münferit katmanlarin özellikle yogun bir sekilde birbiriyle birlesmesine yol açmaktadir. In this procedure, the thin filaments obtained during the separation process of the first fiber component are distributed in the Z-direction, i.e. in the direction of the cross-section of the nonwoven fabric. This distribution can cover several layers and leads to a particularly dense interlocking of the individual layers.

Pratik deneyler, elementar filamentlerin, ne kadar daha ince olurlarsa, o kadar daha fazla baska katmanlarin içine tasindigini ortaya koymustur. Practical experiments have shown that the thinner the elementary filaments, the more they penetrate into other layers.

Bulusa göre birinci lif bileseni, eriyikten egirilmis ve bir lifli malzeme halinde serilmis kompozit filamentlere sahiptir. Filamentler kavramindan, bulusa göre, kesikli Iiflerden farkli olarak teorik olarak sinirsiz bir uzunluga sahip olan lifler anlasilir. Kompozit filamentler, en az iki elementarfilamentten olusmaktadir ve alisilmis ayirma yöntemleri, örnegin su jetli igneleme yoluyla, elementar filamentler halinde ayrilabilmektedir ve stabilize edilebilmektedir. Birinci lif bileseninin kompozit filamentleri, bulusa göre en azindan kismen elementar filamentlere ayrilmistir. Burada, ayirma derecesi, avantajli biçimde % 80'den fazladir, daha da tercihen % 90`dan fazladir ve özellikle % 100'dür. According to the invention, the first fiber component has composite filaments spun from the melt and laid down into a fibrous material. By filaments, according to the invention, is meant fibers which, unlike staple fibers, have a theoretically unlimited length. Composite filaments consist of at least two elemental filaments and can be separated and stabilized into elemental filaments by conventional separation methods, for example by water jet needle-casting. The composite filaments of the first fiber component are, according to the invention, at least partially separated into elemental filaments. Here, the degree of separation is advantageously greater than 80%, more preferably greater than 90% and in particular 100%.

Yeterli bir stabilizasyon etkisi elde etmek için, birinci lif bileseninin elementar filament oraninin, dokumasiz kumasin toplam agirligina göre ve tüm kompozit katmanlar boyunca toplam deger olarak, en az agirlikça % 20 olmasi, avantajlidir. Pratik deneyler, bu elementar filamentlerin orani, dokumasiz kumasin toplam agirligina göre, agirlikça % 20 ila agirlikça % 60, özellikle agirlikça % 30 ila agirlikça % 50 oldugunda, özellikle yüksek bir yikanma dayanimi ile iyi kullanim özelliklerinin elde edilebildigini ortaya koymustur. In order to obtain a sufficient stabilization effect, it is advantageous for the ratio of the first fiber component to elemental filaments to be at least 20% by weight, relative to the total weight of the nonwoven fabric and as a total value throughout all composite layers. Practical experiments have shown that good handling properties, especially with a high wash resistance, can be obtained when the ratio of these elemental filaments is between 20% and 60% by weight, and especially between 30% and 50% by weight, relative to the total weight of the nonwoven fabric.

Dokumasiz kumasin münferit katmanlari ile ilgili olarak, birinci lif bileseninin elementar filamentlerinin, ilgili katman A, örnegin bir dis katman A veya bir iç katman A içindeki özellikle agirlikça % 100 olmasi, avantajlidir. With regard to the individual layers of the nonwoven fabric, it is advantageous if the elementary filaments of the first fibre component are particularly 100% by weight in the relevant layer A, for example an outer layer A or an inner layer A.

Kalici kullanim özellikleri (tüylenme, asinma ve yikanma dayanimi) bakimindan, burada, dokumasiz kumasin en az bir dis katmaninin, ancak avantajli biçimde her iki dis katmaninin, katmanlar A tarafindan olusturuluyor olmasi, avantajlidir. In terms of permanent use properties (pilling, abrasion and washing resistance), it is advantageous here if at least one outer layer of the nonwoven fabric, but advantageously both outer layers, is formed by layers A.

Ilgili katmanlar Atnin, birinci lif bileseninin yani sira bir de baska Iifleri ihtiva ediyor olmasi esas olarak düsünülebilir. Ancak, özellikle iyi kullanim özellikleri, sasirtici sekilde, en azindan dis katmanlar A tamamen birinci lif bileseninin elementar filamentlerinden olustugunda, elde edilmektedir. It is possible to assume that the relevant layers A contain other fibers besides the first fiber component. However, surprisingly, particularly good handling properties are obtained when at least the outer layers A consist entirely of elementary filaments of the first fiber component.

Kompozit filamentlerin, elementar filamentlerin üretilmesi için baslangiç malzemesi olarak kullanilmasinda avantajli olan, onlardan üretilen elementar filamentlerin lineer yogunlugunun, kolay bir sekilde, kompozit filamentlerin içinde ihtiva edilen elementar filamentlerin sayisi degistirilerek ayarlanabiliyor olmasidir. Burada, kompozit filamentlerin lineer yogunlugu sabit kalabilmektedir, bu ise, proses teknigi açisindan avantajlidir. Kompozit filamentlerin kullanilmasinda ayrica avantajli olan, ilaveten, kompozit filamentlerin ayrilma derecesi degistirilerek, kolay bir sekilde, dokumasiz kumas içindeki kalin filamentlerin ince filamentlere oraninin kontrol edilebiliyor olmasidir. The advantage of using composite filaments as starting material for the production of elementary filaments is that the linear density of the elementary filaments produced from them can be easily adjusted by changing the number of elementary filaments contained in the composite filaments. Here, the linear density of the composite filaments can remain constant, which is advantageous from a processing technique point of view. The additional advantage of using composite filaments is that by changing the degree of separation of the composite filaments, the ratio of coarse filaments to fine filaments in the nonwoven fabric can be easily controlled.

Pratik deneyler, birinci lif bileseninin elementar filamentlerinin ortalama lineer yüksek bir yikanma dayanimina ve iyi kullanim özelliklerine sahip dokumasiz kumaslarin elde edilebildigini göstermistir. Bu lineer yogunluga sahip elementar kompozit filamentlerin ayrilmasi yoluyla elde edilebilmektedir. Practical experiments have shown that nonwoven fabrics with a high average linear wash resistance and good handling properties can be obtained from the elementary filaments of the first fiber component. This can be achieved by separating the elementary composite filaments with linear density.

Elementar filamentlerin enine kesiti burada daire segmani seklinde, n-köseli veya çok Bulusa göre olan mikrolifli kompozit dokumasiz kumas tercihen onda, kompozit filamentlerin portakal dilimi seklinde olan veya da "Pie" denilen çok segmanli yapiya sahip bir enine kesite sahip oldugu bir mikrolifli kompozit dokumasiz kumastir, burada segmanlar, farkli, dönüsümlü, uyumsuz polimerleri ihtiva edebilmektedir. Içi bos pie- biçimli yapilar da yine uygundur, bunlar asimetrik eksenel uzanan bir bosluga da sahip olabilmektedir. Pie-yapilari, özellikle içi bos-Pie-yapilari özellikle kolay ayrilabilmektedir. The cross-section of the elementary filaments is preferably a microfibrous composite nonwoven fabric in which the composite filaments have a cross-section shaped like an orange slice or a multi-segment structure called "Pie", wherein the segments can contain different, alternating, incompatible polymers. Hollow pie- shaped structures are also suitable, which can also have an asymmetric axially extending cavity. Pie-structures, especially hollow pie- structures, are particularly easy to separate.

Birinci lif bileseni bakimindan, portakal dilimi- veya pasta dilimi seklindeki yerlestirme tercihen 16, 24 veya 32 segmana sahiptir. In terms of the first fiber component, the orange slice- or pie slice-shaped arrangement preferably has 16, 24 or 32 segments.

Birinci lif bileseninin, dokumasiz kumas içindeki orani, her seferinde dokumasiz kumasin toplam agirligina göre, tercihen en az agirlikça % 40'tir, daha da tercihen agirlikça % 40 ila agirlikça % 60'dir, özellikle agirlikça % 45 ila agirlikça % 55'tir. The proportion of the first fibre component in the nonwoven fabric is preferably at least 40 wt%, more preferably 40 wt% to 60 wt%, in particular 45 wt% to 55 wt%, relative to the total weight of the nonwoven fabric in each case.

Kolay bir ayrilabilirlik elde etmek için, kompozit filamentlerin, en az iki termoplastik polimeri ihtiva eden filamentleri kapsiyor olmasi, avantajli olmaktadir. Kompozit filamentler burada tercihen en az iki uyumsuz polimeri kapsamaktadir. Uyumsuz polimerlerden, kombine edildiklerinde yapismayan, sadece kisitli veya zor yapisan çiftler olusturan polimerler anlasilmalidir. Böyle bir kompozit filamet, temel filamentlere iyi bir ayrilabilirlige sahiptir ve elverisli bir dayanim - birim alana düsen agirlik orani saglamaktadir. In order to achieve easy separation, it is advantageous for the composite filaments to consist of filaments containing at least two thermoplastic polymers. The composite filaments here preferably consist of at least two incompatible polymers. Incompatible polymers are understood to mean polymers that do not bond when combined, but only form limited or poorly bonding pairs. Such a composite filament has good separation to the basic filaments and provides a favorable strength-to-weight-per-unit-area ratio.

Uyumsuz polimer çiftleri olarak, tercihen poliolefinler, polyesterler, poliamitler ve/veya poliüretanlar, yapismayan, sadece kisitli veya zor yapisan çiftlerin olusacagi bir kombinasyon halinde kullanilmaktadir. As incompatible polymer pairs, polyolefins, polyesters, polyamides and/or polyurethanes are preferably used in a combination that results in non-adhesive, only limited or poorly adhesible pairs.

Kullanilan polimer çiftleri özellikle tercihen en az bir poliolefinli ve/veya en az bir poliamidli, tercihen polietilenli, mesela polipropilen/ polietilenli, poliamidö/ polietilenli veya polietilentereftalat/ polietilenli, ya da polipropilenli, mesela polipropilen/ polietilenli, poliamidö/ polipropilenli veya polietilentereftalat/ polipropilenli polimer çiftlerinden seçilmektedir. The polymer pairs used are preferably selected from polymer pairs consisting of at least one polyolefin and/or at least one polyamide, preferably polyethylene, such as polypropylene/polyethylene, polyamide/polyethylene, or polyethyleneterephthalate/polyethylene, or polypropylene, such as polypropylene/polyethylene, polyamide/polypropylene or polyethyleneterephthalate/polypropylene.

En az bir polyesterli ve/veya en az bir poliamidli polimer çiftleri özellikle çok tercih edilmektedir. Polymer pairs with at least one polyester and/or at least one polyamide are particularly preferred.

En az bir poliamidli veya en az bir polietilentereftalatli polimer çiftleri, onlarin yapistirilabilirliginin kisitli olmasindan dolayi, tercih edilerek ve en az bir poliolefinli polimer çiftleri, onlarin yapistirilabilirliginin zor olmasindan dolayi özellikle tercih edilerek kullanilmaktadir. Polymer pairs with at least one polyamide or at least one polyethyleneterephthalate are preferred due to their limited adhesiveness, and polymer pairs with at least one polyolefin are particularly preferred due to their difficulty in adhesiveness.

Bir yandan polyesterlerin, tercihen polietilentereftalatin, poli Iaktik asidin ve/veya polibütilentereftalatin, diger yandan poliamidin, tercihen poliamid B'nin, poliamid 66”nin, poliamid 46'nin, opsiyonel olarak yukarida belirtilen bilesenler ile uyumsuz olan, tercihen poliolefinlerden seçilen bir veya daha fazla polimer ile kombinasyon halinde, özellikle tercih edilen bilesenler olarak özellikle amaca uygun oldugu görülmüstür. Bu kombinasyon mükemmel bir ayrilabilirlik arz etmektedir. Polietilentereftalat ile poliamit 6 ya da polietilentereftalat ile poliamit 66 kombinasyonu en özellikle tercih edilmektedir. Polyesters, preferably polyethyleneterephthalate, polylactic acid and/or polybutyleneterephthalate, on the one hand, and polyamide, preferably polyamide B, polyamide 66, polyamide 46, optionally in combination with one or more polymers, preferably chosen from polyolefins, which are incompatible with the above-mentioned components, on the other hand, have proved to be particularly suitable as preferred components. This combination exhibits excellent separability. The combination of polyethyleneterephthalate with polyamide 6 or polyethyleneterephthalate with polyamide 66 is most particularly preferred.

Ikinci lif bileseninin, dokumasiz kumas içindeki orani, her seferinde dokumasiz kumasin toplam agirligina göre, tercihen en az agirlikça % 30'dur, tercihen agirlikça % 40 ila agirlikça % 60'dir, özellikle agirlikça % 45 ila agirlikça % 55'tir. The proportion of the second fibre component in the nonwoven fabric is preferably at least 30 wt%, preferably 40 wt% to 60 wt%, in particular 45 wt% to 55 wt%, relative to the total weight of the nonwoven fabric at each time.

Ilgili katmanlar B`nin, ikinci lif bileseninin yani sira, baska Iifleri de ihtiva ediyor olmasi, düsünülebilir. Böylece, ilgili katmanlar B, avantajli biçimde, ikinci lif bileseninin yani sira, birinci Iif bileseninin Iiflerini ihtiva etmektedir. Bunlar, örnegin stabilizasyon ve/veya ayirma esnasinda, katmanlar A'dan katman B`nin içine sokulabilmektedir. Bu sayede, katmanlarin daha yüksek bir sarilmasi ve böylece daha yüksek bir dayanim elde edilebilmektedir. It is conceivable that the respective layers B contain other fibers as well as the second fiber component. Thus, the respective layers B advantageously contain fibers of the first fiber component as well as the second fiber component. These can be inserted into layer B from layers A, for example during stabilization and/or separation. In this way, a higher wrapping of the layers and thus a higher strength can be achieved.

Ikinci lif bileseninin Iiflerinin tipi, lineer yogunlugu 0,1 ila 3 dtex ise, esasen kritik degildir. Böylece, ikinci lif bileseninin Iifleri, filamentler, kesikli lifler, iplikler ve/veya iplerden olusan gruptan seçilmis olabilmektedir. Burada, kesikli Iiflerden, teorik olarak sinirsiz bir uzunluga sahip olan filamentlerden farkli olarak, sinirli olan, tercihen 20 mm ila 60 mm olan bir uzunluga sahip olan lifler anlasilmalidir. The type of fibres of the second fibre component is essentially not critical if the linear density is between 0.1 and 3 dtex. Thus, the fibres of the second fibre component can be chosen from the group consisting of filaments, staple fibres, yarns and/or threads. Staple fibres are here understood to mean fibres having a limited length, preferably between 20 mm and 60 mm, in contrast to filaments, which theoretically have an unlimited length.

Ikinci lif bileseninin Iifleri, en çesitli malzemelerden olusabilmektedir. Özellikle polimerler, burada her seyden önce plastik malzemeler, özellikle yukarida birinci lif bileseni ile ilgili olarak zaten müzakere edilmis olan plastik malzemeler ancak bir de Ikinci lif bileseninin liflerinin seçimi, amaca uygun sekilde, dokumasiz kumasin kullanilacagi ilgili kullanim alanlarina göre yapilmaktadir. Filamentler kendilerini çok sayida kullanim amaci için uygun olarak ispat etmislerdir. Bunlar, tek bilesenli filamentler ve/veya kompozit filamentler halinde mevcut bulunabilmektedir. The fibres of the second fibre component can be made of the most diverse materials. In particular, polymers, here above all plastic materials, especially the plastic materials already discussed above in relation to the first fibre component, but also The choice of the fibres of the second fibre component is made according to the relevant fields of use in which the nonwoven fabric will be used. The filaments have proven themselves suitable for a large number of uses. They are available as single-component filaments and/or as composite filaments.

Ikinci Iif bileseninin Iifleri tercihen, tipki birinci lif bileseninin Iifleri gibi, en azindan nispeten kompozit filamentler halinde mevcuttur veya en azindan kismen elementar filamentler halinde ayrilmistir. Bu durumda, bu elementar filamentlerin en azindan bir kisminin lineer yogunlugu 0,1 ila 3 dtex'tir. Özellikle çok tercihen, bu elementar filamentlerin tamami bu lineer yogunluga sahiptir. Bu tür elementar filamentler, lineer yogunluga 0,2 ila 24 dtex olan kompozit filamentlerin ayrilmasi yoluyla elde edilebilmektedir. The fibers of the second fiber component are preferably, just like the fibers of the first fiber component, at least relatively present as composite filaments or are at least partially separated into elementary filaments. In this case, at least some of these elementary filaments have a linear density of 0.1 to 3 dtex. Particularly preferably, all of these elementary filaments have this linear density. Such elementary filaments can be obtained by separating composite filaments having a linear density of 0.2 to 24 dtex.

Burada, kompozit filamentlerin kullanilmasinda bir de avantajli olan, münferit elementar filamentlerin lineer yogunlugunun, kolay bir sekilde, kompozit filamentlerin içinde ihtiva edilen elementar filamentlerin sayisi degistirilerek ayarlanabiliyor olmasidir. Buna bir de, ayirma derecesi degistirilerek, dokumasiz kumas içindeki kanli filamentler ile ince filamentler arasindaki oranin kontrol edilebiliyor olmasi, eklenmektedir. Pratik deneyler, kompozit filamentlerin ayrilma derecesi en az % 60', daha da tercihen en az % 70'e, daha da tercihen % 80 ila % 100'e ayarlandiginda, özellikle iyi tüylenme özelliklerinin elde edilebildigini, ortaya koymustur. Here, the use of composite filaments also has the advantage that the linear density of the individual elementary filaments can be easily adjusted by changing the number of elementary filaments contained in the composite filaments. In addition, the ratio between the bloody filaments and the fine filaments in the nonwoven fabric can be controlled by changing the degree of separation. Practical experiments have shown that particularly good hairing properties can be achieved when the degree of separation of the composite filaments is set to at least 60%, more preferably at least 70%, more preferably 80% to 100%.

Bir diger avantaj, bu uygulama seklinde, dokumasiz kumasin bir stabilizasyonunun, tercihen iki kompozit filament bileseninin, örnegin su jetli stabilizasyon yoluyla, birlikte ayrilmasi yoluyla gerçeklestirilebiliyor olmasidir. Bu prosedür, ayirma esnasinda olusturulan elementar filamentlerin birbirine özellikle yogun bir sekilde tabaka ötesinde sarilmasina izin vermektedir, böylece elde edilen kompozit dokumasiz kumas, özellikle iyi bir kalici dayanikliliga sahip olmaktadir. Another advantage is that in this form of application, a stabilization of the nonwoven fabric can be achieved by separating the two composite filament components together, for example by means of water jet stabilization. This procedure allows the elementary filaments formed during the separation to be wrapped around each other particularly intensively beyond the layer, so that the resulting composite nonwoven fabric has particularly good permanent strength.

Kompozit filamentlerin türü ve yapisi, yukarida birinci lif bileseni için ele alinmis olanlarinkine uygun olabilmektedir. Ikinci lif bileseninin kompozit filamentleri tercihen 2, 4, 8, 16 elementar filamentten ve özellikle tercihen 4 veya 8 elementar filamentten olusmaktadir. The type and structure of the composite filaments may be those discussed above for the first fiber component. The composite filaments of the second fiber component preferably consist of 2, 4, 8, 16 elementary filaments and particularly preferably of 4 or 8 elementary filaments.

Alternatif olarak, ikinci lif bileseninin lifleri, tek bilesenli filamentler ve/veya kompozit filamentler ile tek bilesenli filamentlerin bir karisi olabilmektedir. Alternatively, the fibers of the second fiber component can be a mixture of monocomponent filaments and/or composite filaments and monocomponent filaments.

Birinci lif bileseninin filamentlerinin ortalama lineer yogunlugu, bulusa göre tercihen, ikinci lif bileseninin liflerinin ortalama lineer yogunlugunun belirgin ölçüde altindadir. The average linear density of the filaments of the first fiber component is preferably, according to the invention, significantly below the average linear density of the filaments of the second fiber component.

Ancak, pratik deneyler, yüksek dayanimin ve iyi kullanim özelliklerinin ayarlanmasi için, ikinci lif bileseninin liflerinin, birinci lif bileseninin liflerinin ortalama lineer yogunlugunun mislisinden daha fazla olmayan, tercihen on mislisinden daha fazla olmayan bir ortalama lineer yogunluga sahip olmasinin amaca uygun oldugunu ortaya koymustur. However, practical experience has shown that, in order to achieve high strength and good handling properties, it is expedient for the fibres of the second fibre component to have an average linear density of not more than twice, preferably not more than ten times, the average linear density of the fibres of the first fibre component.

Ikinci liflerin filamentlerinin ortalama filament lineer yogunlugunun, birinci lif bileseninin filamentlerinin ortalama filament lineer yogunluguna oraninin 6 ila 16, tercihen 8 ila 12 olmasinin özellikle avantajli oldugu görülmüstür. Böyle bir orana sahip olan dokumasiz kumaslarin, özellikle yüksek bir delaminasyon direncine sahip oldugu görülmüstür. It has been found to be particularly advantageous if the ratio of the average filament linear density of the filaments of the second fibre to the average filament linear density of the filaments of the first fibre component is between 6 and 16, preferably between 8 and 12. Nonwoven fabrics with such a ratio have been found to have a particularly high delamination resistance.

Yukarida zaten açiklanmis oldugu gibi, bulusa göre olan dokumasiz kumasin önemli bir karakteristigi, büyük ve küçük lif lineer yogunluguna sahip Iiflerden olusan katmanlarin dönüsümlü olarak düzenlenmesidir. Küçük lineer yogunluga sahip lif katmanlarindan olan filamentlerin, büyük lineer yogunluga sahip lif tabakalarinin içine en azindan kismen girdigi bir yerlestirme düzeni, özellikle tercih edilmektedir ("tentakül etkisi"). Bu sayede, iç kisimda yer alan, kendi aralarinda birbirine az sarildiklari için düsük bir stabilizasyona sahip olan büyük filamentlerin, dis tarafta yer alan, kendileriyle ve büyük filamentler ile birbirine yüksek bir sarilma derecesine sahip olmalari sayesinde iyi bir stabilizasyona sahip olan ince filamentlere karsi maksimum bir korumasi saglanabilmektedir. Ayni zamanda, disarida yer alan, basli basina düsük mekanik dayanim ve rijitlik nedeniyle daha yüksek bir tüylenme egilimi gösteren (lifler, mekanik zorlanmadan dolayi kompozitten daha kolay ayrilabilmektedir) ince filamentler, dokumasiz kumasin toplam kompozitinin içine daha iyi ankrajlanabilmektedir. Bu, özellikle yukarida belirtilen, onlari, daha büyük lineer yogunluga sahip filamentlerden olusan bitisik katmanlarin içine daha iyi entegre eden "tentakül etkisi" ile gerçeklestirilebilmektedir. As already explained above, an important characteristic of the nonwoven fabric according to the invention is the alternating arrangement of layers of fibers with large and small linear density. A placement arrangement in which the filaments from the layers of fibers with small linear density are at least partially inserted into the layers of fibers with large linear density is particularly preferred ("tentacle effect"). In this way, the large filaments located in the inner part, which have low stability due to their low wrapping among themselves, can be provided with maximum protection against the fine filaments located on the outer side, which have good stability due to their high wrapping degree with themselves and the large filaments. At the same time, the thin filaments located on the outside, which, due to their lower mechanical strength and rigidity, have a higher tendency to fuzz (the fibers can be more easily separated from the composite due to mechanical strain), can be better anchored inside the total composite of the nonwoven fabric. This can be achieved, in particular, by the "tentacle effect" mentioned above, which integrates them better into adjacent layers of filaments with a greater linear density.

Bu arka plan bilgileri isiginda, dokumasiz kumasin yüzeyinin en azindan bir kisminin, lineer yogunlugu 0,1 dtex'ten daha az olan elementar filamentler tarafindan olusturulmasi, avantaj saglamaktadir. Buna göre, avantajli biçimde, dokumasiz kumasin yüzeylerinin en az bir tanesi, tercihen her ikisi, en azindan % 50 oraninda, tercihen % 60-100 oraninda, lineer yogunlugu 0,1 dtex'ten daha az olan elementar filamentler tarafindan olusturulmaktadir. Yüzeyin yapisi ve bilesimi örnegin REM çekimleri ile tayin edilebilmektedir. In light of this background, it is advantageous if at least part of the surface of the nonwoven fabric is formed by elementary filaments with a linear density of less than 0.1 dtex. Accordingly, it is advantageous if at least one, preferably both, of the surfaces of the nonwoven fabric is formed by at least 50%, preferably 60-100%, of elementary filaments with a linear density of less than 0.1 dtex. The structure and composition of the surface can be determined, for example, by REM images.

Ince filamentlerin, dokumasiz kumasin dis tarafina öngörülmesinin sagladigi avantaj, iç kisimda yer alan her türde ipliklerin veya filamentlerin, ama özellikle ikinci lif bileseninin büyük Iiflerinin, mekanik olarak stabilize edilebiliyor olmasidir. Ayni zamanda, dokumasiz kumasin yüzeyi, avantajli kullanim özellikleri ile ve avantajli bir öge ve tutus ile karakterizedir. The advantage of the introduction of fine filaments on the outer side of the nonwoven fabric is that all types of yarns or filaments in the inner side, but especially the large fibers of the second fiber component, can be mechanically stabilized. At the same time, the surface of the nonwoven fabric is characterized by advantageous handling properties and an advantageous element and grip.

Bulusa göre olan kompozit dokumasiz kumasta büyük ve küçük Iiflerin dönüsümlü olarak yerlestirilme düzeninin tesekkülü örnegin birinci lif bilesenini ihtiva eden katmanlar ile ikinci lif bileseninin filamentlerini ihtiva eden katmanlarin ayri olarak üretilmesi ve istenilen yerlestirme düzenine birbiriyle birlestirilmesi yoluyla gerçeklestirilebilmektedir. Katmanlarin birbiriyle birlestirilmesi, burada dikme, yapistirma, Iaminasyon ve/veya mekanik igneleme gibi bilinen birlestirme yöntemleri ile yapilabilmektedir, burada münferit katmanlar opsiyonel olarak stabilize edilmektedir. The formation of the alternating arrangement of large and small fibers in the composite nonwoven fabric according to the invention can be achieved, for example, by separately producing the layers containing the first fiber component and the layers containing the filaments of the second fiber component and joining them together in the desired arrangement. The joining of the layers can be done by known joining methods such as sewing, gluing, lamination and/or mechanical needle-punching, wherein the individual layers are optionally stabilized.

Katmanlarin birbiriyle birlestirilmesi, dokumasiz kumasin içinde ihtiva edilen kompozit filamentlerin bir su jetli stabilizasyonu çerçevesinde özellikle kolay yapilmaktadir. The joining of the layers with each other is made particularly easy by means of a water jet stabilization of the composite filaments contained in the nonwoven fabric.

Burada, katmanlarin, birlestirme isleminden önce, ayri olarak ön stabilizasyon islemi görmesi de mümkündür. Here, it is also possible to pre-stabilize the layers separately before the consolidation process.

Tercihen hem birinci hem de ikinci lif bileseninin Iifleri, en azindan kismen elementar filamentler halinde ayrilmis olan kompozit filamentlerdir. Bu durumda, dokumasiz kumasin bir stabilizasyonu, tercihen her iki kompozit filament bileseninin birlikte ayrilmasi yoluyla gerçeklestirilmektedir. Bu, örnegin, ilk önce birinci ve ikinci lif bileseninin lifli malzemelerinden bir katman kompozitinin olusturulmasi ve akabinde, örnegin su jetleri vasitasiyla bir stabilizasyonun yapilmasi yoluyla yapilabilmektedir. Bu prosedür, ayirma esnasinda olusturulan elementar filamentlerin birbirine özellikle yogun bir sekilde tabaka ötesinde sarilmasina izin vermektedir, böylece elde edilen kompozit dokumasiz kumas, özellikle iyi bir kalici dayanikliliga sahip olmaktadir. Preferably, the fibers of both the first and second fiber components are composite filaments that are at least partially separated into elementary filaments. In this case, a stabilization of the nonwoven fabric is preferably carried out by separating both composite filament components together. This can be done, for example, by first forming a layer composite from the fibrous materials of the first and second fiber components and then stabilizing, for example, by means of water jets. This procedure allows the elementary filaments formed during the separation to be wrapped around each other particularly intensively beyond the layer, so that the resulting composite nonwoven fabric has particularly good permanent strength.

Yüksek bir sarilma derecesi elde etmek için, özellikle birinci lif bileseninin ayrilma derecesinin mümkün oldugunca yüksek olmasi amaca uygun olmaktadir. Bu arka plan bilgileri isiginda, birinci veya ikinci lif bileseninin ilgili elementar filamentlerinin, katmanlar içindeki orani tercihen agirlikça % 80'den daha fazladir, daha da tercihen agirlikça % 85 ila 100,dür. In order to achieve a high degree of wrapping, it is particularly expedient for the degree of separation of the first fibre component to be as high as possible. In light of this background information, the proportion of the respective elementary filaments of the first or second fibre component within the layers is preferably greater than 80% by weight, more preferably 85 to 100% by weight.

Bulusun özellikle tercih edilen bir uygulama seklinde, bütün katmanlar A, en azindan kismen ayrilmis Pie 24-filamentlerini, Pie 32-filamentlerini ve/veya Pie 64-filamentlerini ihtiva etmektedir. Ayrica, bütün katmanlar B'nin, en azindan kismen, ayrilmis Pie 8- filamentlerini veya Pie 4-filamentlerini ihtiva ediyor olmasi düsünülebilir. Bir veya daha fazla katman B'nin Pie 8-filamentlerini ihtiva ettigi ve baska katman B'Ierin Pie 18- filamentlerini ve/veya Pie 4-filamentlerini ihtiva ettigi bir düzen de ayni sekilde düsünülebilir. In a particularly preferred embodiment of the invention, all layers A contain at least partially separated Pie 24 filaments, Pie 32 filaments and/or Pie 64 filaments. It is also conceivable that all layers B contain at least partially separated Pie 8 filaments or Pie 4 filaments. An arrangement is also conceivable in which one or more layers B contain Pie 8 filaments and other layers B contain Pie 18 filaments and/or Pie 4 filaments.

Yukarida zaten açiklanmis oldugu gibi, katmanlarin, ikinci lif bileseninin Iiflerini ihtia etmen katmanlar B'nin, dokumasiz kumasin iç kisminda bulunacak, birinci lif bileseninin filamentlerini ihtiva eden katmanlar A'nin ise, en azindan dokumasiz kumasin yüzeylerinin üzerine düzenlenmis olacak sekilde düzenlenmesinin özellikle elverisli oldugu görülmüstür. Bu düzende, dis kisimda yer alan, ince filamentlere sahip olan örtü katmanlari, iç kisimda yer alan katmanlari, sasirtici biçimde onlarin ince lineer yogunluguna ve bunun neticesinde ortaya çikan mekanik stabiliteye ragmen, daha etkili bir sekilde koruyabilmektedir, bu ise, yukarida açiklandigi gibi, özellikle saglam bir tabaka kompozitinin olusmasina ve iyi kalici kullanim özelliklerine yol açmaktadir. As already explained above, it has been found to be particularly advantageous to arrange the layers in such a way that layers B, containing the filaments of the second fibre component, are located in the inner part of the nonwoven fabric, while layers A, containing the filaments of the first fibre component, are arranged at least on the surfaces of the nonwoven fabric. In this arrangement, the outer covering layers with fine filaments are able to protect the inner layers more effectively, despite their surprisingly fine linear density and the resulting mechanical stability, which leads to the formation of a particularly robust layer composite and to good long-term handling properties, as explained above.

Bu etki, belki de, ayirma isleminde elde edilen ince filamentlerin, stabilizasyon adiminda, Z-istikametine, yani dokumasiz kumasin enine kesiti istikametine dogru dagitiliyor olmasindan kaynaklanmaktadir. Bu dagitma, birden fazla katmani kapsayabilmektedir ve münferit katmanlarin özellikle yogun bir sekilde birbiriyle birlesmesine yol açmaktadir. Pratik deneyler, elementar filamentlerin, ne kadar daha ince olurlarsa, o kadar daha fazla bitisik katmanlarin içine tasindigini ortaya koymustur. This effect is probably due to the fact that the fine filaments obtained in the separation process are distributed in the Z-direction, i.e. in the direction of the cross-section of the nonwoven fabric, during the stabilization step. This distribution can cover several layers and leads to a particularly dense interlocking of the individual layers. Practical experiments have shown that the finer the elementary filaments, the more they are carried into the adjacent layers.

Bulusa göre olan dokumasiz kumas, birinci lif bileseninin filamentlerini ihtiva eden en az üç katman A`yi ve ayrica ikinci lif bileseninin filamentlerini ihtiva eden en az iki katman B'yi kapsamaktadir. Bu sekilde, dönüsümlü temel katman siralamasi A-B-A elde edilmektedir. Yukarida zaten açiklanmis oldugu gibi, katman B'nin, tabaka kompozitinin iç kismina entegre edilmesi ile, mükemmel bir kalici dayanima sahip olan bir kompozit dokumasiz kumas elde edilebilmektedir. Dokumasiz kumasin dis taraflarinin, katmanlarA tarafindan olusturuluyor olmasindan dolayi, dokumasiz kumas ayrica çok iyi kullanim özelliklerine sahiptir. The nonwoven fabric according to the invention comprises at least three layers A containing filaments of the first fiber component and at least two layers B containing filaments of the second fiber component. In this way, the alternating basic layer sequence A-B-A is obtained. As already explained above, by integrating layer B into the inner part of the layer composite, a composite nonwoven fabric with excellent permanent strength can be obtained. Since the outer sides of the nonwoven fabric are formed by layers A, the nonwoven fabric also has very good handling properties.

Bulusa göre olan temel katman siralamasi A(BA)nBA, baska dönüsümlü katmanlar A ile B ile genisletilebilmektedir. Bulusa göre, mikrolifli kompozit dokumasiz kumas, n = 1 ila olmak üzere su tabaka yapisina A(BA)nBA, A(BA)nBA sahiptir. Bulusun bir diger tercih edilen uygulama sekli, su katman siralamalarini kapsamaktadir: A(BA)nBA, burada n = 5 ila 15 ve özellikle 8 ila 12'dir. Böylece ABABABA, ABABABABA vs., katman siralamalarina ömeklerdir. Burada, bir veya daha fazla katman A'nin birden fazla alt katman A' “yi ve/veya bir veya daha fazla katman B'nin birden fazla alt katman B' 'yi kapsiyor olmasi düsünülebilir. Burada, ilgili alt katmanlarin içindeki Iiflerin lineer yogunlugu ayni olabilir veya birbirinden farkli olabilir. 15 egirme pozisyonunun bulundugu bir egirme sisteminde böylece alt katmanlar A' ile B' 'nin asagidaki yerlestirilme düzeni düsünülebilir: A'A'B'B'B'A'B'B'B'A'B'B'B'A'A', bu, enine kesiti daha sonra inceleyen kisi için sunu olusturur: A(BA)2BA. The basic layer sequence A(BA)nBA according to the invention can be expanded with other alternating layers A and B. According to the invention, the microfibrous composite nonwoven fabric has the water layer structure A(BA)nBA, A(BA)nBA, where n = 1 to . Another preferred embodiment of the invention includes water layer sequences: A(BA)nBA, where n = 5 to 15 and particularly 8 to 12. Thus ABABABA, ABABABABA etc. are examples of layer sequences. Here, one or more layer A's can be considered to cover more than one sublayer A' and/or one or more layer B's can be considered to cover more than one sublayer B'. Here, the linear density of the fibers within the respective sublayers may be the same or may differ from each other. In a spinning system with 15 spinning positions, the following arrangement of sublayers A' and B' can thus be considered: A'A'B'B'B'A'B'B'B'A'B'B'B'A'A', which gives the following presentation for the person who later examines the cross-section: A(BA)2BA.

Bulusun tercih edilen bir uygulama sekline göre, katman siralamalarinda, dis katmanlar her seferinde katmanlar A tarafindan olusturulmaktadir. Ayrica, katman siralamalari, avantajli biçimde, katmanlar A ile B'nin dönüsümlü olarak düzenlenmesi ile karakterizedir. Ancak, yukarida açiklandigi gibi, katman siralamasinin baska, A ve B'den farkli katmanlara sahip olmasi da yine düsünülebilir. According to a preferred embodiment of the invention, in the layer sequences, the outer layers are each time formed by layers A. Furthermore, the layer sequences are advantageously characterized by an alternating arrangement of layers A and B. However, as explained above, it is also conceivable that the layer sequence has other layers, different from A and B.

KatmanlarA ile B'nin, ve ayrica mikrolifli kompozit dokumasiz kumasin içinde opsiyonel olarak mevcut olan baska katmanlarin katman siralamasinin, bir simetrik tabaka yapisi olusacak sekilde tasarlanmasinin da yine avantajli oldugu görülmüstür. Bu düzen, özellikle homojen, taraf simetrik bir özellik profilinin elde edilebiliyor olmasi avantajina sahiptir. It has also been found to be advantageous to design the layer order of layers A and B, as well as any other layers optionally available within the microfibrous composite nonwoven fabric, in such a way that a symmetrical layer structure is formed. This arrangement has the advantage that a particularly homogeneous, side-symmetrical property profile can be achieved.

Bulusun tercih edilen bir uygulama sekline göre, bütün katmanlar A ve/veya B her seferinde ayni lif lineer yogunluguna sahip Iiflere sahiptir. Bu uygulama sekilleri avantajlidir, çünkü onlar, dokumasiz kumasin özellikle kolay üretilmesine olanak saglamaktadir. Ancak, alternatif olan, tercih edilen bir uygulama sekline göre, farkli katmanlar A (ve/veya B) ve/veya alt-katmanlar A' (ve/veya B'), farkli lif lineer yogunluguna sahip Iiflere sahiptir. Burada avantajli olan, dokumasiz kumasin özelliklerinin, çok hedefli bir sekilde ve tarafa yönelik olarak ayarlanabiliyor olmasidir. According to a preferred embodiment of the invention, all layers A and/or B have fibers with the same fiber linear density in each case. These embodiments are advantageous because they allow the nonwoven fabric to be produced particularly easily. However, according to an alternative, preferred embodiment, the different layers A (and/or B) and/or sub-layers A' (and/or B') have fibers with different fiber linear density. The advantage here is that the properties of the nonwoven fabric can be adjusted in a very targeted and side-oriented manner.

Bulusa göre olan kompozit dokumasiz kumas baska katmanlari da ihtiva edebilmektedir. Baska katmanlarin, örnegin bir ince dokunmus bez seklinde tesekkül edilmis olan takviye katmanlari olmasi ve/veya onlarin, takviye filamentlerini, dokumasiz kumaslari, dokumalari, trikolari ve/veya örgü kumaslari kapsiyor olmasi düsünülebilir. Plastik malzemeler, örnegin polyesterler, ve/veya metaller, baska katmanlarin olusturulmasi için tercih edilen malzemelerdir. Burada, baska katmanlarin, dokumasiz kumasin dis katmanlarini olusturmasi, esas olarak düsünülebilir. Ancak, avantajli biçimde, baska katmanlar (opsiyonel olarak ilaveten), dokumasiz kumasin iç kisminda, katmanlar A ile B'nin arasina düzenlenmistir. The composite nonwoven fabric according to the invention may also comprise other layers. The other layers may be considered as reinforcement layers, for example formed in the form of a scrim, and/or they may comprise reinforcement filaments, nonwoven fabrics, woven fabrics, knits and/or knitted fabrics. Plastic materials, for example polyesters, and/or metals are preferred materials for forming the other layers. Here, it is primarily conceivable that the other layers constitute the outer layers of the nonwoven fabric. However, advantageously, the other layers (optionally additional) are arranged in the inner part of the nonwoven fabric, between layers A and B.

Kompozit dokumasiz kumasin filamentlerinin üretilmesi için kullanilan polimerler, en azindan kismen, renk pigmentleri, antistatik ajanlar, antimikrobiyel ajanlar, mesela bakir, gümüs altin, hidrofillestirici - veya hidrofoblastirici katkilardan olusan gruptan seçilen bir katkiyi, 150 ppm ila agirlikça % 10 olan bir miktarda ihtiva edebilmektedir. Polymers used to produce composite nonwoven fabric filaments may contain, at least in part, an additive selected from the group consisting of color pigments, antistatic agents, antimicrobial agents, such as copper, silver gold, hydrophilizing - or hydrophobic additives, in an amount ranging from 150 ppm to 10% by weight.

Kullanilan polimerlerin içinde belirtilen katkilarin kullanilmasi, müsteriye özel gerekliliklere adaptasyon yapilmasina izin vermektedir. The use of specified additives in the polymers used allows adaptation to customer-specific requirements.

Bulusa göre olan kompozit dokumasiz kumasin birim alana düsen agirliklari, istenen kullanim amacina bagli olarak ayarlanmaktadir. DIN EN 29073`e göre Ölçüldügünde, birim alana düsen agirliklarin çok sayida kullanim için amaca uygun oldugu görülmüstür. The weights per unit area of the composite nonwoven fabric according to the invention are adjusted depending on the desired purpose of use. When measured according to DIN EN 29073, it has been seen that the weights per unit area are suitable for a large number of uses.

Yukarida açiklandigi gibi, bulusa göre olan mikrolifli kompozit dokumasiz kumas, mükemmel mekanik özellikler ile karakterizedir. Böylece, bulusa göre olan mikrolifli kompozit dokumasiz kumas, bulusun tercih edilen bir uygulama sekline göre, yüksek bir dayaniklilik ile karakterizedir. Böylece, örnek niteliginde olan, bulusa göre olan dokumasiz kumaslarin, DIN EN ISO 155797'ye göre yapilan 850 endüstriyel yikama çevriminden sonra da delikler arz etmedigi tespit edilebilmistir. As explained above, the microfibrous composite nonwoven fabric according to the invention is characterized by excellent mechanical properties. Thus, the microfibrous composite nonwoven fabric according to the invention is characterized by a high durability, according to a preferred application of the invention. Thus, it has been determined that the exemplary nonwoven fabrics according to the invention do not exhibit holes even after 850 industrial washing cycles according to DIN EN ISO 155797.

Avantajli biçimde, mikrolifli kompozit dokumasiz kumas ayrica DIN EN ISO 155797'ye göre kolayca ayarlanabilen bir yirtilma yayilma kuvveti ile karakterizedir. Advantageously, the microfibrous composite nonwoven fabric is also characterized by a tear spreading force that can be easily adjusted according to DIN EN ISO 155797.

Ayrica, bulusa göre olan mikrolifli kompozit dokumasiz kumas, iyi ayarlanabilir bir nem dengesi ile karakterizedir. Furthermore, the microfibrous composite nonwoven fabric according to the invention is characterized by a well adjustable moisture balance.

Bulusa göre olan mikrolifli kompozit dokumasiz kumas, uzman tarafindan bilinen sekil ve surette üretilebilmektedir. Birinci Iif bileseninin filamentlerini kapsayan en az bir birinci lif katmani ile ikinci lif bileseninin filamentlerini kapsayan en az bir ikinci lif katmaninin üretildigi ve birbiriyle birlestirildigi bir yöntemin özellikle basit oldugu görülmüstür. The microfibrous composite nonwoven fabric according to the invention can be produced in a shape and form known to the skilled person. A method in which at least a first fiber layer comprising filaments of the first fiber component and at least a second fiber layer comprising filaments of the second fiber component are produced and bonded together has been found to be particularly simple.

Avantajli biçim,de bulusa göre olan kompozit dokumasiz kumasin üretilmesi için öngörülen yöntem, asagidaki sekilde uygulanmaktadir: Ilk önce, münferit lif katmanlari ayri olarak egirilmektedir, bir lifli malzeme halinde serilmektedir ve opsiyonel olarak, örnegin igneleme yoluyla, ön stabilizasyon islemine tabi tutulmaktadir. Ardindan lif katmanlari birbiriyle birlestirilmektedir. Özellikle, yukarida açiklandigi gibi kompozit dokumasiz kumasin iç kismina düzenlenen katmanlar B bakimindan, bir ön stabilizasyonun amaca uygun oldugu görülmüstür, çünkü bu sayede, ikinci lif bileseninin Iiflerinin, kompozit dokumasiz kumasin yüzeyine ulasmasi önlenmektedir. In an advantageous manner, the method for producing the composite nonwoven fabric according to the invention is carried out as follows: First, the individual fibre layers are spun separately, laid out into a fibrous material and optionally subjected to a preliminary stabilization treatment, for example by needle punching. The fibre layers are then bonded together. In particular, a preliminary stabilization has been found to be expedient with respect to the layers B arranged in the inner part of the composite nonwoven fabric as described above, since it prevents the fibres of the second fibre component from reaching the surface of the composite nonwoven fabric.

Münferit katmanlarin birlestirilmesi, dikme, yapistirma, Iaminasyon, kalandirlama ve/veya igneleme gibi bilinen birlestirme yöntemleri ile saglanabilmektedir. Joining of individual layers can be achieved by known joining methods such as sewing, gluing, lamination, calendering and/or needling.

Ancak, münferit katmanlarin birlestirilmesi, özellikle tercihen, onlarin üretilmesinin ardindan, birinci lif bilesenlerinin liflerinin katmanlari ile ikinci lif bileseninin liflerinin katmanlarinin dönüsümlü olarak üst üste düzenlenmesi ve ardindan dogrudan, örnegin mekanik stabilizasyon ve/veya hidro-akiskan ile islem yoluyla stabilize edilmesi ve ayni zamanda birbiriyle birlestirilmesi yoluyla gerçeklestirilmektedir. However, the bonding of the individual layers is particularly preferably carried out by, after their production, arranging layers of fibres of the first fibre component and layers of fibres of the second fibre component alternately on top of each other and then directly stabilising them, for example by mechanical stabilisation and/or hydrofluidisation, and at the same time bonding them to each other.

Kompozit dokumasiz kumas, bir hidro-akiskan islemi ile, disaridan içeriye dogru stabilize edilebilmektedir, opsiyonel olarak ayrilabilmektedir ve içeriden, iç kisimda yer alan daha büyük filamentler ile örülebilmektedir. Bu prosedür, düsük filament lineer yogunluguna sahip filamentlerin özellikle etkili bir kullanimina olanak saglamaktadir, çünkü ince filamentler, çok derin bir sekilde, dokumasiz kumasin içine tasinmaktadir ve orada görünüse göre onlarin birbirine sarilmasi sayesinde, kompozitin özellikle etkili bir stabilizasyonuna yol açmaktadir, "tentakül-etkisi” Lif katmanlarinin stabilizasyonu ve ayrilmasi, avantajli biçimde, opsiyonel olarak ön stabilizasyon islemi görmüs olan dokumasiz kumas kompozitinin, her tarafinin üzerinde en az bir defa yüksek basinçli akiskan jetleri, tercihen yüksek basinçli su jetleri ile islem görmesi yoluyla yapilmaktadir. Bulusa göre olan kompozit dokumasiz kumas bu sayede bir tekstil yüzeyin görünümünü elde edebilmektedir ve kompozit filamentlerini ayirma derecesi % 80'ün üzerine ayarlanabilmektedir. The composite nonwoven fabric can be stabilized from the outside inwards by a hydrofluidization process, and can optionally be separated and knitted from the inside with larger filaments located on the inside. This procedure allows a particularly effective use of filaments with a low filament linear density, since the fine filaments are transported very deeply into the nonwoven fabric and there, apparently due to their intertwining, lead to a particularly effective stabilization of the composite, the "tentacle effect". The stabilization and separation of the fiber layers is advantageously carried out by treating the nonwoven fabric composite, which has optionally undergone a pre-stabilization treatment, at least once on all sides with high-pressure fluid jets, preferably high-pressure water jets. The composite nonwoven fabric according to the invention can thus obtain the appearance of a textile surface and the degree of separation of the composite filaments can be set to over 80%.

Birinci ve ikinci lif bileseninin Iiflerinin, standart bir egirme- ve/veya serme prosesinden geliyor olmasi, es zamanli üretiliyor ve birlikte seriliyor olmasi da düsünülebilir. Bunun için, her birisinde standart egirme düzesi açikliklarinin bulundugu en az iki egirme istasyonu öngörülmüs olabilmektedir, bunlar, farkli elementar filament sayisina sahip kompozit filamentler ya da kompozit filamentler ile tek bilesenli filamentlerden olusan bir karisimi, ortak bir egirme- ve çekme tertibatinda üretmektedir. Bu filamentler, akabinde, bulusa göre olan kompozit dokumasiz kumas meydana gelecek sekilde serilebilmektedir ve ayrica hidro-akiskan ile islem yoluyla stabilize edilebilmektedir ve elementar filamentler halinde ayrilabilmektedir. It is also possible that the fibers of the first and second fiber components come from a standard spinning and/or laying process, are produced simultaneously and laid together. For this purpose, at least two spinning stations with standard spinning nozzle openings can be provided, each of which produces composite filaments with different numbers of elementary filaments or a mixture of composite filaments and single-component filaments in a common spinning and drawing device. These filaments can then be laid down to form the composite nonwoven fabric according to the invention and can also be stabilized by hydrofluidization and separated into elementary filaments.

Bununla, farkli filament lineer yogunluklarina sahip egirilmis dokumasiz kumaslarin üretiminin ayri olarak yapilmak zorunda olmamasi ve farkli filament lineer yogunluklarina sahip farkli filamentlerden olusan bir çok bilesenli egirilmis dokumasiz kumasa ulasmak için dezavantajli bir birlestirme isleminin gerekli olmamasi avantaji elde edilmektedir. With this, the advantage is that the production of spun nonwoven fabrics with different filament linear densities does not have to be done separately and that a disadvantageous joining process is not required to achieve a multi-component spun nonwoven fabric consisting of different filaments with different filament linear densities.

Bulusun tercih edilen bir uygulama sekline göre, her birisinde standart egirme düzesi açikliklarinin bulundugu en az üç, tercihen en az 5 sira egirme kafasi öngörülmüstür, bunlar, farkli elementar filament sayisina sahip kompozit filamentler ya da kompozit filamentler ile tek bilesenli filamentlerden olusan bir karisimi, her seferinde ortak bir egirme- ve çekme tertibatinda üretmektedir. Alternatif olarak, uygun sekilde farkli egirme düzesi açikliklarina sahip olan en az bir sira bir egirme düzesi paketi halinde (perde egirme) veya da çok sayida münferit egirme düzesi paketi, bir travers düzen halinde mevcut bulunabilmektedir. According to a preferred embodiment of the invention, at least three, preferably at least five, rows of spinning heads are provided, each with standard spinning nozzle openings, which produce composite filaments with different numbers of elemental filaments or a mixture of composite filaments and monocomponent filaments in a common spinning and drawing device in each run. Alternatively, at least one row with suitably different spinning nozzle openings can be provided as a spinning nozzle package (curtain spinning) or as a plurality of individual spinning nozzle packages, in a traverse arrangement.

Bunlar, akabinde, bir lifli malzeme meydana gelecek sekilde serilebilmektedir ve ayrica hidro-akiskan ile islem yoluyla stabilize edilebilmektedir ve elementar filamentler halinde ayrilabilmektedir. Hidro-akiskanli stabilizasyon öncesinde bir mekanik veya isil ön stabilizasyon prosesi öngörülmüs olabilmektedir. Bu uygulama sekline göre, farkli bir filament lineer yogunluga sahip katmanlardan olusan ve bu sayede, aksi halde sadece ayri olarak üretilmis olan katmanlarin birlestirilmesi yoluyla elde edilebilen tekstil-fiziksel özellikleri kendi bünyelerinde birlestiren kompozit dokumasiz kumaslar elde edilebilmektedir. These can then be laid down to form a fibrous material and can also be stabilized by hydrofluidization and separated into elemental filaments. A mechanical or thermal pre-stabilization process may be foreseen prior to hydrofluidization. According to this application, composite nonwoven fabrics can be obtained, which consist of layers with a different filament linear density and thus combine the textile-physical properties that could otherwise be obtained only by combining layers produced separately.

Avantajli biçimde, bulusa göre olan yöntem, egirme istasyonlarinin yerlestirme bantina göre siralamasi, yukarida belirtilen tabaka yapilari, kompozit katmanlarin bir ABA veya A(BA)nBA düzeni halinde elde edilebilecegi sekilde daha da gelistirilmektedir. Advantageously, the method according to the invention is further developed in such a way that the order of the spinning stations according to the laying belt can be obtained in an ABA or A(BA)nBA arrangement of the composite layers, the above mentioned layer structures.

Bulusun tercih edilen bir uygulama sekline göre, egirme istasyonlarinin, yerlestirme bantina göre siralamasi, kompozit dokumasiz kumasin kalinligi boyunca dönüsümlü bir lineer yogunluk olusturulacak sekilde seçilmektedir. According to a preferred embodiment of the invention, the order of the spinning stations relative to the lay-up belt is chosen in such a way that a linear density is created alternating throughout the thickness of the composite nonwoven fabric.

Yukarida açiklanmis oldugu gibi, kompozit filamentler, elementar filamentler halinde ayirmayi kolaylastirmak için, özellikle boru seklinde olan uzun bir bosluk seklinde olan, kompozit filamentlerin orta eksenine göre merkezlenmis olabilen bir orta açikliga sahip olabilmektedir. Bu düzenleme ile, elementar filamentlerin arasinda, sütunlarin veya dairesel kesitlerin iç açisi tarafindan olusturulan siki temas, elementar filamentler ayrilmadan önce ve ayrica ayni polimer malzemeden üretilmis olan çesitli elementar filamentlerin bu bölgedeki temasi azaltilabilmektedir veya önlenebilmektedir. As explained above, composite filaments may have a central opening, which may be in the form of an elongated cavity, especially a tubular one, centered relative to the mid-axis of the composite filaments, to facilitate separation into elementary filaments. With this arrangement, the close contact between the elementary filaments, created by the internal angle of the columns or circular sections, can be reduced or prevented before the elementary filaments are separated, as well as the contact in this region of several elementary filaments made of the same polymer material.

Kompozit dokumasiz kumas çatkisinin daha da stabilizasyonu için, kompozit filamentler, elementar filamentlerin onlarin boyuna orta eksenine göre asimetrik bir yapisindan olusan bir gizli veya spontane kivircikliga sahip olabilmektedir, burada bu kivirciklik, opsiyonel olarak, kompozit filamentlerin enine kesitinin bir asimetrik, geometrik tasarimi ile aktive edilmektedir veya takviye edilmektedir. Bu sayede, dokumasiz kumas bir yüksek kalinlik, bir düsük modül ve/veya bir çok eksenli elastiklik ile donatilabilmektedir. For further stabilization of the composite nonwoven fabric framework, the composite filaments may have a latent or spontaneous tortuosity, which consists of an asymmetrical structure of the elementary filaments with respect to their longitudinal median axis, where this tortuosity is optionally activated or reinforced by an asymmetrical, geometric design of the cross-section of the composite filaments. Thanks to this, the nonwoven fabric can be provided with a high thickness, a low modulus and/or a multiaxial elasticity.

Bir varyasyonda, kompozit filamentler bir gizli veya spontane kivircikliga sahip olabilmektedir, bu kivirciklik, elementar filamentleri olusturan polimer malzemelerin fiziksel özelliklerinin, kompozit filamentleri ilgilendiren egirme-, sogutma- ve/veya uzatma islemlerinde farklilastirilmasindan kaynaklanmaktadir, bu, kompozit filamentlerin boyuna orta eksenine göre iç, simetrik olmayan zorlamalardan kaynaklanan burulmalara yol açmaktadir, burada kivirciklik, opsiyonel olarak, kompozit filamentlerin enine kesitinin bir asimetrik, geometrik tasarimi ile aktive edilmektedir veya takviye edilmektedir. In a variation, the composite filaments may have a latent or spontaneous curvature, which is due to the physical properties of the polymer materials constituting the elemental filaments being altered during the spinning, cooling and/or extension processes involving the composite filaments, leading to torsions resulting from internal, asymmetrical stresses with respect to the longitudinal median axis of the composite filaments, where the curvature is optionally activated or reinforced by an asymmetric, geometric design of the cross-section of the composite filaments.

Kompozit filamentler, kompozit dokumasiz kumas olusturulmadan önce isil, mekanik veya kimyasal islem ile aktive edilen bir gizli kivircikliga sahip olabilmektedir. Composite filaments may have a latent curl that is activated by thermal, mechanical or chemical treatment before the composite nonwoven fabric is formed.

Kivirciklastirma, dokumasiz kumasin stabilizasyonu öncesinde bir ilave islem ile örnegin isil veya kimyasal olarak takviye edilebilmektedir. Bulusa göre olan lifli malzemenin stabilizasyonu tercihen yüksek basinçli akiskan jetleri ile islem yoluyla yapilmaktadir. Bu sekilde, elementar filamentler, kompozit filamentlerin ayrilmasi esnasinda veya sonrasinda, mekanik, kumas düzlemine büyük ölçüde dikey etki eden bir araç ile (igneleme, sivi basinçli jetler) ile kuvvetli derecede sarilabilmektedir. The curling can be reinforced by an additional treatment, e.g. thermally or chemically, prior to the stabilization of the nonwoven fabric. The stabilization of the fibrous material according to the invention is preferably carried out by treatment with high-pressure fluid jets. In this way, the elementary filaments can be strongly wound by a mechanical, largely perpendicular means to the plane of the fabric (needling, liquid pressure jets) during or after the separation of the composite filaments.

Filamentler, özellikle kompozit filamentler, örnegin mekanik ve/veya pnömatik yön saptirma ile, burada bu yön saptirma tiplerinin en az iki tanesi kombine edilebilmektedir, ve ayrica bir sonsuz hareketli bantin üzerine savurma yoluyla ve mekanik olarak igneleme yoluyla veya kati (mikro) partiküllerin uygulanmis oldugu sivi basinçli jetler ile etki etme yoluyla serilebilmektedir. Kompozit filamentleri sarma ve elementar filamentler halinde ayirma adimlari tek ve ayni yöntem adiminda ve tek ve ayni tertibat ile yapilabilmektedir, burada elementar filamentlerin az veya çok tamamen ayrilmasi, ilave, daha ziyade ayirmaya yönelik bir islem ile sonlandirilabilmektedir. Filaments, especially composite filaments, can be laid down, for example, by mechanical and/or pneumatic deflection, where at least two of these types of deflection can be combined, and can also be laid down on an endless moving belt by means of winding and mechanically by needle-punching or by acting with liquid pressure jets to which solid (micro) particles have been applied. The steps of winding the composite filaments and separating them into elemental filaments can be carried out in one and the same process step and with one and the same equipment, where the more or less complete separation of the elemental filaments can be completed by an additional, rather separating operation.

Kompozit dokumasiz kumasin dayanimi ve mekanik dayanimi ayrica, elementar filamentlerin kendi aralarinda, onlarin bir tanesi veya daha fazlasini ilgilendiren bir isil füzyon yoluyla, tercihen isitilmis, düz veya gravürlü merdaneler ile sicak kalandirlama yoluyla, bir sicak havali tünel firinin içinden geçirme yoluyla, içinden sicak havanin geçtigi bir tamburun içinden geçirme yoluyla ve/veya bir dispersiyonun veya bir çözeltinin içinde ihtiva edilen veya toz halinde olan bir baglayici maddenin uygulanmasi yoluyla baglanmasi öngörüldügünde, belirgin ölçüde arttirilabilmektedir. The strength and mechanical resistance of the composite nonwoven fabric can also be significantly increased if the elemental filaments are bonded to each other by means of thermal fusion involving one or more of them, preferably by hot calendering with heated, flat or engraved rollers, by passing through a hot air tunnel oven, by passing through a drum through which hot air is passed and/or by applying a binder contained in a dispersion or a solution or in powder form.

Bir varyasyonda, lifli malzemenin bir stabilizasyonu yine örnegin standart kompozit filamentlerin elementar filamentler halinde her tür ayrilmasi öncesinde sicak kalandirlama yoluyla gerçeklestirilebilmektedir, burada ayirma, lifli malzeme stabilizasyonundan sonra yapilmaktadir. In a variation, a stabilization of the fibrous material can again be achieved, for example by hot calendering, prior to any separation of standard composite filaments into elemental filaments, where the separation is carried out after the stabilization of the fibrous material.

Ayrica, lifIi malzeme çatkisi (örnegin basvuru sahibinin 2 546 536 numarali Fransiz patent belgesinde tarif edildigi gibi) bir kimyasal isleme veya bir isil islem yoluyla stabilize edilebilmektedir, söz konusu bu islem, elementar filamentlerin en azindan bir kisminin, onlarin opsiyonel olarak uygulanan ayirma isleminden sonra, kontrollü bir sekilde çekmesine yol açmaktadir. Bunun neticesinde, kumas, genislik ve/veya uzunluk istikametine dogru çekmektedir. Furthermore, the fibrous material framework can be stabilized by a chemical treatment (as described, for example, in the applicant's French patent no. 2 546 536) or a heat treatment, which causes at least some of the elementary filaments to shrink in a controlled manner, after their optional separation. As a result, the fabric shrinks in the width and/or length direction.

Ayrica, kompozit dokumasiz kumas, stabilizasyonun ardindan, kimyasal türde bir baglama veya apre islemine, örnegin bir anti-tüylenme islemine, bir hidrofillestirme veya hidrofoblastirma islemine, bir antistatik isleme, atese karsi dayanimin iyilestirilmesine ve/veya taktil özelliklerin veya parlakligin degistirilmesine yönelik bir isleme, pürüzlendirme, sanforlama, zimparalama gibi mekanik türde bir isleme veya tambur içinde bir isleme ve/veya görünümün degistirilmesine yönelik olan, renklendirme veya baski uygulama gibi bir isleme tabi tutulabilmektedir. In addition, the composite nonwoven fabric may be subjected, after stabilization, to a chemical type of bonding or finishing treatment, such as an anti-pilling treatment, a hydrophilizing or hydrophobic treatment, an antistatic treatment, a treatment to improve fire resistance and/or to modify tactile properties or gloss, a mechanical type of treatment such as roughening, sanforizing, sanding or a treatment in the drum and/or a treatment to modify the appearance, such as coloring or printing.

Pratik deneyler, lifli malzemede, ona sicaklik ve/veya basinç uygulanarak, tercihen 160 basinçta kalandirlama yapilarak ön stabilizasyon gerçeklestirildiginde, özellikle homojen olan bir yapiya sahip olan bir kompozit dokumasiz kumasin elde edilebildigini ortaya koymustur. Practical experiments have shown that when the fibrous material is pre-stabilized by applying heat and/or pressure to it, preferably by calendering at 160°C, a composite nonwoven fabric with a particularly homogeneous structure can be obtained.

Bulusa göre olan kompozit dokumasiz kumas, avantajli biçimde, asinma dayaniminin arttirilmasi için, bir de bir noktasal kalandirlama islemine tabi tutulmaktadir. Bunun için, ayrilmis ve stabilize edilmis olan kompozit dokumasiz kumas, isitilmis merdanelerin arasindan geçirilmektedir, bunlardan en az bir merdane, filamentlerin kendi aralarinda noktasal olarak erimesine yol açan yükseltilere sahiptir. Bulusun tercih edilen bir uygulama sekline göre, kompozit filamentler, egirme renklendirmesi yoluyla renklendirilmektedir. The composite nonwoven fabric according to the invention is advantageously subjected to a point calendering process to increase its abrasion resistance. For this purpose, the separated and stabilized composite nonwoven fabric is passed between heated rollers, at least one of which has elevations that cause the filaments to melt together pointwise. According to a preferred embodiment of the invention, the composite filaments are colored by spinning coloring.

Bulusa göre olan mikrolifli kompozit dokumasiz kumas, en çesitli tekstil ürünlerin, özellikle termo-fizyolojik bakimdan konforlu ve ilaveten dekoratif olmasi gereken ve üstelik özellikle yüksek ve kalici bir yikanma stabilizasyonu ile karakterize olmasi gereken ürünlerin üretilmesi için mükemmel sekilde uygundur. Her seyden önce masa örtüleri gibi çamasirlar, yatak çarsafi ve yastik kiliflari, özellikle hastanelerde ve/veya bakim evlerinde kullanilan yatak çarsaflari ve yastik kiliflari, örnegin bornozlar, el havlulari, hasta gömlekleri gibi sihhi ürünler bu kapsamdadir. Bulusa göre olan mikrolifli kompozit dokumasiz kumas, özellikle kalici olan yikanma stabilitesi sayesinde. özellikle kiralik çamasirhanelerin ürün paletina ait olan ürünlerin üretilmesi için uygundur. The microfibrous composite nonwoven fabric according to the invention is perfectly suited for the production of the most diverse textile products, especially those that must be thermo-physiologically comfortable and, in addition, decorative and, moreover, must be characterized by a particularly high and permanent wash stability. This includes, first of all, laundry items such as tablecloths, bed linens and pillowcases, bed linens and pillowcases, especially those used in hospitals and/or nursing homes, sanitary products such as bathrobes, hand towels, patient linens. The microfibrous composite nonwoven fabric according to the invention is particularly suitable for the production of products belonging to the product range of rental laundries, thanks to its particularly permanent wash stability.

Bulusa göre olan mikrolifli kompozit dokumasiz kumasin, kiralik çamasirlarin üretilmesi için kullanilmasi böylece mevcut bulusun bir baska konusunu olusturmaktadir Bu kullanimda, uzun dayaniklilik avantaji kendisini dokumasiz kumasta özellikle belirgin sekilde göstermektedir, çünkü o, fiilen, yeniden yatirim çevriminin uzamasina yol açmaktadir. Uzun dayaniklilik, kullanicilara, çok uzun kullanim sayesinde hammadde tüketiminin azaltilabildigi tekstillerin kullanilmasina olanak saglamaktadir. Bulusa göre olan dokumasiz kumas böylece iyilestirilmis bir sürdürülebilirlige sahip olan bir ürünü de teskil etmektedir. The use of the microfibrous composite nonwoven fabric according to the invention for the production of rental laundry is thus another subject of the present invention. In this use, the advantage of long durability is particularly evident in the nonwoven fabric, since it actually leads to a longer reinvestment cycle. Long durability allows users to use textiles in which the consumption of raw materials can be reduced thanks to very long use. The nonwoven fabric according to the invention thus also constitutes a product with improved sustainability.

Bu bulus asagida birkaç örnek yardimiyla detayli biçimde açiklanmaktadir. Örnek 1 ila 12: Çesitli dokumasiz kumaslarin üretilmesi katmanlari olusturulmaktadir, onlar asagidaki bilesime sahiptir: (01) 130 16 (02) 130 8 (03) 130 32 Burada, dokumasiz kumaslar 7, 8, 9 ile bulusa göre olan kompozit dokumasiz kumaslar elde edilmektedir. The invention is explained in detail below with the help of several examples. Examples 1 to 12: Production of various nonwoven fabrics layers are formed, they have the following composition: (01) 130 16 (02) 130 8 (03) 130 32 Here, the nonwoven fabrics 7, 8, 9 and the composite nonwoven fabrics according to the invention are obtained.

Dokumasiz kumaslarin üretimi için, bir birinci adimda, PIE 16, PIE 8 ve PIE 32 segmanli iki bilesenli filamentlerden olusan dokumasiz kumas katmanlari üretilmektedir. For the production of nonwoven fabrics, in a first step, nonwoven fabric layers consisting of PIE 16, PIE 8 and PIE 32 segmented bicomponent filaments are produced.

Asagida, bir iki bilesenli lifli malzeme egirme sisteminde, PIE 32 üretimi, örnek niteliginde tarif edilmektedir. Below, the production of PIE 32 in a bicomponent fibrous material spinning system is described as an example.

Asagidaki hammaddeler kullanilmaktadir: Granüller Oranlar PES PET INVISTA 50 Poli-Amid PA6 BASF 50 Hidrofil (PET) CLARIANT PET içinde 0,05 Ti02 CLARIANT Renol beyaz PET içinde 0,05 Antistat ajan (PA6) CLARIANT Hostastat PA6 içinde 0,05 Ekstrüder: PET, zonlar 1 - 7: 270-295 °C PAG, zonlar 1 - 7: 260-275 °C Egirme pompalari: Hacim, devir sayisi, elde, PET: 20cm3/devir, 9,1devir/dakika, 0,35 g/L/dakika g/L/dakika Toplam elde: 0,79/L/dakika Düzeler: Tipi, PlE 32, Pnömatik çekme Ayarli bir hiza sahip bir yerlestirme banti, söz konusu hiz ile 22 veya 43 g/m2 olan bir birim alana düsen lifli malzeme agirligi elde edilmektedir. The following raw materials are used: Granules Ratios PES PET INVISTA 50 Poly-Amid PA6 BASF 50 Hydrophilic (PET) in CLARIANT PET 0.05 TiO2 CLARIANT Renol white in PET 0.05 Antistat agent (PA6) in CLARIANT Hostastat PA6 0.05 Extruder: PET, zones 1 - 7: 270-295 °C PAG, zones 1 - 7: 260-275 °C Spinning pumps: Volume, speed, in hand, PET: 20cm3/rev, 9.1rpm, 0.35 g/L/min g/L/min Total in hand: 0.79/L/min Nozzles: Type, PlE 32, Pneumatic traction A placement belt with a set speed, with which a weight of fibrous material per unit area of 22 or 43 g/m2 is obtained.

Kalandirlar, düz/düz çelik malzemeler vasitasiyla ön stabilizasyon: Elde edilen PlE 32 segmanli iki bilesenli filamentlerin yapisi, Sekil 1'de gösterilmektedir. Calenders, pre-stabilization by means of plain/flat steel materials: The structure of the resulting PlE 32 segmented bicomponent filaments is shown in Figure 1.

Kompozit lifli malzemeleri üretmek için, katmanlar, istenen sira halinde üst üste düzenlenmektedir. Ardindan, münferit katmanlara, bir çok filamentli kompozit dokumasiz kumas meydana gelecek sekilde, su jetli stabilizasyon yoluyla ayirma ve keçelendirme islemi uygulanmaktadir. To produce composite fiber materials, layers are stacked in the desired order. The individual layers are then separated and felted by water jet stabilization to form a multi-filament composite nonwoven fabric.

Bütün kompozit varyasyonlarinda ayni hedef agirlik hedeflendigi için (takriben konusu olduguna bakilmaksizin, bütün varyasyonlar için su jetli stabilizasyon için kesin bir deney yönergesi seçilmektedir. Since the same target weight is targeted for all composite variations (approximately 100%), a definitive test guideline for water jet stabilization is chosen for all variations, regardless of the subject.

Su jeti kosullari asagidaki sekilde ayarlanmaktadir: Basinç (bar) Emis (mbar) Ön stabilizasyon: 0,4 -728 Basinç (bar) Emis (mbar) Düze bar 2: 2,8 - 74 Düze bar 3: 230 -206 Düze bar4: 0,1 -206 Düze bar 5: 230 -871 Düze bar 3 ile 3 karsilikli durmaktadir. The water jet conditions are set as follows: Pressure (bar) Suction (mbar) Preliminary stabilization: 0.4 -728 Pressure (bar) Suction (mbar) Düze bar 2: 2.8 - 74 Düze bar 3: 230 -206 Düze bar4: 0.1 -206 Düze bar 5: 230 -871 Düze bar 3 and 3 are opposite each other.

Düze seridi delik çapi: 130um Yerlestirme banti: 100 göz Malzeme tasima hizi: 12 m/dakika Pasaj tekrari: 2x (yani toplam 3 pasaj) Kurutma kosullari asagidaki sekilde ayarlanmaktadir: Yaklasik 4m uzunlukta olan bir havalandirmali kurutucunun içinde 190°C`Iik bir hava sicakliginda ve 12m/dak'lik bir bant hizinda bir kurutma gerçeklestirilmektedir. Nozzle strip hole diameter: 130um Locating belt: 100 mesh Material conveying speed: 12 m/min Passage repetition: 2x (i.e. 3 passages in total) Drying conditions are set as follows: A drying is carried out in a ventilated dryer of approximately 4 m length at an air temperature of 190 ° C and a belt speed of 12 m/min.

Su jetli stabilizasyonda, iki bilesenli filamentler neredeyse tamamen ilgili elementar filamentlere ayrilmaktadir. Ayni zamanda, dis katmanlarin ince PIE- 32 elementar filamentleri, derin bir sekilde, dokumasiz kumasin içine tasinmaktadir ve orada hem kendi aralarinda hem de daha kalin PIE- 8 veya PIE- 16 elementar filamentleri ile birbirine sarilmaktadir (tentakül etkisi), bu ise, sasirtici sekilde, bulusa göre olan kompozit dokumasiz kumaslarin 7, 8, 9 özellikle yüksek bir dayanikliliga sahip olmasina yol açmaktadir. ilaveten, bulusa göre olan dokumasiz kumaslar, çok ince PIE-32 elementar filamentlerden olusan dis katmanlar sayesinde, iyi bir termo-fizyolojik konfor, hos bir cilt duyarliligi ve optik gibi mükemmel kullanim özellikleri göstermektedir. Daha kalin filamentlerden olusan iç katmanlar sayesinde, 0, ayrica mükemmel bir su emme kapasitesi ve yirtilma yayilma dayanimi sunmaktadir. Örnek 13: Dokumasiz kumaslarin çesitli parametrelerinin test edilmesi Testlere asagidaki normlar temel teskil etmektedir: FG Birim alana düsen agirlik EN 965 Kalinlik (mm) HZK Azami çekme Azami çekme kuvvetinde Modül (N) Gözeneklilik (pm) WRK Yirtilma yayilma Asinma (Martindale, kuvveti 9KPa) Hava geçirgenligi (l/mZ/s) Tüylenme (Derece) Su emmesi (%) Endüstriyel tip çamasir (burada 75°C) EN 964-1 EN 13934-1 EN 13934-1 EN 13937-2 EN 12947 EN 9237 DIN 53867 (dayali olarak) DIN 53923'e dayali olarak DIN EN ISO 155797'ye dayali olarak (delik olusuncaya kadar olan çevrim sayisi) Yapilan testlerin sonuçlari asagidaki tablolarda gösterilmektedir: Tekstil - Fiziksel Analizi N° 1 2 3 FG 3 13 3 hedef (glmz) 07 I 015 0,5 5 °C'de 400mmlmn' dinamometr 33 17 26 29 kirilma boyla 65, 54, Modül boyla öncesi Martin 18 12128 26 19291 14,9 7 13,6 4 6*7 8* 14 13 108 101 99 28 20 19 165 169 171 56 46 44 280 301 311 118 114 114 6,7 - - ,2 7,9 8,5 9,2 13,5 13,7 13 140 94 18 206 154 41 433 271 97 102 11 12 12 14 11 6 0,8 17 20 15 2 1,1 6 8 158 41 35 4 7 275 - - 11, 11, 12, 3, 6 8 6 NA inasyo (N/5c N geçirgenligi1 (1/m2/ Tüylen 4, Kaynatmali yikama (95°C) sonrasi Tablo 3'teki sonuçlarin analizinde, ilk olarak, PIE-32'den olusan bütün deneklerde tamamen veya disarida yer alir sekilde özellikle yüksek yikanma dayanimlarinin kaydedildigi, bulunmustur. Bu sasirticidir, çünkü ince filamentlerin iyi mekanik dayanim gösterecegi beklenen bir durum olmamistir. Ancak, tamamen PIE-32'den olusan bezler sadece sinirli derecede kullanilmaya elverislidir, çünkü onlar, diger hususlarin yani sira, çok fazla düsük olan bir yirtilma yayilma dayanimlarina sahiptir. Bunun aksine, bulusa göre olan kompozit dokumasiz kumaslar hem tatmin edici yirtilma yayilma- ve azami çekme kuvvetleri hem de iyi yikanma dayanimlari ile karakterizedir. Tablodan ayrica, referans numunelerinde, sasirtici bir sekilde, asinma dayaniminin, lineer yogunluk inceldikçe, oransiz bir sekilde arttigi görülebilmektedir. Örnek 14: Dokumasiz kumaslarin temizlenme özelliklerinin test edilmesi Dokumasiz kumaslar, kendilerinin su emme ve su verme bakimindan test edilmistir. In water jet stabilization, the two-component filaments are almost completely separated into the corresponding elemental filaments. At the same time, the thin PIE-32 elemental filaments of the outer layers are transported deep into the nonwoven fabric and are there wrapped both among themselves and with the thicker PIE-8 or PIE-16 elemental filaments (tentacle effect), which surprisingly leads to a particularly high durability of the composite nonwoven fabrics according to the invention 7, 8, 9. In addition, the nonwoven fabrics according to the invention show excellent handling properties, such as good thermo-physiological comfort, pleasant skin sensitivity and optical properties, thanks to the outer layers consisting of very thin PIE-32 elemental filaments. Thanks to the inner layers consisting of thicker filaments, 0 also offers excellent water absorption capacity and tear spread resistance. Example 13: Testing of various parameters of nonwoven fabrics The tests are based on the following standards: FG Weight per unit area EN 965 Thickness (mm) HZK Maximum tensile At maximum tensile force Module (N) Porosity (pm) WRK Tear propagation Abrasion (Martindale, force 9KPa) Air permeability (l/mZ/s) Pilling (Degree) Water absorption (%) Industrial type laundry (here 75°C) EN 964-1 EN 13934-1 EN 13934-1 EN 13937-2 EN 12947 EN 9237 DIN 53867 (based on) DIN 53923 DIN EN ISO 155797 (number of cycles until a hole is formed) The results of the tests performed are shown in the following tables: Textile - Physical Analysis N° 1 2 3 FG 3 13 3 target (glmz) 07 I 015 0.5 5 °C at 400mmlmn' dynamometer 33 17 26 29 breaking length 65, 54, Module length before Martin 18 12128 26 19291 14.9 7 13.6 4 6*7 8* 14 13 108 101 99 28 20 19 165 169 171 56 46 44 280 301 311 118 114 114 6.7 - - .2 7.9 8.5 9.2 13.5 13.7 13 140 94 18 206 154 41 433 271 97 102 11 12 12 14 11 6 0.8 17 20 15 2 1.1 6 8 158 41 35 4 7 275 - - 11, 11, 12, 3, 6 8 6 NA ination (N/5c N permeability1 (1/m2/ Plumage 4, After boiling washing (95°C) In the analysis of the results in Table 3, it was found, firstly, that in all the subjects consisting of PIE-32, especially high washing resistances were recorded, whether completely or externally. This is surprising, since it was not expected that the thin filaments would show good mechanical strength. However, the cloths consisting entirely of PIE-32 are only suitable for use to a limited extent, because they have, among other things, a very low tear spread resistance. In contrast, the composite nonwoven fabrics according to the invention are characterized by both satisfactory tear propagation and maximum tensile strengths and good washing resistance. From the table, it can also be seen, surprisingly, that in the reference samples, the abrasion resistance increases disproportionately as the linear density decreases. Example 14: Testing the cleaning properties of nonwoven fabrics The nonwoven fabrics were tested for their water absorption and water release.

Onlar ayrica vaks tebesir testine tabi tutulmustur. They have also been subjected to the wax chalk test.

Temizlenme özellikleri, Su dengesi Örnek 15: Dokumasiz kumaslarin sürekli yikanma sonuçlarinin test edilmesi Özellik Su alimi Su bosaltimi 1x Vaks tebesir Test numuneleri otomatik olarak arka arkaya yikanmistir, her 50 yikamanin ardindan, degerlendirme yapilmasi için durdurulmustur ve bir delik olusumu fark edilinceye kadar yikanmistir. O zaman yikama sonlandirilmistir: Test numunesi Delik olusuncaya kadar olan çevrim sayisi Test numunesi Delik olusuncaya kadar olan çevrim sayisi N° 9 550 N° 10 350 Örnek 16: Dokumasiz kumaslarin gözle incelenmesi Sekiller 2 ila 6'da, örnek niteliginde olan dokumasiz kumaslarin yüzeylerinin fotograflari gösterilmektedir. Cleaning properties, Water balance Example 15: Testing the results of continuous washing of nonwoven fabrics Property Water uptake Water discharge 1x Wax chalk The test samples were automatically washed one after another, stopping after every 50 washings for evaluation and washing until a hole formation was noticed. The wash is then finished: Test sample Number of cycles until holes are formed Test sample Number of cycles until holes are formed N° 9 550 N° 10 350 Example 16: Visual inspection of nonwoven fabrics Figures 2 to 6 show photographs of the surfaces of representative nonwoven fabrics.

Sekil 2'de, bulusa göre olmayan dokumasiz kumas N0.2'nin, 250 yikama çevrimi sonrasindaki yüzey yapisi gösterilmektedir. Yüzeyin çok pürüzlü oldugu ve yüksek bir tüylenme derecesine sahip oldugu görülmektedir. Figure 2 shows the surface structure of the nonwoven fabric N0.2 according to the invention after 250 washing cycles. It is seen that the surface is very rough and has a high degree of pilling.

Sekil 3'te, bulusa göre olmayan dokumasiz kumas N0.1`in, 250 yikama çevrimi sonrasindaki yüzey yapisi gösterilmektedir. Yüzey, dokumasiz kumas N0.2'ye kiyasla daha iyilestirilmis bir görsel görünüme sahip olsa da halen daha pürüzlüdür ve yüksek bir tüylenme derecesine sahiptir. Figure 3 shows the surface structure of the non-woven fabric N0.1 according to the invention after 250 washing cycles. Although the surface has an improved visual appearance compared to the non-woven fabric N0.2, it is still rougher and has a high degree of pilling.

Sekil 4'te, bulusa göre olmayan dokumasiz kumas No.3'ün, 250 yikama çevrimi sonrasindaki yüzey yapisi gösterilmektedir. Yüzey, dokumasiz kumas N02 ile kiyasla önemli ölçüde iyilestirilmis bir görsel görünüme sahiptir. Ancak, yukarida zaten belirtilmis oldugu gibi, tamamen PlE-32'den olusan dokumasiz kumas sadece sinirli derecede kullanilmaya elverislidir, çünkü 0, diger hususlarin yani sira, çok fazla düsük olan bir yirtilma yayilma dayanimina sahiptir. Figure 4 shows the surface structure of the nonwoven fabric No. 3 according to the invention after 250 washing cycles. The surface has a significantly improved visual appearance compared to the nonwoven fabric No. 02. However, as already mentioned above, the nonwoven fabric consisting entirely of PlE-32 is only suitable for use to a limited extent because, among other things, it has a very low tear propagation strength.

Sekil 5'te, bulusa göre olan dokumasiz kumas No.7'nin 500 yikama çevrimi sonrasindaki yüzey yapilari, (650 yikama çevrimi sonrasindaki) bulusa göre olmayan dokumasiz kumas 1 ve (800 yikama çevrimi sonrasindaki) 3 ile karsilastirilmaktadir. In Figure 5, the surface structures of the inventive nonwoven fabric No. 7 after 500 wash cycles are compared with the non-inventive nonwoven fabrics 1 (after 650 wash cycles) and 3 (after 800 wash cycles).

Bulusa göre olan dokumasiz kumasin yüzeyi No.7'nin, sadece PlE-32iden olusan dokumasiz kumas N0.3'e benzer olan iyi bir görsel görünüme sahip oldugu görülmektedir. Bunun ötesinde, o, örnegin iyi bir su yönetimi, yüksek bir yirtilma yayilma kuvveti, iyi bir tüylenme derecesi ve iyi temizlenme Özellikleri gibi mükemmel kullanim özellikleri ile karakterizedir. Buna kiyasla, bulusa göre olmayan dokumasiz kumas 1 kuvvetli bir delik olusumu arz etmektedir. The surface of the nonwoven fabric No. 7 according to the invention is seen to have a good visual appearance, similar to the nonwoven fabric No. 3 consisting of only PlE-32. Furthermore, it is characterized by excellent handling properties, such as good water management, a high tear strength, a good degree of pilling and good cleaning properties. In comparison, the nonwoven fabric 1 according to the invention exhibits a strong hole formation.

Sekil 6'de, bulusa göre olan dokumasiz kumas No.7'nin bir enine kesiti gösterilmektedir. Ince PIE-32 elementlerinin, su jetli stabilizasyon yoluyla, daha büyük filament katmanlarinin içine derin bir sekilde tasindigi "tentakül etkisi” belirgin sekilde görülebilmektedir.A cross-section of the nonwoven fabric No. 7 according to the invention is shown in Figure 6. The "tentacle effect" can be clearly seen, where the thin PIE-32 elements are transported deep into the larger filament layers by water jet stabilization.

Claims (15)

ISTEMLERREQUESTS . Dönüsümlü katmanlar seklinde düzenlenmis olan bir birinci ve bir ikinci lif bilesenini kapsayan mikrolifli kompozit dokumasiz kumas olup, burada - en az bir birinci katman A, eriyikten egirme yöntemine göre üretilmis ve bir lifli malzeme halinde serilmis kompozit filamentler seklinde olan birinci lif bilesenini kapsamaktadir, söz konusu kompozit lifler, en azindan kismen, ortalama lineer yogunlugu 0,1 dtex`ten daha az olan, tercihen 0,03 dtex ile 0,06 dtex arasinda olan elementar filamentlere ayrilmis ve stabilize edilmistir, - birinci katman A'nin üzerine en az bir katman B düzenlenmistir, burada katman B, bir lifli malzeme halinde serilmis ve stabilize edilmis, ortalama lineer yogunlugu 0,1 ila 3 dtex olan lifler seklinde olan ikinci lif bilesenini kapsamaktadir, - katman B'nin üzerine en az bir ikinci katman A düzenlenmistir, özelligi, mikrolifli kompozit dokumasiz kumasin, n = 1 ila 20 olmak üzere tabaka yapisiMicrofibrous composite nonwoven fabric comprising a first and a second fibre component arranged in alternating layers, wherein: - at least a first layer A comprises the first fibre component being in the form of composite filaments produced by the melt-spinning method and laid down into a fibrous material, said composite fibres being at least partially separated and stabilised into elementary filaments having an average linear density of less than 0.1 dtex, preferably between 0.03 dtex and 0.06 dtex, - at least one layer B is arranged on the first layer A, wherein layer B comprises the second fibre component being in the form of fibres having an average linear density of 0.1 to 3 dtex, laid down and stabilised into a fibrous material, - at least one second layer A is arranged on the layer B fabric, layer structure with n = 1 to 20 A(BA)nBA'ya sahip olmasidir. . istem 1'e göre mikrolifli kompozit dokumasiz kumas olup, özelligi birinci ve/veya ikinci lif bileseninin kompozit filamentlerinin, portakal seklinde olan veya daA(BA)nBA. Microfibrous composite nonwoven fabric according to claim 1, characterized in that the composite filaments of the first and/or second fiber component are orange-shaped or . Yukaridaki istemlerden bir tanesine veya daha fazlasina göre mikrolifli kompozit dokumasiz kumas olup, özelligi birinci lif bileseninin Pie-düzeninin, 24, 32, 48 veya 64 segmana sahip olmasidir.Microfibrous composite nonwoven fabric according to one or more of the above claims, characterised in that the pie-arrangement of the first fibre component has 24, 32, 48 or 64 segments. . Yukaridaki istemlerden bir tanesine veya daha fazlasina göre mikrolifli kompozit dokumasiz kumas olup, özelligi kompozit filamantlerin, en az iki uyumsuz polimeri ihtiva eden farkli filamentleri kapsiyor olmasidir.Microfibrous composite nonwoven fabric according to one or more of the above claims, characterised in that the composite filaments comprise different filaments containing at least two incompatible polymers. . Yukaridaki istemlerden bir tanesine veya daha fazlasina göre mikrolifli kompozit dokumasiz kumas olup, özelligi ikinci lif bileseninin, tercihen 2, 4, 8, 16 elementar filamentten ve özellikle tercihen 8 elementar filamentten olusan kompozit filamentleri kapsiyor olmasidir.Microfibrous composite nonwoven fabric according to one or more of the above claims, characterised in that the second fibre component comprises composite filaments, preferably consisting of 2, 4, 8, 16 elementary filaments and particularly preferably consisting of 8 elementary filaments. 6. Yukaridaki istemlerden bir tanesine veya daha fazlasina göre mikrolifli kompozit dokumasiz kumas olup, özelligi ikinci lif bileseninin filamentlerinin ortalama filament lineer yogunlugunun birinci lif bileseninin ortalama filament lineer yogunluguna oraninin 10 ila 30 olmasidir.6. Microfibrous composite nonwoven fabric according to one or more of the preceding claims, characterized in that the ratio of the average filament linear density of the filaments of the second fiber component to the average filament linear density of the first fiber component is 10 to 30. 7. Yukaridaki istemlerden bir tanesine veya daha fazlasina göre mikrolifli kompozit dokumasiz kumas olup, özelligi birinci lif bileseninin filamentlerinin oraninin, her seferinde dokumasiz kumasin toplam agirligina göre, agirlikça %20-60 olmasidir, tercihen agirlikça %30-50 olmasidir ve özellikle agirlikça %35-45 olmasidir.7. Microfibrous composite nonwoven fabric according to one or more of the above claims, characterized in that the proportion of filaments of the first fiber component is 20-60% by weight, preferably 30-50% by weight and in particular 35-45% by weight, relative to the total weight of the nonwoven fabric in each case. 8. Yukaridaki istemlerden bir tanesine veya daha fazlasina göre mikrolifli kompozit dokumasiz kumas olup, özelligi ikinci Iif bileseninin filamentlerinin oraninin, her seferinde dokumasiz kumasin toplam agirligina göre, agirlikça %40-80 olmasidir, tercihen agirlikça %50-70 olmasidir.8. Microfibrous composite nonwoven fabric according to one or more of the above claims, characterized in that the proportion of filaments of the second Fibre component is 40-80% by weight, preferably 50-70% by weight, in each case relative to the total weight of the nonwoven fabric. 9. Yukaridaki istemlerden bir tanesine veya daha fazlasina göre kompozit dokumasiz kumas olup, özelligi kompozit dokumasiz kumasin, birinci lif bileseninin elementar filamentleri tarafindan olusturulmus olan bir yüzeye sahip olmasidir.9. Composite nonwoven fabric according to one or more of the preceding claims, characterised in that the composite nonwoven fabric has a surface formed by elementary filaments of the first fibre component. 10. Yukaridaki istemlerden bir tanesine veya daha fazlasina göre mikrolifli kompozit dokumasiz kumas olup, özelligi n = 1 ila 15 olmak üzere bir katman siralamasi A(BA)nBA'dir, burada katmanlar A en azindan kismen ayrilmis Pie 32- filamentlerini ve katmanlar B en azindan kismen ayrilmis Pie 8-filamentlerini ihtiva etmektedir ve burada Pie 32-filamentlerinin elementar filamentlerinin lineer yogunlugu 0,1 dtex'ten daha azdir ve Pie &filamentlerinin elementar filamentlerinin lineer yogunlugu 0,1 -3 dtex'tir.10. Microfibrous composite nonwoven fabric according to one or more of the preceding claims, characterized in that a layer ordering A(BA)nBA is present, with n = 1 to 15, wherein layers A contain at least partially separated Pie 32 filaments and layers B contain at least partially separated Pie 8 filaments, wherein the linear density of the elemental filaments of the Pie 32 filaments is less than 0.1 dtex and the linear density of the elemental filaments of the Pie 8 filaments is 0.1 -3 dtex. 11.Yukaridaki istemlerden herhangi bir tanesine veya daha fazlasina göre mikrolifli kompozit dokumasiz kumas olup, özelligi katmanlar A ile B`nin arasina, tercihen takviye katmani, örnegin ince bez olarak tasarlanmis olan en az bir baska katmanin daha düzenlenmis olmasidir.11. Microfibrous composite nonwoven fabric according to one or more of the preceding claims, characterised in that at least one further layer, preferably designed as a reinforcing layer, e.g. scrim, is arranged between layers A and B. 12. Yukaridaki istemlerden bir tanesine veya daha fazlasina göre mikrolifli kompozit dokumasiz kumas olup, özelligi bir simetrik tabaka yapisidir.12. Microfibrous composite nonwoven fabric according to one or more of the above claims, characterized by a symmetrical layer structure. 13.Yukaridaki istemlerden bir tanesine veya daha fazlasina göre olan bir mikrolifli kompozit dokumasiz kumasin üretilmesi için yöntem olup, asagidaki adimlari kapsamaktadir: - birinci lif bileseninin filamentlerini kapsayan en az üç lif katmani A ile ikinci lif bileseninin filamentlerini kapsayan en az iki lif katmani B ayri olarak egirilir, bir lifli malzeme halinde serilir ve opsiyonel olarak, örnegin önceden stabilize edilir; - lif katmanlari A ile B dönüsümlü olarak üst üste düzenlenir, burada dis katmanlar, lif katmanlari A tarafindan olusturulur; - katman kompoziti, akabinde, bir hidro-akiskan islemine tabi tutulur, burada birinci ve opsiyonel olarak bir de ikinci lif bileseninin bir ayrilmasi gerçeklestirilir ve burada katmanlar A ile B hem kendi içlerinde hem de kendi aralarinda stabilize edilir.13. A method for producing a microfibrous composite nonwoven fabric according to one or more of the preceding claims, comprising the following steps: - at least three fibre layers A comprising filaments of the first fibre component and at least two fibre layers B comprising filaments of the second fibre component are separately spun, laid down into a fibrous material and optionally, for example, pre-stabilised; - fibre layers A and B are alternately arranged on top of each other, wherein the outer layers are formed by fibre layers A; - the layer composite is subsequently subjected to a hydrofluidisation treatment, wherein a separation of the first and optionally also a second fibre component is carried out, wherein the layers A and B are stabilised both within themselves and between themselves. 14. Yukaridaki istemlerden bir tanesine veya daha fazlasina göre olan bir mikrolifli kompozit dokumasiz kumasin, masa örtülerinin, yatak çarsafi ve yastik kiliflarinin, özellikle hastanelerde ve/veya bakim evlerinde kullanilan yatak çarsafi ve yastik kiliflarinin, sihhi ürünlerin, örnegin bornozlarin, el havlularinin, hasta gömleklerinin üretilmesi için kullanilmasidir.14. Use of a microfibrous composite nonwoven fabric according to one or more of the preceding claims for the production of tablecloths, bed linens and pillowcases, in particular bed linens and pillowcases used in hospitals and/or nursing homes, sanitary products, e.g. bathrobes, hand towels, patient linens. 15. Istem 14'e göre olan kullanim olup, kiralik çamasirlarin üretilmesi içindir.15. The use according to claim 14, for the production of rental laundry.
TR2019/01295T 2014-02-21 2015-01-15 Non-woven composite with microfibre TR201901295T4 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014002232.3A DE102014002232B4 (en) 2014-02-21 2014-02-21 Microfiber composite fabric

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TR201901295T4 true TR201901295T4 (en) 2019-02-21

Family

ID=52394236

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TR2019/01295T TR201901295T4 (en) 2014-02-21 2015-01-15 Non-woven composite with microfibre

Country Status (13)

Country Link
US (1) US20170182735A1 (en)
EP (2) EP3425098A1 (en)
JP (1) JP6422988B2 (en)
KR (1) KR101871814B1 (en)
CN (1) CN106029967B (en)
BR (1) BR112016017063A2 (en)
DE (1) DE102014002232B4 (en)
DK (1) DK3108051T3 (en)
ES (1) ES2709377T3 (en)
PL (1) PL3108051T3 (en)
TR (1) TR201901295T4 (en)
TW (1) TWI667379B (en)
WO (1) WO2015124334A1 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3165654A1 (en) 2015-11-09 2017-05-10 Carl Freudenberg KG Use of endless filament non-woven fabrics for preventing the escape of down in down- filled textile products
DE102016010163A1 (en) 2016-08-25 2018-03-01 Carl Freudenberg Kg Technical packaging material
EP3246442B1 (en) * 2017-03-17 2019-11-13 Carl Freudenberg KG Sound absorbing textile composite
DE102017006289A1 (en) * 2017-07-04 2019-01-10 Carl Freudenberg Kg Microfiber composite fabric
CN107475899B (en) * 2017-07-07 2019-06-21 中材科技股份有限公司 A kind of preparation method of density-controllable profiling rotary body
DE102017009989A1 (en) * 2017-10-26 2019-05-02 Carl Freudenberg Kg Biocompatible composite for insertion into a human body
US12473666B2 (en) 2017-12-28 2025-11-18 Uchino Co., Ltd. Pile fabric
DE102020109443B3 (en) * 2020-04-03 2021-06-17 Rico Genau Respirator
EP3912687A1 (en) 2020-05-20 2021-11-24 Carl Freudenberg KG Face mask withfilter mediummade from multicomponent filaments
EP4088602A1 (en) 2021-05-12 2022-11-16 Carl Freudenberg KG Face mask with filter medium from split multicomponent filaments and meltblown fibres
EP4108820B1 (en) 2021-06-21 2025-03-05 Carl Freudenberg KG Food bag from nonwoven made from multicomponent filaments
EP4506153B1 (en) 2023-08-07 2025-10-22 Carl Freudenberg KG Use of a textile fabric as capillary geotextile
WO2025031744A1 (en) * 2023-08-07 2025-02-13 Carl Freudenberg Kg Nonwoven composite fabric
CN121969494A (en) 2023-08-07 2026-05-01 科德宝两合公司 Use of woven fabrics as capillary geotextiles
EP4506155B1 (en) 2023-08-07 2025-10-29 Carl Freudenberg KG Nonwoven composite fabric
EP4592072B1 (en) * 2024-01-24 2026-04-15 Carl Freudenberg KG Nonwoven composite fabric

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2546536B1 (en) 1983-05-25 1985-08-16 Rhone Poulenc Fibres PROCESS FOR THE TREATMENT OF NONWOVEN TABLECLOTHS AND PRODUCT OBTAINED
JPS6420368A (en) * 1987-07-09 1989-01-24 Toray Industries Composite sheet like article
SE467499B (en) * 1990-11-19 1992-07-27 Moelnlycke Ab PROCEDURES FOR HYDROENT ANGLING
SE503414C2 (en) * 1994-10-07 1996-06-10 Actuelle Tricot I Boras Ab Cleaning cloth for wiping dirty surfaces and using this cleaning cloth on a mop for cleaning dirty surfaces
US6352948B1 (en) 1995-06-07 2002-03-05 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Fine fiber composite web laminates
JPH11323715A (en) * 1998-05-14 1999-11-26 Mitsui Chem Inc Top sheet material for absorbent articles
DE19903903A1 (en) * 1999-02-01 2000-08-10 Dreyer Claude Cloth pad for applying or removing skin or eyebrow make-up comprises three-layer fabric in which at least the outer layers consist of split fibres with a small diameter, preferably polyester-polyamide mixed fibre
DE60012330T2 (en) * 1999-08-02 2005-07-28 E.I. Du Pont De Nemours And Co., Wilmington COMPOSITE NONWOVEN MATERIAL
DE19962355A1 (en) * 1999-12-23 2001-07-05 Freudenberg Carl Fa Sanitary clothing
DE19962313C1 (en) * 1999-12-23 2001-04-19 Freudenberg Carl Fa Nonwoven fabric, for use as bed linen, comprises bicomponent microfilaments of two incompatible polymers with good particle retention
JP4028965B2 (en) 2001-01-25 2008-01-09 大和紡績株式会社 Split type composite fiber, method for producing the same, and ultrafine fiber nonwoven fabric using the same
US6739023B2 (en) * 2002-07-18 2004-05-25 Kimberly Clark Worldwide, Inc. Method of forming a nonwoven composite fabric and fabric produced thereof
ITMI20030805A1 (en) * 2003-04-17 2004-10-18 Orlandi Spa NON-FABRIC BASED ON EXPLODED FIBERS OR MULTI-COMPONENT FIBERS SPLITTABLE.
US7267510B2 (en) * 2003-07-29 2007-09-11 Cable Lock, Inc. Foundation pile having a spiral ridge
EP1524350B2 (en) * 2003-10-17 2013-04-17 Reifenhäuser GmbH & Co. KG Maschinenfabrik Fiber laminates and methods for producing them
DE102004036099B4 (en) * 2004-07-24 2008-03-27 Carl Freudenberg Kg Multi-component spunbonded nonwoven, process for its preparation and use of multi-component spunbonded nonwovens
EP1696064A1 (en) 2005-02-23 2006-08-30 Carl Freudenberg KG Cleansing sheets, manufacturing process and use thereof
WO2006102360A2 (en) * 2005-03-23 2006-09-28 Allasso Industries, Inc. Low linting, high absorbency, high strength wipes composed of micro and nano fibers
PT1722034E (en) * 2005-05-10 2010-02-09 Voith Patent Gmbh Clothing comprising splitted fibers
JP4818273B2 (en) * 2005-09-29 2011-11-16 帝人ファイバー株式会社 Manufacturing method of sea-island type composite spun fiber
WO2008038536A1 (en) * 2006-09-25 2008-04-03 Mitsui Chemicals, Inc. Split type composite long fiber, nonwoven fabric made of split type composite long fiber, and split-fiber nonwoven fabric
DK2123441T3 (en) * 2007-03-02 2013-09-30 Mitsui Chemicals Inc Nonwoven textile mixed fiber
DE102007023806A1 (en) * 2007-05-21 2008-11-27 Carl Freudenberg Kg Layer composite for use in an air filter
CN104136669B (en) * 2012-02-27 2016-03-23 东丽株式会社 Islands-in-sea type fibre, combined yarn and fibre
JP5856623B2 (en) * 2012-12-06 2016-02-10 東レ株式会社 Method for reducing ATP value, which is an index of dirt derived from the abundance of organisms on the surface of the object to be wiped
US20140317866A1 (en) * 2013-03-15 2014-10-30 Keri Burt Microfiber Cosmetic Textile and Methods of Use

Also Published As

Publication number Publication date
US20170182735A1 (en) 2017-06-29
CN106029967B (en) 2019-07-26
KR101871814B1 (en) 2018-06-27
BR112016017063A2 (en) 2017-08-08
WO2015124334A1 (en) 2015-08-27
KR20160111534A (en) 2016-09-26
JP6422988B2 (en) 2018-11-14
EP3108051A1 (en) 2016-12-28
CN106029967A (en) 2016-10-12
DE102014002232B4 (en) 2019-10-02
TW201540888A (en) 2015-11-01
DK3108051T3 (en) 2019-02-25
EP3108051B1 (en) 2018-10-31
TWI667379B (en) 2019-08-01
EP3425098A1 (en) 2019-01-09
JP2017507252A (en) 2017-03-16
DE102014002232A1 (en) 2015-08-27
PL3108051T3 (en) 2019-04-30
ES2709377T3 (en) 2019-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TR201901295T4 (en) Non-woven composite with microfibre
RU2655203C2 (en) Cleaning cloth
KR101903954B1 (en) Use of continuos filament non-woven fabrics for preventing down from escaping in case of down filled textile products
US6815382B1 (en) Bonded-fiber fabric for producing clean-room protective clothing
JP5933952B2 (en) Fabrics and textile products
US20190010640A1 (en) Microfiber nonwoven composite
KR20070058481A (en) Stretched Elastic Nonwoven
RU2692812C1 (en) Cleaning textile
US20250389058A1 (en) Water-repellent fibre
US20160263618A1 (en) Method of light-protection textile material
KR20120033257A (en) Artificial leather and method for manufacturing the same
KR101885253B1 (en) Artificial Leather and Method for Manufacturing The Same
US20230040449A1 (en) Fiberball padding with different fiberball shape for higher insulation
CN121311357A (en) Pleated Structures and Manufacturing Methods of Composite Nonwoven Fabrics Applicable to Wearable Articles
JP7369561B2 (en) Surface material
HK1228970A1 (en) Cleaning cloth
WO2025215422A2 (en) Nonwoven fabric and method of forming the same
TR201809312A2 (en) A NEW NONWOVEN ARTIFICIAL LEATHER BASE AND PRODUCTION METHOD