WO1998024751A1 - Unsaturated aliphatic carboxylic acids (maracenines), method for the production thereof and agent against bacteria - Google Patents

Unsaturated aliphatic carboxylic acids (maracenines), method for the production thereof and agent against bacteria Download PDF

Info

Publication number
WO1998024751A1
WO1998024751A1 PCT/EP1997/006735 EP9706735W WO9824751A1 WO 1998024751 A1 WO1998024751 A1 WO 1998024751A1 EP 9706735 W EP9706735 W EP 9706735W WO 9824751 A1 WO9824751 A1 WO 9824751A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
delta
trans
nmr
maracenin
methanol
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP1997/006735
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hans Reichenbach
Gerhard Höfle
Bettina Böhlendorf
Martina Herrmann
Herbert Irschik
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Helmholtz Zentrum fuer Infektionsforschung HZI GmbH
Original Assignee
Helmholtz Zentrum fuer Infektionsforschung HZI GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Helmholtz Zentrum fuer Infektionsforschung HZI GmbH filed Critical Helmholtz Zentrum fuer Infektionsforschung HZI GmbH
Publication of WO1998024751A1 publication Critical patent/WO1998024751A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C59/00Compounds having carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms and containing any of the groups OH, O—metal, —CHO, keto, ether, groups, groups, or groups
    • C07C59/40Unsaturated compounds
    • C07C59/58Unsaturated compounds containing ether groups, groups, groups, or groups
    • C07C59/60Unsaturated compounds containing ether groups, groups, groups, or groups the non-carboxylic part of the ether being unsaturated
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P7/00Preparation of oxygen-containing organic compounds
    • C12P7/40Preparation of oxygen-containing organic compounds containing a carboxyl group including Peroxycarboxylic acids

Definitions

  • the invention relates to unsaturated aliphatic carboxylic acids (maracenins), processes for their production and agents containing unsaturated aliphatic carboxylic acids (maracenins).
  • the invention relates to unsaturated aliphatic carboxylic acids (maracenins) of the general formula:
  • the invention further relates to an unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin A ⁇ _) of the formula
  • the invention further relates to an unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin A2) of the formula
  • delta 4 ' 5 -trans delta 11 ' 12 -trans, delta 14 '15 -cis, delta 17 ' 18 -cis and / or with the following parameters:
  • the invention further relates to an unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin B ⁇ ) of the formula:
  • ny 3012 (m), 2964 (m), 2931 (m), 2875 (w), 2279 (m),
  • UV methanol
  • lamdam x log epsilon
  • the invention further relates to an unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin B2) of the formula:
  • the invention further relates to an unsaturated aliphatic carboxylic acid of the formula (Maracenin C ⁇ ):
  • ny 3012 (w), 2925 (m), 285 (w), 1711 (s), 1654 (n), 1434 (m), 1412 (w), 1271 (m), 1215 (m), 1154 (s ), 1069 (w), 997 (m), 967 (m) and 924 (m) cm -1 , and
  • UV methanol
  • the invention further relates to an unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin C) of the formula:
  • the invention further relates to an unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin D j of the formula:
  • ny 3011 (m), 2963 (m), 2929 (m), 2873 (w), 2856 (w),
  • the invention further relates to an unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin D2) of the formula:
  • the invention relates to a process for the production of unsaturated aliphatic carboxylic acids (maracenins), characterized in that
  • Sorangium cellulosum So ce 880 DSM 11252 in an aqueous medium containing carbon and nitrogen sources and mineral salts, aerobically cultivated in the presence of an adsorber resin,
  • the adsorber resin is optionally separated from the culture medium with the cells and extracted with methanol and then with acetone,
  • the invention further relates to a process for the production of unsaturated aliphatic carboxylic acids (maracenins), characterized in that
  • Sorangium cellulosum So ce 1128 DSM 11253 in an aqueous medium containing carbon and nitrogen sources and mineral salts, aerobically cultivated in the presence of an adsorber resin,
  • the adsorber resin is optionally separated from the culture medium with the cells and extracted with methanol and then with acetone,
  • Amberlite in particular Amberlite XAD-16, can be used as the adsorber resin in the process according to the invention.
  • step (d) You can also dry in step (d) with sodium sulfate.
  • Gel chromatography can also be carried out with Sephadex, in particular with Sephadex LH-20.
  • a further embodiment of the invention relates to an agent against bacteria, in particular mycobacteria and / or nocardia, containing an unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin) according to the invention in addition to conventional auxiliaries and / or carriers.
  • an agent against bacteria in particular mycobacteria and / or nocardia
  • an unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin) according to the invention in addition to conventional auxiliaries and / or carriers.
  • the agent according to the invention can be provided for the treatment of tuberculosis.
  • the vegetative cells are cylindrical rods with round ends, usually around 1 ⁇ m thick and 3 - 6 ⁇ m long. They appear dark in the phase contrast microscope. They move smoothly. On some nutrient media, the organism forms fruiting bodies in abundance. B. on filter paper over mineral salt agar. The fruiting bodies are dark red-brown cushions and consist of a more or less large number of sporangioles, spherical or polyhedral structures with a fixed wall, 20 to 30 ⁇ m in diameter, by flattening. In the sporangioles there are myxospores, rod-shaped permanent cells of a similar shape and size to the vegetative cells, but highly refractive and drying-resistant in the phase contrast microscope.
  • the organism grows on peptone agar, e.g. B. CY agar (Casitone, Difco, 0.3%; CaCl • H2O 0.1%; yeast extract, Difco, 0.1%; agar 1.5%; pH 7.2), however a carbohydrate, e.g. B. glucose or starch must be added.
  • the Carbohydrate can be used in a concentration of e.g. B. 0.1% can be added.
  • yeast agar e.g. B. VY / 2 agar (baker's yeast 0.5%, based on fresh weight; CaCl2 • 2H2O 0.1%; agar 1.5%; pH 7.2).
  • the strain quickly and vigorously breaks down chitin and starch.
  • So ce880 grows in liquid media partly clumped, partly in a homogeneous cell suspension, both in shake flasks (at e.g. 160 rpm) and in bioreactors (tested up to 100 liters). The cultivation takes place at 30 ° C under aerobic conditions.
  • Bioreactor with 100 1 content from Chemap (now Braun solutions), blade stirring system. Medium No. 3 (as above), additionally adsorber resin Amberlite XAD-16, 1%, v / v (Rohm and Haas, Darmstadt) and anti-foaming agent Tegosipon, 10 ml (Goldschmidt AG, Essen), but without HEPES.
  • the fermentor was inoculated with 4.8 l of preculture, which were grown in 6 x 2 l shake flasks with 800 ml of medium 3.
  • the strain forms the maracenins A and B during the fermentation.
  • Maracenin A was dissolved in methanol and applied to test sheets (6 mm in diameter) in amounts of 2 ⁇ g. These test sheets were placed on agar plates in which various test organisms were seeded in low cell density. These test plates were incubated at 30 ° C. After the test organisms had grown, the inhibitory zones were read off. The result is shown in the following table:
  • Botrytis cinerea 0 To determine the minimum inhibitory concentration, maracenin A and B in various concentrations were placed in test tubes containing a suspension of the test organisms in nutrient medium. The initial cell density was 10 cells / ml. The cultures were incubated with shaking at 30 ° C for 18 to 40 hours.
  • peptone from casein tryptically digested, Merck, 0.5%
  • Proteose Peptone Difco, 0.5%
  • Meat extract Oxoid, 0.1%
  • pH 7.0 pH 7.0
  • the minimum inhibitory concentration for L 929 mouse fibroblasts in cell cultures was 24 ⁇ g / ml for maracenin A and B. insulation
  • the precipitate (32 g) was separated by centrifugation.
  • the crude product remaining in solution (21 g) was fractionated by gel chromatography on Sephadex LH-20 with methanol as the eluent.
  • the fractions containing maracenins (1.4 g) were chromatographed on HD-SIL-18-20-60 (column: 929 x 90 mm, eluent: methanol / 0.05 mM ammonium acetate buffer 80/20, flow: 7 ml / min) - phated.
  • PC aluminum foils with silica gel 60 F 2 5 4 , layer thickness 0.2 mm, Merck art. 5554; Detection with vanillin / sulfuric acid spray reagent and heating to 120 ° C (-> violet red staining) mobile solvent: dichloromethane / acetone / methanol 85/10/5 Rf: 0.53
  • PC aluminum foils with silica gel 60 F25 4 , layer thickness 0.2 mm, Merck art. 5554; Detection with vanillin / sulfuric acid spray reagent and heating to 120 ° C (-> violet red staining) mobile solvent: dichloromethane / acetone / methanol 85/10/5 Rf: 0.51 HPLC: column: 2 x 125 mm, material: Nucleosil R 120-5C 18 ; Flow: 0.3 ml / min; Eluent: methanol / O .01 mM ammonium acetate buffer 75/25, UV detection: 220 nm Rt: 9.9 min
  • UV (methanol): lambda max (log epsilon) 205 nm (4.37).
  • the vegetative cells are cylindrical rods with round ends, usually around 1 ⁇ m thick and 3 - 6 ⁇ m long. They appear dark in the phase contrast microscope. They move smoothly. On some nutrient media, the organism forms fruiting bodies in abundance. B. on filter paper over mineral salt agar. The fruiting bodies are yellow-brown cushions and consist of a more or less large number of sporangioles, spherical or by mutually flattening polyhedral structures with a solid wall, 20 to 30 microns in diameter. In the sporangioles there are myxospores, rod-shaped permanent cells of a similar shape and size to the vegetative cells, but highly refractive and drying-resistant in the phase contrast microscope.
  • the organism grows on peptone agar, e.g. B. CY agar (Casitone, Pifco, 0.3%; CaCl 2 • 2H 2 0 0.1%; yeast extract, Pifco, 0.1%; agar 1.5%; pH 7.2), the however a carbohydrate, e.g. B. glucose or starch must be added.
  • the Carbohydrate can be used in a concentration of e.g. B. 0.1% can be added.
  • yeast agar e.g. B. VY / 2 agar (baker's yeast 0.5%, based on fresh weight; CaCl2 • H2O 0.1%; agar 1.5%; pH 7.2). Chitin breaks down quickly and vigorously per strain. So cell28 grows in liquid medium partly clumped, partly in a homogeneous cell suspension, both in shake flasks (at e.g. 160 rpm) and in bioreactors (tested up to 100 liters). Pie cultivation takes place at 30 ° C under aerobic conditions.
  • B. Medium No. 1 MP1 lm (peptone from casein, tryptically digested, Merck, 0.3%; CaCl 2 .2H 2 0 0.05%; MgS0 4 .7H 2 0 0.2%; pH 7.2 ), which is supplemented by a carbohydrate source, e.g. B. glucose, starch, cellulose, each 0.1%.
  • MP1 lm peptone from casein, tryptically digested, Merck, 0.3%
  • MgS0 4 .7H 2 0 0.2% pH 7.2
  • a carbohydrate source e.g. B. glucose, starch, cellulose, each 0.1%.
  • Inoculation was carried out by fermenter with 4.8 l of preculture, which were grown in 6 x 2 l shake flasks with 800 ml of medium 3 each. During the fermentation, a drop in pH below 6.9 was prevented by adding 5% KOH.
  • maracenins C and P are formed per strain.
  • various concentrations of maracenins C and P were placed in test tubes containing a suspension of the test organisms in nutrient medium.
  • the initial cell line was 10 5 cells / ml.
  • Pie cultures were incubated with shaking at 30 ° C for 18 to 40 hours.
  • peptone from casein tryptically digested, Merck, 0.5%
  • Proteose Peptone Pifco
  • Meat extract Oxoid, 0.1%
  • pH 7.0 pH 7.0
  • Test organism Minimum inhibitory concentration ( ⁇ g / ml
  • the minimum inhibitory concentration for L929 mouse fibroblasts in cell culture was 24 ⁇ g / ml for maracenin C and P. insulation
  • Precipitate (77 g) was separated by centrifugation.
  • the crude product remaining in solution (21 g) was fractionated by gel chromatography on Sephadex LH-20 with methanol as the eluent.
  • Fractions containing pie maracenine (1.7 g) were chromatographed on HP-SIL-18-20-60 (column: 929 ⁇ 90 mm, eluent: methanol / 0.05 mM ammonium acetate buffer 80/20, flow: 7 ml / min) .
  • the components were separated by preparative HPLC on Nucleosil 100-C18-7 (column: 250 x 16 mm, flow: 10 ml / min) with a mobile phase mixture of methanol and 0.05 mM ammonium acetate buffer in a ratio of 70/30.
  • PC aluminum foils with silica gel 60 F25 4 , layer thickness 0.2 mm, Merck art. 5554; Petition with vanillin / sulfuric acid spray reagent and heating to 120 ° C (-> violet red staining) mobile solvent: pichloromethane / acetone / methanol 85/10/5 (v / v / v) Rf_: 0.55
  • PC aluminum foils with silica gel 60 F25 4 , layer thickness 0.2 mm, Merck art. 5554; Detection with vanillin / sulfuric acid spray reagent and heating to 120 ° C (-> violet red staining) mobile solvent: dichloromethane / acetone / methanol 85/10/5 (v / v / v) Rf: 0.62 HPLC: column: 2 x 125 mm, material: Nucleosil R 120-5C 18 ; Flow:
  • UV (methanol): lambda max (log epsilon) 203 nm (4.16).

Landscapes

  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)

Abstract

The invention relates to unsaturated aliphatic carboxylic acids (maracenines) of general formula (I), wherein, if x = 2, y = 1 and (a) means a double bond, z = 0, R is missing and (b) is a triple bond or z = 1, R is a C1 atom and (b) is a double bond or if x = 3, y = 2 and (a) is a single bond, z = 0, R is missing and (b) is a triple bond or z = 1, R is a C1 atom and (b) is a double bond. Another embodiment of the invention relates to an agent against bacteria, in particular against mycobacteria and for Nocardia, containing an amount of an unsaturated aliphatic carboxylic acid according to the invention (maracenine) in addition to the usual auxiliary or carrier substances. The agent according to the invention can be intended for the treatment of tuberculosis.

Description

UNGESÄTTIGTE ALIPHATISCHE CARBONSÄUREN (MARACENINE), HERSTELLUNGSVERFAHREN UND MITTEL GEGEN BAKTERIENUNSATURATED ALIPHATIC CARBONIC ACIDS (MARACENINE), PRODUCTION PROCESS AND AGENTS AGAINST BACTERIA

Die Erfindung betrifft ungesättigte aliphatische Carbonsäuren (Maracenine) , Verfahren zu ihrer Gewinnung und Mittel mit einem Gehalt an den ungesättigten aliphatischen Carbonsäuren (Mara- ceninen) .The invention relates to unsaturated aliphatic carboxylic acids (maracenins), processes for their production and agents containing unsaturated aliphatic carboxylic acids (maracenins).

Gemäß einer Aus führungs form betrifft die Erfindung ungesättigte aliphatische Carbonsäuren (Maracenine) der allgemeinen Formel:According to one embodiment, the invention relates to unsaturated aliphatic carboxylic acids (maracenins) of the general formula:

20 CHχ--'CHy-CH=CH-CH2-CH=CH-CH2-CH=CH-CH2-CH2-CHz==CR-0-CH=CH-CH2-20 CH χ - 'CHy-CH = CH-CH2-CH = CH-CH2-CH = CH-CH2-CH2-CH z == CR-0-CH = CH-CH 2 -

CH2-C02HCH 2 -C0 2 H

wobei, wenn x = 2, y = 1 und -"- eine Doppelbindung, z = 0, R fehlt und ='= eine Dreifachbindung oder z = 1, R ein Cl-Atom und == eine Doppelbindung ist oder, - wenn x = 3, y = 2 und --' eine Einfachbindung, z = 0, R fehlt und == eine Dreifachbindung oder z = 1, R ein Cl-Atom und == eine Doppelbindung ist .where if x = 2, y = 1 and - "- a double bond, z = 0, R is absent and = '= a triple bond or z = 1, R is a Cl atom and == a double bond or, - if x = 3, y = 2 and - 'a single bond, z = 0, R is absent and == a triple bond or z = 1, R is a Cl atom and == a double bond.

Ferner betrifft die Erfindung eine ungesättigte aliphatische Carbonsäure (Maracenin Aτ_) der FormelThe invention further relates to an unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin Aτ_) of the formula

Figure imgf000004_0001
Figure imgf000004_0001

Maracenin A, delta4' 5-trans, delta11' 12-trans, delta14 ' 15-trans, delta17'18- cis und/oder mit den folgenden Parametern:Maracenin A, delta 4 ' 5 -trans, delta 11 ' 12 -trans, delta 14 '15 -trans, delta 17 ' 18 - cis and / or with the following parameters:

MG 300,40,MG 300.40

1H-NMR gemäß Tabelle 1, 13C-NMR gemäß Tabelle 1, 1 H-NMR according to Table 1, 13 C-NMR according to Table 1,

IR (KBr) ; ny = 3014 (w), 2925 (m) , 2855 (w) , 2280 (m) , 1712 (s) , 1673 (m) , 1662 (m), 1554 (w) , 1434 (m) , 1412 (m) , 1351 (w) , 1222 (s) , 1175 (w), 1059 (m), 998 (m) , 968 (m) und 920 (m) cm"1; und UV (Methanol); lamdamax (log epsilon) = 208 (4,41) und 227 (4,47) nm.IR (KBr); ny = 3014 (w), 2925 (m), 2855 (w), 2280 (m), 1712 (s), 1673 (m), 1662 (m), 1554 (w), 1434 (m), 1412 (m ), 1351 (w), 1222 (s), 1175 (w), 1059 (m), 998 (m), 968 (m) and 920 (m) cm "1 ; and UV (methanol); lamda max (log epsilon) = 208 (4.41) and 227 (4.47) nm.

Ferner betrifft die Erfindung eine ungesättigte aliphatische Carbonsäure (Maracenin A2) der FormelThe invention further relates to an unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin A2) of the formula

20 19 18 17 15 1 12 11 5 120 19 18 17 15 1 12 11 5 1

CH2=CH-CH=CH-CH2-CH=CH-CH2-CH=CH-CH2CH2-C=C-0-CH=CH-CH2CH2-COOHCH 2 = CH-CH = CH-CH 2 -CH = CH- C H 2 -CH = CH-CH 2 CH 2 -C = C-0-CH = CH-CH 2 CH 2 -COOH

delta4 '5-trans, delta11' 12-trans, delta14' 15-cis, delta17' 18-cis und/oder mit den folgenden Parametern:delta 4 ' 5 -trans, delta 11 ' 12 -trans, delta 14 '15 -cis, delta 17 ' 18 -cis and / or with the following parameters:

MG 300,40,MG 300.40

1H-NMR (CDCI3, 300 MHz); delta = 2,96 (m, 2H, 15-H) und 2,82 (m, 1 H NMR (CDCI3, 300 MHz); delta = 2.96 (m, 2H, 15-H) and 2.82 (m,

2H, 12 -H) ppm, und 13C-NMR (CDCI3, 75,5 MHz); delta = 26,1 (C-15) und 25,8 (C-12) ppm.2H, 12 -H) ppm, and 13 C NMR (CDCI3, 75.5 MHz); delta = 26.1 (C-15) and 25.8 (C-12) ppm.

Ferner betrifft die Erfindung eine ungesättigte aliphatische Carbonsäure (Maracenin B^) der Formel:The invention further relates to an unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin B ^) of the formula:

Figure imgf000005_0001
Figure imgf000005_0001

Maracenin B, 19,20-dihydro, delta4 ' 5-trans, delta11, 12-trans , delta14'15- trans, delta 7 1 -eis und/oder mit den folgenden Parametern:Maracenin B, 19.20-dihydro, delta 4 ' 5 -trans, delta 11, 12 -trans, delta 14 ' 15 - trans, delta 7 1 -eis and / or with the following parameters:

MG 302,41,MG 302.41,

1H-NMR gemäß Tabelle 2, 1 H-NMR according to Table 2,

13C-NMR gemäß Tabelle 2, 13 C-NMR according to Table 2,

IR (KBr) ; ny = 3012 (m) , 2964 (m) , 2931 (m) , 2875 (w) , 2279 (m) ,IR (KBr); ny = 3012 (m), 2964 (m), 2931 (m), 2875 (w), 2279 (m),

1712 (s), 1674 (m) , 1662 (m) , 1437 (m), 1412 (w) , 1304 (w) , 1288 (m) ,1712 (s), 1674 (m), 1662 (m), 1437 (m), 1412 (w), 1304 (w), 1288 (m),

1223 (s), 1061 (m), 968 (m) und 921 (m) cm-1, und1223 (s), 1061 (m), 968 (m) and 921 (m) cm -1 , and

UV (Methanol); lamdam x (log epsilon) = 205 (4,37) nm.UV (methanol); lamdam x (log epsilon) = 205 (4.37) nm.

Ferner betrifft die Erfindung eine ungesättigte aliphatische Carbonsäure (Maracenin B2) der Formel:The invention further relates to an unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin B2) of the formula:

20 19 18 17 15 14 12 11 5 4 120 19 18 17 15 14 12 11 5 4 1

CH3-CH-2CH=CH-CH2-CH=CH-CH2-CH=CH-CH2CH2-C≡C-0-CH=CH-CH2CH2-COOHCH3-CH-2CH = CH-CH 2 -CH = CH-CH 2 -CH = CH-CH 2 CH 2 -C≡C-0-CH = CH-CH 2 CH 2 -COOH

19,20-dihydro, delta4 ' 5-trans, delta11' 12-trans, delta14 ' 15-cis, delta ' -eis und/oder mit den folgenden Parametern:19.20-dihydro, delta 4 ' 5 -trans, delta 11 ' 12 -trans, delta 14 '15 -cis, delta' -eis and / or with the following parameters:

MG 302,41,MG 302.41,

^-H-NMR (CDC13, 400 MHz); delta = 2,81 (m, 4H, 12- und 15-H) und^ H NMR (CDC1 3 , 400 MHz); delta = 2.81 (m, 4H, 12- and 15-H) and

13C-NMR (CDCI3, 75,5 MHz); delta = 25,8 (C-12) und 25,6 (C-15) ppm. Ferner betrifft die Erfindung eine ungesättigte aliphatische Carbonsäure (Maracenin B3) der Formel: 13 C NMR (CDCI3, 75.5 MHz); delta = 25.8 (C-12) and 25.6 (C-15) ppm. The invention further relates to an unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin B3) of the formula:

20 19 18 17 15 14 12 11 5 4 120 19 18 17 15 14 12 11 5 4 1

CH -CH-CH=CH-CH2-CH=CH-CH2-CH=CH-CH2CH2-C=C-0-CH=CH-CH2CH2-COOHCH-CH-CH = CH-CH 2 -CH = CH-CH 2 -CH = CH-CH 2 CH 2 -C = C-0-CH = CH-CH 2 CH 2 -COOH

19,20-dihydro, delta4 ' 5-cis, delta11 ' 12-trans, delta14 ' 15-trans, delta ' -eis und/oder mit den folgenden Parametern:19.20-dihydro, delta 4 ' 5 -cis, delta 11 ' 12 -trans, delta 14 '15 -trans, delta' -eis and / or with the following parameters:

MG 302,41 undMG 302.41 and

1H-NMR (CDC13, 400 MHz); delta = 6,21 (d, J = 5,7 Hz, 1H, 5-H) und 4,75 (m, 1H, 4-H) ppm. 1 H NMR (CDC1 3 , 400 MHz); delta = 6.21 (d, J = 5.7 Hz, 1H, 5-H) and 4.75 (m, 1H, 4-H) ppm.

Ferner betrifft die Erfindung eine ungesättigte aliphatische Carbonsäure der Formel (Maracenin C^) :The invention further relates to an unsaturated aliphatic carboxylic acid of the formula (Maracenin C ^):

20 19 18 17 15 14 12 11 5 4 120 19 18 17 15 14 12 11 5 4 1

CH2=CH-CH=CH-CH2-CH=CH-CH2-CH=CH-CH2CH2-CH=C-0-CH=CH-CH2CH2-COOHCH 2 = CH-CH = CH-CH 2 -CH = CH-CH 2 -CH = CH-CH 2 CH 2 -CH = C-0-CH = CH-CH 2 CH 2 -COOH

Cl delta4' 5-trans, delta11 ' 12-trans, delta14 ' 15-trans, delta17'18- cis und/oder mit den folgenden Parametern:Cl delta 4 ' 5 -trans, delta 11 ' 12 -trans, delta 14 '15 -trans, delta 17 ' 18 - cis and / or with the following parameters:

MG 336,86,MG 336.86.

1H-NMR gemäß Tabelle 1, 13C-NMR gemäß Tabelle 1, 1 H-NMR according to Table 1, 13 C-NMR according to Table 1,

IR (KBr) ; ny = 3012 (w), 2925 (m) , 285 (w) , 1711 (s) , 1654 (n) , 1434 (m) , 1412 (w), 1271 (m) , 1215 (m) , 1154 (s) , 1069 (w) , 997 (m) , 967 (m) und 924 (m) cm-1, undIR (KBr); ny = 3012 (w), 2925 (m), 285 (w), 1711 (s), 1654 (n), 1434 (m), 1412 (w), 1271 (m), 1215 (m), 1154 (s ), 1069 (w), 997 (m), 967 (m) and 924 (m) cm -1 , and

UV (Methanol); lamdamax (log epsilon) = 205 (4,25) und 224 (4,22) nm.UV (methanol); lamda max (log epsilon) = 205 (4.25) and 224 (4.22) nm.

Ferner betrifft die Erfindung eine ungesättigte aliphatische Carbonsäure (Maracenin C ) der Formel:The invention further relates to an unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin C) of the formula:

20 19 18 17 15 14 12 11 5 4 120 19 18 17 15 14 12 11 5 4 1

CH2=CH-CH=CH-CH2-CH=CH-CH2-CH=CH-CH2CH2-CH=C-0-CH=CH-CH2CH2-COOHCH 2 = CH-CH = CH-CH 2 -CH = CH-CH 2 -CH = CH-CH 2 CH 2 -CH = C-0-CH = CH-CH 2 CH 2 -COOH

Cl delta4, 5-trans, delta11' 12-trans, delta14 ' 15-cis, delta17' 18-cis und/oder mit den folgenden Parametern:Cl delta 4, 5 -trans, delta 11 '12 -trans, delta 14 ' 15 -cis, delta 17 '18 -cis and / or with the following parameters:

MG 336,86 undMG 336.86 and

^H-NMR (CDC13, 300 MHz); delta = 2,95 (m, 2H, 15-H) und 2,81 (m,^ H NMR (CDC1 3 , 300 MHz); delta = 2.95 (m, 2H, 15-H) and 2.81 (m,

2H, 12-H) ppm, und2H, 12-H) ppm, and

13C-NMR (CDCI3, 75,5 MHz); delta = 26,6 (C-15) und 26,1 (C-12) ppm. 13 C NMR (CDCI3, 75.5 MHz); delta = 26.6 (C-15) and 26.1 (C-12) ppm.

Ferner betrifft die Erfindung eine ungesättigte aliphatische Carbonsäure (Maracenin Dj der Formel:The invention further relates to an unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin D j of the formula:

20 18 17 15 14 12 1120 18 17 15 14 12 11

CH3CH2-CH=CH-CH2-CH=CH-CH2-CH=CH-CH2CH2-CH=C-0-CH=CH-CH2CH2-COOHCH 3 CH 2 -CH = CH-CH 2 -CH = CH-CH 2 -CH = CH-CH 2 CH2-CH = C-0-CH = CH-CH 2 CH 2 -COOH

I ClI Cl

19,20-dihydro, delta4 ' 5-trans, delta11' 12-trans, delta14' 15- trans, delta17, 18-eis und/oder mit den folgenden Parametern:19.20-dihydro, delta 4 ' 5 -trans, delta 11 ' 12 -trans, delta 14 '15 - trans, delta 17, 18 -eis and / or with the following parameters:

MG 338,88,MG 338.88,

^H-NMR gemäß Tabelle 2,^ H-NMR according to Table 2,

13C-NMR gemäß Tabelle 2, 13 C-NMR according to Table 2,

IR (KBr) ; ny = 3011 (m), 2963 (m) , 2929 (m) , 2873 (w) , 2856 (w) ,IR (KBr); ny = 3011 (m), 2963 (m), 2929 (m), 2873 (w), 2856 (w),

1713 (m) , 1654 (s), 1446 ( ) , 1409 (m) , 1270 ( ) , 1155 (s) , 1069 (w) ,1713 (m), 1654 (s), 1446 (), 1409 (m), 1270 (), 1155 (s), 1069 (w),

967 (m) und 924 (m) cm-1, und967 (m) and 924 (m) cm -1 , and

UV (Methanol); lamdamax (log epsilon) = 203 (4,16) nm.UV (methanol); lamda max (log epsilon) = 203 (4.16) nm.

Ferner betrifft die Erfindung eine ungesättigte aliphatische Carbonsäure (Maracenin D2) der Formel:The invention further relates to an unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin D2) of the formula:

Figure imgf000007_0001
Figure imgf000007_0001

19,20-dihydro, delta4 ' 5-trans, delta11' 12-trans, delta14 ' 15-cis, delta17' 18-cis und/oder mit den folgenden Parametern: MG 338,88,19,20-dihydro, delta 4 '5 trans, delta 11' 12 trans, delta 14 '15 -cis, delta 17' 18 cis and / or with the following parameters: MG 338.88,

1H-NMR (CDCI3, 300 MHz); delta = 2,80 (m, 4H, 12- und 15-H) ppm, und 1 H NMR (CDCI3, 300 MHz); delta = 2.80 (m, 4H, 12- and 15-H) ppm, and

13C-NMR (CDC13, 75,5 MHz); delta = 25,7 (C-12) und 25,6 (C-15) ppm. 13 C NMR (CDC1 3 , 75.5 MHz); delta = 25.7 (C-12) and 25.6 (C-15) ppm.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Gewinnung von ungesättigten aliphatischen Carbonsäuren (Maraceninen) , dadurch gekennzeichnet, daß manAccording to a further embodiment, the invention relates to a process for the production of unsaturated aliphatic carboxylic acids (maracenins), characterized in that

(a) Sorangium cellulosum So ce 880 = DSM 11252 in einem Kohlenstoff- und Stickstoff-Quellen sowie Mineralsalze enthaltendem wäßrigem Medium aerob in Gegenwart eines Adsorberharzes kultiviert,(a) Sorangium cellulosum So ce 880 = DSM 11252 in an aqueous medium containing carbon and nitrogen sources and mineral salts, aerobically cultivated in the presence of an adsorber resin,

(b) das Adsorberharz gegebenenfalls mit den Zellen vom Kulturmedium abtrennt und mit Methanol und danach mit Aceton extrahiert,(b) the adsorber resin is optionally separated from the culture medium with the cells and extracted with methanol and then with acetone,

(c) die vereinigten Extrakte bis zum Auftreten einer wäßrigen Phase einengt,(c) the combined extracts are concentrated until an aqueous phase occurs,

(d) die wäßrige Phase mit Ethylacetat extrahiert, trocknet und das Lösungsmittel abdampft,(d) the aqueous phase is extracted with ethyl acetate, dried and the solvent is evaporated off,

(e) den angefallenen Rückstand in Methanol löst, die erhaltene Lösung abkühlt und den sich bildenden Niederschlag abtrennt,(e) the residue obtained is dissolved in methanol, the solution obtained is cooled and the precipitate which forms is separated off,

(f) die verbleibende Lösung einer Gelchromatographie mit Methanol als Laufmittel unterwirft,(f) subjecting the remaining solution to gel chromatography with methanol as the eluent,

(g) die Carbonsäuren (Maracenine) enthaltenden Fraktionen an HD- SIL-18-20-60 mit Methanol/Ammoniumacetat-Puffer als Laufmittel chromatographiert und eine Fraktion mit w-ungesättigten und eine Fraktion mit w-gesättigten Carbonsäuren (Maraceninen) erhält,(g) the fractions containing carboxylic acids (maracenins) are chromatographed on HD-SIL-18-20-60 with methanol / ammonium acetate buffer as the eluent and a fraction with w-unsaturated and receives a fraction with w-saturated carboxylic acids (maracenines),

(h) die erhaltenen Fraktionen einer präparativen HPLC-Chromatographie unterwirft und Fraktionen mit separierten Carbonsäuren (Maraceninen) erhält und die separierten Carbonsäuren isoliert .(h) subjecting the fractions obtained to preparative HPLC chromatography and obtaining fractions with separated carboxylic acids (maracenins) and isolating the separated carboxylic acids.

Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Gewinnung von ungesättigten aliphatischen Carbonsäuren (Maraceninen) , dadurch gekennzeichnet, daß manThe invention further relates to a process for the production of unsaturated aliphatic carboxylic acids (maracenins), characterized in that

(a) Sorangium cellulosum So ce 1128 = DSM 11253 in einem Kohlenstoff- und Stickstoff-Quellen sowie Mineralsalze enthaltendem wäßrigem Medium aerob in Gegenwart eines Adsorberharzes kultiviert,(a) Sorangium cellulosum So ce 1128 = DSM 11253 in an aqueous medium containing carbon and nitrogen sources and mineral salts, aerobically cultivated in the presence of an adsorber resin,

(b) das Adsorberharz gegebenenfalls mit den Zellen vom Kulturmedium abtrennt und mit Methanol und danach mit Aceton extrahiert,(b) the adsorber resin is optionally separated from the culture medium with the cells and extracted with methanol and then with acetone,

(c) die vereinigten Extrakte bis zum Auftreten einer wäßrigen Phase einengt,(c) the combined extracts are concentrated until an aqueous phase occurs,

(d) die wäßrige Phase mit Ethylacetat extrahiert, trocknet und das Lösungsmittel abdampft,(d) the aqueous phase is extracted with ethyl acetate, dried and the solvent is evaporated off,

(e) den angefallenen Rückstand in Methanol löst, die erhaltene Lösung abkühlt und den sich bildenden Niederschlag abtrennt,(e) the residue obtained is dissolved in methanol, the solution obtained is cooled and the precipitate which forms is separated off,

(f) die verbleibende Lösung einer Gelchromatographie mit Methanol als Laufmittel unterwirft,(f) subjecting the remaining solution to gel chromatography with methanol as the eluent,

(g) die Carbonsäuren (Maracenine) enthaltenden Fraktionen an HD- SIL-18-20-60 mit Methanol/Ammoniumacetat-Puffer als Laufmit- tel chromatographiert und eine Fraktion mit w-ungesättigten und eine Fraktion mit w-gesättigten Carbonsäuren (Maraceninen) erhält,(g) the fractions containing carboxylic acids (maracenins) on HD-SIL-18-20-60 with methanol / ammonium acetate buffer as running agent chromatographed tel and obtained a fraction with w-unsaturated and a fraction with w-saturated carboxylic acids (maracenins),

(h) die erhaltenen Fraktionen einer präparativen HPLC-Chromato- graphie unterwirft und Fraktionen mit separierten Carbonsäuren (Maraceninen) erhält und die separierten Carbonsäuren isoliert .(h) the fractions obtained are subjected to preparative HPLC chromatography and fractions with separated carboxylic acids (maracenines) are obtained and the separated carboxylic acids are isolated.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren kann man als Adsorberharz Amberlite, insbesondere Amberlite XAD-16 verwenden.Amberlite, in particular Amberlite XAD-16, can be used as the adsorber resin in the process according to the invention.

Ferner kann man bei Stufe (d) mit Natriumsulfat trocknen.You can also dry in step (d) with sodium sulfate.

Ferner kann man die Gelchromatographie mit Sephadex durchführen, insbesondere mit Sephadex LH-20.Gel chromatography can also be carried out with Sephadex, in particular with Sephadex LH-20.

Ferner kann man die präparative HPLC-Chromatographie an einer Umkehrphase durchführen, insbesondere Nucleosil, vorzugsweise Nucleosil 100-C18-7.Furthermore, preparative HPLC chromatography can be carried out on a reverse phase, in particular Nucleosil, preferably Nucleosil 100-C18-7.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung betrifft ein Mittel gegen Bakterien, insbesondere Mykobakterien und/oder Nocardien, mit einem Gehalt an einer erfindungsgemäßen ungesättigten aliphatischen Carbonsäure (Maracenin) neben üblichen Hilfs-und/oder Trägerstoffen .A further embodiment of the invention relates to an agent against bacteria, in particular mycobacteria and / or nocardia, containing an unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin) according to the invention in addition to conventional auxiliaries and / or carriers.

Das erfindungsgemäße Mittel kann zur Tuberkulosebehandlung vorgesehen werden.The agent according to the invention can be provided for the treatment of tuberculosis.

Nachstehend wird die Erfindung durch Beispiele näher erläutert. Beispiel 1: Maracenine A und BThe invention is explained in more detail below by examples. Example 1: Maracenins A and B

A. Beschreibung des Produktionsstammes und der biologischen Aktivität.A. Description of the production strain and biological activity.

1. Herkunft, Taxonomie, Morphologie1. Origin, taxonomy, morphology

Der Produktionsorganismus wurde im Juni 1992 an der GBF aus einer Bodenprobe aus der Umgebung von Massai Mara, Kenia, isoliert. Es handelt sich um einen Stamm des Myxo- bakteriums Sorangium cellulosum (Imshenetski und. Solnt- seva, 1936) (= Polyangium cellulosum) . Der Stamm wurde mit So ce880 bezeichnet.The production organism was isolated at GBF in June 1992 from a soil sample from the area around Masai Mara, Kenya. It is a strain of the Myxobacterium Sorangium cellulosum (Imshenetski and. Solntseva, 1936) (= Polyangium cellulosum). The strain was designated So ce880.

Die vegetativen Zellen sind zylindrische Stäbchen mit runden Enden, meist um 1 μm dick und 3 - 6 μm lang. Im Pha- senkontrastmikroskop erscheinen sie dunkel. Sie bewegen sich gleitend fort . Auf manchen Nährböden bildet der Organismus massenhaft Fruchtkörper, so z. B. auf Filterpapier über Mineralsalzagar . Die Fruchtkörper sind dunkel rotbraune Polster und bestehen aus einer mehr oder weniger großen Zahl von Sporangiolen, kugeligen oder durch gegenseitige Abplattung polyedrische Gebilde mit einer festen Wand, von 20 bis 30 μm Durchmesser. In den Sporangiolen befinden sich Myxosporen, stäbchenförmige Dauerzellen von ähnlicher Gestalt und Größe wie die vegetativen Zellen, jedoch im Phasenkontrastmikroskop stark lichtbrechend und trocknungsresistent .The vegetative cells are cylindrical rods with round ends, usually around 1 μm thick and 3 - 6 μm long. They appear dark in the phase contrast microscope. They move smoothly. On some nutrient media, the organism forms fruiting bodies in abundance. B. on filter paper over mineral salt agar. The fruiting bodies are dark red-brown cushions and consist of a more or less large number of sporangioles, spherical or polyhedral structures with a fixed wall, 20 to 30 μm in diameter, by flattening. In the sporangioles there are myxospores, rod-shaped permanent cells of a similar shape and size to the vegetative cells, but highly refractive and drying-resistant in the phase contrast microscope.

2. Kultur2. Culture

Der Organismus wächst auf Peptonagar, z. B. CY-Agar (Casi- tone, Difco, 0,3 % ; CaCl • H2O 0,1 %; Hefeextrakt, Dif- co, 0,1 %; Agar 1,5%; pH 7,2), dem jedoch ein Kohlenhydrat, z. B. Glucose oder Stärke, zugesetzt werden muß. Das Kohlenhydrat kann in einer Konzentration von z. B. 0,1 % zugegeben werden.The organism grows on peptone agar, e.g. B. CY agar (Casitone, Difco, 0.3%; CaCl • H2O 0.1%; yeast extract, Difco, 0.1%; agar 1.5%; pH 7.2), however a carbohydrate, e.g. B. glucose or starch must be added. The Carbohydrate can be used in a concentration of e.g. B. 0.1% can be added.

Gutes Wachstum erfolgt auch auf Hefeagar, z. B. VY/2-Agar (Bäckerhefe 0,5 %, bezogen auf Frischgewicht; CaCl2 • 2H2O 0,1 %; Agar 1,5 %; pH 7,2) . Der Stamm baut Chitin und Stärke rasch und kräftig ab. In Flüssigmedien wächst So ce880 teils verklumpt, teils in homogener Zellsuspension, sowohl in Schüttelkolben (bei z. B. 160 Upm), als auch in Bioreaktoren (bis 100 1 getestet) . Die Kultivierung erfolgt bei 30 °C unter aeroben Bedingungen.Good growth also occurs on yeast agar, e.g. B. VY / 2 agar (baker's yeast 0.5%, based on fresh weight; CaCl2 • 2H2O 0.1%; agar 1.5%; pH 7.2). The strain quickly and vigorously breaks down chitin and starch. So ce880 grows in liquid media partly clumped, partly in a homogeneous cell suspension, both in shake flasks (at e.g. 160 rpm) and in bioreactors (tested up to 100 liters). The cultivation takes place at 30 ° C under aerobic conditions.

Zur Kultur in Flüssigmedium eignet sich z. B. Medium Nr. 1 : MD1 l.m. (Pepton aus Casein, tryptisch verdaut, Merck, 0,3 %; CaCl2 . 2H20 0,05 %; MgS04 . 7H20 0,2 %; pH 7,2), das durch eine Kohlenhydratquelle ergänzt ist, z. B. Glucose, Stärke, Cellulose, jweils 0,1 %.For culture in liquid medium z. B. Medium No. 1: MD1 lm (peptone from casein, tryptically digested, Merck, 0.3%; CaCl 2 .2H 2 0 0.05%; MgS0 4 .7H 2 0 0.2%; pH 7.2 ), which is supplemented by a carbohydrate source, e.g. B. glucose, starch, cellulose, each 0.1%.

Oder Medium Nr. 2 : Glukose . H2O 0,5 %; Pepton aus Casein, tryptisch verdaut, 0,1 % ; MgS04 . 7H20 0,15 %; CaCl2 . 2H20 0,1 %; KNO3 °'2 %/' Natrium-Eisen III - EDTA 8 mg/1; K2HP04 0,0125 %; Tris . HCl 0,2 %; pH vor dem Autoklavieren 7,4.Or Medium # 2: Glucose. H2O 0.5%; Peptone from casein, digested tryptically, 0.1%; MgS0 4 . 7H 2 0 0.15%; CaCl 2 . 2H 2 0 0.1%; KNO3 ° ' 2% /' sodium iron III - EDTA 8 mg / 1; K 2 HP0 4 0.0125%; Tris. HCl 0.2%; pH before autoclaving 7.4.

Oder Medium Nr. 3 : Stärke, löslich, 0,8 %; Glukose . H20 0,2 %; Hefeextrakt (Difco) 0,2 % ; Sojamehl, entfettet, 0,2 %; CaCl2 • 2H20 0,1 %; MgS04 . 7H20 0,1 %; Na-Fe III - EDTA 8 mg/1; HEPES-Puffer 50 mM; pH 7 , 4 vor dem Autoklavieren. FermentationOr Medium No. 3: starch, soluble, 0.8%; Glucose. H 2 0 0.2%; Yeast extract (Difco) 0.2%; Soy flour, defatted, 0.2%; CaCl 2 • 2H 2 0 0.1%; MgS0 4 . 7H 2 0 0.1%; Na-Fe III - EDTA 8 mg / 1; HEPES buffer 50 mM; pH 7.4 before autoclaving. fermentation

Beispiel :For example:

Bioreaktor mit 100 1 Inhalt, Fa. Chemap (jetzt Braun Mel- sungen) , Blattrührsystem. Medium Nr. 3 (wie oben) , zusätzlich Adsorberharz Amberlite XAD-16, 1 %, v/v (Rohm und Haas, Darmstadt) und Antischaummittel Tegosipon, 10 ml (Goldschmidt AG, Essen) , jedoch ohne HEPES .Bioreactor with 100 1 content, from Chemap (now Braun solutions), blade stirring system. Medium No. 3 (as above), additionally adsorber resin Amberlite XAD-16, 1%, v / v (Rohm and Haas, Darmstadt) and anti-foaming agent Tegosipon, 10 ml (Goldschmidt AG, Essen), but without HEPES.

Der pH vor dem Autoklavieren: 7,8; Temperatur: 30 °C, Rührgeschwindigkeit: 100 U/min, Belüftung: 1800 1 Luft pro Stunde. Nach dem Autoklavieren wurde, falls nötig, der pH mit steriler 5 %iger KOH auf 7,9 eingestellt.The pH before autoclaving: 7.8; Temperature: 30 ° C, stirring speed: 100 U / min, ventilation: 1800 1 air per hour. After autoclaving, the pH was adjusted to 7.9 with sterile 5% KOH if necessary.

Der Fermentor wurde beimpft mit 4,8 1 Vorkultur, die in 6 mal 2 1 Schüttelkolben mit 800 ml Medium 3 angezogen wurden .The fermentor was inoculated with 4.8 l of preculture, which were grown in 6 x 2 l shake flasks with 800 ml of medium 3.

Während der Fermentation wurde ein Absinken des pH-Wertes unter 6,9 durch Zugabe von 5 %iger KOH verhindert. During the fermentation, a drop in pH below 6.9 was prevented by adding 5% KOH.

Tabelle 1: Verlauf der FermentationTable 1: Course of the fermentation

Zeit pH p02 Glukose* VeränderungenTime pH p02 glucose * changes

(Stunden) (%) (%)(Hours) (%) (%)

0 (Start) 7,9 1000 (start) 7.9 100

96 7,6 75 0,796 7.6 75 0.7

120 _ ** 55 -120 _ ** 55 -

145,5 - 48 -145.5 - 48 -

167,5 7,3 45 0,25167.5 7.3 45 0.25

192,5 - 45 - Rührgeschwindigkeit: 110 U/min192.5 - 45 - stirring speed: 110 rpm

239,5 7,2 53 0,25239.5 7.2 53 0.25

263,5 - 65 - Rührgeschwindigkeit: 100 U/min263.5 - 65 - stirring speed: 100 rpm

287,5 - 44 0,25287.5 - 44 0.25

335,5 (Ernte) 7,2 52 0,05335.5 (harvest) 7.2 52 0.05

*) Glukose-Messung mit Diabur-Test 5000 von Boehringer Mannheim **) - nicht gemessen*) Glucose measurement with Diabur-Test 5000 from Boehringer Mannheim **) - not measured

Figure imgf000014_0001
Figure imgf000014_0001

4. Leistungen:4. Services:

Der Stamm bildet während der Fermentation die Maracenine A und B. Maracenin A wurde in Methanol gelöst und auf Test- blättchen (6 mm Durchmesser) in Mengen von 2 μg aufgetragen. Diese Testblattchen wurden auf Agarplatten gelegt, in denen verschiedene Testorganismen in niedriger Zelldichte eingesäht waren. Diese Testplatten wurden bei 30 °C bebrütet. Nach Wachstum der Testorganismen wurden die Hemmhöfe abgelesen. Das Ergebnis zeigt die folgende Tabelle:The strain forms the maracenins A and B during the fermentation. Maracenin A was dissolved in methanol and applied to test sheets (6 mm in diameter) in amounts of 2 μg. These test sheets were placed on agar plates in which various test organisms were seeded in low cell density. These test plates were incubated at 30 ° C. After the test organisms had grown, the inhibitory zones were read off. The result is shown in the following table:

Tabelle 2 : Wachstum von TestorganismenTable 2: Growth of test organisms

Testorganismus Hemmhof-Durchmesser (mm)Test organism inhibitory diameter (mm)

Maracenin AMaracenin A

Staphylococcus aureus 0Staphylococcus aureus 0

Bacillus subtilis 0Bacillus subtilis 0

Micrococcus luteus 0Micrococcus luteus 0

Nocardia corallina 29Nocardia corallina 29

Mycobacterium phlei 48Mycobacterium phlei 48

Mycobacterium lacticola 31Mycobacterium lacticola 31

Streptococcus faecalis 0Streptococcus faecalis 0

Escheri chia coli 0Escheri chia coli 0

Salmonella typhimurium 0Salmonella typhimurium 0

Candida albicans 0Candida albicans 0

Rhodotorula glu tinis 0Rhodotorula glu tinis 0

Saccharomyces cerevisiae 0Saccharomyces cerevisiae 0

Mucor hiemalis 0Mucor hiemalis 0

Aspergillus niger 0Aspergillus niger 0

Botrytis cinerea 0 Zur Bestimmung der minimalen Hemmkonzentration wurden Maracenin A und B in verschiedenen Konzentrationen in Reagenzgläser gegeben, die eine Suspension der Testorganismen in Nährmedium enthielten. Die Anfangs-Zelldichte war 10 Zellen/ml. Die Kulturen wurden 18 bis 40 Stunden unter Schütteln bei 30 °C bebrütet.Botrytis cinerea 0 To determine the minimum inhibitory concentration, maracenin A and B in various concentrations were placed in test tubes containing a suspension of the test organisms in nutrient medium. The initial cell density was 10 cells / ml. The cultures were incubated with shaking at 30 ° C for 18 to 40 hours.

Als Medien wurden verwendet:The following media were used:

Für Bakterien: Pepton aus Casein, tryptisch verdaut, Merck, 0,5 %; Proteose Pepton, Difco, 0,5 %; Fleischextrakt, Oxoid, 0,1 %; pH 7,0.For bacteria: peptone from casein, tryptically digested, Merck, 0.5%; Proteose Peptone, Difco, 0.5%; Meat extract, Oxoid, 0.1%; pH 7.0.

Für Hefen und Pilze "Mycophil" -Medium: Phytone Pepton, BBL, 1 %; Glukose . H20 1 %. Das Ergebnis zeigt die folgende Tabelle:For yeast and fungi "Mycophil" medium: Phytone Pepton, BBL, 1%; Glucose. H 2 0 1%. The result is shown in the following table:

Tabelle 3 : Minimale HemmkonzentrationTable 3: Minimum inhibitory concentration

Testorganismus Minimale Hemmkonzentration (μg/ml]Test organism Minimum inhibitory concentration (μg / ml]

Maracenin A BMaracenin A B

Staphylococcus aureus 40 20Staphylococcus aureus 40 20

Bacill us subtil is 80 40Bacill us subtle is 80 40

Corynebacterium mediolanum 20 10Corynebacterium mediolanum 20 10

Micrococcus luteus 40 40 Nocardia corallina 2,5 2,5Micrococcus luteus 40 40 Nocardia corallina 2.5 2.5

Mycobacterium phl ei 0,15 0,075Mycobacterium phl ei 0.15 0.075

Mycobac terium lacti cola 0,3 0,15Mycobac terium lacti cola 0.3 0.15

Die minimale Hemmkonzentration für L 929 Maus Fibroblasten in Zellkulturen betrug für Maracenin A und B je 24 μg/ml . IsolierungThe minimum inhibitory concentration for L 929 mouse fibroblasts in cell cultures was 24 μg / ml for maracenin A and B. insulation

Aus einer 100 1 Kultur von Sorangium cellulosum, Stamm So ce880, wurden durch Sieben 3,5 kg eines Gemischs aus Amberlite XAD-16 und Zellen abgetrennt. Es wurde nacheinander im Batchverfahren mit insgesamt 12 1 Methanol und 11 1 Aceton extrahiert. Die vereinigten Extrakte wurden im Vakuum bei 35 °C Badtemperatur bis zum Auftreten der Wasserphase eingeengt. Diese wurde dreimal mit Ethylacetat extrahiert, die vereinigten Extrakte wurden über Natriumsulfat getrocknet und davon das Lösungsmittel im Vakuum bei 35 °C Badtemperatur abdestilliert. Der Rückstand (53 g) wurde in 150 ml Methanol gelöst und kalt gestellt (4 °C) . Der ausgefallene Niederschlag (32 g) wurde durch Zentrifugieren abgetrennt. Das in Lösung verbleibende Rohprodukt (21 g) wurde durch Gelchromatographie an Sephadex LH-20 mit Methanol als Laufmittel fraktioniert. Die Maracenine enthaltenden Fraktionen (1,4 g) wurden an HD-SIL- 18-20-60 (Säule: 929 x 90 mm, Laufmittel : Methanol/0 , 05 mM Ammoniumacetatpuffer 80/20, Fluß: 7 ml/min) chromatogra- phiert . Es wurden 132 mg eines Gemischs aus Maracenin Aτ_ und A2 im Verhältnis 8 : 1 sowie 119 mg eines Gemischs bestehend aus Maracenin B]_, B2 und B3 im Verhältnis 25 : 5 : 1 erhalten. Die Trennung der Komponenten erfolgte durch präpara- tive HPLC an Nucleosil 100-C18-7 (Säule: 250 x 16 mm, Fluß: 10 ml/min) mit einem Laufmittelgemisch aus Methanol und 0,05 mM Ammoniumacetatpuffer im Verhältnis 70/30.3.5 kg of a mixture of Amberlite XAD-16 and cells were separated from a 100 l culture of Sorangium cellulosum, strain So ce880, by sieving. The batch was extracted in succession using a total of 12 l of methanol and 11 l of acetone. The combined extracts were concentrated in vacuo at a bath temperature of 35 ° C. until the water phase appeared. This was extracted three times with ethyl acetate, the combined extracts were dried over sodium sulfate and the solvent was distilled off in vacuo at a bath temperature of 35 ° C. The residue (53 g) was dissolved in 150 ml of methanol and placed in the cold (4 ° C.). The precipitate (32 g) was separated by centrifugation. The crude product remaining in solution (21 g) was fractionated by gel chromatography on Sephadex LH-20 with methanol as the eluent. The fractions containing maracenins (1.4 g) were chromatographed on HD-SIL-18-20-60 (column: 929 x 90 mm, eluent: methanol / 0.05 mM ammonium acetate buffer 80/20, flow: 7 ml / min) - phated. 132 mg of a mixture of maracenin Aτ_ and A 2 in a ratio of 8: 1 and 119 mg of a mixture consisting of maracenin B ] _, B2 and B3 in a ratio of 25: 5: 1 were obtained. The components were separated by preparative HPLC on Nucleosil 100-C18-7 (column: 250 x 16 mm, flow: 10 ml / min) with a mobile phase mixture of methanol and 0.05 mM ammonium acetate buffer in a ratio of 70/30.

Maracenin Ax delta ' 5-trans, delta11, 12-trans, delta14,15- trans, delta17 ' 18-cisMaracenin A x delta ' 5 -trans, delta 11, 12 -trans, delta 14.15 - trans, delta 17 ' 18 -cis

Maracenin A2 delta4 ' 5-trans, delta11, 12-trans, delta14,15- eis, delta17, 18-cis Maracenin Bi 19 , 20-dihydro, delta4 ' 5-trans, delta11, 12- trans, delta1 /15-trans, delta ' -eisMaracenin A 2 delta 4 ' 5 -trans, delta 11, 12 -trans, delta 14.15 - ice, delta 17, 18 -cis Maracenin Bi 19, 20-dihydro, delta 4 '5 trans, delta 11, 12 - trans, delta 1/15 trans, delta' -eis

Maracenin B' 19, 20-dihydro, delta4 ' 5-trans, delta11' 12- trans, delta 15-cis, delta ' -eisMaracenin B '19, 20-dihydro, delta 4 ' 5 -trans, delta 11 '12 - trans, delta 15 -cis, delta' -eis

Maracenin B- 19,20-dihydro, delta4 ' 5-cis, delta11'12- trans, delta14 ' 15-trans, delta17' 18-cisMaracenin B- 19,20-dihydro, delta 4 '5 -cis, delta 11' 12 - trans, delta 14 '15 trans, delta 17' 18 cis

C. Physikalische EigenschaftenC. Physical properties

Maracenin A^ :Maracenin A ^:

Summenformel C_gH24θ3 MG 300.40Molecular formula C_gH2 4 θ3 MG 300.40

PC: Aluminiumfolien mit Kieselgel 60 F254, Schichtdicke 0.2 mm, Merck-Art. 5554; Detektion mit Vanillin/Schwefelsäure-Sprühreagenz und Erhitzen auf 120 °C ( ->Violettrotfärbung) Laufmittel: Dichlormethan/Aceton/Methanol 85/10/5 Rf: 0.53PC: aluminum foils with silica gel 60 F 2 5 4 , layer thickness 0.2 mm, Merck art. 5554; Detection with vanillin / sulfuric acid spray reagent and heating to 120 ° C (-> violet red staining) mobile solvent: dichloromethane / acetone / methanol 85/10/5 Rf: 0.53

HPLC: Säule: 2 x 125 mm, Material: NucleoesilR 120-5C18; Fluß: 0.3 ml/min; Laufmittel: Methanol/0.01 mM Ammoniumacetat- puffer 75/25, UV-Detektion : 220 nm Rt_: 7.2 minHPLC: column: 2 x 125 mm, material: Nucleoesil R 120-5C 18 ; Flow: 0.3 ml / min; Eluent: methanol / 0.01 mM ammonium acetate buffer 75/25, UV detection: 220 nm Rt_: 7.2 min

XH-NMR (CDC13, 300 MHz): ε. Tabelle 4 X H-NMR (CDC1 3 , 300 MHz): ε. Table 4

13 C-NMR (CDCI3, 75.5 MHz) : s. Tabelle 413 C-NMR (CDCI3, 75.5 MHz): s. Table 4

IR (KBr) : V 3014 (w), 2925 (m), 2855 (w), 2280 (m) , 1712 (s) ,IR (KBr): V 3014 (w), 2925 (m), 2855 (w), 2280 (m), 1712 (s),

1673 (m) , 1662 (m), 1554 (w) , 1434 (m) , 1412 (m) ,1673 (m), 1662 (m), 1554 (w), 1434 (m), 1412 (m),

1351 (w), 1222 (s), 1175 (w) , 1059 (m) , 998 (m) , 968 (m) 920 cm"1 (m) . UV (Methanol) : lambdamax (log epsilon) = 208 (4.41), 227 nm1351 (w), 1222 (s), 1175 (w), 1059 (m), 998 (m), 968 (m) 920 cm "1 (m). UV (methanol): lambda max (log epsilon) = 208 (4.41), 227 nm

(4.47) .(4.47).

HPLC-MS ( ESI ) : m/z = 299 [M-HjHPLC-MS (ESI): m / z = 299 [M-Hj

Maracenin A2 :Maracenin A 2 :

Charakteristische von Maracenin Aj_ abweichende Daten:Characteristic data deviating from maracenin A j _:

HPLC: Säule: 2 x 125 mm, Material: NucleosilR 120-5C1s; Fluß: 0.3 ml/min; Laufmittel : Methanol/0.01 mM Ammoniumacetatpuffer 75/25, UV-Detektion: 220 nm R : 7.0 minHPLC: column: 2 x 125 mm, material: Nucleosil R 120-5C 1 s; Flow: 0.3 ml / min; Eluent: methanol / 0.01 mM ammonium acetate buffer 75/25, UV detection: 220 nm R: 7.0 min

^-H-NMR (CDC13, 300 MHz) : δ = 2.96 (m, 2H, 15-H), 2.82 ppm (m,^ H NMR (CDC1 3 , 300 MHz): δ = 2.96 (m, 2H, 15-H), 2.82 ppm (m,

2H, 12-H2H, 12-H

13C-NMR (CDCI3, 75.5 MHz): δ = 26.1 (C-15), 25.8 ppm (C-12) 13 C-NMR (CDCI3, 75.5 MHz): δ = 26.1 (C-15), 25.8 ppm (C-12)

Maracenin B^ :Maracenin B ^:

Summenformel C19H 6θ3 MG 302.41Molecular formula C 19 H 6θ3 MG 302.41

PC: Aluminiumfolien mit Kieselgel 60 F254, Schichtdicke 0.2 mm, Merck-Art. 5554; Detektion mit Vanillin/Schwefelsäure-Sprühreagenz und Erhitzen auf 120 °C ( ->Violettrotfärbung) Laufmittel: Dichlormethan/Aceton/Methanol 85/10/5 Rf: 0.51 HPLC: Säule: 2 x 125 mm, Material: NucleosilR 120-5C18; Fluß: 0.3 ml/min; Laufmittel : Methanol/O .01 mM Ammoniumacetat- puffer 75/25, UV-Detektion : 220 nm R-t : 9.9 minPC: aluminum foils with silica gel 60 F25 4 , layer thickness 0.2 mm, Merck art. 5554; Detection with vanillin / sulfuric acid spray reagent and heating to 120 ° C (-> violet red staining) mobile solvent: dichloromethane / acetone / methanol 85/10/5 Rf: 0.51 HPLC: column: 2 x 125 mm, material: Nucleosil R 120-5C 18 ; Flow: 0.3 ml / min; Eluent: methanol / O .01 mM ammonium acetate buffer 75/25, UV detection: 220 nm Rt: 9.9 min

^-H-NMR (CDC13, 300 MHz): s. Tabelle 5 13C-NMR (CDCI3, 75.5 MHz): s. Tabelle 5^ H NMR (CDC1 3 , 300 MHz): s. Table 5 13 C-NMR (CDCI3, 75.5 MHz): s. Table 5

IR (KBr) : v = 3012(m), 2964 (m) , 2931 (m) , 2875(w), 2279 (m) ,IR (KBr): v = 3012 (m), 2964 (m), 2931 (m), 2875 (w), 2279 (m),

1712 (s), 1674 (m), 1662 (m) , 1437 (m), 1412 (w) ,1712 (s), 1674 (m), 1662 (m), 1437 (m), 1412 (w),

1304 (w), 1288 (m), 1223 (s) , 1061 (m) , 968 (m) , 921 cm (m) .1304 (w), 1288 (m), 1223 (s), 1061 (m), 968 (m), 921 cm (m).

UV (Methanol) : lambdamax (log epsilon) = 205 nm (4.37).UV (methanol): lambda max (log epsilon) = 205 nm (4.37).

HPLC-MS (ESI) : m/z = 301 [M-H]HPLC-MS (ESI): m / z = 301 [M-H]

Elementaranalyse :Elemental analysis:

gef. 74.0 %C 8.7 %H 17.2 % O ber. 75.6 %C 8.7 %H 15.9 % Ofound 74.0% C 8.7% H 17.2% O calc. 75.6% C 8.7% H 15.9% O

Maracenin B2 :Maracenin B 2 :

Charakteristische von Maracenin Bη_ abweichende Daten:Characteristic data deviating from maracenin Bη_:

HPLC: Säule: 2 x 125 mm, Material: NucleosilR 120-5C18; Fluß: 0.3 ml/min; Laufmittel: Methanol/0.01 mM Ammoniumace- tatpuffer 75/25, UV-Detektion: 220 nm Rt : 8.9 minHPLC: column: 2 x 125 mm, material: Nucleosil R 120-5C 18 ; Flow: 0.3 ml / min; Eluent: methanol / 0.01 mM ammonium acetate buffer 75/25, UV detection: 220 nm R t : 8.9 min

XH-NMR (CDCI3, 400 MHz) : δ = 2.81 (m, 4H, 12- und 15-H) 13C-NMR (CDCI3, 75.5 MHz) : δ = 25.8 (C-12) , 25.6 ppm (C-15) X H-NMR (CDCI3, 400 MHz): δ = 2.81 (m, 4H, 12- and 15-H) 13 C-NMR (CDCI3, 75.5 MHz): δ = 25.8 (C-12), 25.6 ppm (C-15)

HPLC-MS (ESI) : m/z 301 [M-H]HPLC-MS (ESI): m / z 301 [M-H]

Maracenin B3 :Maracenin B3:

Charakteristische von Maracenin B]_ abweichende Daten:Characteristic data deviating from maracenin B ] _:

HPLC: Säule: 2 x 125 mm, Material: NucleosilR 120-5C18; Fluß: 0.3 ml/min; Laufmittel : Methanol/0.01 mM Ammoniumace- tatpuffer 75/25, UV-Detektion: 220 nm Rt : 10.6 minHPLC: column: 2 x 125 mm, material: Nucleosil R 120-5C 18 ; Flow: 0.3 ml / min; Eluent: methanol / 0.01 mM ammonium acetate buffer 75/25, UV detection: 220 nm R t : 10.6 min

1H-NMR (CDCI3, 400 MHz) : δ = 6.21 (d, J = 5.7 Hz, 1 H, 5-H), 1 H-NMR (CDCI3, 400 MHz): δ = 6.21 (d, J = 5.7 Hz, 1 H, 5-H),

4.75 ppm (m, 1H, 4-H)4.75 ppm (m, 1H, 4-H)

HPLC-MS (ESI) : m/z 301 [M-H] HPLC-MS (ESI): m / z 301 [MH]

Tabelle 4: NMR-Daten von Maracenin ^ in CDC13 (^-H: 300 MHz; 13C: 75.5 MHz)Table 4: NMR data of maracenin ^ in CDC1 3 (^ -H: 300 MHz; 13 C: 75.5 MHz)

# δc (in ppm) δH (ppm) M JH,H (HZ)# δ c (in ppm) δ H (ppm) M JH, H (HZ)

1 178.0 —1 178.0 -

2 34.1 2.43 t 7.32 34.1 2.43 t 7.3

3 21.8 2.31 q 7.33 21.8 2.31 q 7.3

4 108.7 5.57 dt 12.0, 7.34 108.7 5.57 German 12.0, 7.3

5 144.6 6.27 d 12.05 144.6 6.27 d 12.0

7 84.1 ...7 84.1 ...

8 44.1 ...8 44.1 ...

9 17.6 2.22 m9 17.6 2.22 m

10 27.2 2.22 m10 27.2 2.22 m

11 128.8 5.43 m11 128.8 5.43 m

12 128.8 5.43 m12 128.8 5.43 m

13 30.5 2.75 m13 30.5 2.75 m

14 129.2 5.43 m14 129.2 5.43 m

15 128.3 5.43 m15 128.3 5.43 m

16 30.8 2.88 m16 30.8 2.88 m

17 130.3 5.43 m17 130.3 5.43 m

18 129.6 6.02 t 11.018 129.6 6.02 t 11.0

19 132.1 6.62 dt 16.8, 11.019 132.1 6.62 German 16.8, 11.0

20 117.4 5.19 d 16.820 117.4 5.19 d 16.8

5.10 d 10.2 5.10 d 10.2

Tabelle 5: NMR-Daten von Maracenin Bx in CDCI3 (-""H: 300 MHz; 13C: 75.5 MHz)Table 5: NMR data of maracenin B x in CDCI3 (- "" H: 300 MHz; 13 C: 75.5 MHz)

# δc (in ppm) δH (ppm) M JH,H (HZ)# δ c (in ppm) δ H (ppm) M JH, H (HZ)

1 178.0 —1 178.0 -

2 34.1 2.44 t 7.32 34.1 2.44 t 7.3

3 21.9 2.31 q 7.33 21.9 2.31 q 7.3

4 108.7 5.57 dt 12.0,7.34 108.7 5.57 German 12.0.7.3

5 144.6 6.27 d 12.05 144.6 6.27 d 12.0

7 84.1 ...7 84.1 ...

8 44.1 ...8 44.1 ...

9 17.6 2.23 m9 17.6 2.23 m

10 27.2 2.23 m10 27.2 2.23 m

11 129.1 5.43 m11 129.1 5.43 m

12 128.5 5.43 m12 128.5 5.43 m

13 30.5 2.72 m13 30.5 2.72 m

14 128.7 5.43 m14 128.7 5.43 m

15 129.0 5.43 m15 129.0 5.43 m

16 30.3 2.72 m16 30.3 2.72 m

17 126.9 5.33 m17 126.9 5.33 m

18 132.3 5.40 m18 132.3 5.40 m

19 20.5 2.03 pent 7.519 20.5 2.03 pent 7.5

20 14.3 0.95 t 7.5 Beispiel 2 : Maracenine C und D20 14.3 0.95 t 7.5 Example 2: Maracenins C and D

A. Beschreibung des Produktionsstammes und der biologischen AktivitätA. Description of the production strain and biological activity

1. Herkunft, Taxonomie, Morphologie1. Origin, taxonomy, morphology

Der Produktionsorganismus wurde im Oktober 1994 an der GBF aus einer Bodenprobe von den weißen Bergen auf Kreta isoliert. Es handelt sich um einen Stamm des Myxobakteriums Sorangium cellulosum (Imshenetski und. Solntseva, 1936) (= Polyangium cellulosum) . Der Stamm wurde mit So cell28 bezeichnet .The production organism was isolated at GBF in October 1994 from a soil sample from the white mountains in Crete. It is a strain of the Myxobacterium Sorangium cellulosum (Imshenetski and. Solntseva, 1936) (= Polyangium cellulosum). The strain was designated So cell28.

Die vegetativen Zellen sind zylindrische Stäbchen mit runden Enden, meist um 1 μm dick und 3 - 6 μm lang. Im Pha- senkontrastmikroskop erscheinen sie dunkel . Sie bewegen sich gleitend fort. Auf manchen Nährböden bildet der Organismus massenhaft Fruchtkörper, so z. B. auf Filterpapier über Mineralsalzagar . Die Fruchtkörper sind gelbbraune Polster und bestehen aus einer mehr oder weniger großen Zahl von Sporangiolen, kugeligen oder durch gegenseitige Abplattung polyedrische Gebilde mit einer festen Wand, von 20 bis 30 μm Durchmesser. In den Sporangiolen befinden sich Myxosporen, stäbchenförmige Dauerzellen von ähnlicher Gestalt und Größe wie die vegetativen Zellen, jedoch im Phasenkontrastmikroskop stark lichtbrechend und trocknungsresistent .The vegetative cells are cylindrical rods with round ends, usually around 1 μm thick and 3 - 6 μm long. They appear dark in the phase contrast microscope. They move smoothly. On some nutrient media, the organism forms fruiting bodies in abundance. B. on filter paper over mineral salt agar. The fruiting bodies are yellow-brown cushions and consist of a more or less large number of sporangioles, spherical or by mutually flattening polyhedral structures with a solid wall, 20 to 30 microns in diameter. In the sporangioles there are myxospores, rod-shaped permanent cells of a similar shape and size to the vegetative cells, but highly refractive and drying-resistant in the phase contrast microscope.

2. Kultur2. Culture

Der Organismus wächst auf Peptonagar, z. B. CY-Agar (Casi- tone, Pifco, 0,3 %; CaCl2 • 2H20 0,1 %; Hefeextrakt, Pifco, 0,1 %; Agar 1,5%; pH 7,2), dem jedoch ein Kohlenhydrat, z. B. Glucose oder Stärke, zugesetzt werden muß. Das Kohlenhydrat kann in einer Konzentration von z. B. 0,1 % zugegeben werden.The organism grows on peptone agar, e.g. B. CY agar (Casitone, Pifco, 0.3%; CaCl 2 • 2H 2 0 0.1%; yeast extract, Pifco, 0.1%; agar 1.5%; pH 7.2), the however a carbohydrate, e.g. B. glucose or starch must be added. The Carbohydrate can be used in a concentration of e.g. B. 0.1% can be added.

Gutes Wachstum erfolgt auch auf Hefeagar, z. B. VY/2-Agar (Bäckerhefe 0,5 %, bezogen auf Frischgewicht; CaCl2 • H2O 0,1 %; Agar 1,5 %; pH 7,2) . Per Stamm baut Chitin rasch und kräftig ab. In Flüssigmedium wächst So cell28 teils verklumpt, teils in homogener Zellsuspension, sowohl in Schüttelkolben (bei z. B. 160 Upm), als auch in Bioreaktoren (bis 100 1 getestet) . Pie Kultivierung erfolgt bei 30 °C unter aeroben Bedingungen.Good growth also occurs on yeast agar, e.g. B. VY / 2 agar (baker's yeast 0.5%, based on fresh weight; CaCl2 • H2O 0.1%; agar 1.5%; pH 7.2). Chitin breaks down quickly and vigorously per strain. So cell28 grows in liquid medium partly clumped, partly in a homogeneous cell suspension, both in shake flasks (at e.g. 160 rpm) and in bioreactors (tested up to 100 liters). Pie cultivation takes place at 30 ° C under aerobic conditions.

Zur Kultur in Flüssigmedium eignet sich z. B. Medium Nr. 1 : MP1 l.m (Pepton aus Casein, tryptisch verdaut, Merck, 0,3 %; CaCl2 . 2H20 0,05 %; MgS04 . 7H20 0,2 %; pH 7,2), das durch eine Kohlenhydratquelle ergänzt ist, z. B. Glucose, Stärke, Cellulose, jweils 0,1 %.For culture in liquid medium z. B. Medium No. 1: MP1 lm (peptone from casein, tryptically digested, Merck, 0.3%; CaCl 2 .2H 2 0 0.05%; MgS0 4 .7H 2 0 0.2%; pH 7.2 ), which is supplemented by a carbohydrate source, e.g. B. glucose, starch, cellulose, each 0.1%.

Oder Medium Nr. 2. : Glukose . H2O 0,5 % ; Pepton aus Casein, tryptisch verdaut, 0,1 %; MgS04 . 7H20 0,15 %; CaCl2 . 2H20 0,1 %; KNO3 0,2 % ; Natrium-Eisen III - EPTA 8 mg/1; K2HP04 0,0125 %; Tris . HCl 0,2 %; pH vor dem Autoklavieren 7,4.Or Medium No. 2.: Glucose. H2O 0.5%; Peptone from casein, digested tryptically, 0.1%; MgS0 4 . 7H 2 0 0.15%; CaCl 2 . 2H 2 0 0.1%; KNO3 0.2%; Sodium iron III - EPTA 8 mg / 1; K 2 HP0 4 0.0125%; Tris. HCl 0.2%; pH before autoclaving 7.4.

Oder Medium Nr. 3 : Stärke, löslich, 0,8 %; Glukose . H20 0,2 %; Hefeextrakt (Pifco) 0,2 %; Sojamehl, entfettet, 0,2 %; CaCl2 • 2H20 0,1 %; MgS04 . 7H20 0,1 %; Na-Fe III - EPTA 8 mg/1; HEPES-Puffer 50 mM; pH 7 , 4 vor dem Autoklavieren . FermentationOr Medium No. 3: starch, soluble, 0.8%; Glucose. H 2 0 0.2%; Yeast extract (Pifco) 0.2%; Soy flour, defatted, 0.2%; CaCl 2 • 2H 2 0 0.1%; MgS0 4 . 7H 2 0 0.1%; Na-Fe III - EPTA 8 mg / 1; HEPES buffer 50 mM; pH 7.4 before autoclaving. fermentation

Beispiel :For example:

Bioreaktor mit 100 1 Inhalt, Fa. Bioengineering, Wald, Schweiz, Blattrührsystem. Medium Nr. 3 (wie oben), zusätzlich Adsorberharz Amberlite XAP-16, 1 %, v/v (Rohm und Haas, Parmstadt) und Antischaummittel Tegosipon, 10 ml (Goldschmidt AG, Essen) , jedoch ohne HEPES .Bioreactor with 100 1 content, Bioengineering, Wald, Switzerland, blade stirring system. Medium No. 3 (as above), additionally Amberlite XAP-16 adsorber resin, 1%, v / v (Rohm and Haas, Parmstadt) and anti-foaming agent Tegosipon, 10 ml (Goldschmidt AG, Essen), but without HEPES.

Per pH vor dem Autoklavieren: 7,8; Temperatur: 30 °C, Rührgeschwindigkeit: 100 U/min, Belüftung: 1800 1 Luft pro Stunde. Falls nötig, wurde der pH nach dem Autoklavieren mit 5 %iger KOH auf 7,9 eingestellt.By pH before autoclaving: 7.8; Temperature: 30 ° C, stirring speed: 100 U / min, ventilation: 1800 1 air per hour. If necessary, the pH was adjusted to 7.9 after autoclaving with 5% KOH.

Per Fermentor wurde beimpft mit 4,8 1 Vorkultur, die in 6 mal 2 1 Schüttelkolben mit je 800 ml Medium 3 angezogen wurden. Während der Fermentation wurde ein Absinken des pH-Wertes unter 6,9 durch Zugabe von 5 %iger KOH verhindert .Inoculation was carried out by fermenter with 4.8 l of preculture, which were grown in 6 x 2 l shake flasks with 800 ml of medium 3 each. During the fermentation, a drop in pH below 6.9 was prevented by adding 5% KOH.

Tabelle 6: Verlauf der FermentationTable 6: Course of the fermentation

Zeit PH p02 Glukose*Time PH p02 glucose *

(Stunden) (%) (%)(Hours) (%) (%)

0 (Start) 7,9 100 _**0 (start) 7.9 100 _ **

48 - 88 -48 - 88 -

216 7,3 40 0,5216 7.3 40 0.5

264 7,2 40 0,25264 7.2 40 0.25

336 7,3 58 0336 7.3 58 0

360 (Ernte) 7,3 61 0360 (harvest) 7.3 61 0

*) Glukose-Messung mit Diabur-Test 5000 von Boehringer*) Glucose measurement with Diabur-Test 5000 from Boehringer

Mannheim **) - nicht gemessen 4. Leistungen:Mannheim **) - not measured 4. Services:

Per Stamm bildet während der Fermentation die Maracenine C und P. Zur Bestimmung der minimalen Hemmkonzentrationen wurden Maracenin C und P in verschiedenen Konzentrationen in Reagenzgläser gegeben, die eine Suspension der Testorganismen in Nährmedium enthielten. Pie Anfangs-Zelldiehte war 105 Zellen/ml. Pie Kulturen wurden 18 bis 40 Stunden unter Schütteln bei 30 °C bebrütet.During the fermentation, maracenins C and P are formed per strain. To determine the minimum inhibitory concentrations, various concentrations of maracenins C and P were placed in test tubes containing a suspension of the test organisms in nutrient medium. The initial cell line was 10 5 cells / ml. Pie cultures were incubated with shaking at 30 ° C for 18 to 40 hours.

Als Medien wurden verwendet:The following media were used:

Für Bakterien: Pepton aus Casein, tryptisch verdaut, Merck, 0,5 % ; Proteose Pepton, Pifco, 0,5 %; Fleischextrakt, Oxoid, 0,1 %; pH 7,0.For bacteria: peptone from casein, tryptically digested, Merck, 0.5%; Proteose Peptone, Pifco, 0.5%; Meat extract, Oxoid, 0.1%; pH 7.0.

Für Hefen und Pilze "Mycophil" -Medium: Phytone Pepton, BBL, 1 %; Glukose . H20 1 %. Pas Ergebnis zeigt die folgende Tabelle:For yeast and fungi "Mycophil" medium: Phytone Pepton, BBL, 1%; Glucose. H 2 0 1%. The result is shown in the following table:

Tabelle 7 : Minimale HemmkonzentrationTable 7: Minimum inhibitory concentration

Testorganismus Minimale Hemmkonzentration (μg/mllTest organism Minimum inhibitory concentration (μg / ml

Maracenin C PMaracenin C P

Staphylococcus aureus 40 20Staphylococcus aureus 40 20

Bacillus subtilis 40 40Bacillus subtilis 40 40

Corynebacterium mediolanum 40 10Corynebacterium mediolanum 40 10

Mi crococcus l u teus 40 40Mi crococcus l u teus 40 40

Nocardia corallina 10 10Nocardia corallina 10 10

Mycobacterium phl ei 1,25 0,63Mycobacterium phl ei 1.25 0.63

Mycobac teri um lacti cola 1,25 5Mycobac teri um lacti cola 1.25 5

Pie minimale Hemmkonzentration für L929 Maus Fibroblasten in Zellkultur lag für Maracenin C und P bei 24 μg/ml . IsolierungThe minimum inhibitory concentration for L929 mouse fibroblasts in cell culture was 24 μg / ml for maracenin C and P. insulation

Aus einer 100 1 Kultur von Sorangium cellulosum, Stamm So cell28, wurden durch Sieben 3 kg eines Gemischs aus Amberlite XAP-16 und Zellen abgetrennt. Es wurde nacheinander im Batch- verfahren mit insgesamt 12 1 Methanol und 11 1 Aceton extrahiert. Pie vereinigten Extrakte wurden im Vakuum bei 35 °C Badtemperatur bis zum Auftreten der Wasserphase eingeengt. Piese wurde dreimal mit Ethylacetat extrahiert, die vereinigten Extrakte wurden über Natriumsulfat getrocknet und davon das Lösungsmitel im Vakuum bei 35 °C Badtemperatur abdestilliert. Per Rückstand (98 g) wurde in 375 ml Methanol gelöst und kalt gestellt (4 °C) . Per ausgefallene Niederschlag (77 g) wurde durch Zentrifugieren abgetrennt. Pas in Lösung verbleibende Rohprodukt (21 g) wurde durch Gelchromatographie an Sephadex LH-20 mit Methanol als Laufmittel fraktioniert. Pie Maracenine enthaltenden Fraktionen (1.7 g) wurden an HP-SIL- 18-20-60 (Säule: 929 x 90 mm, Laufmittel: Methanol/0 , 05 mM Ammoniumacetatpuffer 80/20, Fluß: 7 ml/min) chromatogra- phiert . Es wurden 800 mg eines Gemischs aus Maracenin C^ und C2 im Verhältnis 11 : 1 sowie 250 mg eines Gemischs aus Maracenin }_, und P2 im Verhältnis 3 : 1 erhalten. Pie Trennung der Komponenten erfolgte durch präparative HPLC an Nucleosil 100-C18-7 (Säule: 250 x 16 mm, Fluß: 10 ml/min) mit einem Laufmittelgemisch aus Methanol und 0.05 mM Ammoniumacetatpuffer im Verhältnis 70/30. From a 100 1 culture of Sorangium cellulosum, strain So cell28, 3 kg of a mixture of Amberlite XAP-16 and cells were separated by sieving. The batch was extracted in succession using a total of 12 l of methanol and 11 l of acetone. The combined extracts were concentrated in vacuo at a bath temperature of 35 ° C. until the water phase appeared. Piese was extracted three times with ethyl acetate, the combined extracts were dried over sodium sulfate and the solvent was distilled off in vacuo at a bath temperature of 35 ° C. The residue (98 g) was dissolved in 375 ml of methanol and placed in the cold (4 ° C.). Precipitate (77 g) was separated by centrifugation. The crude product remaining in solution (21 g) was fractionated by gel chromatography on Sephadex LH-20 with methanol as the eluent. Fractions containing pie maracenine (1.7 g) were chromatographed on HP-SIL-18-20-60 (column: 929 × 90 mm, eluent: methanol / 0.05 mM ammonium acetate buffer 80/20, flow: 7 ml / min) . There were 800 mg of a mixture of maracenin C ^ and C2 in a ratio of 11: 1 and 250 mg of a mixture of maracenin } _, and P2 in a ratio of 3: 1. The components were separated by preparative HPLC on Nucleosil 100-C18-7 (column: 250 x 16 mm, flow: 10 ml / min) with a mobile phase mixture of methanol and 0.05 mM ammonium acetate buffer in a ratio of 70/30.

Maracenin C^_ delta4 '5-trans, delta11' 12-trans, delta14'15- trans, delta1 ' -eisMaracenin C ^ _ delta 4 '5 trans, delta 11' 12 trans, delta 14 '15 - trans, delta 1' -eis

Maracenin C' delta4, 5-trans, delta11, 12-trans, delta14, 15- cis, delta17, 18-cisMaracenin C ' delta 4, 5 -trans, delta 11, 12 -trans, delta 14, 15 - cis, delta 17, 18 -cis

Maracenin Pη_ 19,20-dihydro, delta4 ' 5-trans, delta11' 12- trans, delta14 ' 15-trans, delta17' 18-cisMaracenin Pη_ 19.20-dihydro, delta 4 ' 5 -trans, delta 11 ' 12 - trans, delta 14 '15 -trans, delta 17 ' 18 -cis

Maracenin P2 19, 20-dihydro, delta ' 5-trans, delta11' 12- trans, delta14 ' 15-cis, delta17 ' 18-cisMaracenin P2 19, 20-dihydro, delta ' 5 -trans, delta 11 ' 12 - trans, delta 14 '15 -cis, delta 17 ' 18 -cis

C. Physikalische EigenschaftenC. Physical properties

Maracenin C-,Maracenin C-,

Summenformel C19H25O3CI MG 336.86Molecular formula C19H25O3CI MG 336.86

PC: Aluminiumfolien mit Kieselgel 60 F254, Schichtdicke 0.2 mm, Merck-Art. 5554; Petektion mit Vanillin/Schwefelsäure-Sprühreagenz und Erhitzen auf 120 °C (- >Violettrotfärbung) Laufmittel : Pichlormethan/Aceton/Methanol 85/10/5 (v/v/v) Rf_: 0.55PC: aluminum foils with silica gel 60 F25 4 , layer thickness 0.2 mm, Merck art. 5554; Petition with vanillin / sulfuric acid spray reagent and heating to 120 ° C (-> violet red staining) mobile solvent: pichloromethane / acetone / methanol 85/10/5 (v / v / v) Rf_: 0.55

HPLC: Säule: 2 x 125 mm, Material: NucleosilR 120-5C18; Fluß:HPLC: column: 2 x 125 mm, material: Nucleosil R 120-5C 18 ; Flow:

0.3 ml/min; Laufmittel : Methanol/0.01 mM Ammoniumace-tat- puffer 75/25, UV-Petektion : 220 nm Et : 8.1 min0.3 ml / min; Eluent: methanol / 0.01 mM ammonium acetate buffer 75/25, UV petition: 220 nm Et: 8.1 min

LH-NMR (CPCI3, 300 MHz) : s. Tabelle 8 L H-NMR (CPCI3, 300 MHz): s. Table 8

13C-NMR (CPCI3, 75.5 MHz): s. Tabelle 8 IR (KBr) : v = 3012 (w), 2925(m), 2859 (w) , 1711(s), 1654 (m) , 1434 (m), 1412 (w), 1271 (m) , 1215 (m) , 1154 (s), 1069 (w), 997 (m), 967 (m) , 924 cm_1(m).13C-NMR (CPCI3, 75.5 MHz): s. Table 8 IR (KBr): v = 3012 (w), 2925 (m), 2859 (w), 1711 (s), 1654 (m), 1434 (m), 1412 (w), 1271 (m), 1215 (m ), 1154 (s), 1069 (w), 997 (m), 967 (m), 924 cm _1 (m).

UV (Methanol) : lambdamax (log epsilon) = 205 (4.25), 224 nmUV (methanol): lambda max (log epsilon) = 205 (4.25), 224 nm

(4.22) .(4.22).

HPLC-MS (ESI) : m/z = 335 [M(35Cl)-H]HPLC-MS (ESI): m / z = 335 [M ( 35 Cl) -H]

Maracenin C2 :Maracenin C2:

Charakteristische von Maracenin C^ abweichende Daten:Characteristic data deviating from maracenin C ^:

HPLC: Säule: 2 x 125 mm, Material: NucleosilR 120-5C18; Fluß: 0.3 ml/min; Laufmittel: Methanol/0.01 mM Ammonium- acetatpuffer 75/25, UV-Detektion: 220 nm Rt : 7.8 minHPLC: column: 2 x 125 mm, material: Nucleosil R 120-5C 18 ; Flow: 0.3 ml / min; Eluent: methanol / 0.01 mM ammonium acetate buffer 75/25, UV detection: 220 nm R t : 7.8 min

1H-NMR (CDCI3, 300 MHz): δ = 2.95 (m, 2H, 15-H), 2.81 ppm (m, 1 H-NMR (CDCI3, 300 MHz): δ = 2.95 (m, 2H, 15-H), 2.81 ppm (m,

2H, 12-H)2H, 12-H)

13 C-NMR (CDCI3, 75.5 MHz) : δ = 26.6 (C-15), 26.1 ppm (C-12)13 C-NMR (CDCI3, 75.5 MHz): δ = 26.6 (C-15), 26.1 ppm (C-12)

Maracenin D^ :Maracenin D ^:

Summenformel C19H27θ3Cl MG 338.88Molecular formula C 19 H27θ3Cl MG 338.88

PC: Aluminiumfolien mit Kieselgel 60 F254, Schichtdicke 0.2 mm, Merck-Art. 5554; Detektion mit Vanillin/Schwefelsäure-Sprühreagenz und Erhitzen auf 120 °C ( ->Violettrotfärbung) Laufmittel: Dichlormethan/Aceton/Methanol 85/10/5 (v/v/v) Rf: 0.62 HPLC: Säule: 2 x 125 mm, Material: NucleosilR 120-5C18; Fluß:PC: aluminum foils with silica gel 60 F25 4 , layer thickness 0.2 mm, Merck art. 5554; Detection with vanillin / sulfuric acid spray reagent and heating to 120 ° C (-> violet red staining) mobile solvent: dichloromethane / acetone / methanol 85/10/5 (v / v / v) Rf: 0.62 HPLC: column: 2 x 125 mm, material: Nucleosil R 120-5C 18 ; Flow:

0.3 ml/min; Laufmittel: Methanol/0.01 mM Ammoniumace-tat- puffer 75/25, UV-Detektion: 220 nm Et = 9-8 min0.3 ml / min; Eluent: methanol / 0.01 mM ammonium acetate buffer 75/25, UV detection: 220 nm Et = 9-8 min

^H-NMR (CDC13, 300 MHz): s. Tabelle 9 13C-NMR (CDC13, 75.5 MHz): s. Tabelle 9^ H-NMR (CDC1 3 , 300 MHz): s. Table 9 13 C-NMR (CDC13, 75.5 MHz): s. Table 9

IR (KBr) : v = 3011 (m) , 2963 (m) , 2929 (m) , 2873 (w) , 2856 (w) , 1713 (m) , 1654 (s), 1446 (m) , 1409 (m) , 1270 (m) , 1155(s), 1069 (w), 967(m), 924 (m) cm"1.IR (KBr): v = 3011 (m), 2963 (m), 2929 (m), 2873 (w), 2856 (w), 1713 (m), 1654 (s), 1446 (m), 1409 (m ), 1270 (m), 1155 (s), 1069 (w), 967 (m), 924 (m) cm "1 .

UV (Methanol) : lambdamax (log epsilon) = 203 nm (4.16).UV (methanol): lambda max (log epsilon) = 203 nm (4.16).

HPLC-MS (ESI) : m/z = 337 [M(35Cl)-H]HPLC-MS (ESI): m / z = 337 [M ( 35 Cl) -H]

Elementaranalyse :Elemental analysis:

gef . 67.2 %C 8.0 %H 14.2 %0 10.5 %C1 ber . 67.3 %C 8.0 %H 14.2 %0 10.5 %C1found 67.2% C 8.0% H 14.2% 0 10.5% C1 calc. 67.3% C 8.0% H 14.2% 0 10.5% C1

Maracenin D2 :Maracenin D2:

Charakteristische von Maracenin Dj_ abweichende Daten:Characteristic data deviating from Maracenin Dj_:

HPLC: Säule 2 x 125 mm, Material: NucleosilR 120-5C18; Fluß: 0.3 ml/min; Laufmittel: Methanol/0.01 mM Ammoniumacetatpuffer 75/25, UV-Detektion: 220 nm R^: 10.1 minHPLC: column 2 x 125 mm, material: Nucleosil R 120-5C 18 ; Flow: 0.3 ml / min; Eluent: methanol / 0.01 mM ammonium acetate buffer 75/25, UV detection: 220 nm R ^: 10.1 min

^-H-NMR (CDCI3, 300 MHz) : δ = 2.80 ppm (m, 4H, 12- und 15-H) 13C-NMR (CDCI3, 75.5 MHz): δ = 25.7 (C-12), 25.6 ppm (C-15) ^ H NMR (CDCI3, 300 MHz): δ = 2.80 ppm (m, 4H, 12- and 15-H) 13 C-NMR (CDCI3, 75.5 MHz): δ = 25.7 (C-12), 25.6 ppm (C-15)

Tabelle 8: NMR-Daten von Maracenin Cx in CDC13 (-""H: 300 MHz; 13C: 75.5 MHz)Table 8: NMR data of maracenin C x in CDC1 3 (- "" H: 300 MHz; 13 C: 75.5 MHz)

# δc (in ppm) δH (ppm) M JH.H (HZ)# δ c (in ppm) δ H (ppm) M JH.H (HZ)

1 178.5 —1 178.5 -

2 34.3 2.43 t 7.22 34.3 2.43 t 7.2

3 22.5 2.30 q 7.23 22.5 2.30 q 7.2

4 110.3 5.22 dt 12.1 , 7.24 110.3 5.22 German 12.1, 7.2

5 143.2 6.26 d 12.15 143.2 6.26 d 12.1

7 141.5 ...7 141.5 ...

8 109.7 5.14 m8 109.7 5.14 m

9 27.3 2.14 m9 27.3 2.14 m

10 26.4 2.14 m10 26.4 2.14 m

11 129.0 5.42 m11 129.0 5.42 m

12 128.6 5.42 m12 128.6 5.42 m

13 30.4 2.74 m13 30.4 2.74 m

14 129.2 5.42 m14 129.2 5.42 m

15 128.3 5.42 m15 128.3 5.42 m

16 30.8 2.88 m16 30.8 2.88 m

17 130.3 5.42 m17 130.3 5.42 m

18 129.6 6.02 t 11.018 129.6 6.02 t 11.0

19 132.1 6.62 dt 17.0, 11.019 132.1 6.62 German 17.0, 11.0

20 117.4 5.19 d 17.020 117.4 5.19 d 17.0

5.10 d 11.0 5.10 d 11.0

Tabelle 9: NMR-Daten von Maracenin Dx in CDC13 ( : 300 MHz; 13C: 75.5 MHz)Table 9: NMR data of maracenin D x in CDC1 3 (: 300 MHz; 13 C: 75.5 MHz)

# δc (in ppm) δH (ppm) M JH,H (HZ)# δ c (in ppm) δ H (ppm) M JH, H (HZ)

1 178.5 —1 178.5 -

2 34.3 2.42 t 7.32 34.3 2.42 t 7.3

3 22.5 2.28 q 7.33 22.5 2.28 q 7.3

4 110.2 5.22 dt 12.3, 7.34 110.2 5.22 German 12.3, 7.3

5 143.2 6.26 d 12.35 143.2 6.26 d 12.3

7 141.4 ...7 141.4 ...

8 109.7 5.15 m8 109.7 5.15 m

9 27.3 2.14 m9 27.3 2.14 m

10 26.4 2.14 m10 26.4 2.14 m

11 129.1 5.41 m11 129.1 5.41 m

12 128.5 5.41 m12 128.5 5.41 m

13 30.4 2.73 m13 30.4 2.73 m

14 128.8 5.41 m14 128.8 5.41 m

15 128.9 5.41 m15 128.9 5.41 m

16 30.3 2.73 m16 30.3 2.73 m

17 126.9 5.33 m17 126.9 5.33 m

18 132.3 5.38 m18 132.3 5.38 m

19 20.5 2.03 pent 7.519 20.5 2.03 pent 7.5

20 14.3 0.95 t 7.5 20 14.3 0.95 t 7.5

Claims

Patentansprüche claims 1. Ungesättigte aliphatische Carbonsäuren (Maracenine) der allgemeinen Formel :1. Unsaturated aliphatic carboxylic acids (maracenins) of the general formula: 20 CHx--CHy-CH=CH-CH2-CH=CH-CH2-CH=CH-CH2-CH2-CHz==:CR-0-CH=CH-CH2-20 CH x - CHy-CH = CH-CH2-CH = CH-CH2-CH = CH-CH 2 -CH2-CH z ==: CR-0-CH = CH-CH 2 - CH2-C02HCH 2 -C0 2 H wobei,in which, - wenn x = 2, y = 1 und ""- eine Doppelbindung, z = 0, R fehlt und == eine Dreifachbindung oder z = 1, R ein Cl-Atom und == eine Doppelbindung ist oder, - wenn x = 3, y = 2 und --* eine Einfachbindung, z = 0, R fehlt und =*= eine Dreifachbindung oder z = 1, R ein Cl-Atom und =*= eine Doppelbindung ist.- if x = 2, y = 1 and "" - a double bond, z = 0, R is absent and == a triple bond or z = 1, R is a Cl atom and == a double bond or, - if x = 3, y = 2 and - * a single bond, z = 0, R is absent and = * = a triple bond or z = 1, R is a Cl atom and = * = a double bond. 2. Ungesättigte aliphatische Carbonsäure (Maracenin A]_) der Formel2. Unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin A ] _) of the formula
Figure imgf000035_0001
Figure imgf000035_0001
Maracenin A, delta4' 5-trans, delta11' 12-trans, delta14 ' 15-trans, delta17' 18- cis und/oder mit den folgenden Parametern:Maracenin A, delta 4 ' 5 -trans, delta 11 ' 12 -trans, delta 14 '15 -trans, delta 17 ' 18 - cis and / or with the following parameters: MG 300,40,MG 300.40 ^-H-NMR gemäß Tabelle 1, 13C-NMR gemäß Tabelle 1,^ H NMR according to Table 1, 13 C NMR according to Table 1, IR (KBr) ; ny = 3014 (w) , 2925 (m), 2855 (w) , 2280 (m) , 1712 (s) , 1673 (m) , 1662 (m) , 1554 (w) , 1434 (m) , 1412 (m) , 1351 (w), 1222 (s) , 1175 (w), 1059 (m), 998 (m) , 968 (m) und 920 (m) cm-1; und UV (Methanol); lamdamax (log epsilon) = 208 (4,41) und 227 (4,47) nm.IR (KBr); ny = 3014 (w), 2925 (m), 2855 (w), 2280 (m), 1712 (s), 1673 (m), 1662 (m), 1554 (w), 1434 (m), 1412 (m ), 1351 (w), 1222 (s), 1175 (w), 1059 (m), 998 (m), 968 (m) and 920 (m) cm -1 ; and UV (methanol); lamda max (log epsilon) = 208 (4.41) and 227 (4.47) nm.
3. Ungesättigte aliphatische Carbonsäure (Maracenin A2) der Formel3. Unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin A2) of the formula 20 19 18 17 15 1 12 11 5 4 120 19 18 17 15 1 12 11 5 4 1 CH2=CH-CH=CH-CH2-CH=CH-CH2-CH=CH-CH2CH2-C≡C-O-CH=CH-CH2CH2-C00HCH 2 = CH-CH = CH-CH 2 -CH = CH-CH 2 -CH = CH-CH 2 CH 2 -C≡CO-CH = CH-CH 2 CH 2 -C00H delta4 '5-trans, delta11' 12-trans, delta14 ' 15-cis, delta17' 18-cis und/oder mit den folgenden Parametern: MG 300 , 40 ,delta 4 ' 5 -trans, delta 11 ' 12 -trans, delta 14 '15 -cis, delta 17 ' 18 -cis and / or with the following parameters: MG 300, 40, 1H-NMR (CDC13, 300 MHz); delta = 2,96 (m, 2H, 15-H) und 2,82 (m, 1 H NMR (CDC1 3 , 300 MHz); delta = 2.96 (m, 2H, 15-H) and 2.82 (m, 2H, 12-H) ppm, und2H, 12-H) ppm, and 13C-NMR (CDCI3, 75,5 MHz); delta = 26,1 (C-15) und 25,8 (C-12) ppm. 13 C NMR (CDCI3, 75.5 MHz); delta = 26.1 (C-15) and 25.8 (C-12) ppm. 4. Ungesättigte aliphatische Carbonsäure (Maracenin B]_) der Formel :4. Unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin B] _) of the formula:
Figure imgf000036_0001
Figure imgf000036_0001
Maracenin B,Maracenin B, 19 , 20 -dihydro , delta4 ' 5 -trans , delta11 ' 12 -trans , delta14 ' 15- trans , delta ' - eis und/oder mit den folgenden Parametern :19, 20 -dihydro, delta 4 ' 5 -trans, delta 11 ' 12 -trans, delta 14 '15 - trans, delta' - ice and / or with the following parameters: MG 302,41,MG 302.41, 1H-NMR gemäß Tabelle 2, 1 H-NMR according to Table 2, 13C-NMR gemäß Tabelle 2, 13 C-NMR according to Table 2, IR (KBr) ; ny = 3012 (m) , 2964 (m) , 2931 (m), 2875 (w) , 2279 (m) ,IR (KBr); ny = 3012 (m), 2964 (m), 2931 (m), 2875 (w), 2279 (m), 1712 (s), 1674 (m), 1662 (m) , 1437 (m), 1412 (w) , 1304 (w), 1288 (m) ,1712 (s), 1674 (m), 1662 (m), 1437 (m), 1412 (w), 1304 (w), 1288 (m), 1223 (s) , 1061 (m), 968 (m) und 921 (m) cm-1, und1223 (s), 1061 (m), 968 (m) and 921 (m) cm -1 , and UV (Methanol); lamdamax (log epsilon) = 205 (4,37) nm.UV (methanol); lamda max (log epsilon) = 205 (4.37) nm.
5. Ungesättigte aliphatische Carbonsäure (Maracenin B2) der Formel :5. Unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin B2) of the formula: 20 19 18 17 15 14 12 11 5 4 120 19 18 17 15 14 12 11 5 4 1 CH3-CH-2CH=CH-CH2-CH=CH-CH2-CH=CH-CH2CH2-C≡C-0-CH=CH-CH2CH2-COOHCH3-CH-2CH = CH-CH 2 -CH = CH-CH 2 -CH = CH-CH 2 CH 2 -C≡C-0-CH = CH-CH 2 CH 2 -COOH 19, 20-dihydro, delta ' 5-trans, delta11 ' 12-trans, delta14 ' 15-cis, delta ' -eis und/oder mit den folgenden Parametern: MG 302 , 41 ,19, 20-dihydro, delta ' 5 -trans, delta 11 ' 12 -trans, delta 14 '15 -cis, delta' -eis and / or with the following parameters: MG 302, 41, 1H-NMR (CDC13, 400 MHz); delta = 2,81 (m, 4H, 12- und 15-H) und 1 H NMR (CDC1 3 , 400 MHz); delta = 2.81 (m, 4H, 12- and 15-H) and 13C-NMR (CDCI3, 75,5 MHz); delta = 25,8 (C-12) und 25,6 (C-15) ppm. 13 C NMR (CDCI3, 75.5 MHz); delta = 25.8 (C-12) and 25.6 (C-15) ppm. 6. Ungesättigte aliphatische Carbonsäure (Maracenin B3) der Formel :6. Unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin B3) of the formula: 20 19 18 17 15 14 12 11 5 4 120 19 18 17 15 14 12 11 5 4 1 CH3-CH-CH=CH-CH2-CH=CH-CH2-CH=CH-CH2CH2-C≡C-0-CH=CH-CH2CH2-COOHCH 3 -CH-CH = CH-CH 2 -CH = CH-CH 2 -CH = CH-CH 2 CH 2 -C≡C-0-CH = CH-CH 2 CH 2 -COOH 19,20-dihydro, delta4 ' 5-cis, delta11 ' 12-trans, delta14' 15-trans, delta17' -eis und/oder mit den folgenden Parametern:19.20-dihydro, delta 4 ' 5 -cis, delta 11 ' 12 -trans, delta 14 '15 -trans, delta 17 ' -eis and / or with the following parameters: MG 302,41 undMG 302.41 and 1H-NMR (CDC13, 400 MHz); delta = 6,21 (d, J = 5,7 Hz, 1H, 5-H) und 4,75 (m, 1H, 4-H) ppm. 1 H NMR (CDC1 3 , 400 MHz); delta = 6.21 (d, J = 5.7 Hz, 1H, 5-H) and 4.75 (m, 1H, 4-H) ppm. 7. Ungesättigte aliphatische Carbonsäure der Formel (Maracenin C ) :7. Unsaturated aliphatic carboxylic acid of the formula (Maracenin C): 20 19 18 17 15 14 12 11 5 4 120 19 18 17 15 14 12 11 5 4 1 CH2=CH-CH=CH-CH2-CH=CH-CH2-CH=CH-CH2CH2-CH=C-0-CH=CH-CH2CH2-COOHCH 2 = CH-CH = CH-CH 2 -CH = CH-CH 2 -CH = CH-CH 2 CH 2 -CH = C-0-CH = CH-CH 2 CH 2 -COOH Cl delta4' 5-trans, delta11' 12-trans, delta14 ' 15-trans, delta17'18- cis und/oder mit den folgenden Parametern:Cl delta 4 ' 5 -trans, delta 11 ' 12 -trans, delta 14 '15 -trans, delta 17 ' 18 - cis and / or with the following parameters: MG 336, 86,MG 336, 86, 1H-NMR gemäß Tabelle 1, 13C-NMR gemäß Tabelle 1, 1 H-NMR according to Table 1, 13 C-NMR according to Table 1, IR (KBr) ; ny = 3012 (w) , 2925 (m), 2859 (w) , 1711 (s), 1654 (n) , 1434 (m), 1412 (w), 1271 (m) , 1215 (m) , 1154 (s) , 1069 (w), 997 (m) , 967 (m) und 924 (m) cm"1, undIR (KBr); ny = 3012 (w), 2925 (m), 2859 (w), 1711 (s), 1654 (n), 1434 (m), 1412 (w), 1271 (m), 1215 (m), 1154 (s ), 1069 (w), 997 (m), 967 (m) and 924 (m) cm "1 , and UV (Methanol); lamdamax (log epsilon) = 205 (4,25) und 224 (4,22) nm . UV (methanol); lamda max (log epsilon) = 205 (4.25) and 224 (4.22) nm. 8. Ungesättigte aliphatische Carbonsäure (Maracenin C2) der Formel :8. Unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin C2) of the formula: 20 19 18 17 15 14 12 11 5 4 120 19 18 17 15 14 12 11 5 4 1 CH2=CH-CH=CH-CH2-CH=CH-CH2-CH=CH-CH2CH2-CH=C-0-CH=CH-CH2CH2-COOHCH2 = CH-CH = CH-CH 2 -CH = CH-CH 2 -CH = CH-CH 2 CH 2 -CH = C-0-CH = CH-CH 2 CH 2 -COOH ClCl delta4' 5-trans, delta11' 12-trans, delta14 ' 15-cis, delta17' 18-cis und/oder mit den folgenden Parametern:delta 4 ' 5 -trans, delta 11 ' 12 -trans, delta 14 '15 -cis, delta 17 ' 18 -cis and / or with the following parameters: MG 336,86 undMG 336.86 and 1H-NMR (CDCI3, 300 MHz); delta = 2,95 (m, 2H, 15-H) und 2,81 (m, 1 H NMR (CDCI3, 300 MHz); delta = 2.95 (m, 2H, 15-H) and 2.81 (m, 2H, 12-H) ppm, und2H, 12-H) ppm, and 13C-NMR (CDCI3, 75,5 MHz); delta = 26,6 (C-15) und 26,1 (C-12) ppm. 13 C NMR (CDCI3, 75.5 MHz); delta = 26.6 (C-15) and 26.1 (C-12) ppm. 9 . Ungesättigte aliphatische Carbonsäure (Maracenin Dη_ ) der Formel :9. Unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin Dη_) of the formula:
Figure imgf000038_0001
Figure imgf000038_0001
19,20-dihydro, delta4 ' 5-trans, delta11 ' 12-trans , delta14' 15- trans, delta17' 18-cis und/oder mit den folgenden Parametern:19,20-dihydro, delta 4 '5 trans, delta 11' 12 trans, delta 14 '15 - trans, delta 17' 18 cis and / or with the following parameters: MG 338,88,MG 338.88, 1HH-NMR gemäß Tabelle 2, 13 C-NMR gemäß Tabelle 2, IR (KBr) ; ny = 3011 (m), 2963 (m) , 2929 (m) , 2873 (w) , 2856 (w) , 1713 (m), 1654 (s), 1446 (m) , 1409 (m) , 1270 (m) , 1155 (s) , 1069 (w), 967 (m) und 924 (m) cm-1, und UV (Methanol); lamdamax (log epsilon) = 203 (4,16) nm. 1 HH-NMR according to Table 2, 13 C-NMR according to Table 2, IR (KBr); ny = 3011 (m), 2963 (m), 2929 (m), 2873 (w), 2856 (w), 1713 (m), 1654 (s), 1446 (m), 1409 (m), 1270 (m ), 1155 (s), 1069 (w), 967 (m) and 924 (m) cm -1 , and UV (methanol); lamda max (log epsilon) = 203 (4.16) nm.
10. Ungesättigte aliphatische Carbonsäure (Maracenin D2) der Formel :10. Unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin D2) of the formula: 20 19 18 17 15 14 12 11 5 4 120 19 18 17 15 14 12 11 5 4 1
Figure imgf000039_0001
Figure imgf000039_0001
19,20-dihydro, delta4 ' 5-trans, delta11, 12-trans, delta14 ' 15-cis, delta17' 18 -eis und/oder mit den folgenden Parametern:19,20-dihydro, delta 4 '5 trans, delta 11, 12 trans, delta 14' 15 -cis, delta 17 '18 -eis and / or with the following parameters: MG 338,88,MG 338.88, 1H-NMR (CDC13, 300 MHz); delta = 2,80 (m, 4H, 12- und 15-H) ppm, und 1 H NMR (CDC1 3 , 300 MHz); delta = 2.80 (m, 4H, 12- and 15-H) ppm, and 13C-NMR (CDCI3, 75,5 MHz); delta = 25,7 (C-12) und 25,6 (C-15) ppm. 13 C NMR (CDCI3, 75.5 MHz); delta = 25.7 (C-12) and 25.6 (C-15) ppm.
11. Verfahren zur Gewinnung von ungesättigten aliphatischen Carbonsäuren (Maraceninen) , dadurch gekennzeichnet, daß man11. A process for the production of unsaturated aliphatic carboxylic acids (maracenins), characterized in that (a) Sorangium cellulosum So ce 880 = DSM 11252 in einem Kohlenstoff- und Stickstoff-Quellen sowie Mineralsalze enthaltendem wäßrigem Medium aerob in Gegenwart eines Adsorberharzes kultiviert,(a) Sorangium cellulosum So ce 880 = DSM 11252 in an aqueous medium containing carbon and nitrogen sources and mineral salts, aerobically cultivated in the presence of an adsorber resin, (b) das Adsorberharz gegebenenfalls mit den Zellen vom Kulturmedium abtrennt und mit Methanol und danach mit Aceton extrahiert,(b) the adsorber resin is optionally separated from the culture medium with the cells and extracted with methanol and then with acetone, (c) die vereinigten Extrakte bis zum Auftreten einer wäßrigen Phase einengt,(c) the combined extracts are concentrated until an aqueous phase occurs, (d) die wäßrige Phase mit Ethylacetat extrahiert, trocknet und das Lösungsmittel abdampft,(d) the aqueous phase is extracted with ethyl acetate, dried and the solvent is evaporated off, (e) den angefallenen Rückstand in Methanol löst, die erhaltene Lösung abkühlt und den sich bildenden Niederschlag abtrennt, (f) die verbleibende Lösung einer Gelchromatographie mit Methanol als Laufmittel unterwirft,(e) the residue obtained is dissolved in methanol, the solution obtained is cooled and the precipitate which forms is separated off, (f) subjecting the remaining solution to gel chromatography with methanol as the eluent, (g) die Carbonsäuren (Maracenine) enthaltenden Fraktionen an HD- SIL-18-20-60 mit Methanol/Ammoniumacetat-Puffer als Laufmittel chromatographiert und eine Fraktion mit w-ungesättigten und eine Fraktion mit w-gesättigten Carbonsäuren (Maraceninen) erhält,(g) the fractions containing carboxylic acids (maracenins) are chromatographed on HD-SIL-18-20-60 with methanol / ammonium acetate buffer as the eluent and a fraction with w-unsaturated and a fraction with w-saturated carboxylic acids (maracenines) is obtained, (h) die erhaltenen Fraktionen einer präparativen HPLC-Chromatographie unterwirft und Fraktionen mit separierten Carbonsäuren (Maraceninen) erhält und die separierten Carbonsäuren isoliert .(h) subjecting the fractions obtained to preparative HPLC chromatography and obtaining fractions with separated carboxylic acids (maracenins) and isolating the separated carboxylic acids. 12. Verfahren zur Gewinnung von ungesättigten aliphatischen Carbonsäuren (Maraceninen) , dadurch gekennzeichnet, daß man12. A process for the production of unsaturated aliphatic carboxylic acids (maracenins), characterized in that (a) Sorangium cellulosum So ce 1128 = DSM 11253 in einem Kohlenstoff- und Stickstoff-Quellen sowie Mineralsalze enthaltendem wäßrigem Medium aerob in Gegenwart eines Adsorberharzes kultiviert,(a) Sorangium cellulosum So ce 1128 = DSM 11253 in an aqueous medium containing carbon and nitrogen sources and mineral salts, aerobically cultivated in the presence of an adsorber resin, (b) das Adsorberharz gegebenenfalls mit den Zellen vom Kulturmedium abtrennt und mit Methanol und danach mit Aceton extrahiert,(b) the adsorber resin is optionally separated from the culture medium with the cells and extracted with methanol and then with acetone, (c) die vereinigten Extrakte bis zum Auftreten einer wäßrigen Phase einengt,(c) the combined extracts are concentrated until an aqueous phase occurs, (d) die wäßrige Phase mit Ethylacetat extrahiert, trocknet und das Lösungsmittel abdampft,(d) the aqueous phase is extracted with ethyl acetate, dried and the solvent is evaporated off, (e) den angefallenen Rückstand in Methanol löst, die erhaltene Lösung abkühlt und den sich bildenden Niederschlag abtrennt, (f) die verbleibende Lösung einer Gelchromatographie mit Methanol als Laufmittel unterwirft,(e) the residue obtained is dissolved in methanol, the solution obtained is cooled and the precipitate which forms is separated off, (f) subjecting the remaining solution to gel chromatography with methanol as the eluent, (g) die Carbonsäuren (Maracenine) enthaltenden Fraktionen an HD- SIL-18-20-60 mit Methanol/Ammoniumacetat-Puffer als Laufmittel chromatographiert und eine Fraktion mit w-ungesättigten und eine Fraktion mit w-gesättigten Carbonsäuren (Maraceninen) erhält,(g) the fractions containing carboxylic acids (maracenins) are chromatographed on HD-SIL-18-20-60 with methanol / ammonium acetate buffer as the eluent and a fraction with w-unsaturated and a fraction with w-saturated carboxylic acids (maracenines) is obtained, (h) die erhaltenen Fraktionen einer präparativen HPLC-Chromatographie unterwirft und Fraktionen mit separierten Carbonsäuren (Maraceninen) erhält und die separierten Carbonsäuren isoliert .(h) subjecting the fractions obtained to preparative HPLC chromatography and obtaining fractions with separated carboxylic acids (maracenins) and isolating the separated carboxylic acids. 13. Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß man als Adsorberharz Amberlite, insbesondere Amberlite XAD- 16 verwendet.13. The method according to claim 11 or 12, characterized in that Amberlite, in particular Amberlite XAD-16 is used as the adsorber resin. 14. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß man bei Stufe (d) mit Natriumsulfat trocknet.14. The method according to any one of claims 11 to 13, characterized in that drying in step (d) with sodium sulfate. 15. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß man die Gelchromatographie mit Sephadex durchführt, insbesondere mit Sephadex LH-20.15. The method according to any one of claims 11 to 14, characterized in that one carries out the gel chromatography with Sephadex, in particular with Sephadex LH-20. 16. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß man die präparative HPLC-Chromatographie an einer Umkehrphase durchführt, insbesondere Nucleosil, vorzugsweise Nucleosil 100-C18-7.16. The method according to any one of claims 11 to 15, characterized in that the preparative HPLC chromatography is carried out on a reverse phase, in particular Nucleosil, preferably Nucleosil 100-C18-7. 17. Mittel gegen Bakterien, insbesondere Mykobakterien und/oder Nocardien, mit einem Gehalt an einer ungesättigten aliphatischen Carbonsäure (Maracenin) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 neben üblichen Hilfs-und/oder Trägerstoffen. - 4α -17. Agents against bacteria, in particular mycobacteria and / or nocardia, containing an unsaturated aliphatic carboxylic acid (maracenin) according to any one of claims 1 to 10 in addition to conventional auxiliaries and / or carriers. - 4α - 18. Mittel nach Anspruch 17 zur Tuberkulosebehandlung. 18. Composition according to claim 17 for tuberculosis treatment.
PCT/EP1997/006735 1996-12-02 1997-12-02 Unsaturated aliphatic carboxylic acids (maracenines), method for the production thereof and agent against bacteria Ceased WO1998024751A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1996149869 DE19649869A1 (en) 1996-12-02 1996-12-02 Unsaturated aliphatic carboxylic acids (maracenins), methods of preparation and agents
DE19649869.4 1996-12-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1998024751A1 true WO1998024751A1 (en) 1998-06-11

Family

ID=7813351

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1997/006735 Ceased WO1998024751A1 (en) 1996-12-02 1997-12-02 Unsaturated aliphatic carboxylic acids (maracenines), method for the production thereof and agent against bacteria

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19649869A1 (en)
WO (1) WO1998024751A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996011908A1 (en) * 1994-10-13 1996-04-25 Peptide Technology Limited Modified polyunsaturated fatty acids

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996011908A1 (en) * 1994-10-13 1996-04-25 Peptide Technology Limited Modified polyunsaturated fatty acids

Also Published As

Publication number Publication date
DE19649869A1 (en) 1998-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69228239T2 (en) A 83543 Compounds and processes for their preparation
DE60019898T2 (en) MICROBIAL METHOD FOR PREPARING PRAVASTATIN
DE68928606T2 (en) Anti-parasitic macrolide antibiotics
DE3036361A1 (en) ANTIBIOTIC U-59 761, METHOD FOR ITS OBTAINMENT AND ISOLATION, AND BIOLOGICALLY PURE CULTURE OF THE MICROORGANISM SACCHAROPOLYSPORA HIRSUTA, TRIBE 367 (NRRL 12045, DSM 1886)
DE3512194A1 (en) A NEW ANSAMYCIN ANTIBIOTIC, A MICROBIAL PROCESS FOR PRODUCING IT AND ITS USE AS A MEDICINAL PRODUCT
DE2445581C3 (en) Process for the preparation of D-gluconic acid-dlactam
WO1998024751A1 (en) Unsaturated aliphatic carboxylic acids (maracenines), method for the production thereof and agent against bacteria
DE19630980B4 (en) Etnangien, production, use and production strain sorangium cellulosum DSM 11 028
DE69218067T2 (en) Process for the preparation of 3-deacylated derivatives of a 16-membered macrolide antibiotic, the microorganism used therefor, and new macrolide antibiotic
DE3444184A1 (en) ANTIBIOTIC EM 5487
DE69823866T2 (en) SUBSTANCE FT-0554 AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
CH620244A5 (en) Process for the microbiological preparation of a deacylpepsidin
DE69019591T2 (en) Phospholipase A2 inhibitor, process for its preparation and pharmaceutical or veterinary compositions containing it.
DE4410449C2 (en) Melithiazoles A and B, manufacturing process, agents containing Melithiazol A and / or B and Melittangium lichenicola DSM 9004 with the ability to form Melithiazole A and B.
DE69013809T2 (en) Antibiotic.
DE60006434T2 (en) Microbial conversion of 2-methylquinoxaline
DE4211056C1 (en) Spiran heterocyclic deriv. for controlling fungi and bacteria uncontrollable - prepd. by fermenting Sorangium e.g. Polyangium cellulosum in medium contg. carbon and nitrogen sources and mineral salts in adsorber resin, and eluting
DE69206858T2 (en) Connection UCA1064-B
DE3881566T2 (en) ANTITUMOR DERIVATIVES, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN IT.
DE69313931T2 (en) 31668P and 31668U polycyclic compounds, processes for their preparation and their use as antibiotic or antitumor drugs
DE2509337A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF ANTIBIOTIC COMPOUNDS OF THE CEPHAMYCINTYPE
DE2510868C3 (en) Nanaomycin A and process for the preparation of the antibiorica nanaomycin A and nanaomycin B.
EP0259778B1 (en) Antibiotically effective gentisine acid derivative
DD202589A5 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF NARASINE
DE19811540B4 (en) Apicularen A, process for its preparation and cytostatic agent with Apicularen A

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase