WO2009007291A2 - Dispositif de commande d'appareil ménager - Google Patents

Dispositif de commande d'appareil ménager Download PDF

Info

Publication number
WO2009007291A2
WO2009007291A2 PCT/EP2008/058534 EP2008058534W WO2009007291A2 WO 2009007291 A2 WO2009007291 A2 WO 2009007291A2 EP 2008058534 W EP2008058534 W EP 2008058534W WO 2009007291 A2 WO2009007291 A2 WO 2009007291A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
domestic appliance
control panel
control
operating
control device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2008/058534
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
WO2009007291A3 (fr
Inventor
Gerd Wilsdorf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of WO2009007291A2 publication Critical patent/WO2009007291A2/fr
Publication of WO2009007291A3 publication Critical patent/WO2009007291A3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination

Definitions

  • the invention relates to a household appliance operating device according to the preamble of claim 1.
  • the object of the invention is, in particular, to provide a generic device which is advantageously operable.
  • the object is achieved by the features of the independent claims, while advantageous embodiments and modifications of the invention can be taken from the dependent claims.
  • the invention is based on a household appliance operating device with a control panel.
  • control panel in at least one area has a height of less than 100 mm and advantageously less than 80 mm, and particularly advantageously has a height of between 70 mm and 50 mm.
  • a "control panel” is to be understood as a cover and / or in particular a front part of a domestic appliance in which a control panel is integrated with control elements and which in particular has one or more recesses for control elements of a control panel
  • a "height” is to be understood in this context, in particular, as meaning a front surface height formed by the control panel, which extends in particular in the vertical direction ,
  • the household appliance operating device has at least one control panel which, in at least one area, terminates at least substantially with an upper and / or a lower outer edge of the control panel.
  • a "control panel” should be understood to mean, in particular, a panel with associated operating elements, the togetherness being able to result from an operating logic and / or a spatial arrangement, in particular a maximum distance between directly adjacent control elements of less than 5 cm and particularly advantageously less
  • an "outer edge” should also be understood to mean an edge which delimits the control panel to the outside and which is arranged in particular laterally next to the control panel, and an edge of a recess completely enclosed by the control panel should be excluded.
  • control panel has a distance to an upper and / or lower outer edge of less than 5% and advantageously less than 1% of a height of the control panel in this area and particularly advantageously none Distance has.
  • the individual operating elements can be made advantageously large despite a clear overall structure, in particular if the control panel has at least two control elements arranged one above the other or in the direction of a height extension, essentially immediately adjacent to one another.
  • substantially immediately adjacent to one another is to be understood in particular that the operating elements in the direction of the vertical extent have a distance of less than 10 mm, advantageously less than 5 mm and particularly advantageously less than 2 mm.
  • the household appliance operating device has a one-piece user interface means, which forms at least part of a user interface of a first operating element and a second operating element.
  • a user interface means which forms at least part of a user interface of a first operating element and a second operating element.
  • the domestic appliance operating device has at least one operating element arranged in a control panel with a symbol whose width is at least 80% of an operating element width of the operating element and / or its height is at least 80% Operating element height of the operating element extends, whereby the clarity further improved and the operation can be further simplified, in particular if at least a majority of the controls have corresponding symbols.
  • the household appliance operating device has a control panel and a display arranged above the control panel, an operation can advantageously be supported by the display and masking of the display by an operator even during operation can be avoided.
  • the display may have a length which is less than or equal to a length of the control panel or particularly advantageous, which is longer than a length of the control panel.
  • the household appliance operating device has a control panel with at least two, preferably at least three and particularly preferably at least four in a reading direction successively arranged controls that are to operate sequentially according to their arrangement in the reading direction at least one operating logic.
  • a "reading direction” is to be understood in a basic operating position, as understood, in particular, in a position with a viewing direction substantially perpendicular to a front side from the front, from left to right and in particular, recommended sequence of actuation of controls are understood.
  • a main switch preferably a left end viewed in a basic operating position.
  • a "main switch” should be understood in particular a switch for switching on and / or off. Furthermore, the operation can be simplified if the domestic appliance operating device has at least one signal means which is provided for acknowledgment of an actuation of a control element, and particularly preferably if the signal means is arranged in a surface region of an associated control element.
  • the signal means has a slot-shaped configuration and / or if the signal means forms at least part of a frame of a control element, this can be positioned particularly advantageously in a space-saving and easily visible manner.
  • a "slit-shaped configuration" is to be understood in particular as meaning that the signal means has a width at least three times and preferably at least five times greater width.
  • “Frame” should in this context be understood in particular to mean that the signal means laterally delimits the operating element and most preferably over at least 30% of its projected size. If the signal means forms a guide of a control element, additional components, installation space, installation effort and costs can be saved.
  • the signal means is at least partially formed integrally with a sensor means, whereby further additional components, space, assembly costs and costs can be saved.
  • a "side frame” should be understood to mean, in particular, a frame that laterally delimits the appliance door in a horizontal direction parallel to a front side.
  • main program operating elements in cooking appliance operating devices should be understood to mean heating elements for selecting different heating elements, such as top heat, bottom heat, circulating air, grill and combinations thereof, in particular dishwashing program control elements for selecting different dishwashing programs and dishwasher operating devices for washing machine operating devices, in particular washing program operating elements for selecting different washing programs.
  • FIG. 1 is a front view of a cooking appliance shown schematically with a cooking appliance operating device having an H-shaped control panel
  • Fig. 2 shows an alternative cooking appliance operating device with a U-shaped
  • Fig. 1 shows a front view of a cooking appliance shown schematically with a cooking appliance operating device.
  • the cooking appliance operating device comprises an H-shaped control panel 10a made of stainless steel with a transverse leg 50a with an integrated control panel 14a and two vertically extending legs 52a, 54a, which form a side frame of a domestic appliance door 48a of the cooking appliance or limit the appliance door 48a laterally.
  • the transverse leg 50a of the control panel 10a has a height 12a of about 60 mm.
  • the control panel 14a has the same height as the transverse leg 50a and closes over its entire length with a lower outer edge 16a and an upper one Outside edge 18a of the transverse leg 50a, whereby controls 20a - 28a can be made particularly large and easily optically and tactile detectable by an operator.
  • the control panel 14a has the horizontal direction in a reading direction 44a from left to right successively arranged controls 20a - 28a, which are to operate according to the arrangement from left to right in a recommended operating logic in succession.
  • a left end of the control panel 14a is formed by the operating element 20a designed as an operating button, which extends over the entire height 12a of the control panel 10a and forms a main switch for switching the cooking appliance on and off.
  • the operating element 20a is followed directly in the reading direction 44a by a functional block with the four operating elements 22a in the form of operating keys, which are arranged directly adjacent to one another in two rows and which are arranged next to one another immediately adjacent to one another in two rows.
  • the operating elements 22a of the function block constitute main program operating elements which are provided for selecting different types of heating, in the present case combining the heating type bottom heat with top heat, circulating air, grill and grill combined with circulating air.
  • the operating block is adjoined by the operating element 24a, which is formed by a rotary knob and is provided in particular for setting a temperature.
  • the operating element 24a is followed, in the reading direction 44a, by an operating block with the four operating elements 26a designed as operating keys, by means of which an alarm time or a time can be set up to an alarm, a time, an oven duration and an end time.
  • the operating elements 26a are arranged adjacent to one another and directly adjacent to one another in two rows corresponding to the operating elements 22a in two rows.
  • the operator control element 26a is adjoined by the operating element 28a in the reading direction 44a, which is intended to start a selected process and which extends in accordance with the operating element 20a over the entire height 12a of the control panel 10a.
  • the operating element 28a forms the right end of the control panel 14a.
  • the cooking appliance is first switched on at the control element 20a, and then, via the operating elements 22a of the function block, a selected type of heating. Subsequently, a corresponding temperature is set on the operating element 24a, a baking time is set by means of the operating elements 26a of the operating block, and then the selected process is started by means of the operating element 28a.
  • a strip-shaped display 42a is arranged which has the same length as the transverse leg 50a and laterally extends beyond the control panel 14a due to its greater length than the control panel 14a.
  • the display 42a is particularly intended to display selected types of heating by means of a text and by means of a symbol.
  • the cooking appliance operating device comprises signaling means 46a, which are provided for acknowledging an actuation of the operating elements 20a, 22a, 26a, 28a (FIG. 2).
  • Each signal means 46a is arranged in a surface area of an associated control element 20a-28a.
  • the signal means 46a are slit-shaped and integrally formed with sensor means, in that they are intended to transmit a sensor radiation, namely by being made permeable to sensor beams formed by infrared radiation. In the operated controls 20a, 22a, 26a, 28a visible light is emitted via the signal means 46a to the outside.
  • the operating elements 20a, 22a, 26a, 28a each have symbols 32a, 34a, 38a, 40a which each extend over approximately 90% of a control element width 70a.
  • the signal means 46a is arranged within the symbol 32a, while in the operating elements 22a, 26a, 28a the signal means 46a are respectively arranged in the area of the operating elements 22a, 26a, 28a immediately below the symbols 34a, 38a, 40a ,
  • FIG. 2 shows an alternative cooking appliance operating device with a U-shaped control panel 10b.
  • a control panel 14b is integrated, which has the same length as the transverse leg 56b.
  • the transverse leg 56b of the control panel 10b has approximately a height 12b of 60 mm.
  • a display 42b is arranged, which has the same length as the transverse leg 56b or as the control panel 14b.
  • the control panel 14b has a one-piece control surface means 30b which, except for a control element 24b formed by a rotary knob, forms a control surface 66b for all control elements 20b, 22b, 26b, 28b, on which symbols 32b, 34b, 38b, 40b are arranged.
  • the operating surface means 30b is formed by a control film (FIG. 3).
  • a control element width 70b is thereby formed by a respective symbol width and a control element height of a respective symbol height itself.
  • the visible surface means 30b has transparent, slit-shaped portions for visible light and for a sensor beam, namely for infrared rays, which form signaling means 46b for acknowledging an actuation of the operating elements 20b, 22b, 26b, 28b, in surface regions of the respective operating elements 20b, 22b. 26b, 28b are arranged and formed integrally with sensor means of the cooking appliance operating device.
  • the operating surface means could alternatively and / or additionally be formed by a touch-sensitive means and / or also by a control panel itself.
  • control elements 20b, 22b and the control elements 26b, 28b connect directly, seamlessly to each other, whereby an advantageous clarity and an advantageous cleaning option can be achieved.
  • FIG. 4 shows an alternative cooking appliance operating device with a strip-shaped control panel 10c.
  • a display 42c arranged above the control panel 10c has the same length as the control panel 10c.
  • FIG. 5 shows an alternative cooking appliance operating device with a strip-shaped control panel 10d and a display 42d which, with the exception of specially designed signal means 46d, substantially corresponds to the cooking appliance control device from FIG.
  • the signal means 46d provided for acknowledging an actuation of operating elements 20d, 22d, 26d, 28d in each case form a frame and a guide for the operating elements. 2d, 22d, 26d, 28d of the cooking appliance operating device (FIG. 6).
  • the signaling means 46b extend laterally under the control panel 10d and, in the present embodiment in particular, have an L-shaped frame profile.
  • light sources 58d On the side next to recesses 62d in the control panel 10d for the control elements 2Od, 22d, 26d, 28d and the signal means 46d, light sources 58d, namely light-emitting diodes, are arranged.
  • the signal means 46d are designed as light guides, so that light emitted by the light sources 58d can be forwarded within the signal means 46d by a deflection angle 6d, in the present case by a deflection angle of 90 °.
  • the controls 2Od, 22d, 26d, 28d comprise lift buttons 68d, which have on their front side the same material as the control panel 10d, namely, the lift buttons 68d are provided on its front side with a material layer 64d.
  • the material layer 64d and the control panel 10d are made of stainless steel.
  • FIG. 7 shows a cooking appliance with an alternative cooking appliance operating device, which has a U-shaped control panel 10e and a substantially U-shaped control panel 14e.
  • the control panel 10e has a total height 12e of about 60 mm and in the region of its transverse leg 56e a height 12e 'of about 30 mm. Above the transverse leg 56e, a display 42e is arranged.
  • the control panel 14e has control elements 26e, 24e arranged directly next to one another on the left and right next to the display 42e, and control elements 26e arranged side by side in a row next to one another as control buttons underneath the display 42e.
  • the operating elements 24e for setting a temperature are also designed as operating keys with symbols 36e, and a
  • Function block has compared to the embodiments in Figures 1 to 6 six main program controls forming controls 22e, which are intended to select types of heating, in the present case, the heating combined bottom heat with top heat, thawing, circulating air, grill and grill combined with air circulation and self-sufficiency - cleaning.
  • the controls 2Oe, 26e, 28e terminate respectively with an upper and a lower outer edge 16e, 18e, 18e 'of the control panel 10e, while the controls 22e, 24e, 26e' respectively with the upper or lower outer edge 16e, 18e of Be - close the control panel 10e.
  • Control panel 66 User interface

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de commande d'appareil ménager comprenant un bandeau de commande (10a - 10e). Afin de disposer d'un dispositif du type générique qui puisse être commandé avantageusement, le bandeau de commande (10a - 10e) selon l'invention présente dans au moins une partie, une hauteur (12a - 12e) inférieure à 100 mm.
PCT/EP2008/058534 2007-07-09 2008-07-02 Dispositif de commande d'appareil ménager Ceased WO2009007291A2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007031884A DE102007031884A1 (de) 2007-07-09 2007-07-09 Hausgerätebedienvorrichtung
DE102007031884.9 2007-07-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2009007291A2 true WO2009007291A2 (fr) 2009-01-15
WO2009007291A3 WO2009007291A3 (fr) 2009-09-24

Family

ID=40121326

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2008/058534 Ceased WO2009007291A2 (fr) 2007-07-09 2008-07-02 Dispositif de commande d'appareil ménager

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102007031884A1 (fr)
WO (1) WO2009007291A2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2051269A1 (fr) * 2007-10-16 2009-04-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dispositif de commande d'appareil ménager

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009000910A1 (de) * 2009-02-17 2010-08-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedien- und Anzeigevorrichtung für einen Herd oder Backofen
DE102010000874A1 (de) * 2010-01-13 2011-07-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 Bedieneinrichtung für ein Hausgerät sowie Hausgerät mit einer Bedieneinrichtung

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT225651Y1 (it) * 1991-06-13 1997-01-13 Zanussi Elettrodomestici Lavastoviglie con pannello di comando
DE29804817U1 (de) * 1998-03-17 1999-09-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81669 München Bedien- bzw. Anzeigevorrichtung, insbesondere für eine Geschirrspülmaschine
DE10355138A1 (de) * 2003-11-26 2005-06-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Elektrogerät mit Benutzerführung
DE102004009177A1 (de) * 2004-02-25 2005-09-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienfeld für programmgesteuerte Haushaltgeräte
DE102004049691A1 (de) * 2004-10-12 2006-04-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedieneinrichtung
DE102005022123A1 (de) * 2005-05-12 2006-11-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienblende
DE102005028335A1 (de) * 2005-06-18 2006-12-21 Premark Feg L.L.C., Wilmington Geschirrspülmaschine
ITTO20050795A1 (it) * 2005-11-11 2007-05-12 Indesit Co Spa Pannello di controllo modulare per utenze elettriche domestiche

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2051269A1 (fr) * 2007-10-16 2009-04-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dispositif de commande d'appareil ménager
EP2203926A1 (fr) * 2007-10-16 2010-07-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dispositif de commande d'équipement ménager

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009007291A3 (fr) 2009-09-24
DE102007031884A1 (de) 2009-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112008002807B4 (de) Kochfeld und Verfahren zum Betreiben eines Kochfelds
EP1338849A1 (fr) Procédé de traitement et de préparation d'aliments dans un appareil de cuisson, panneau de commande pour appareil de cuisson et appareil de cuisson avec panneau de cuisson
EP2095194A1 (fr) Dispositif de commande et procédé pour la commande d'un appareil domestique à commande par programme
DE102005018298A1 (de) Verfahren zur Ansteuerung und/oder Auswertung eines länglichen Sensorelements einer Bedieneinrichtung und eine solche Bedieneinrichtung
WO2012095390A1 (fr) Procédé et dispositif permettant de sélectionner et d'entrer des programmes composés pour des appareils ménagers
EP3612002B1 (fr) Procédé de commande d'un dispositif de chauffage d'un champ de cuisson et champ de cuisson
EP2026010B1 (fr) Dispositif de commande d'appareils ménagers
WO2009007291A2 (fr) Dispositif de commande d'appareil ménager
EP2014990B1 (fr) Dispositif de cuisson avec un dispositif de commande
EP1844265A1 (fr) Unite de reglage d'appareil domestique
DE10148897A1 (de) Steuereinrichtung zur Steuerung von Elektrohaushaltsgeräten
EP2702922A2 (fr) Procédé de commande d'un appareil ménager et appareil ménager doté d'un dispositif de commande ergonomique
EP0976862A1 (fr) Procédé et dispositif pour régler un programme de contrôle installé dans un appareil domestique pourvu d'un tel programme
DE69325683T2 (de) Schalttafel für Haushaltsgeräte
EP3330617B1 (fr) Plaque de cuisson et procédé de fonctionnement d'une telle plaque de cuisson
DE102010063983A1 (de) Hausgerät mit Individualprogrammen
EP0980929A1 (fr) Procédé et dispositif de commande d'un appareil domestique d'un programme de contrôle
DE19854576A1 (de) Verfahren zum Einstellen eines Betriebszustandes eines Gerätes und Gerät
DE102004019329B4 (de) Geschirrspülmaschine mit optischer Betriebsablaufanzeige
DE2829003A1 (de) Verfahren zur programmwahl bei wasserfuehrenden haushaltgeraeten, wie geschirrspuel- und waschmaschinen, sowie derartiges geraet zur durchfuehrung des verfahrens
BE1030351B1 (de) Haushaltsgerät, vorzugsweise Küchengerät, besonders vorzugsweise Kochfeld
DE102019215458A1 (de) Anzeigevorrichtung für ein Haushaltsgerät, Haushaltsgerät mit Anzeigevorrichtung und Herstellungsverfahren für eine Anzeigevorrichtung
DE102005051297A1 (de) Hausgerät mit einem Bedienelement
DE102005028335A1 (de) Geschirrspülmaschine
WO2012095257A2 (fr) Procédé et dispositif permettant de sélectionner et d'entrer des programmes composés pour des machines de traitement du linge

Legal Events

Date Code Title Description
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08774668

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 08774668

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2