UA80941C2 - Реверсор тяги для авиационного турбореактивного двигателя - Google Patents
Реверсор тяги для авиационного турбореактивного двигателя Download PDFInfo
- Publication number
- UA80941C2 UA80941C2 UA2003109490A UA2003109490A UA80941C2 UA 80941 C2 UA80941 C2 UA 80941C2 UA 2003109490 A UA2003109490 A UA 2003109490A UA 2003109490 A UA2003109490 A UA 2003109490A UA 80941 C2 UA80941 C2 UA 80941C2
- Authority
- UA
- Ukraine
- Prior art keywords
- leaf
- electronic control
- thrust reverser
- electronic
- boxes
- Prior art date
Links
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 33
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 5
- 238000001982 He+-excited Auger electron spectroscopy Methods 0.000 claims description 2
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 abstract 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 7
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 6
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 5
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000834 fixative Substances 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 238000001701 resonant Auger electron spectroscopy Methods 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02K—JET-PROPULSION PLANTS
- F02K1/00—Plants characterised by the form or arrangement of the jet pipe or nozzle; Jet pipes or nozzles peculiar thereto
- F02K1/54—Nozzles having means for reversing jet thrust
- F02K1/76—Control or regulation of thrust reversers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02K—JET-PROPULSION PLANTS
- F02K1/00—Plants characterised by the form or arrangement of the jet pipe or nozzle; Jet pipes or nozzles peculiar thereto
- F02K1/54—Nozzles having means for reversing jet thrust
- F02K1/76—Control or regulation of thrust reversers
- F02K1/763—Control or regulation of thrust reversers with actuating systems or actuating devices; Arrangement of actuators for thrust reversers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
- F05D2270/00—Control
- F05D2270/50—Control logic embodiments
- F05D2270/54—Control logic embodiments by electronic means, e.g. electronic tubes, transistors or IC's within an electronic circuit
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
- F05D2270/00—Control
- F05D2270/60—Control system actuates means
- F05D2270/62—Electrical actuators
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
- Y02T50/00—Aeronautics or air transport
- Y02T50/60—Efficient propulsion technologies, e.g. for aircraft
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Control Of Multiple Motors (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Safety Devices In Control Systems (AREA)
- Retarders (AREA)
- Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
- Control Of Turbines (AREA)
- Platform Screen Doors And Railroad Systems (AREA)
Abstract
Реверсор тяги для турбореактивного двигателя, который содержит две створки (10а, 10b), каждая из которых управляется электронной коробкой (18а, 18b) управления, и по меньшей мере один датчик (40, 42, 43) на каждую створку, который измеряет по крайней мере одну характеристику положения створки. Указанный датчик каждой створки связан с электронной коробкой управления, которая управляет данной створкой, при этом электронные коробки управления связаны между собой для обмена указанной характеристикой положения. Реверсор дополнительно имеет автономную цифровую систему управления двигателем (FADEC) (20), которая содержит два канала (20а, 20b) связи, каждый из которых связан с двумя электронными коробками (18а, 18b) управления для получения от каждой из электронных коробок характеристики положения каждой створки и данных о режиме функционирования каждой из электронных коробок управления. Каналы связи соединены между собой для обмена характеристиками положения каждой створки и данными о режиме функционирования каждой из электронных коробок управления. В результате пилот самолета постоянно информируется о положении створок и о режиме функционирования электронных коробок управления, даже в случае отказа одной из указанных электронных коробок и одного из каналов связи автономной цифровой системы управления двигателем (FADEC).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0213409A FR2846377B1 (fr) | 2002-10-25 | 2002-10-25 | Inverseur de poussee electromecanique pour turboreacteur a controle permanent de position |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| UA80941C2 true UA80941C2 (ru) | 2007-11-26 |
Family
ID=32050683
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| UA2003109490A UA80941C2 (ru) | 2002-10-25 | 2003-10-21 | Реверсор тяги для авиационного турбореактивного двигателя |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6926234B2 (ru) |
| EP (1) | EP1413735B1 (ru) |
| JP (1) | JP4090977B2 (ru) |
| CN (1) | CN100350147C (ru) |
| BR (1) | BR0304676B1 (ru) |
| CA (1) | CA2444987C (ru) |
| DE (1) | DE60301007T2 (ru) |
| ES (1) | ES2244904T3 (ru) |
| FR (1) | FR2846377B1 (ru) |
| RU (1) | RU2313681C2 (ru) |
| UA (1) | UA80941C2 (ru) |
Families Citing this family (52)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2846378B1 (fr) * | 2002-10-25 | 2006-06-30 | Hispano Suiza Sa | Inverseur de poussee electromecanique pour turboreacteur a synchronisation des dispositifs de verrouillage |
| US7946106B2 (en) * | 2004-06-29 | 2011-05-24 | Aircelle | Device for actuating mobile cowls equipping a thrust reverser |
| FR2882097B1 (fr) * | 2005-02-17 | 2010-08-27 | Hispano Suiza Sa | Commande des geometries variables d'un moteur d'avion a turbine a gaz |
| GB2431626A (en) * | 2005-10-26 | 2007-05-02 | Avcen Ltd | Bypass turbofan engine |
| RU2392474C2 (ru) * | 2005-11-21 | 2010-06-20 | Эрсель | Способ управления включением реверсора тяги |
| US20070237575A1 (en) * | 2006-04-11 | 2007-10-11 | Honeywell International, Inc. | Flexible shaft inline coupler |
| US8015797B2 (en) | 2006-09-21 | 2011-09-13 | Jean-Pierre Lair | Thrust reverser nozzle for a turbofan gas turbine engine |
| FR2907512B1 (fr) * | 2006-10-23 | 2008-12-12 | Aircelle Sa | Inverseur de poussee a grilles pour moteur a reaction |
| FR2911972B1 (fr) * | 2007-01-30 | 2009-03-27 | Hispano Suiza Sa | Procede de surveillance de moteurs d'avion |
| FR2912470B1 (fr) * | 2007-02-14 | 2009-03-20 | Aircelle Sa | Procede de controle des moteurs electriques d'un inverseur de poussee |
| FR2913067B1 (fr) * | 2007-02-28 | 2011-05-13 | Aircelle Sa | Procede d'autocalibration pour verins electriques de nacelle de turboreacteur |
| GB0705301D0 (en) * | 2007-03-20 | 2007-04-25 | Goodrich Actuation Systems Ltd | Actuator arrangement |
| EP2479414B1 (en) | 2007-08-08 | 2015-06-10 | Rohr, Inc. | Variable area fan nozzle with bypass flow |
| US9759087B2 (en) | 2007-08-08 | 2017-09-12 | Rohr, Inc. | Translating variable area fan nozzle providing an upstream bypass flow exit |
| FR2920202B1 (fr) * | 2007-08-20 | 2009-10-30 | Aircelle Sa | Systeme de commande d'au moins un actionneur de capots d'un inverseur de poussee pour turboreacteur |
| FR2920204B1 (fr) * | 2007-08-20 | 2009-10-30 | Aircelle Sa | Procede et systeme de commande d'au moins un actionneur de capots d'un inverseur de poussee pour turboreacteur |
| FR2920200B1 (fr) * | 2007-08-20 | 2013-10-04 | Aircelle Sa | Procede et systeme de commande d'au moins un actionneur de capots d'un inverseur de poussee pour turboreacteur |
| US8091827B2 (en) | 2007-11-16 | 2012-01-10 | The Nordam Group, Inc. | Thrust reverser door |
| US8052085B2 (en) | 2007-11-16 | 2011-11-08 | The Nordam Group, Inc. | Thrust reverser for a turbofan gas turbine engine |
| US8052086B2 (en) | 2007-11-16 | 2011-11-08 | The Nordam Group, Inc. | Thrust reverser door |
| US8172175B2 (en) | 2007-11-16 | 2012-05-08 | The Nordam Group, Inc. | Pivoting door thrust reverser for a turbofan gas turbine engine |
| US8051639B2 (en) | 2007-11-16 | 2011-11-08 | The Nordam Group, Inc. | Thrust reverser |
| US7735778B2 (en) | 2007-11-16 | 2010-06-15 | Pratt & Whitney Canada Corp. | Pivoting fairings for a thrust reverser |
| FR2932226B1 (fr) * | 2008-06-06 | 2013-08-23 | Aircelle Sa | Procede de synchronisation des actionneurs d'un capot mobile d'inverseur de poussee |
| US8127530B2 (en) | 2008-06-19 | 2012-03-06 | The Nordam Group, Inc. | Thrust reverser for a turbofan gas turbine engine |
| FR2932850B1 (fr) * | 2008-06-23 | 2010-08-13 | Snecma | Procede et systeme de determination de la position angulaire d'un rotor de turboreacteur. |
| FR2944564B1 (fr) | 2009-04-16 | 2011-04-22 | Aircelle Sa | Systeme de controle pour nacelle de turboreacteur |
| FR2946395B1 (fr) * | 2009-06-04 | 2016-03-04 | Airbus France | Procede pour la detection de l'ouverture d'un inverseur de poussee de turboreacteur d'aeronef |
| EP2278146B1 (en) * | 2009-06-16 | 2013-07-24 | Rohr, Inc. | Actuation system for a translating variable area fan nozzle |
| FR2947870B1 (fr) * | 2009-07-09 | 2011-07-08 | Aircelle Sa | Systeme d'actionnement pour element mobile de nacelle de moteur d'aeronef, tel qu'un capot d'inverseur de poussee |
| GB0917057D0 (en) | 2009-09-29 | 2009-11-11 | Goodrich Actuation Systems Ltd | Thrust reverser actuation |
| GB0917065D0 (en) * | 2009-09-29 | 2009-11-11 | Goodrich Actuation Systems Ltd | Thrust reverser actuation |
| US8583294B2 (en) * | 2011-04-11 | 2013-11-12 | Hamilton Sundstrand Corporation | Actuation control system |
| FR2974597B1 (fr) * | 2011-04-27 | 2019-05-10 | Safran Nacelles | Ensemble de verrouillage tertiaire pour dispositif d'inversion de poussee |
| US8615982B2 (en) * | 2011-07-05 | 2013-12-31 | Hamilton Sundstrand Corporation | Integrated electric variable area fan nozzle thrust reversal actuation system |
| US9316112B2 (en) * | 2011-12-21 | 2016-04-19 | Rohr, Inc. | Variable area fan nozzle with drive system health monitoring |
| FR2989429B1 (fr) * | 2012-04-17 | 2014-05-16 | Airbus Operations Sas | Dispositif de commande d'une tuyere a section variable d'un aeronef |
| FR2990474B1 (fr) * | 2012-05-10 | 2014-05-02 | Aircelle Sa | Inverseur de poussee a volet de blocage a deploiement controle |
| FR2994220B1 (fr) * | 2012-08-02 | 2017-07-21 | Airbus Operations Sas | Dispositif de commande d'une tuyere a section variable d'un aeronef |
| GB2510635B (en) * | 2013-02-12 | 2017-11-01 | Ge Aviat Systems Ltd | Method for predicting faults in an aircraft thrust reverser system |
| FR3005488B1 (fr) * | 2013-05-07 | 2015-05-29 | Airbus Operations Sas | Dispositif de commande d'une tuyere a section variable d'un aeronef |
| FR3008741B1 (fr) | 2013-07-17 | 2017-04-28 | Aircelle Sa | Systeme inverseur de poussee electrique pour nacelle de moteur d'aeronef et nacelle de moteur d'aeronef ainsi equipee |
| FR3012167B1 (fr) * | 2013-10-18 | 2015-12-18 | Snecma | Procede de surveillance d'un systeme de verrouillage |
| FR3016191B1 (fr) * | 2014-01-08 | 2019-07-05 | Safran Aircraft Engines | Procede et programme d'ordinateur pour la surveillance d'un inverseur de poussee a actionneurs hydrauliques |
| US10487690B2 (en) * | 2014-08-18 | 2019-11-26 | Rohr, Inc. | Actively controlled cooling air exhaust door on an aircraft engine nacelle |
| FR3028295B1 (fr) * | 2014-11-06 | 2020-01-17 | Safran Electronics & Defense | Systeme d'actionnement d'une structure mobile d'un inverseur de poussee d'un aeronef, inverseur de poussee et reacteur comprenant un tel systeme. |
| US10344709B2 (en) | 2015-09-10 | 2019-07-09 | Honeywell International Inc. | System and method for reducing idle thrust in a translating cowl thrust reverser |
| CN107453660B (zh) * | 2017-08-08 | 2019-11-08 | 华北电力大学(保定) | 一种新颖的机械弹性储能系统储能过程位置跟踪控制方法 |
| FR3085184B1 (fr) * | 2018-08-24 | 2020-08-14 | Safran Nacelles | Architecture de commande d'aeronef, d'au moins un actionneur d'un capot mobile de nacelle |
| RU2744587C1 (ru) * | 2020-06-03 | 2021-03-11 | Акционерное общество "Объединенная двигателестроительная корпорация" (АО "ОДК") | Отказобезопасная электромеханическая система управления реверсивным устройством газотурбинного двигателя |
| FR3115078B1 (fr) * | 2020-10-13 | 2022-09-09 | Safran Nacelles | Système d’inversion de poussée pour un aéronef et aéronef comportant un tel système |
| FR3162423A1 (fr) * | 2024-05-27 | 2025-11-28 | Safran Electronics & Defense | Système d'actionnement d'un système avionique |
Family Cites Families (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1284750A (en) * | 1969-11-18 | 1972-08-09 | Hobson Ltd H M | Improvements in jet engines for aircraft |
| DE3222674C2 (de) * | 1982-06-16 | 1984-04-05 | MTU Motoren- und Turbinen-Union München GmbH, 8000 München | Einrichtung zum Verstellen von Schubumkehrern |
| DE3222672C1 (de) * | 1982-06-16 | 1984-01-19 | MTU Motoren- und Turbinen-Union München GmbH, 8000 München | Einrichtung zum Verstellen von Schubumkehrern |
| US5192023A (en) * | 1988-10-27 | 1993-03-09 | The Dee Howard Company | Jet engine provided with a thrust reverser |
| RU2120559C1 (ru) * | 1992-09-21 | 1998-10-20 | Дзе Боинг Компани | Механический стопор для реверсера тяги реактивного двигателя |
| US5826823A (en) * | 1996-02-07 | 1998-10-27 | Rohr, Inc. | Actuator and safety lock system for pivoting door thrust reverser for aircraft jet engine |
| CN1077217C (zh) * | 1996-08-22 | 2002-01-02 | 波音公司 | 反推装置同步轴锁定机构 |
| FR2754314B1 (fr) * | 1996-10-03 | 1999-01-08 | Hispano Suiza Sa | Procede et dispositifs de fermeture des portes d'inverseurs de poussee |
| FR2755730B1 (fr) * | 1996-11-14 | 1999-01-08 | Hispano Suiza Sa | Systeme de commande electrique pour inverseur de poussee de turboreacteur |
| FR2758161B1 (fr) * | 1997-01-09 | 1999-02-05 | Hispano Suiza Sa | Inverseur de poussee a grilles a installation de verin de commande optimisee |
| FR2769953B1 (fr) * | 1997-10-16 | 1999-12-10 | Hispano Suiza Sa | Inverseur de poussee de turboreacteur a portes associees a un panneau amont balance a retenue laterale |
| US6042053A (en) * | 1997-10-31 | 2000-03-28 | The Boeing Company | Automatic restow system for aircraft thrust reverser |
| US6526744B2 (en) * | 2001-04-30 | 2003-03-04 | Honeywell International Inc. | System and method for controlling the stowage of jet engine thrust reversers |
| US6439504B1 (en) * | 2001-06-15 | 2002-08-27 | Honeywell International, Inc. | System and method for sustaining electric power during a momentary power interruption in an electric thrust reverser actuation system |
| US6681559B2 (en) * | 2001-07-24 | 2004-01-27 | Honeywell International, Inc. | Thrust reverser position determination system and method |
| US6598386B2 (en) * | 2001-10-16 | 2003-07-29 | Honeywell International, Inc. | Jet engine thrust reverser system having torque limited synchronization |
| US6655125B2 (en) * | 2001-12-05 | 2003-12-02 | Honeywell International Inc. | System architecture for electromechanical thrust reverser actuation systems |
| US6684623B2 (en) * | 2002-02-27 | 2004-02-03 | Honeywell International, Inc. | Gearless electric thrust reverser actuators and actuation system incorporating same |
| US6666307B1 (en) * | 2002-08-05 | 2003-12-23 | Honeywell International, Inc. | Thrust reverser system with a pass-through torque activated brake |
-
2002
- 2002-10-25 FR FR0213409A patent/FR2846377B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-09-03 ES ES03292160T patent/ES2244904T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-09-03 DE DE60301007T patent/DE60301007T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-09-03 EP EP03292160A patent/EP1413735B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2003-10-06 US US10/678,104 patent/US6926234B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-10-16 JP JP2003356257A patent/JP4090977B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2003-10-20 RU RU2003131382/06A patent/RU2313681C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2003-10-21 CA CA2444987A patent/CA2444987C/fr not_active Expired - Fee Related
- 2003-10-21 UA UA2003109490A patent/UA80941C2/ru unknown
- 2003-10-23 BR BRPI0304676-1A patent/BR0304676B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2003-10-24 CN CNB2003101027925A patent/CN100350147C/zh not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1413735A1 (fr) | 2004-04-28 |
| DE60301007T2 (de) | 2006-05-24 |
| US6926234B2 (en) | 2005-08-09 |
| CA2444987A1 (fr) | 2004-04-25 |
| BR0304676B1 (pt) | 2012-03-20 |
| RU2313681C2 (ru) | 2007-12-27 |
| CA2444987C (fr) | 2011-06-14 |
| JP4090977B2 (ja) | 2008-05-28 |
| DE60301007D1 (de) | 2005-08-18 |
| FR2846377A1 (fr) | 2004-04-30 |
| ES2244904T3 (es) | 2005-12-16 |
| CN100350147C (zh) | 2007-11-21 |
| EP1413735B1 (fr) | 2005-07-13 |
| BR0304676A (pt) | 2004-08-31 |
| US20040118974A1 (en) | 2004-06-24 |
| CN1519170A (zh) | 2004-08-11 |
| JP2004276902A (ja) | 2004-10-07 |
| RU2003131382A (ru) | 2005-04-10 |
| FR2846377B1 (fr) | 2006-06-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| UA80941C2 (ru) | Реверсор тяги для авиационного турбореактивного двигателя | |
| RU2313682C2 (ru) | Электромеханический реверсор тяги турбореактивного двигателя с системой синхронизации фиксирующих устройств | |
| RU2142569C1 (ru) | Система электрического управления для устройства реверсирования тяги турбореактивного двигателя | |
| RU2323360C2 (ru) | Электромеханический реверсор тяги турбореактивного двигателя с системой автоматического регулирования створок | |
| US6299108B1 (en) | Method and apparatus for detecting skew and asymmetry of an airplane flap | |
| US8136418B2 (en) | Electromechanical actuating assembly | |
| US7195209B2 (en) | Aircraft high-lift system with overload protection | |
| Rea | Boeing 777 high lift control system | |
| CN113401333A (zh) | 飞机的高升力系统及用于其的襟缝翼操纵指令确定方法 | |
| CN116745207A (zh) | 无堵塞的双冗余致动器换道系统和过程 | |
| RU175530U1 (ru) | Высоконадёжный отказобезопасный электропривод реверсивного устройства | |
| US11346303B2 (en) | Thrust reverser actuation system | |
| EP4079631B1 (en) | Rotary actuation for thin wing applications | |
| RU2828300C1 (ru) | Способ и устройство управления реверсированием тяги газотурбинного двигателя самолёта | |
| US20260042640A1 (en) | Operating an elevator door | |
| RU2744587C1 (ru) | Отказобезопасная электромеханическая система управления реверсивным устройством газотурбинного двигателя | |
| EP4725831A1 (en) | Foldable wing tip actuation system | |
| EP4378818A1 (en) | A latching and locking system for an actuatable door | |
| Turner et al. | Houston WEDway PeopleMover control and propulsion system | |
| Gorman et al. | Electric Thrust Control System for Supersonic Transport Power Plant | |
| KR20250075887A (ko) | 단일통로항공기의 전기식 작동장치의 모니터링 시스템 | |
| GB2184074A (en) | Preventing inadvertent downthrottling of the operative engine in a multi-engine aircraft | |
| HK40111529A (zh) | 监控电梯门操作 | |
| HK40092886B (zh) | 升降机门控制 | |
| HK40092886A (zh) | 升降机门控制 |