Λ 6 η 6 五、發明説明（/) 本發明偽有關於一種信用文件或是安全文件，更特別 是這些文件包括一種可以防止偽迪的裝置。這裡所說的文 件係指信託文件或是信用文件或是有僂文件，這些文件因 為它們所存在的一種特別的特性或是權利的緣故所致，使 得它們必需被保護，以防止被偽造，假造或是再製。這些 文件例如包括房地契等文件，各種証耆，支票以及旅行支 票，郵票，信用卡，債券，收據憑單，票券或是安全文件 .例如身分証，護照...等等，造裡所述的文件並非僅 限於前面所列舉的這些文件。 目前已經有人提出過一種利用金羼材料所製成的一種 可以使用的金羼線，這種金屬線係完金地或是部份地嵌入 到一個文件的紙張裡面去，這種金屬線的形成係在一搽由 非磁性材料所裂成的金靨線上面不連續地塗上一層磁性的 材料而形成的（請參照英國專利第1 0952 8 6號以及 第1 1 27043號的專利說明書）。 經濟部中夫櫺準而只工消价合作社印奴 這種製造過程長久以來廣為人們所使用，但是，它總 是不變地必需聯合使用一種偵潮器來確認這種文件的真實 性，這種偵測器待別適用於此處所提及的金颶線，但是它 並沒有辦法有效地阻止這種文件被影印；因為這種金匾線 的樣子仍然非常地细薄，其因此不僅為肉眼所無法很容易 地察覺到，而且它的反射表面積也非常地小，使得在再製 造這種文件的時候所産生的干擾現象會很小。 另外有人提出各種不同的防偽造過程，例如使用一種 81. 4. 10,000張（Η) (請先閲讀背而之注意事項#填寫本頁) 各紙》尺度边用中8 Η家標準（CNS) Ή規格（210x297公釐） L00432 Λ 6 I? 6 經濟部中央榣準局貝工消赀合作杜印3i 五、發明説明（2) 持殊的墨水，待別是一種可以改變效果的墨水，這種墨水 例如可以在遒種文件被傾斜置放的時候，它可以從籃色改 變成綠色，或者是某一種只有在受到某種光線的照射過程 時（例如紫外線的輻射照射）才可以顯現出一種顔色的墨 水。這種特戡可以例如參考美國專利第4 1 75776號 以及歐洲專利第0327788以及0340 1 63號的 專利説明害。逋些手鑛均相當的繁複，使得它們僅僅可以 使用於很小的範圍，而這種很小的範圈换對應於這種文件 的尺寸範圍。 另外也有人提議過某些方法，渣些方法包括以一種轉 移的過程而將一種呈長條狀的連績的以及重覆的圖樣轉移 到某種文件的其中的一部份上面，以及使用一種安全的墨 水塗佈在造個文件的該部份上面（請參考例如歐洲專利第 0093009號的專利說明軎）。9外一種變換方法為 ，為了要能夠比較有效地阻止彩色影印，所以另外有人提 議在某一些很小的區域裡面再加印一種墨水，這種墨水包 含有一種可能的彩色的反射物質，例如鋁金屬粉（請參照 例如美國專利第4066280號以及4352706號 的專利說明書）。 另外亦有人提及在逭種文件上面塗佈一種非常薄的金 屬薄膜層，然後再將它印刷上去，並且將逭種文件壓印一 種凸紋（例如請參考美國專利第44205 1 5號的專利 說明書），以及例如將一種全息圈（ho丨og rams_2^2_ 各紙張尺度边用中明《家«準(CNS)T4規格（210X297公龙） 81. 4, 10,000張（H) (諳先閲讀背而之注意事項再璜寫本頁) 裝- 訂- 線· ^00432 Λ 6 Π 6 五、發明説明（3) )施加至或印在某一種文件上面（例如請參考法國專利第 2535864號，英國專利第1 5 1 7840號以及美 國專利第4171864號專利說明書），或者是再做一 種凹紋印刷者（例如請參考法國專利第2 1 92496號 的專利説明書）。 但是，無疑地，這些設置只有對那些比較有警凳性的 或是比較有經驗的觀察者才會引起注意，但是逭對他們來 講所産生的負擔將會相當地重，而且它們對於影印這些文 件並無法永逋都能提供良好的抵抗和阻止的作用。 本發明之一個目的傜在於提供一種信用或是安全文件 ,這種文件的防偽造装置的執行能力比前面所提及的那些 習知的防偽造条统的執行能力要強很多，不管是肉眼可以 , .―少 辯議的程度，以及不管是現代的再製造以及複裂的防止能 力均強很多。 本發明的另外一値目的係在於提供一種文件，逭種文 件並不需要做任何的壓凸紋以及/或者轉移全息圖的方法 (請先lullft背而之法意本喷#場寫本頁) 裝. 訂 線. 經濟部屮央楛準局貝工消设合作杜印3i 中這設儘 中 其，被好 其 , 上以最 ， 件紙可其 。件 文張置是張文 種一装但紙種 一在造 ，的一 。供定偽面來供 能提設防上出提 功於地種件捲於 護在缠這文開在 保偽連及的面係 的的被以片上的 袈目以 ，多筒目 再傾可者許捲個 止一置過成 _ 一 防外裝經割一外 的另造動切從另 度 又偽移被種再 高的防地經一的 有 明的缋 已用明 具發件連種使發 以本文係一地本 可 種紙在能 就 這張定可 81. 4. 10,000張（H) 各紙張尺度边用中國B家標毕（CNS)T4規格（210X297公釐） 20043¾ λ6 _ Β 6 五、發明説明（4) 這種文件的防偽造裝置可以很完美地黏箸到這個文件上面 ，以及它可以防止磨損以及/或者可以防止溶劑的化學侵 蝕，其中這種溶劑經常地被使用於印刷的領域之中。 本發明更特別供有ra於一種信用或安全文件，這種文 件包括一種防偽造装置，其待戤换在於這種防偽造装置换 為一種不連鑛的反射表面的型式，而造種不連鏞的反射表 面像由一種連鑛的獨立的具有反射作用的元件所形成的， 而這種播立的具有反射作用的元件會被轉移到文件的一個 表面上面，而且它們係組鏟排列成沿着一個大體的方向而 排列，而逭種大龌的方向傑依據逭儔文件的邊綠部位而預 定的，各該獨立的具有反射作用的元件各具有一種和該大 體的方向呈播方向的尺寸，這種尺寸大約為幾傾毫米左右 ，以及其各在某一®預定的反射匾域裡面各具有一種最大 的緊湊度，依此方式使得肉眼可以很明顯地觀看到反射現 象，而且使得它可以因強光而使得光學分析或是再裂条统 産生無法判斷和執行的情形。 (請先閲請背而之注意事項孙蜞窍本頁) 裝- 訂- 經濟部屮央標準局Α工消1Ϊ-合作社印製 的的有射的有 用作具反期具 作操的會初帶 射移立不傾條 反轉獼種一體 有的些 一從載 具面一括换的 的上的包物期 立面近會蓋初 獨表鄰間覆種 些傾相空種這 〇 這一此間這而樣 , 的彼中 ， ，画 欺件於些物的的 特文介一蓋頭缠 種種得的覆起連 一 這使間的始不 的到 * 之到開的 明移的件得方移 發轉續元看地轉 本接連的以的行 據直為用可帶進 根之葆作卻搽欲 件程射是體種， 元過反但載 一 81. 4, 10,000張(Η) 私紙張尺度边用中B Η家標準（CNS)甲4規格（210x297公龙） Λ 6 It 6 〇〇〇43^ 五、發明説明（5) (請先閱讀背而之注意事嗜再填寫本頁) 根據另外一種不同的變換構造中，這些掲立的具有反 射作用的元件之直接轉移到這種文件的一鏈表面上面的鶫 移操作過程傺為連鑛的，而在一種連缠的反射條帶從一偏 初期的載體搽帶的地方轉移過來的時候，介於彼此相鄰近 的一些掲立的具有反射作用的元件之間的一些中間空間偽 利用一種白墨在這個連鑛的反射條帶上面金上一種不連續 的圖樣而形成的。根據本發明的又另外一種變換的實施中 ,在一種連缅的反射條帶從一餾初期的載鼷條帶的地方轉 移過來的時候.這些中間空間傜對這種連續的反射條帶做 部份的分離動作而形成的。 經濟部屮央標準^A工消"合作杜印^ 根據本發明的另外一種持殊的待徴所在，這種直接的 轉移的動作傜指這種初期的載體條帶以及一張紙條移動通 過一傾壓力圔柱體以及一掴加热支持_柱醱之間所産生的 ;另外有一種變換實施，亦即這種直接的轉移的動作俗指 這種初期的載髖條帶以及一張紙條移動通過一掴具有一種 連饋的壓力軌道的一種壓力圓柱體以及一個加熱支持圔柱 體之間所産生的。另外這種直接的轉移的動作也可以傷指 這種初期的載體條帶被一値模具敲擊，以便可以連缠地轉 移到一張紙上面去。 在這些獨立的具有反射作用的元件的連缠轉移過程的 另外一種變換構造之中，這些播立的具有反射作用的元件 之直接轉移到這種文件的一傾表面上面的轉移操作過程係 為不連纗的，使得介於彼此相鄰近的一些獨立的具有反射 -8- 81. 4. 10,000張（H) 私紙張尺度逍用中B明家標準(CNS) T4規格（210X297公货） 〇00432 A 6 Μ 6 五、發明説明（b) 作用的元件之間的一些中間空間並沒有任何的覆蓋物。 其中這種圈樣的不連缅的特激可能换由一種具有一傾 連缠的反射條帶的初期的載體條帶以及一張紙搽所形成的 ,而這種初期的載醱條帶以及逋張紙條會移動通遇一個具 有一種連鑛的壓力軌道的一種壓力圔柱腰以及一宿加熱支 持画柱體之間所産生的，·在g外一種變換的實施中，這種 圜樣的不達餹的特撖的形成傜利用一種棋具對逭種初期的 載匾條帶進行敲擊的動作，以便可以對一張紙形成一種不 連鑛的轉移過程。在這種特殊的例子中，前面所提及的這 種不會反射但是可以看得見的元件並没有出現。 另外最好，各該掲立的具有反射作用的元件各被一層 具有保護作用的油漆層予以覆蓋住，這種具有保護作用的 油漆層對於磨損以及溶爾浸蝕具有高度的抵抗能力。 最好各該》立的具有反射作用的元件形成一面鏡子. 這種鏡子可以用來反射任何種類的可見光波。在逋種例子 裡面.，最好這些掲立的具有反射作用的元件係由一種精細 (請先閲讀背而之注意事項再填寫本頁) 經濟部屮央標準局ΕΪ工消扑合作杜印製 精掲的元 用。 很種整何 作式 種這完幾 射型 1 些為種 反的 為某换這 有形 偽少子中 具邊 好至鏡其 的四 最由種 ， 立種 層换這到 獨 I Η子 .礙 些異 金鏡的阻 。這保 層種成所子的形 一 這形件鏡面外 這是所元艟表種 及別件何這射逭 以特元幾住反 ， ,•，的被蓋種形 者者 用會覆逭外 成成作不地 ，種 形形射而份好 一 所所反的部最有 層層有坦會外具 屬鋁具平少另件 金的的是至 元 的细立或件 的 81. 4. ΙΟ,ΟΟΟίΜΗ) 私紙张尺度边用中因國家搮準（CHS)肀4規格（210X297公龙） 〇〇〇432 五、發明説明（7 ) 例如，這種外形偽為一種矩形的形狀，其中它的一個 邊緣部位偽平行於逋些獨立的具有.反射作用的元件的大體 的方向所指的方向。另外有一種變換實施*亦卽這種外形 係為一種平行四邊形的形狀，其中它的一個邊綠部位换平 -行於這些镯立的具有反射作用的元件的大體的方向所指的 方向，而且最好這個平行四邊形的另外一邊相對於該大髏 的方向所指的方向偽呈某一饀預定角度的傾斜的狀態，這 個角度最好接近於4 5度。 最好在這種例子裡面，《考盧到某一値和道個大讎的 方向相垂直的一値方向的時候，瑄種外形的寬度至少會等 於三毫米，以及當考康到某一饀和這鏟大醴的方向相平行 的一値方向的時候，這種外形的長度最好俱介於四到十毫 米之間。 最好•逭種獨立的具有.反射作用的元件的逭種大體的 方向傜平行於這個文件的較短的那一邊。 經濟部屮央捣準；員工消仲合作杜印製 最後，其可以在這種文件的兩®表面上各設有一餡防 偽造裝置，逭種防偽造装置係為一種不連缠的反射表面的 型式，而這兩値防偽造裝置最好你由一些完全相同的獨立 的具有反射作用的元件所形成者。 本發明亦偽有關於一種裁腰條帶，這種載髏條帶包括 —傾可轉移的反射圖樣，以便可以用來提供一種信託文件 或是信用文件或者是安全文件之用者，這種文件包括前面 所提及的特獻的至少一掴持擻，而這種載醴條帶的特擻係 -10- 81乂 10,000張（11) (請先閲讀背而之注意事項#塥寫本頁) 本紙張尺度遑用中SB家標準（CNS)IM規格（210父297公龙） ^〇〇4〇^ 五、發明説明（g) 經濟部+央檁準局工消ft··合作杜印5i 繆一情該層一 層對抗 金的樣張 例優 有 的前 塑，的成腰的 膠以對 的射圏紙 施及 含 立成 由髏熱構熔件 熔可以 细反的的 實以 包 獨形 層載受以熱文 熱層可 精該射件 殊激 之 餾件 一種在可層的 層 '漆是«對‘反文 持待 明 兩元 有一以層一 張 道油別。逋以種種 的他 發 示的 具.為可B為紙 在層持用在可逭這 用其 本 顳用 地做層金你種 佈逭.作佈層移到 之的 據 换作 餹來謬的後一 塗，用的塗漆轉入 明明 根 其射 連用黏細最到 被間作護被油行侵 說發.·示 .反 其以是精及箸 更之的保更層進料 為本中顯 圈有 ,可或常以黏 層層護到層逭在顆 作使其你 視具 造層層非 •層 漆羼保達漆 ，以靥 以俾 ，其 意 _ 構上鼸種樣B假金供面油間可金 用，解· 示兩 的種種一圈金 是的提方層之便種 之明瞭麵；大造 式逋這，射層 或細樣牲 一層以造 佳説之面件放 ， 層 * ,象反這 漆精H侵外膠，止 較一步平文種件 多層層現的將 油傾射的另著用防 一作一 1 的一元 種上謬的移來 層逭反劑-黏作以 舉式進為置為的 一的黏化轉用 。一 及的溶好傾護可 將圖更僳裝傜用 為成是熔行以去 *以移抗最逭保其 明合致園造圖作 偽製或生進可上好層轉及外及供，。發配獲 1 偽 2 射 其所層産被便面最躐遇以另以提候去本且以第防第反 於質躐下欲以表 是經損 層樣時面 並可 種 有 在材層況種，届 或該磨 羼圖的裡 ，黏 一 具 (請先閲讀背而之注意事項#填寫本頁) 裝· 訂- 線· 私紙張尺度边用中國明家櫺準（CNS)IM規格（210X297公;¢) 81. 4. 10,000張（H) Λ 6 Π 6 〇004^¾ 五、發明説明（7) 面所提及的防偽造裝置的其中的一部份； (請先閲讀背而之注意事項#项寫本頁) 第3圓傺顯示如第2圖所示的具有反射作用的元件的 一偏變換型式，其中這種獨立的具有反射作用的元件的形 狀偽呈方形的形狀； 第4a圖和第4b圖像為取自第1圜的剖面線I V — I V所取的兩艢剖視圖，其傺分別顯示兩種不同的變換構 造，其分別具有以及不具有一掴具有保護作用的油漆； 第5 a圏和第5 b圖俱為兩值剖視圖，其傜顯示根據 本發明的一種初期的載醱條帶的多層式的構造的兩種不同 的曼換架構，這種載體搽帶僳欲用來轉移這種防偽造装置 的，它分別具有以及不具有這種具有保護作用的油漆（這 些圖式因此將與前面所示的第4 a圔以及第4 b_相比較 ,其所顯示的係為逋種具有保護作用的油漆在轉移之後的 文件）； 經濟部屮央標準，^β工消"合作杜印驭 第6圖傑為一種示意圖，其偽顯示逭種防偽造裝置的 連缥轉移的情形，其中這種防偽造裝置通過兩個圈柱體之 間，而這兩個國柱塍包括一健S力園柱體以及一個加熱支 持圓柱體； 第7_操為一種外觀圖，其换顙示這兩傾圔柱鱧，一 張紙條以及負載有這種防偽造裝置的初期的載體條帶将會 連鏟地移動通過這兩餾固柱體之間處； 第8和第9圖係顯^如第7圖所示的外觀圖的兩種變 換型式，其中它的一個壓力_柱體包括一傾壓力軌道.而 ~12~ 81, 4· 10,000張（H) 私紙張疋度遑用中明國家標準(CNS)T4規怙（2〗0x297公放） Λ 6 Ιϊ 6 五、發明説明（/0) 這種壓力軌道係分別呈不連绩狀以及呈連續狀；以及 (請先閲讀背而之注意事項再填寫本頁) 第1〇_像為一種整龌的示意圔，其换顯示一整部的 機器，這部機器可以有效地用來連鑛地將逋種防偽造装置 轉移到一張轉移紙搽上面幸，其中逭種紙條你連鑛地移動 經過這部機器者。 第1圈葆顯示一種文件（D),逭種文件在此處供呈 方形的片狀龌（1)的型式，其包括一種根據本發明的防 偽造裝置（1 0 0 )。 根據本發明的一健主要的恃擻，逋種防偽造装置傜呈 一種不連鑲性的反射表面（100)的型式，而逭種反射 表面係由一種排列成連續狀的許多餡播立的具有反射作用 的元件（101)所形成的，其中造種具有反射作用的元 件組绻排列成一種沿著大腥的方向（DG)而排列的狀態 ，而造種大醱的方向（DG)换對愿於逭值文件的邊縿部 位（1 1和12)而預定者。 經濟部中央櫺準局貞工消作合作社印驭 如後面所将做更進一步的詳細說明者，這種獨立的具 有反射作用的元件（10 1)换被轉移（最好在受熱的狀 況下）至這鴒文件（D)的一鏟表面（10)上面。此外 ，各®獨立的具有反射作用的元件（1 0 1)之在大膿的 方向（DG)的横方向上的尺寸僅有幾届毫米而已，以及 它在一傾預定的反射匾域裡面具有最緊湊的緊湊度，而逋 種緊湊度的計算方式俱以一種偽數的方式而獲得的，造種 像數葆由這饈反射匾域除以遇長的比例而獲得的，依此方 -13- 81_ 4.〗0,000ft (H) 各紙張尺度遑用中國國家猱毕(CNS)T4規格（210x297公釐） Λ 6 Η 6 經濟部屮央楛準局A工消价合作社印51 五、發明説明（//) 式，使得肉眼可以很明顯地察覺到這種反射的現象，因此 使得它可以使得目前所己知的光學分析或是再生再裂条统 會形成被蒙蔽而無法判斷和執行的狀態，持別是由於其具 有一種高反射的能力以及相對比較大的反射表面而可以逹 成者。對於前面所提到的比例而言，至少等於〇. 5mm 的任何數值均被視為符合吾人所需要者。 此處的這種文件（D)包括一個印刷有圏畫的裝置（ G ),以及一個不連缓的反射表面（1〇〇)，這镳不連 缠的反射表面（100)的大體的方向（DG)係平行於 這値文件的比較短的那一邊（1 1)。在此必需瞭解的是 /這種排列方式僅僅是其中的一種可能的實施例而已.在 此處這種大疆的方向（DG)傺選擇成平行於這個文件的 其中的一邊，在違錮賁施例中偽平行於逋籲較短的邊•但 是，這種大腥的方向（DG)最好係選擇成平行於當逭個 文件欲被插入到一個自動的處理機器裡面去的時候的方向 ,在這種情況下，這傾文件接著會被平行於它的其中的一 個邊綠而移動。 各個獨立的具有反射作用的元件（1 〇 1 )可以因此 而形成一餡鏡子，這種鏡子可以用來反射所有的可見光波 。最好在該種情況下，各傾獨立的具有反射作用的元件（ 10 1)係由一種精細的金屬層所形成的，待別是一種很 精細的鋁層◊由圖中所示可以看出來，這層精細的金屬層 的厚度大槪為0. 05wm左右。其之所以選擇鋁乃傺因 -1 4 - (請先閱讀背而之注意事項孙填寫本頁) 裝_ 訂_ 線· 私紙張尺度遑用中《曲家楳毕(CNS)肀4規格（210><297公龙） 81· 4. 10,000張(H) 五、發明説明（/2) 為鋁的反射傜數很离的緣故所致，但是很明顯地，其也可 以選擇其他種類的金羼，例如絡。由至少某些這種揮立的 具有反射作用的元件（101)所形成的鏡子最好搽為完 整的或是平坦的，而不會被幾何元件所阻礙住，其中造種 幾何元件至少會覆蓋住逭梅鏡子的其中的一部份。 由多數艢獨立的具有反射作用的元件（10 1)所形 成的逭個不連鑛的反射表面（100)因此可以以強光使 目眩的方式而使得分析或是再生或再製条统無法作用，其 係因為各健玀立的具有反射作用的元件（101)在該大 醱的方向（DG)的播方向上具有相當大的尺寸所致。由 於逭種原因，所以必需注意的是，在分別包括將一條金屬 帶或是金屬條嵌入到紙張裡面去的製造過程中，其無法製 造一種寬度超遇一毫米的帶子。在逭種情況下，利用一種 轉移的過程，使得它可以使用一種寬度超過3 ipm,而且 甚至逹到1 0mm的寬度的一種不連鑛的反射表面。 再者，仍然為了使得這種分析或是再製条统逹到最大 的因強光而産生目眩的情形，所以，各館》立的具有反射 經济部屮央標準局KX工消"合作社印^ (精先閲讀背而之注意事項再填寫本頁} 作用的元件（1 0 1 >必需要有最大的緊湊度，以便可以 提供一個預定的反射匾域。其意即，各催播立的具有反射 作用的元件（10 1)的反射區域可以在某一β預定的遇 長的锖況下形成最大可能的匾域，或者是，其在一傾己知 的反射匾域裡面，以及在一個獨立的具有反射作用的元件 的外形裡面，其最大可以為内切逋傾播立的具有反射作用 _-15-_ 各紙泜尺度逍用中國國家楳毕（CNS)<H規格（210x297公放） 81. 4. 10,000張（H) ^00432 Λ 6 η 6 經濟部中央櫺準局貝工消"合作杜印製 五、發明説明（β) 的元件的外形的一傾最大的_形。 第2圈换為一傾放大的示意画，其係顧示兩餡猻立的 具有反射作用的元件<101> ，而這兩®播立的具有反 射作用的元件傜為前面所提及的防偽造装置（100)的 其中的一部份，在這傾情形中的各傾獨立的具有反射作用 的元件（10 1)的外觀（C)傜呈一種四邊形的型式， 而更精確地，其在此處偽為一種平行四邊形的型式。各健 獨立的具有反射作用的元件（1 0 1 )因此在兩條平行線 (1 0 5, 1 06)之間係排列成一種不連缠的方式，而 這兩條線换平行於這種不連鑛的反射表面（100)的大 體的方向（DG)。在S外一種變換的構造之中，如第3 圖所示，其可以使用一種呈方形的型式的外觀（C)，而 這種方形的其中一個邊绨部位（在這個實施例中换為邊绦 103)偽平行於大醴的方向（DG)。如第2圈所示的 實施例傜為一種較佳的實施例，但是，只要其可以使得各 個獨立的具有反射作用的元件的某一値末端部位具有一個 短的前绱緣即可，以及其最奸使得當金腸物質被轉移到逭 値文件上面的時候，其可以比較優良地使得這種金屬物質 不會産生脱離的現象。在如第2·所示的這種構迪當中， 各饀獨立的具有反射作用的元件<10 1.)的邊缲部位（ 103)你平行於大體的方向（DG)，而其中的一催尺 寸（L)最好傑為介於2到10mm之間，而它的較短的 邊（104)相對於這種大豔的方向（DG)則俱呈一種 ~ 1 6 - (請先閱讀背而之注意事項洱堝窩本頁) 私紙Λ尺度遑用中β國家«準(CNS) T4规格（210x297公及） 81. 4. 10,000» (Η) Λ 6 It 6 ^•Γι〇432 五、發明説明（/4) (請先閲讀背而之注意事項再塡寫本頁) 預定角度傾斜的狀態，而造種角度最好接近於4 5度。ίο 第3圈所示的這種獨立的具有反射作用的元件的尺寸最好 和前面所述的尺寸相同，其中它的寬度（1)大約為介於 2到10mm之間（逋催寬度的尺寸係對醮於介於該兩條 平行線（105, 106)之間的距離），以及它的長度 (L)大約為介於2到10mm之間。道些尺寸將選擇成 某種方式，使得各锢獮立的具有反射作用的元件均具有一 镳約為10平方毫米的表面積。 由於各個逋些《立的具有反射作用的元件的有效寬度 相對地比較實在，使得逭種》立的具有反射作用的元件可 以達成一種完全令人滿意的鏡面反射的葆數，再者，造種 有效的寬度相當大於一種變換地嵌入到逭種文件的紙張裡 面去的條子或帶子所可能獲得的有效寬度。 第1圖保顯示在文件（D)的表面（10>上存在有 « 經濟部屮央標準局Α工消"合作社印ft,,4 一種構成該防偽迪装置的一種不連鑛的反射表面（100 ),但是，很明顯地，其也可以將瑄種防偽迪装置設置在 這艇文件的兩健表面上，而各艢防偽造裝置傜呈一種不連 鑛狀的反射表面的型式，而造兩健防偽造装置接箸最好傈 由這種完全相同的獼立的具有反射作用的元件（1 0 1 ) 所形成。這種配置使得埴種防偽迪装置可以産生一種反射 的現象，這種反射的現象使得肉眼可以很明顯地察覺到， 因此不管逭値文件究竞是以它的那一傾表面來面對目前所 已知的光學分析或是再生再製条统，這種反射面均可以使 -17- 本紙張尺度遑用中a Η家標準（CNS)T4規格（210x297公龙) 81、4, 10，000張（H) 2004U Λ β _ Η 6 五、發明説明（Ο 得這種光學分析或是再生再製系统會形成被蒙賊而無法進 行判斷和執行的工作。 如前所述，這種猻立的具有反射作用的元件（1 0 1 )最好係在加熱的情況下而被成功地轉移到這偏文件的一 掴表面上。將這種元件直接地轉移到這届文件的一個表面 上的過程可以為連績的，使得在兩兩相接近的玀立的具有 反射作用的元件（1 0 1 )之間的那些中間空間（1 〇 2 )會包括一值非反射的，但是仍然可以看得見的覆蓋物， 這種覆蓋物换從一催具有一種欲被轉移的不連鑛的麵樣的 一傾初期的載髏條蓿的地方起始的。第6_换示意地顙示 該種防偽迪装置的連續轉移的情形（其中在此《的這種防 偽造裝置的圖樣偽為不連绩的狀態> ，而造種防偽迪装置 會通過兩個圖柱體之間，而逋兩傾圔柱體包括一傾壓力國 柱體以及一個加熱支持画柱體。 經濟部屮央櫺準^{3:工消"合作社印製 第6圖偽顯示一饀捲筒（310), —捲紙（Ρ)俗 從逭値捲筒的地方被抽拉出來的，而逭捲紙在通過一個壓 力圚柱體（300)以及一個加熱支持國柱體（30 1) 之間之前，其會先繞經一些連績的滾子（31 1, 312 ,313)。一値上面載有欲轉移用的圔樣的初期的載體 條帶（F)俗從一餡捲筒（3 14)的地方解撓出來的· 而且這餾初期的載醱條帶也音通過遒兩痼圖柱醱（300 ,301)之間的地方，使得埴兩傾狹長的條狀物會彼此 被壓合在一起，其中其係設定在某一锢預定的溫度下.以 -1 8 - 81. 4. 10,000¾ (H) (請先閲請背而之注意事項再填寫本頁) 私紙51尺度边用中HI Η家標毕（CNS)T4規格（210X297公龙） A 6 Π 6 經濟部中央標準局员工消伢合作杜印製 五、發明説明（4) 便可以用來熱轉移逭種不連鑛的函樣，而逋種轉移的方式 换安排成使得它可以利用它的連鑛的獮立的具有反射作用 的元件< 1 0 1 >來形成吾人所霈要的不連鑛的反射表面 <100)。在逭種轉移的過程之後的遇程中，這種載醱 條帶（F).或者是更精確地，逋種載腥條箝之用來載送 該欲被轉移的不連鑛的圏樣的剩餘部位會被纏繞到一值捲 筒（3 15)上面。在這種情況下，其偽使用兩«平》的 國柱邇（300和30 1)來作動的，從第7_中可以看 出來。逋種圔柱匾可以使得逭種經過轉移工作之後的條狀 物有很乾淨的邊線部位，而使得逭種紙張不會有浮凸的花 纹産生。但是，在經過逋種轉移的遇程之後，逭種紙張會 大大地增离它的光澤度或是光》度（它的光#度的增高幾 乎可以乘以5倍之多），而這種紙張的厚度會滅少（大槪 減少10%左右），而逭張紙之在它的移動方向上的長度 會略撤地加長（其所産生的增長度的比例通常約在千分之 二左右）。當逭鶴文件（D)亦具有一種浮水印的時候， 特別是具有銀行的標記的浮水印的時候*逭種浮水印在經 過這種不連纗的反射的圈樣的轉移過程之後，其接著會喪 失它的明顳度。 此處其也可以提供一種略黴不同的壓力閫柱髏，以便 可以用來改良這種不連鑛的圔樣的轉移遇程，如第9圔所 示；事實上，在造種情況下，逋翟壓力圔柱體（302) 包括一個連鑛的壓力軌道（3 03),而逋種K力軌道會 -19- (請先閲讀背而之注意事項#填寫本頁) 裝< 訂_ 線. 私紙張尺度边用中BS家榀準（CNS)甲4規格（210x297公放） 81. 4. 10,000張（H) ^00432 Λ 6 Π 6 經濟部中央榣準而貝工消仲合作杜印3i 五、發明説明（θ) 将逋種初期的載驩條帶<F) S印到條狀的紙張<Ρ)上 面去，而其中這張紙（Ρ)偽被支持在一個加熱支持圔柱 體（30 1 >上面。逭種情形仍然保有它的®點，亦邸它 所轉移的邊绨部位拫乾淨而且的紙張不會有浮凸的花 紋産生，但是，由於某些區域性所施加的壓力所致，使得 這種安排的情形可以使得這張紙不會有令人産生目眩的強 光，而且當其提供有浮水印的時候，逋種浮水印的明顯性 也可以獲得保存。 然而，其也可以使用另外一種初期的載醱條帶（F) ，這種初期的載疆條帶包括一種連續的反射條帶，而這種 連鑛的反射條帶將會被轉移到這籲文件上面。 在逭種情況下，其可以S擇連鑛地將這種連鑲的反射 條帶連绩地轉移到這張紙上面，然後對這種经過轉移之後 的連纗的反射條帶安排一種持殊的操作過程，以便可以在 這些彼此相鄰近的獨立的具有反射作用的元件之間形成一 些中間空間，或者，其也可以為另外一種變換的操作方式 ,以便使得它可以將這種連纓的反射條帶的某一部份以不 連績的方式而進行轉移的工作，以便可以直接在這些彼此 相鄰近的提立的具有反射作用的元件之間形成一些中間空 間。 當其所採用的操作過程偽為對一種連缠的反射條帶進 行連缋的操作的時候，其可以在逋種經過轉移的連缅的反 射條帶上面以白色墨水印刷一種不連纗的騸樣，而可以在 -20- (請先閲讀背而之注意事項再蜞寫本頁) 裝< 訂- 線· 私紙張尺度边用中國國家楳準（CNS) T4規格（210x297公龙） 81. 4. 10,0005MH) ^00432 A 6 η 6 五、發明説明（沒） 這些彼此相鄰近的獨立的具有反射作用的元件（1 〇 1 > 之間形成一些中間空間（102)，或者，其也可以以另 外一種變換的操作過程，以便使得它.也可以利用将這種經 過轉移的連鑛的反射條帶予以部份地分離的方式而可以形 成這些中間的空間。 如果其所採用的傑為不連鑛的操作過程的時候，如第 8圔所示，其可以提供逭種圖櫬的不連鑛的待徽，mi這種 圔樣的不建鑲的待擞係由一種具有連纗的反射條帶的初期 的載齷條帶（F)所形成者，逭種具有連纗的反射條帶的 初期的載體條箝和條狀的紙張（P)會通過一個具有一値 不連鑲的壓力軌道（305)的一餾壓力圔柱髏（304 (諳先閲讀背而之注意事項#填窍本頁) 裝· 經濟部中央標準局员工消许合作杜印製 不之然元所落償 7 所不反 的}。的 •剝補第圖傾種 樣 5 的用象片行如 9 - 一 造 圔0成作現成進用第對免 種 3 ‘形射的種面利如來避 道 {而反落造上 ，用而以 。道用有剝而件是利體可 間軌作具的 .文的是柱它 之力的的意象健解者圜得 >壓纹立随現這瞭或的使 1 的花»生的在地 -道 · ο 鑛壓些産落之易體軌作 。 3.連的這會剝行容柱力工象 < 不帶在方片進很圃壓的現 暖種條之地成所以力的移的 柱這射料的生來可懕鑛轉落 圔由反材域産下。的連行剝 持俱的射區免接作鑛傾進地 支著缠反界避到 Η 連 一帶片 熱接連種邊難擾的種有條成 加性個造的很干刷造具射被 個特這於形它會印的種反之 1 的在由外得質的示這的料 和續用，的使物用所的缠材 }連作而件以的作 _ 示連射 訂- 線< 81. 4. 10,〇〇〇張(Η) 私紙張尺度边用中B國家標準(CNS) Ή規怙（210X297公龙） 00433 00433 經濟部中央櫺準局cx工消价合作社印31 Λ 6 Π 6 五、發明説明（丨兮） 在如前所述的這種轉動式的直接轉移的另一種變換的 構造中，可以瞭解的是，其也可以利用一傾棋具對這種初 期的載龌條帶進行敲擊的動作，而使得這種東西可以被轉 移到紙張上面去的方式而達成這種直接轉移的操作遇程， 其偽在一傾框架裡面進行這種敲擊的工作而可以将它轉移 到一張紙上面去。此處所没有顯示的操作模式係為熟習印 刷工作的專業人仕所顯而易見者，逭種操作模式可以將一 種連缅的反射條帶轉移到這張紙上面（在這種情況下，如 果在它的操作過程中需要使用一種白墨水來在這種經過轉 移的連缠的反射條帶上面進行印刷的動作，或是其接下來 會對這種經過轉移的連績的反射條帶進行部份分解的動作 的時候，那麽這種模具係為連績的，或是如果其可以不需 要進行前面所述的這種操作動作的時候，造種模具就會為 一種不連缅的模具），以及這種搡作模式也可以將一種不 連缅的反射條帶轉移到逭張紙上面（在這種情況下這種楔 具最好係為連缠的模具）。 現在將敘述根據本發明的一種初期的載體條帶的多層 式的構造，這種初期的載龌條帶傜欲提供來轉移前面所述 的這種防偽造裝置，而這對於欲進行轉移的圈樣究竟是連 續的或是不連續的均可以適用。 如第5 a圖的剖視圖所示，其因此而可以顯示出一種 初期的載體條帶（F),這種初期的載體條帶（F)連鑲 地包括一館上層（200),這種上層可以用來做為一掴 -22- 私紙張尺度逍用中明國家標iMCNS) 規格(210x297公龙） 81. 4. 10,000張(H) (請先閲讀背而之注意事項再埸寫本頁) 裝. 線· 004¾¾ Λ 6 Π 6 五、發明説明（20) 載具之用·一層熱熔膠或是皤層（202)·—層非常精 细的金屬層（201),例如由鋁所製成者，其包含了該 欲被進行轉移的反射條帶，以及最後，其包括一層熱熔醪 層（203)。該上層（200)最好换由塑謬質材料所 製成者，其可以例如為一層聚脂層，這種聚脂層的厚度在 概在10到左右，而逋層金羼層（201)的厚 度則大约在百分之幾傾公忽左右，例如〇. 〇5«m。對 應於厚度（202)的匾層或是謬層僳欲用來在該熱轉移 的操作過程之中使得該聚脂層（200)可以和該金颺層 (201)可以彼此分開，其厚度大约在2到之間 。該携成該熱熔膠層（203)的謬接著係欲用來使得該 金屬層（201)可以被黏著到造張紙上面去，以及它的 厚度大約在5 左右。最好，形成熱熔膠層（202) 的材料會在（T1)的溫度下熔化，而逭傾溫度比黏著_ 層（203)的熔化溫度（T2)低，以便可以在該金属 層（20 1)阐好被轉移過去之前，該金靨層（20 1> 經濟部中央標準^ts:工消设合作杜印^ (請先閱讀背而之注意事項再项寫本頁) 可以從該聚脂層（200)的地方分隔開來。如果要加以 指明的話，這種轉移的操作過程可以有效地在110度到 150度C之間進行。在經遇轉移之後，逭種文件的剖視 圃供如第4 a圖所示者，其因此而可以看到一種呈連鏟狀 排列的播立的具有反射作用的元件（101),逋些«立 的具有反射作用的元件被一些中間空間（102>予以分 隔開.以及其可以看到從熱熔繆層（203)所剩餘下來 _-23- _ 各紙张尺度边用中Η Η家標準（CNS) T4規格（210x297公t) ~81. 4. 10 000張(H) A 6 I? 6 五、發明説明Ul) 的軌跡（2 0 3 ’ ），其會穿透到這傾文件之恰巧位於它 的頂端面的下面的地方。位於該等彼此相鄰近的獨立的具 有反射作用的元件（1 〇 1 )之間的中間空間（1 0 2 ) 可以包括一種不會反射但是可以看得見的覆蓋層，逭個覆 蓋層傑從該具有不連續的圖樣而且欲進行轉移的初期的載 體條帶（F)的地方開始延伸的。這種不會反射的覆蓋層 在這種例子裡面係包括一種熱熔謬（203’ ），但是， 其也可以為一種具有保護作用的假漆或是天然漆，其將在 後面的另外一種構造的説明之中再作進一步的敘述。 第5 b圖係顯示一種具有多層構造的載髅條帶（F) ，其構造比前面所述的要更為複雜一些，至少它具有兩層 具有保護作用的油漆層。 再次地，這種構造也包括該上面的可以做為一種載具 之用的聚脂層（200),以及該等熱熔驩層（202和 203> ,而這種熱熔膠層的材料可以選擇成使得它可以 經濟部屮央櫺準局员工消设合作杜印^ 黏著到紙張上的黏著程度要比黏著到聚脂載具的黏著程度 要來得強。但是，在此處，對懣於金屬層（2 0 1 )的金 靨化的區域僳被夾設在兩層油漆層（204和205)之 間，它的厚度傑大約在1到5 am之間者。該上層的油漆 (204)可以對該經過轉移過程的獨立的具有反射作用 的元件（10 1)提供保護的作用，其對於磨損以及溶劑 的侵蝕等方面具有高度的抵抗性。該下層的油漆（205 )也可以用來對該對應於金屬層（201)的金展化匾域 -24- 81. 4. 10,000張（11) (請先閲請背而之注意事項再填寫本頁) 私紙尺度逍用中BB家榀毕（CNS)TM規格（210x297公龙） Λ 6 η 6 L00432 五、發明説明（22·) (請先閲1ft背而之注意事項再墙窍本頁) 提供保_作用，其可以在該轉移的操作過程中防止金羼物 質侵入到紙張裡面去。在經過逭種轉移的遇程之後，逭掴 文件·僳以剖面圈式顯示於第4 b圖中；如前所述，再次地 ，造些獨立的具有反射作用的元件（1 0 1)傜被該等中 間空間（102)以及該從熱熔臛層（203)起源的熱 熔謬的軌跡（203’ ）而分隔開的。然而，和第4a圖 的剖視圈有所不同者，第4b_此《顯示一種具有保護作 用的薄膜，這種薄膜傺由油漆層（204和205)所製 成者，其中它的上層係對應於一種可以用來保護逋整値不 連缠的反射表面之用的那一層。在逋種例子裡面，逭些中 間空間（1 0 2 )包括一層不會反射的覆蓋層，其對於肉 眼而言可以完全地被看到，其包括一層具有保護作用的油 漆以及熱熔睡的軌跡圔樣。然而，必箱瞭解的是，由於在 進行轉移的操作過程中使用壓力以及溫度的醐使得這 種油漆的厚度會變得比較薄。 經濟部中央標準局员工消奸合作杜印51 當這些獨立的具有反射作用的元件换以不速續的方式 而直接地轉移到這掴文件的一餹表面上的畤候，位於這些 獨立的具有反射作用的元件（1 0 1 )之間的造些中間空 間（102)實際上並没有被任何東西覆蓋住。 另外為了要使得光學分析或是再生再製条统因為強光 的鬭偽而産生最大的目眩而無法執行的效果的錁故所致， 所以在逭種文件的一偏預定的尺寸大小的限制之下，有一 種很好的建議躭是在逋傾文件上面樓可能地提供最多的播 -25- 各紙張尺度遑用中B困家標毕(CNS)T4規格（2丨0x297公:《：) 81. 4. 10,000張_(H) j00432 五、發明説明 立的具有反射作用的元件<1〇1) <,然後，如果以平行 於這傾大體的方向（DG)的一掴方向來考嫌的話，其最 好使得介於這些掲立的具有反射作用的元件（101)之 間的中間空間（102)偽為逋些元'件的外觀的長度的一 個撤量而已。因此，當使用一種長方形的文件，例如一種 寛度大約為80mm的鈔票（bank notes)的 時候，其可以安排至少五個《立的具有反射作用的元件， 以便可以用來形成這種不連鏟的反射表面，而可以構成這 種防偽造装置。 現在請參照苐10圈所示，其傺顯示一部機器.這部 機器可以以一種連鑛地進行的模式而有效地將根據本發明 的防偽造裝置連缠地轉移到一張紙倏上面去。 經濟部中央標準局β工消费合作社印製 這部作為轉移用时機器（400)包括一掴框架構造 (406)以便用來支持住一偏捲筒（401)的紙，一 種紙條（P)即傑由這Μ捲筒的地方解繞開來的。這張紙 條（Ρ)首先會通過一些連绩的滾子，這些連缅的滾子形 成一健绝成<402>的其中的一部份，以便可以用來調 整作用在這張紙條上面的張力，然後.它會移動到一倕總 成（403)的地方，這値總成（403)可以在進行轉 移這種防偽造裝置之前，可以用來做為横向導引之用者， 使得它可以用來校正這張紙條（Ρ)的位置。這部機器也 具有至少一値薄膜的捲筒（43〇),該載有該欲進行轉 移之用的防偽造裝置的初期的載體條帶（F)即傷缠繞在 -2 6 - 81. 4. 10,000張(H) (請先閲3ft背而之注意事項#填寫本頁) 私紙泜尺度逍用中a國家標準(CNS) 規格(210X297公*) 經濟部屮央標準，局貞工消"合作杜印製 n〇〇i^2- 五、發明説明（Μ) 這®薄膜的捲筒（430) 四傾捲筒（430)，使得 筒（402)上面的紙條而 同時轉移四條具有反射作用 及該初期的載臞條帶（F) 地方會合在一起，它們利用 的滾子（405)予以正確 逋兩傾條狀物（P)和 性而到逹轉移遇程的執行站 熱轉移總成所形成的，它的 種循環的熱水來予以加熱的 在此處並沒有顯示出來。這 子（408)的条统而被K 的表面的相當大的部位上， 由可以移動的托架（409 顯示這屆滾子绝成（408 位置傣為這些滾子會頂觸到 置，而它的休息位置則葆辑 (P)被開始插入到這餡圖 從某一掴位置移動到另外一 頂（4 1 0和4 1 1 )予以 使得該等支持住滾子（40 是下降以及産生傾斜的情形 私紙張尺度逍用中國Η家標毕（CNS) T 4規格（210x297公:¢) Λ 6 Π 6 上面。在逋種情況下，其具有 它可以在該對應於缠繞在該捲 在一種具有預定寬度的紙條上 的搽狀物。這種紙條（Ρ)以 在一健導引滾子（4 0 4 )的 它們的邊绨部位而被一健下游 地施力。 (F)因此可以以其輿正的待 的地方，這種執行站像由一種 _柱醱（407)换由例如一 ，而其所》合使用的循環管路 兩傾條狀物偽利用一種壓合滾 向該加熱的國柱« (407) 而這傾壓合滾子（4 0 8 )偽 >予以支持住者；第10圖中 )的兩魅位置，其中它的操作 國柱體（4 0 7 >的表面的位 鼴於當該兩種條狀物（F )和 柱醱的下面的時候的位置。其 鍤位置處的移動動作係由千斤 作動的，這些千斤頂可以用來 8)的托架（409)上昇或 〇 —----- 81. 4.】0,000張（Η) (請先閲讀背而之注意事項再塥寫本頁) 00432 A 6 B 6 五、發明説明U㈡ 經濟部屮央楞準局员工消Λ·-合作社印¾ 在這種轉移站的下游的地方，這張紙條（亦卽該種反 射表面己經轉移到它上面的這張紙搽）以及該初期的載體 條帶的其餘部位（該剩餘的條帶接蓿僅僅包括該可以用來 做為載具之用的聚脂層而已> 接替會撓經一镅第一冷卻圓 柱體（414),其傺利用一個作用滾子.（412)而壓 向該第一冷卻圓柱體的，其中這個作用滾子（412)葆 由一悃樞軸式地安裝的槓桿（4 13)予以支持住者，這 個槓捍的位置係由一餹聯合作動的千斤頂（427)予以 控萌j的。這兩傕條帶亦繞經一値第二冷卻圖柱體（41 5 ),這些條狀物係以一種S形的形狀而繞經這兩餡冷卻圖 柱體的，以便使得逋些搽狀物可以達到令入滿意的接觭以 及鎖定的作用，這種接觸的方式俱為此項技齧所習知的方 式者。這些冷卻圓柱體（4 14和4 15 )係由例如衿水 予以泠卻，而它所聯合作用的運送管路在此並沒有顯示出 來。這張負載有該防偽造装置（1〇〇)的紙條（P)接 著會繞經一個總成（418)，而這傾總成可以做為再缠 繞的操作動作的一傾張力調節器•以及其接著會繞經一個 導引圓柱髅（43 1), —膣被一種樞軸式地安裝的槓桿 (425)予以支持住的滾子（4 19)會將它壓向該導 引圓柱匾（43 1)，而這傾槓捍（425)的位置偽由 一®聯合作用的千斤頂（426)予以控制的。該負載有 該防偽造装置（1〇〇)的组條（p)接箸會移動經過一 掴横向導引绾成（420).以便可以到逹一痼切割站的 -28- 81· 4. 10,000張（Η) (請先閱讀背而之注意事^#填寫本頁) 表紙張尺度边用中a明家猱準(CNS)T4規格（210x29/公ft) J00432 經濟部中央標準局员工消tv·合作社印製 五、發明説明θέ?) 地方，而在這倨切割站處，其可以有多數條彼此相鄰近的 平行组條，例如四張紙條，其各包括一掴反射條帶（逋種 反射搽帶可以為連續的或是不連鑛的），而且它們將會被 沿著縱向而被切割；其中逋種切割站係由一箱支持滾子（ 422)以及一些切割輪子（42 1)所構成的，而它並 非一定要強制由這種構迪所構成者。逭些經通切剌過的紙 條在最後被a繞到一te捲筒（424)上面之前，其最後 會先撓經一些導引滾子（423)。 * 這種載龌條帶（亦即為該可以作為一種載具之用的聚 脂薄膜200)的剩餘部位在徺經該冷卻矚柱髓（415 )之後，其會在最後到達一偏可以用來再鑣嬈逭種聚脂薄 膜（200)的一傾工作站（4 17)之前，繞经一鴒導 引滾子（416)。 必、瞭解的是，其他種類的類似檐器也可以被提供來 轉移這種連缅的或是不連續的反射條帶，但是前面所述的 這種轉移工作站使得它可以特別地達到最令人滿意的结果 。在造一方面，類似的相關參考資料可以參考歐洲專利第 0089494號的專利說明書.其中其像掲露一種這種 種類的熱轉移設備。 本發明並非僅限於如前所述的逭種實施例而已，而且 相反地，本發明將包含任何類似的變換構造，而逭種類似 的變換構造具有如前所述的等效的裝置以便包含有前面所 述的實質上的特徽。 -29- (請先閲請背而之注意事項#填寫本頁) 裝. 訂· 線· 衣紙張尺度遑用中國國家楳毕（CNS)甲4規怙（2丨0x297公龙） 81. 4. 10,000¾ (H)