WO2024251808A1

WO2024251808A1 - Knitting tool

Info

Publication number: WO2024251808A1
Application number: PCT/EP2024/065454
Authority: WO
Inventors: Gerhard Tritschler; Andreas Kunstmann; Uwe Hennig
Original assignee: Groz Beckert KG; Karl Mayer Stoll R&D GmbH
Current assignee: Groz Beckert KG; Karl Mayer Stoll R&D GmbH
Priority date: 2023-06-06
Filing date: 2024-06-05
Publication date: 2024-12-12
Anticipated expiration: 2025-12-06

Abstract

The present invention relates to a knitting tool (1), preferably a needle or sinker, which - has a stitch-forming portion (2) at the front end of its longitudinal extension, - has a support portion (3) in the further course of its longitudinal extension, - wherein side walls (4, 5) delimit the knitting tool (1) in the lateral direction (x), - wherein the side walls (4, 5) comprise support surfaces (6) which are intended for being in contact with and sliding along (and being supported on) the needle channels or needle guides of the knitting machine during knitting operation, - wherein the surface of the side walls (4, 5) of the knitting tool (1) comprises at least one recessed portion (8), - the surface of which is less spaced apart from an imaginary plane of symmetry of the knitting tool (1), spanned by its longitudinal axis of symmetry and its height direction, than at least one support surface (6) of the same side wall (4, 5) of the knitting tool (1). The invention also relates to a knitting machine containing needles of this kind.

Description

Strickwerkzeug knitting tool

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft ein Strickwerkzeug, vorzugsweise eine Stricknadel oder eine Platine. [0001] The present invention relates to a knitting tool, preferably a knitting needle or a sinker.

[0002] Die US3464237A beschreibt eine Rundstricknadel mit reduzierter Masse und reduzierter Kontaktfläche zu einem Kanalgrund. Durch diese Maßnahmen soll sich die Strickmaschine weniger erwärmen und die Geschwindigkeit der Strickmaschine soll gesteigert werden können. [0002] US3464237A describes a circular knitting needle with reduced mass and reduced contact area with a channel base. These measures are intended to reduce the heating of the knitting machine and to increase the speed of the knitting machine.

[0003] Vergleichbare Maßnahmen offenbart beispielsweise die EP2927360A1 ebenfalls für die Anwendung in Rundstrickmaschinen. [0003] EP2927360A1, for example, also discloses comparable measures for use in circular knitting machines.

[0004] Bei Flachstrickmaschinen werden in der Regel geringere Arbeitsgeschwindigkeiten erzielt als bei Rundstrickmaschinen. Aus diesem Grund spielen Maßnahmen wie sie die vorgenannte US3464237A beschreibt bisher bei real existierenden Stricknadeln für Flachstrickmaschinen keine Rolle. [0004] Flat knitting machines generally achieve lower operating speeds than circular knitting machines. For this reason, measures such as those described in the aforementioned US3464237A have not yet played a role in existing knitting needles for flat knitting machines.

[0005] Darüber hinaus werden viele Flachstrickmaschinen im Gegensatz zu den meisten Rundstrickmaschinen im sogenannten Jacquardbetrieb betrieben. D. h., dass im Betrieb die Nadeln je nach zu fertigendem Artikel einzeln für einen Austrieb ausgewählt oder in Stillstand gehalten werden. Daher brauchen solche Maschinen pro Nadel weniger Energie, da die Nadeln nur zeitweise im Strickbetrieb ausgetrieben werden. Vielmehr stehen bei Flachstricknadeln die Möglichkeiten zur Musterung und die Zuverlässigkeit des Strickprozesses im Vordergrund, siehe zum Beispiel die EP1887117A1 oder die EP1757721AE [0006] Typische Strickwerkzeuge für Flachstrickmaschinen weisen im Unterschied zu Rundstricknadeln häufig zum Beispiel eine Maschenstütze oder eine Umhängefeder und beispielsweise eine Federzunge auf. [0005] In addition, many flat knitting machines, in contrast to most circular knitting machines, are operated in what is known as the Jacquard mode. This means that during operation, the needles are individually selected for propulsion or held at a standstill depending on the article to be manufactured. Therefore, such machines require less energy per needle, as the needles are only propelled temporarily during knitting. Rather, the focus of flat knitting needles is on the possibilities for patterning and the reliability of the knitting process, see for example EP1887117A1 or EP1757721AE [0006] In contrast to circular knitting needles, typical knitting tools for flat knitting machines often have, for example, a stitch support or a transfer spring and, for example, a spring tongue.

[0007] Die CN215517872U oder die CN202124730U zeigen eine Flachstricknadel nach dem Stand der Technik mit seitlichen Ausnehmungen um einerseits verlässlicher umhängen zu können und andererseits eine Bremsbiegung mit angepasstem Biegemoment bereitzustellen. [0007] The CN215517872U or the CN202124730U show a flat knitting needle according to the state of the art with lateral recesses in order to be able to transfer the needle more reliably on the one hand and to provide a braking bend with an adapted bending moment on the other hand.

[0008] Die vorliegende Erfindung hat die Aufgabe, eine äußerst energiesparende Stricknadel vorzuschlagen, die sich vorzugsweise für den Flachstrickbetrieb eignet und die einfach herzustellen ist. [0008] The present invention has for its object to propose an extremely energy-saving knitting needle which is preferably suitable for flat knitting and which is easy to manufacture.

[0009] Diese Aufgabe wird durch den Patentanspruch 1 gelöst. [0009] This object is solved by patent claim 1.

[0010] Das Strickwerkzeug nach Anspruch 1 weist Seitenwände auf, die das Strickwerkzeug in der Seitenrichtung begrenzen. Diese Seitenwände sind mit Stützflächen versehen, die dazu bestimmt sind im Strickbetrieb, in dem das Strickwerkzeug in irgendwelchen Strickwerkzeugkanälen bzw. Strickwerkzeugführungen geführt werden, in Kontakt mit den Nadelkanälen bzw. Nadelführungen zu stehen und so die Nadel durch gleiten zu führen. Die Kanäle bzw. Führungen müssen nicht unbedingt die ganze Längserstreckung des Strickwerkzeugs umgeben. [0010] The knitting tool according to claim 1 has side walls which delimit the knitting tool in the lateral direction. These side walls are provided with support surfaces which are intended to be in contact with the needle channels or needle guides during knitting operation in which the knitting tool is guided in any knitting tool channels or knitting tool guides and thus to guide the needle through sliding. The channels or guides do not necessarily have to surround the entire longitudinal extension of the knitting tool.

[0011] Bei einem erfindungsgemäßen Strickwerkzeug sind diese Stützflächen gegenüber zurückgesetzten Teilbereichen erhaben, sodass nur die Stützflächen und damit nur ein Teil der Seitenflächen des Strickwerkzeuges gleitet. Zusätzlich kann das Strickwerkzeug zumindest eine Ausnehmung, vorzugsweise sind es zumindest zwei oder zumindest drei derselben haben. Diesen Umstand kann man auch mit Hilfe einer gedachten Symmetrieebene beschreiben, die durch eine Längssymmetrie- oder auch Hauptträgheitssachse des Strickwerkzeug und die Höhenrichtung des Strickwerkzeug aufgespannt wird. In der Breitenrichtung der Nadel haben diese zurückgesetzten Teilbereiche einen geringeren Abstand von dieser Symmetrieebene als die Stützflächen bzw. die erhabenen Bereiche. [0011] In a knitting tool according to the invention, these support surfaces are raised relative to recessed partial areas, so that only the support surfaces and thus only a portion of the side surfaces of the knitting tool slide. In addition, the knitting tool can have at least one recess, preferably at least two or at least three of them. This circumstance can also be described using an imaginary plane of symmetry that is spanned by a longitudinal symmetry or main axis of inertia of the knitting tool and the height direction of the knitting tool. In the width direction of the needle, these recessed partial areas are a smaller distance from this plane of symmetry than the support surfaces or the raised areas.

[0012] Gemäß der Erfindung können sich unmittelbar an die zurückgesetzten Teilbereiche, gegebenenfalls oder vorteilhafterweise absatzlos, Ausnehmungen anschließen, die das Strickwerkzeug in seiner Breitenrichtung durchgreifen. Diese Ausnehmungen können von einer Grenzlinie umgeben sein, die die Ausnehmung gegenüber dem Strickwerkzeugkörper, also dem Bereich in dem das Strickwerkzeug aus Material besteht, abgegrenzt. Die Grenzlinie kann gemäß der Erfindung sowohl in der Höhenrichtung als auch in der Längsrichtung des Strickwerkzeugs verlaufen. [0012] According to the invention, recesses which pass through the knitting tool in its width direction can be directly connected to the recessed partial areas, optionally or advantageously without a step. These recesses can be surrounded by a boundary line which delimits the recess from the knitting tool body, i.e. the area in which the knitting tool is made of material. The boundary line can, according to the invention, run both in the height direction and in the longitudinal direction of the knitting tool.

[0013] In der oben beschriebenen Weise lassen sich Nadeln herstellen, die sich mit geringem Energieaufwand einsetzen lassen und die relativ leicht herzustellen sind. Werkzeuge, die die zurückgesetzten Teilbereiche herstellen, oder Chemikalien, die diese Bereiche durch Ätzen bzw. chemische Abtrageverfahren herstellen, lassen sich so besonders effizient einsetzen. Die Erfindung besitzt besondere Vorteile bei der Herstellung von Flachstricknadeln. [0013] In the manner described above, needles can be produced which can be inserted with little energy expenditure and which are relatively easy to produce. Tools which produce the recessed partial areas or chemicals which produce these areas by etching or chemical removal processes can thus be used particularly efficiently. The invention has particular advantages in the production of flat knitting needles.

[0014] Zusätzliche Vorteile ergeben sich, wenn die gegenseitige Grenzlinie, die die Ausnehmung gegenüber dem Körper des Strickwerkzeuges begrenzt, dieses in beiden Höhenrichtungen, also nach oben und nach unten, zumindest teilweise begrenzt. In der beschriebenen Weise ist es unter anderem möglich, dass sowohl oben als unten abgestützt wird. Solche Maßnahmen erweisen sich unter anderem als besonders vorteilhaft bei Umhängenadeln, die mit Umhängefedem versehen sind, in die andere Nadeln während des Strickprozesses eingreifen und Maschen übergeben. Versuche haben ergeben, dass Nadeln dieser Art durch Berührungen untereinander besonderen Seitenkräften ausgesetzt sind. Diesen Seitenkräften wird durch die vorgenannte Abstützung entgegengewirkt. [0014] Additional advantages arise when the mutual boundary line that delimits the recess relative to the body of the knitting tool delimits the latter at least partially in both height directions, i.e. upwards and downwards. In the manner described, it is possible, among other things, to provide support both at the top and at the bottom. Such measures prove to be particularly advantageous, among other things, for transfer needles that are provided with transfer springs into which other needles engage during the knitting process and transfer stitches. Tests have shown that needles of this type are exposed to particular lateral forces due to contact with one another. These lateral forces are counteracted by the aforementioned support.

[0015] Vorteilhaft sind auch Ausnehmungen, die den Körper des Strickwerkzeugs in der Breitenrichtung durchdringen und ihn in eine der beiden Höhenrichtungen - also nach oben oder unten - öffnen. Besonders vorteilhaft sind hierbei Ausnehmungen, welche die hierbei verbleibende Höhenerstreckung des verbleibenden Schaftkörpers im Bereich der Längserstreckung der Ausnehmung reduzieren. In dieser letztgenannten Ausführung reduziert der Nadelkörper damit an der Stelle der Ausnehmung seine Höhe, während bei Nadeln zum Beispiel nach der EP4015690A1 ein Mäandern des Nadelschaftes, ein zackenförmiger Verlauf oder ein sinusartiger Verlauf gezeigt sind. Die Höhenerstreckung des Schaftes ändert sich aber bei der vorgenannten Druckschrift in der Regel nicht. In Zusammenhang mit einer geeigneten Abstützung des Strickwerkzeugs ist es von Vorteil, wenn sich im Bereich der Längsstreckung der Ausnehmung oberhalb und/oder unterhalb derselben Stützflächen befinden. Es ist auch vorteilhaft, wenn sich zumindest eine dieser Stützflächen direkt an die Ausnehmung anschließt. Dies kann über den ganzen Bereich der Stützflächen oder der Ausnehmung geschehen oder über einen Teilbereich derselben. [0015] Also advantageous are recesses that penetrate the body of the knitting tool in the width direction and open it in one of the two height directions - i.e. upwards or downwards. Particularly advantageous here are recesses that reduce the remaining height of the remaining shaft body in the region of the longitudinal extension of the recess. In this latter embodiment, the needle body thus reduces its height at the location of the recess, whereas in needles, for example according to EP4015690A1, a meandering of the needle shaft, a jagged course or a sinusoidal course are shown. However, the height of the shaft does not generally change in the aforementioned publication. In connection with suitable support of the knitting tool, it is advantageous if there are support surfaces above and/or below the recess in the region of the longitudinal extension of the same. It is also advantageous if at least one of these support surfaces is directly connected to the recess. This can be done over the entire area of the support surfaces or the recess or over a partial area thereof.

[0016] Weitere Vorteile ergeben sich, wenn zumindest eine Stützfläche von der Ausnehmung bzw. der Grenzlinien derselben zum Körper des Strickwerkzeug beanstandet ist und sich ein zurückgesetzter Teilbereich in dem entstandenen Zwischenraum befindet. Auf diese Weise wird das Strickwerkzeug stabiler, ohne dass notwendigerweise weitere Reibflächen mit dem Nadelkanal entstehen. [0016] Further advantages arise when at least one support surface is spaced apart from the recess or the boundary lines thereof to the body of the knitting tool and a recessed part is located in the resulting gap. In this way, the knitting tool becomes more stable without necessarily creating additional friction surfaces with the needle channel.

[0017] Aus den genannten Gründen ist es daher besonders vorteilhaft, wenn der zumindest eine zurückgesetzte Teilbereich zur Gänze an die Grenzlinie zwischen dem Körper des Strickwerkzeugs und der Ausnehmung angrenzt bzw. diese umschließt. Weitere Vorteile ergeben sich, wenn sich zum Beispiel oberhalb oder unterhalb eines solchen zurückgesetzten Teilbereichs Stützflächen befinden. [0017] For the reasons mentioned, it is therefore particularly advantageous if the at least one recessed partial area completely adjoins the boundary line between the body of the knitting tool and the recess or encloses it. Further advantages arise if, for example, support surfaces are located above or below such a recessed partial area.

[0018] Besondere Vorteile hat die Erfindung und sämtliche vorgenannten Maßnahmen, wenn das Strickwerkzeug eine Maschenstütze umfasst, die den Maschenbildungsabschnitt des Strickwerkzeugs in der Längsrichtung desselben („nach hinten“) begrenzt, und den Maschenbildungsabschnitt in der Höhenrichtung nach oben überragt. In der Längsrichtung der Nadel schließt sich dann nach der Maschenstütze der Stützabschnitt des Strickwerkzeug an. Bei Nadeln mit solchen Maschenstützen ergeben sich besondere Vorteile durch die mögliche erhebliche Reduktion der Reibflächen. Vorteilhafterweise kann sich im weiteren Verlauf der Längserstreckung des Strickwerkzeugs an den Stützabschnitt ein Kupplungsabschnitt anschließen, in dem ein Kupplungselement ausgebildet sein kann. Ein Kupplungselement kann ein Nadelfuß, ein Kupplungsvorsprung oder eine Vertiefung, in die ein weiteres textiles Werkzeug eingreift, sein. Der Kupplungsabschnitt kann nicht zur Abstützung der Nadel eingerichtet und/oder geeignet sein. [0018] The invention and all of the aforementioned measures have particular advantages when the knitting tool comprises a stitch support which limits the stitch-forming section of the knitting tool in the longitudinal direction of the same (“to the rear”) and projects upwards above the stitch-forming section in the vertical direction. In the longitudinal direction of the needle, the support section of the knitting tool then follows the stitch support. Needles with such stitch supports have particular advantages due to the possible significant reduction in friction surfaces. Advantageously, in the further course of the longitudinal extension of the knitting tool, the support section can be followed by a coupling section in which a coupling element can be formed. A coupling element can be a needle foot, a coupling projection or a recess into which another textile tool engages. The coupling section cannot be designed and/or suitable for supporting the needle.

[0019] Versuche haben gezeigt, dass die Energieeinsparung besonders groß ist, wenn Ausnehmungen an dem Strickwerkzeug vorgesehen sind, die sich in der Längsrichtung des Strickwerkzeugs nach hinten öffnen. [0019] Tests have shown that the energy saving is particularly high when recesses are provided on the knitting tool which open towards the rear in the longitudinal direction of the knitting tool.

[0020] Der Einsatz der vorliegenden Erfindung ist vorteilhaft bei Nadeln, wenn eine Umhängefeder seitlich an der Nadel angebracht wird. Unter anderem Energieeinsparungen ergeben sich durch das Einbringen der Umhängefeder in einer Nut. Hierbei schneidet die Nut vorteilhafterweise in die Seitenwand ein. Der Nutgrund hat vorteilhafterweise einen geringeren Abstand von der Symmetrieebene als der zumindest eine zurückgesetzte Teilbereich. Weitere Vorteile ergeben sich, wenn der zurückgesetzte Teilbereich und die Nut direkt aneinander angrenzen. Wenn die Grenzlinie zwischen der Nut und dem zurückgesetzten Teilbereich sowohl in Längs- als auch in Höhenrichtung verläuft, bringt dies zusätzliche Vorteile. Es gibt auch vorteilhafte Ausführungsformen, bei denen die Nut von dem zumindest einem zurückgesetzten Teilbereich umschlossen wird. [0020] The use of the present invention is advantageous in needles when a transfer spring is attached to the side of the needle. Energy savings, among other things, are achieved by inserting the transfer spring in a groove. The groove advantageously cuts into the side wall. The groove base is advantageously at a smaller distance from the plane of symmetry than the at least one recessed partial area. Further advantages arise when the recessed partial area and the groove are directly adjacent to one another. If the boundary line between the groove and the recessed partial area runs both in the longitudinal and vertical directions, this brings additional advantages. There are also advantageous embodiments in which the groove is enclosed by at least one recessed portion.

[0021] Insbesondere bei den vorgenannten Ausführungsformen ist es von Vorteil, wenn sich Stützflächen in unmittelbarer Nachbarschaft der Umhängefeder bzw. der an sie angrenzenden oder überlappenden zurückgesetzten Teilbereiche befinden. Vorteilhaft ist hier, wenn die Längserstreckung der Stützflächen und der Umhängfeder in der Längsrichtung des Strickwerkzeugs Überlappungen aufweisen. Die Stützbereiche können vorteilhafterweise über und/oder unter der Umhängefeder positioniert sein. Zumindest ein Überlappungsbereich kann vorteilhafterweise mindestens 50 % der Erstreckung der Umhängefeder in der Längsrichtung des Strickwerkzeugs ausmachen. [0021] In particular, in the aforementioned embodiments, it is advantageous if support surfaces are located in the immediate vicinity of the transfer spring or the recessed partial areas adjacent to it or overlapping it. It is advantageous here if the longitudinal extension of the support surfaces and the transfer spring overlap in the longitudinal direction of the knitting tool. The support areas can advantageously be positioned above and/or below the transfer spring. At least one overlap area can advantageously make up at least 50% of the extension of the transfer spring in the longitudinal direction of the knitting tool.

[0022] Vorteilhaft zur Abstützung bzw. möglichst vibrationsfreien Führung von Nadeln, insbesondere Flachstricknadeln und insbesondere solcher Nadeln, die mit Umhängefedern ausgestattet sind, sind Stützflächen, die sich im oberen und/oder unteren Bereich des Stützabschnitts der betreffenden Nadeln bzw. des betreffenden Strickwerkzeugs befinden. Vorteilhaft ist hier, wenn die betreffenden Stützflächen in die Bereiche des Stützabschnitts hinein erstrecken, die die oberen oder die unteren 20 % der Höhenerstreckung des jeweiligen Stützabschnitts bilden. Vorteilhaft ist auch, wenn die betreffenden Stützflächen zur Gänze in diesen Bereichen liegen. Stützabschnitte dieser Art, die eine Längserstreckung besitzen, die zumindest 50 % der Längserstreckung des Stützabschnitts betragen, sind vorteilhaft. [0022] Support surfaces located in the upper and/or lower area of the support section of the respective needles or knitting tool are advantageous for supporting or guiding needles with as little vibration as possible, particularly flat knitting needles and particularly needles that are equipped with transfer springs. It is advantageous here if the respective support surfaces extend into the areas of the support section that form the upper or lower 20% of the vertical extension of the respective support section. It is also advantageous if the respective support surfaces lie entirely in these areas. Support sections of this type that have a longitudinal extension that is at least 50% of the longitudinal extension of the support section are advantageous.

[0023] Die Längserstreckung des Strickwerkzeugs kann zwischen 50mm und 135mm, zwischen 50mm und 110mm und vorzugsweise aber auch zwischen 50mm und 134mm und zwischen 85mm und 109mm betragen. Die Höhenerstreckung des Stützabschnitts kann zwischen 2mm und 7,2mm - besonders bevorzugt 5mm - und vorzugsweise zwischen 4,5mm und 7mm betragen. [0023] The longitudinal extension of the knitting tool can be between 50mm and 135mm, between 50mm and 110mm and preferably also between 50mm and 134mm and between 85mm and 109mm. The vertical extension of the support section can be between 2mm and 7.2mm - particularly preferably 5mm - and preferably between 4.5mm and 7mm.

[0024] Insbesondere bei Hochschaftnadeln sind jedoch auch Schafthöhen im Bereich 8mm oder gar 9mm vorteilhaft. [0024] However, especially for high-shank needles, shank heights in the range of 8mm or even 9mm are advantageous.

Fig. 1 Figur 1 zeigt eine erste erfindungsgemäße Nadel in der Seitenansicht Fig. 1 Figure 1 shows a first needle according to the invention in side view

Fig. 2 Figur 2 zeigt eine Seitenansicht einer weiteren erfindungsgemäße NadelFig. 2 Figure 2 shows a side view of another needle according to the invention

Fig. 3 Figur 3 zeigt eine Seitenansicht einer weiteren erfindungsgemäße NadelFig. 3 Figure 3 shows a side view of another needle according to the invention

Fig. 4 Figur 4 zeigt eine Ansicht von oben einer erfindungsgemäße Nadel Fig. 4 Figure 4 shows a top view of a needle according to the invention

Fig. 5 Figur 5 zeigt eine Seitenansicht des vorderen Bereichs einer zweiten erfindungsgemäßen Nadel Fig. 5 Figure 5 shows a side view of the front area of a second needle according to the invention

Fig. 6 Figur 6 zeigt einen Nadelquerschnitt, der sich entlang des Schnitts A-A einer erfindungsgemäßen Nadel ergeben kann Fig. 6 Figure 6 shows a needle cross-section that can result along the section A-A of a needle according to the invention

Fig. 7 Figur 7 zeigt einen Nadelquerschnitt, der sich entlang des Schnitts A-A einer erfindungsgemäßen Nadel ergeben kann Fig. 7 Figure 7 shows a needle cross-section that can result along the section A-A of a needle according to the invention

Fig. 8 Figur 8 zeigt einen Nadelquerschnitt, der sich entlang des Schnitts A-A einer erfindungsgemäßen Nadel ergeben kann Fig. 8 Figure 8 shows a needle cross-section that can result along the section A-A of a needle according to the invention

Fig. 9 Figur 9 zeigt einen Nadelquerschnitt, der sich entlang des Schnitts A-A einer erfindungsgemäßen Nadel ergeben kann Fig. 9 Figure 9 shows a needle cross-section that can result along the section A-A of a needle according to the invention

Fig. 10 Figur 10 zeigt eine Seitenansicht einer weiteren erfindungsgemäßen NadelFig. 10 Figure 10 shows a side view of another needle according to the invention

Fig. 11 Figur 11 zeigt eine Hochschaftnadel mit Aussparungen Fig. 11 Figure 11 shows a high shaft needle with recesses

Fig. 12 Figur 12 zeigt eine weitere Hochschaftnadel mit anderen Aussparungen Fig. 12 Figure 12 shows another high shaft needle with other recesses

Fig. 13 Figur 13 zeigt eine weitere Hochschaftnadel Fig. 13 Figure 13 shows another high shaft needle

Fig. 14 Figur 14 zeigt eine weitere Hochschaftnadel Fig. 14 Figure 14 shows another high shaft needle

Fig. 15 Figur 15 zeigt eine weitere Hochschaftnadel Fig. 15 Figure 15 shows another high shaft needle

Fig. 16 Figur 16 zeigt eine Hochschaftnadel des Standes der Technik Fig. 16 Figure 16 shows a high-shank needle of the prior art

Fig. 17 Figur 17 zeigt eine weiterere Hochschaftnadel des Standes der Technik Fig. 17 Figure 17 shows another high shaft needle of the state of the art

Fig. 18 Figur 18 zeigt eine Niederschaftadel des Standes der Technik Fig. 18 Figure 18 shows a lower shaft needle of the state of the art

Fig. 19 Figur 19 zeigt eine weitere Hochschaftnadel Fig. 19 Figure 19 shows another high shaft needle

Fig. 20 Figur 20 zeigt eine weitere Hochschaftnadel Fig. 20 Figure 20 shows another high shaft needle

[0025] In Figur 1 wird eine erste erfindungsgemäße Nadel 1 gezeigt, die natürlich auch ein Strickwerkzeug 1 im Sinne der vorliegenden Druckschrift darstellt und die einen Maschenbildungsabschnitt 2 und einen Stützabschnitt 3 umfasst. In der vorliegenden Seitenansicht gemäß Figur 1 ist die Seitenwand 4 aber naturgemäß nicht die gegenüberliegende Seitenwand 5 zu sehen. Auf der Seite der Seitenwand 5 ist jedoch die Umhängefeder 10 angebracht, die daher gestrichelt gezeigt ist. Die Seitenwand 4 hat eine Stützfläche 6, die größtenteils deckungsgleich mit den entsprechenden Stützflächen 6 der Seitenwand 5 ist. Die Stützflächen 6 umgreifen den zurückgesetzten Teilbereich 8 komplett. Die Nadel/das Strickwerkzeug 1 umfasst eine Maschenstütze 9, die den Stützabschnitt 3 und den Maschenbildungsabschnitt 2 voneinander abgrenzt. Die Maschenstütze 9 überragt den Maschenbildungsabschnitt 2 in der Höhenrichtung y der Nadel 1. Die Längserstreckung 16 der Nadel in ihrer Längsrichtung z ist das längste Maß, das das Strickwerkzeug 1 aufweist. Das Strickwerkzeug 1 ist mit einer Umhängefeder 10 ausgestattet. Die Umhängefeder 10 ist in eine Nut 11 in der Seitenwand 5 der Nadel 1 angebracht. Der Grund dieser Nut 11 hat einen geringeren Abstand in der Breitenrichtung x der Nadel 1 von der Symmetrieebene 18 als der zurückgesetzte Teilbereich 8. Der Pfeil 12 deutet an, dass es einen Überlappungsbereich 12 zwischen der Längserstreckung 20 der Umhängefeder 10 und der Längserstreckung 19 der Stützfläche 6 gibt. Diese Längserstreckung 19 kann in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel gleich lang gestaltet werden wie die Längserstreckung 22 des Stützabschnitts 3. Die Nadel hat eine Grundfläche 13, die sich in der Längs- z und der Breitenrichtung x der Nadel 1 erstreckt und auf der die Nadel 1 gegebenenfalls im Strickbetrieb in einem Nadelkanal bzw. einer Nadelführung, gleitet. Der Pfeil 14 deutet auf die Bereiche der Nadeln, auf denen Maschen gleiten und die im Maschenbildungsabschnitt 2 liegen. In Bezug auf Figur 1 sind noch die Längserstreckung 22 des Stützabschnitts 3 und die Höhenerstreckung 21 des Stützabschnitts 3 zu erwähnen. Am in Figur 1 rechten Ende der Nadel 1 ist der Kupplungsabschnitt 25 zu erkennen, der nicht mehr zur Führung der Nadel 1 geeignet ist, weil insbesondere nach oben keine Stützflächen 6 im Kupplungsabschnitt 25 vorliegen. Stattdessen umfasst der Kupplungsabschnitt ein Kupplungselement 26 in Form einer hinterschnittenen Erhebung. Jegliche im Stand der Technik bekannten („männliche“ oder „weibliche“) oder generell denkbaren Kupplungselemente können in allen Ausführungsbeispielen der vorliegenden Erfindung vorteilhaft angewendet werden. Die eingangs erwähnte Druckschrift CN 215517872 U zeigt ein solches weibliches Kupplungselement mit dem Bezugszeichen 31. [0025] Figure 1 shows a first needle 1 according to the invention, which of course also represents a knitting tool 1 in the sense of the present document and which comprises a stitch-forming section 2 and a support section 3. In the present side view according to Figure 1, the side wall 4 is naturally not visible, but the opposite side wall 5. However, the transfer spring 10 is attached to the side of the side wall 5, which is therefore shown in dashed lines. The side wall 4 has a support surface 6, which is largely congruent with the corresponding support surfaces 6 of the side wall 5. The support surfaces 6 completely surround the recessed portion 8. The needle/knitting tool 1 comprises a stitch support 9, which delimits the support section 3 and the stitch-forming section 2 from one another. The stitch support 9 projects beyond the stitch-forming section 2 in the height direction y of the needle 1. The longitudinal extension 16 of the needle in its longitudinal direction z is the longest dimension that the knitting tool 1 has. The knitting tool 1 is equipped with a transfer spring 10. The transfer spring 10 is fitted in a groove 11 in the side wall 5 of the needle 1. The base of this groove 11 is at a smaller distance in the width direction x of the needle 1 from the plane of symmetry 18 than the recessed partial area 8. The arrow 12 indicates that there is an overlap area 12 between the longitudinal extension 20 of the transfer spring 10 and the longitudinal extension 19 of the support surface 6. In the present embodiment, this longitudinal extension 19 can be designed to be the same length as the longitudinal extension 22 of the support section 3. The needle has a base surface 13 which extends in the longitudinal z and width direction x of the needle 1 and on which the needle 1 slides in a needle channel or needle guide, if necessary during knitting. The arrow 14 points to the areas of the needles on which stitches slide and which are located in the stitch-forming section 2. With reference to Figure 1, the longitudinal extension 22 of the support section 3 and the vertical extension 21 of the support section 3 should also be mentioned. At the right end of the needle 1 in Figure 1, the coupling section 25 can be seen, which is no longer suitable for guiding the needle 1 because there are no support surfaces 6 in the coupling section 25, in particular at the top. Instead, the coupling section comprises a coupling element 26 in the form of an undercut elevation. Any coupling elements known in the prior art ("male" or "female") or generally conceivable can be used advantageously in all embodiments of the present invention. The document CN 215517872 U mentioned at the beginning shows such a female coupling element with the reference number 31.

[0026] Figur 2 zeigt eine Seitenansicht einer weiteren erfindungsgemäße Nadel 1. Dieses zweite Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von der Nadel 1 nach der Figur 1 nur durch eine zusätzlich vorhandene Ausnehmung 7. Entsprechend wird ansonsten auf die Beschreibung der Figur 1 verwiesen. Die Ausnehmung 7 durchgreift die Nadel 1 und insbesondere die zurückgesetzten Teilbereiche in der Breitenrichtung x vollständig. Dementsprechend bildet die Grenzlinie 15 eine geschlossene Kurve. Ausnehmungen 7 dieser Art, bei denen die Grenzlinien 15 geschlossen sind, sind besonders vorteilhaft für alle Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung. [0026] Figure 2 shows a side view of another needle 1 according to the invention. This second embodiment differs from the needle 1 according to Figure 1 only by an additional recess 7. Otherwise, reference is made to the description of Figure 1. The recess 7 completely passes through the needle 1 and in particular the recessed partial areas in the width direction x. Accordingly, the boundary line 15 forms a closed curve. Recesses 7 of this type, in which the boundary lines 15 are closed, are particularly advantageous for all embodiments of the present invention.

[0027] In Figur 3 wird eine dritte erfindungsgemäße Nadel 1 gezeigt, die natürlich auch ein Strickwerkzeug 1 im Sinne der vorliegenden Druckschrift darstellt und die einen Maschenbildungsabschnitt 2 und einen Stützabschnitt 3 umfasst. In der vorliegenden Seitenansicht gemäß Figur 3 ist die Seitenwand 4, aber naturgemäß nicht die gegenüberliegende Seitenwand 5 zu sehen. Auf der Seite der Seitenwand 5 ist jedoch die Umhängefeder 10 angebracht, die daher gestrichelt gezeigt ist. [0027] Figure 3 shows a third needle 1 according to the invention, which of course also represents a knitting tool 1 in the sense of the present document and which comprises a stitch-forming section 2 and a support section 3. In the present In the side view according to Figure 3, the side wall 4 can be seen, but naturally not the opposite side wall 5. However, the hanging spring 10 is attached to the side of the side wall 5, which is therefore shown in dashed lines.

[0028] Die Seitenwand 4 hat eine Stützfläche 6, die deckungsgleich mit den entsprechenden Stützflächen der Seitenwand 5 ist. In der Seitenwand 5 befindet sich eine Ausnehmung 7, die den Nadelkörper in der Breitenrichtung x der Nadel 1 durchgreift. Diese Ausnehmung ist nach hinten offen, sie besitzt eine Grenzlinie 15 zwischen Ausnehmung 7 und zurückgesetztem Teilbereich 8, die die Ausnehmung 7 zumindest teilweise von oben und von unten umschließt. Die Ausnehmung 7 ist in der Längsrichtung z des Strickwerkzeugs 1 nach hinten geöffnet. Über dem zurückgesetzten Teilbereich 8 ist die Stützfläche 6 zu sehen. [0028] The side wall 4 has a support surface 6 which is congruent with the corresponding support surfaces of the side wall 5. In the side wall 5 there is a recess 7 which passes through the needle body in the width direction x of the needle 1. This recess is open to the rear, it has a boundary line 15 between the recess 7 and the recessed partial area 8 which at least partially encloses the recess 7 from above and below. The recess 7 is open to the rear in the longitudinal direction z of the knitting tool 1. The support surface 6 can be seen above the recessed partial area 8.

[0029] Die Nadel/das Strickwerkzeug 1 umfasst eine Maschenstütze 9, die den Stützabschnitt 3 und den Maschenbildungsabschnitt 2 voneinander abgrenzt. Die Maschenstütze 9 überragt den Maschenbildungsabschnitt 2 in der Höhenrichtung y der Nadel 1. Die Längserstreckung 16 der Nadel in ihrer Längsrichtung z ist das längste Maß, das das Strickwerkzeug 1 aufweist. [0029] The needle/knitting tool 1 comprises a stitch support 9 which separates the support section 3 and the stitch-forming section 2 from one another. The stitch support 9 projects beyond the stitch-forming section 2 in the height direction y of the needle 1. The longitudinal extension 16 of the needle in its longitudinal direction z is the longest dimension that the knitting tool 1 has.

[0030] Das Strickwerkzeug 1 ist mit einer Umhängefeder 10 ausgestattet. In eine solche Umhängefeder greifen im Strickbetrieb andere Stricknadeln ein, die sich vorzugsweise in einem anderen Nadelbett befinden und übergeben Maschen. Versuche haben gezeigt, dass Vorgänge dieser Art Kräfte und damit Vibrationen, die auch in der Seitenrichtung x der Nadel wirken, hervorbringen können. Die Umhängefeder 10 ist in eine Nut 11 in der Seitenwand 5 der Nadel 1 angebracht. Der Grund dieser Nut 11 hat einen geringeren Abstand in der Breitenrichtung x der Nadel 1 von der Symmetrieebene 18 als der zurückgesetzte Teilbereich 8. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel gibt es eine lange Grenzlinie zwischen dem zurückgesetzten Teilbereich 8 und der Nut 11. Es ist von Vorteil, wenn die Nut 11 direkt an den zurückgesetzten Teilbereich 8 angrenzt, und sogar teilweise oder gänzlich umschlossen wird. Der Pfeil 12 deutet an, dass es einen Überlappungsbereich 12 zwischen der Längserstreckung 20 der Umhängefeder 10 und der Längserstreckung 19 der Stützfläche 6 gibt. Dieser Umstand ist von Vorteil für alle Ausführungsbeispiele der Erfindung. Die Nadel hat eine Grundfläche 13, die sich in der Längs- z und der Breitenrichtung x der Nadel 1 erstreckt und auf der die Nadel gegebenenfalls im Strickbetrieb in einem Nadelkanal bzw. einer Nadelführung, gleitet. Der Pfeil 14 deutet auf die Bereiche der Nadeln, auf denen Maschen gleiten und die im Maschenbildungsabschnitt 2 liegen. In Bezug auf Figur 3 sind noch die Längserstreckung 22 des Stützabschnitts 3 und die Höhenerstreckung 21 des Stützabschnitts 3 zu erwähnen. Für die Zwecke der vorliegenden Druckschrift zählt die Höhe des Nadelfußes 17 nicht zur Höhe des Stützabschnitts 3. [0030] The knitting tool 1 is equipped with a transfer spring 10. During knitting, other knitting needles, which are preferably located in a different needle bed, engage in such a transfer spring and transfer stitches. Tests have shown that processes of this type can produce forces and thus vibrations that also act in the lateral direction x of the needle. The transfer spring 10 is mounted in a groove 11 in the side wall 5 of the needle 1. The base of this groove 11 is a smaller distance in the width direction x of the needle 1 from the plane of symmetry 18 than the recessed partial area 8. In the present embodiment, there is a long boundary line between the recessed partial area 8 and the groove 11. It is advantageous if the groove 11 is directly adjacent to the recessed partial area 8 and is even partially or completely enclosed. The arrow 12 indicates that there is an overlap area 12 between the longitudinal extension 20 of the transfer spring 10 and the longitudinal extension 19 of the support surface 6. This circumstance is advantageous for all embodiments of the invention. The needle has a base surface 13 which extends in the longitudinal z and width direction x of the needle 1 and on which the needle slides in a needle channel or a needle guide, if necessary during knitting operation. The arrow 14 indicates the areas of the needles on which stitches slide and which are located in the stitch formation section 2. With reference to Figure 3, the longitudinal extension 22 of the support section 3 and the vertical extension 21 of the support section 3. For the purposes of this publication, the height of the needle butt 17 is not included in the height of the support section 3.

[0031] Die Figuren 6, 7, 8 und 9 zeigen unterschiedliche Querschnittsflächen von erfindungsgemäßen Nadeln, die im Bereich der Schnittlinie A-A an Nadeln, die den Nadeln in Figur 1, 2 oder 3 ähneln, vorhanden sein könnten. Die erhabenen Stützbereiche 6 sind zu sehen. Sie sind von der Symmetrieebene 18 weiter entfernt als die zurückgesetzten Teilbereiche 8, die im Strickbetrieb in der Regel nicht direkt bzw. nicht dauerhaft direkt in Kontakt mit Nadelkanälen stehen. Beide Bereiche bilden die Seitenwände 5 und 4 des Strickwerkzeugs bzw. der Nadeln 1. In Figur 6 ist ein Querschnitt der an einen Doppel T- Träger erinnert, zu sehen (ebener zurückgesetzter Teilbereich 8), während Figur 7 einen Querschnitt zeigt, bei dem insbesondere die zurückgesetzten Teilbereiche 8 konkav ausgeprägt sind. Beide Merkmale (konkav oder eben) sind vorteilhaft für alle Ausführungsformen der Erfindung. Die Grundfläche der Nadel 13 ist zu sehen. Figur 8 zeigt eine Ausnehmung 7, die eben auch an der Stelle der Schnittlinie A-A sein kann und die im vorliegenden Fall in Richtung auf das Nadelende geschlossen ist. Zur Erinnerung: die Ausnehmung 7 in Figur 3 ist in Richtung auf das Ende der Nadel offen. [0031] Figures 6, 7, 8 and 9 show different cross-sectional areas of needles according to the invention, which could be present in the area of the section line A-A on needles that are similar to the needles in Figures 1, 2 or 3. The raised support areas 6 can be seen. They are further away from the plane of symmetry 18 than the recessed partial areas 8, which are generally not in direct or permanent contact with needle channels during knitting. Both areas form the side walls 5 and 4 of the knitting tool or the needles 1. Figure 6 shows a cross-section reminiscent of a double T-beam (flat recessed partial area 8), while Figure 7 shows a cross-section in which the recessed partial areas 8 in particular are concave. Both features (concave or flat) are advantageous for all embodiments of the invention. The base area of the needle 13 can be seen. Figure 8 shows a recess 7, which can also be at the point of intersection line A-A and which in the present case is closed towards the end of the needle. As a reminder: the recess 7 in Figure 3 is open towards the end of the needle.

[0032] Figur 9 zeigt einen Schnitt durch die Nadel 1 nach Figur 3 an der Stelle B-B, d. h. in dem Überlappungsbereich zwischen der Nut 11 und dem zurückgesetzten Bereich 8. An dieser Stelle ist die Umhängefeder 10 gerade nicht mehr vorhanden. Figur 9 verdeutlicht auch, dass die zurückgesetzten Bereiche 8 und Stützflächen 6 nicht symmetrisch bzw. spiegelbildlich auf beide Nadelseiten verteilt sein müssen. Vielmehr sind sowohl einseitige Maßnahmen als auch Maßnahmen auf beiden Seitenwänden 4, 5 des Strickwerkzeugs für alle Ausführungsformen der Erfindung von Vorteil. Alle gezeigten Anordnungsformen von Ausnehmungen 7, Stützflächen 6 und zurückgesetzten Teilbereichen 8 können daher in beliebiger Kombination vorteilhaft beidseitig oder nur einseitig vorgenommen werden. [0032] Figure 9 shows a section through the needle 1 according to Figure 3 at point B-B, i.e. in the overlap area between the groove 11 and the recessed area 8. At this point, the transfer spring 10 is no longer present. Figure 9 also makes it clear that the recessed areas 8 and support surfaces 6 do not have to be distributed symmetrically or in mirror image on both sides of the needle. Rather, both one-sided measures and measures on both side walls 4, 5 of the knitting tool are advantageous for all embodiments of the invention. All of the arrangements of recesses 7, support surfaces 6 and recessed partial areas 8 shown can therefore advantageously be carried out in any combination on both sides or only on one side.

[0033] In Figur 10 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Nadel gezeigt, wobei die gezeigte Nadel mehrere Ausnehmungen 7 aufweist. Die Ausnehmung 7 im hinteren Bereich der Nadel 1 ähnelt derjenigen der Nadel 1 aus Figur 3. Die Ausnehmung 7 im mittleren Bereich der Nadel 1 öffnet den Nadelkörper auch in der Höhenrichtung y und zwar im vorliegenden Fall nach unten. In der Seitenansicht der Nadel ist eine Stützfläche 6 und ein zurückgesetzter Teilbereich 8 zu sehen. Die in den Figuren gezeigten Nadeln besitzen Haken 23 und Zungen 24, was für alle Ausführungsbeispiele der Erfindung in ihrer breitesten Form vorteilhaft ist. [0033] Figure 10 shows a further embodiment of a needle according to the invention, the needle shown having several recesses 7. The recess 7 in the rear area of the needle 1 is similar to that of the needle 1 from Figure 3. The recess 7 in the middle area of the needle 1 also opens the needle body in the vertical direction y, in this case downwards. In the side view of the needle, a support surface 6 and a recessed partial area 8 can be seen. The needles shown in the figures have hooks 23 and tongues 24, which is advantageous for all embodiments of the invention in its broadest form.

[0034] Die Figur 4 zeigt eine weitere erfindungsgemäße Nadel 1 in einer Ansicht von oben. In dieser Ansicht ist die Umhängefeder 10 zu sehen, wobei ihr hinterer Bereich in der in der Figur 4 nicht gezeigten Nut 11 befindlich und damit nicht direkt zu sehen ist. Der hintere Bereich der Umhängefeder 10 ist daher gestrichelt dargestellt. Die Umhängefeder 10 hat eine Längserstreckung 20. Die Nadel 1 besitzt an ihrem vorderen Ende einen Haken 23 und eine Zunge 24. Die Nadel 1 hat eine Maschenstütze 9. [0034] Figure 4 shows another needle 1 according to the invention in a view from above. In this view, the transfer spring 10 can be seen, with its rear area being located in the groove 11 not shown in Figure 4 and thus not directly visible. The rear area of the transfer spring 10 is therefore shown in dashed lines. The transfer spring 10 has a longitudinal extension 20. The needle 1 has a hook 23 and a tongue 24 at its front end. The needle 1 has a stitch support 9.

[0035] Figur 5 zeigt eine weitere Seitenansicht eines vergrößerten Ausschnitts des vorderen Bereichs einer Nadel 1, bei der die Umhängefeder 10 direkt zu sehen ist. Sie hat eine Längserstreckung 20, die mit der nur teilweise dargestellten Längserstreckung 22 des Stützbereichs 6 in dem Überlappungsbereich 12 überlappt. [0035] Figure 5 shows a further side view of an enlarged section of the front area of a needle 1, in which the transfer spring 10 can be seen directly. It has a longitudinal extension 20 which overlaps with the only partially shown longitudinal extension 22 of the support area 6 in the overlap area 12.

[0036]Die Figuren 11-15 zeigen die vorteilhafte Anordnung von Ausnehmungen 7, zurückgesetzten Teilbereichen 8 und Stützflächen 6 beispielhaft an Hochschaftnadeln 1. Die in Figur 11 gezeigte Hochschaftnadel 1 besitzt zwei Ausnehmungen 7, von denen die weiter rechts dargestellte Ausnehmung 7 eine geschlossene Grenzlinie 15 zu dem Nadelkörper aufweist. Die Nadel 1 besitzt eine Stützfläche 6 im oberen Bereich der Nadel. Diese Stützfläche hat eine Länge, die ein Großteil der Länge 22 des Stützabschnitts 3 ausmacht. Vorteilhaft sind hier für alle Ausführungsbeispiele der Erfindung mindestens 60 % der Länge des Stützabschnitts, mindestens 70 %, mindestens 80 % oder mindestens 90 % der Länge des Stützabschnitts. Die Nadel ist mit einem männlichen Kupplungelement 26 ausgestattet. Wie bereits erwähnt wäre es für alle Ausführungsbeispiele vorteilhaft, hier ein weibliches Kupplungselement vorzusehen. Ein weibliches Kupplungselement ist keine Ausnehmung im Sinne der vorliegenden Druckschrift. Die Umhängefeder 10 befindet sich auf der Seite 4, der Nadel 1, auf die der Betrachter schaut. Die Nut 11 ist zu sehen und sie grenzt unmittelbar an die Ausnehmung 7 und geht in diese 7 über. [0036] Figures 11-15 show the advantageous arrangement of recesses 7, recessed partial areas 8 and support surfaces 6, for example on high-shank needles 1. The high-shank needle 1 shown in Figure 11 has two recesses 7, of which the recess 7 shown further to the right has a closed boundary line 15 to the needle body. The needle 1 has a support surface 6 in the upper area of the needle. This support surface has a length that makes up a large part of the length 22 of the support section 3. At least 60% of the length of the support section, at least 70%, at least 80% or at least 90% of the length of the support section are advantageous for all embodiments of the invention. The needle is equipped with a male coupling element 26. As already mentioned, it would be advantageous for all embodiments to provide a female coupling element here. A female coupling element is not a recess in the sense of the present document. The transfer spring 10 is located on the side 4 of the needle 1, which the observer is looking at. The groove 11 can be seen and it is directly adjacent to the recess 7 and merges into this 7.

[0037] Die Nadel in Figur 12 ähnelt der Nadel in Figur 11 sehr stark. Jedoch öffnet die weiter rechts gelegene Ausnehmung 7 den Nadelkörper nach unten. Mit dem Bezugszeichen 20 ist der Kupplungsabschnitt 25 bezeichnet, der keine Stützflächen 6 aufweist. Bei den Nadeln gemäß den Figuren 11 und 12 umfasst der zurückgesetzte Teilbereich 8 einen Großteil der Seitenfläche des Stützabschnitts 3. [0038] Die in Figur 13 gezeigte Nadel hat keine zweite Ausnehmung 7. Sie hat jedoch einen zurückgesetzten Bereich 8, der die gesamte Höhenerstreckung 21 des Stützabschnitts 3 an seiner Stelle überstreicht. Die Längserstreckung (bzw. Länge) 22 und die Höhenerstreckung 21 des Stützabschnitts 3 ist gezeigt. Es ist für alle Ausführungsbeispiele der Erfindung vorteilhaft, Ausnehmungen 7 im Bereich des Stützabschnitts 3 vorzunehmen, bzw. Ausnehmungen 7 so anzuordnen, dass sie zumindest in den Bereich des Stützabschnitts 3 hineinreichen. [0037] The needle in Figure 12 is very similar to the needle in Figure 11. However, the recess 7 further to the right opens the needle body downwards. The reference number 20 designates the coupling section 25, which has no support surfaces 6. In the needles according to Figures 11 and 12, the recessed portion 8 comprises a large part of the side surface of the support section 3. [0038] The needle shown in Figure 13 does not have a second recess 7. However, it has a recessed area 8 which covers the entire vertical extension 21 of the support section 3 in its place. The longitudinal extension (or length) 22 and the vertical extension 21 of the support section 3 are shown. It is advantageous for all embodiments of the invention to make recesses 7 in the area of the support section 3 or to arrange recesses 7 in such a way that they extend at least into the area of the support section 3.

[0039] Figur 14 zeigt eine Nadel, die einen zurückgesetzten Teilbereich hat, der die Ausnehmung 7 teilweise umgibt. Eine Stützflächen 6 befindet sich im vorderen Bereich, sodass ihre 6 Längenausdehnung einen großen Überlapp 12 mit der Längenausdehnung der Umhängefeder aufweist. In Figur 15 ist eine Nadel abgebildet, die eine zweite Ausnehmung 7 aufweist. Diese Ausnehmung 7 hat wieder eine geschlossene Grenzlinie 15 mit dem Nadelkörper und ist damit nicht nach unten oder oben geöffnet. Diese Ausnehmung 7 ist gänzlich von dem zurückgesetzten Teilbereich 8 dieser Nadel umgeben. Die Stützfläche 6 dieser Nadel 1 befindet sich oberhalb der Umhängefeder 10. [0039] Figure 14 shows a needle that has a recessed portion that partially surrounds the recess 7. A support surface 6 is located in the front area, so that its length 6 has a large overlap 12 with the length of the transfer spring. Figure 15 shows a needle that has a second recess 7. This recess 7 again has a closed boundary line 15 with the needle body and is therefore not open at the bottom or top. This recess 7 is completely surrounded by the recessed portion 8 of this needle. The support surface 6 of this needle 1 is located above the transfer spring 10.

[0040] Die Figuren 16, 17 und 18 zeigen beispielhaft Nadeltypen, die für die Anwendung der vorliegenden Erfindung besonders geeignet sind. So ist die in Figur 16 gezeigte Nadel 1 eine Hochschaftnadel mit männlicher Kupplungsstelle 26 und Verliersicherung. Bei der Nadel nach Figur 17 fehlt die Verliersicherung. Die Nadel nach Figur 18 ist eine Niederschaftnadel mit einer männlichen Kupplungsstelle 26. Wieder wäre es ebenfalls vorteilhaft bei allen genannten Nadeltypen, die männliche 26 durch eine weibliche Kupplungsstelle zu ersetzen. Die Seitenwände 4, 5 der gezeigten Nadel 1 können damit wieder wahlweise mit Ausnehmungen 7 und/oder zurückgesetzten Teilbereichen 8 und/oder Stützflächen 6 versehen werden, wie das bei den anderen gezeigten Nadeln 1 der Fall ist. Eine jede dieser Maßnahmen ist vorteilhaft und stellt eine Ausführung der vorliegenden Erfindung dar. Die Figuren 16 bis 18 stellen auch noch mal die Lage des Kupplungselements 26 und dem in Figur 16 ebenfalls vorhandenen Fuß 17 dar. Für die Zwecke der vorliegenden Anmeldung ist der Kupplungsabschnitt 25 deijenige Abschnitt der Nadel, der das Kupplungselement 26 umfasst. [0040] Figures 16, 17 and 18 show examples of needle types that are particularly suitable for the application of the present invention. The needle 1 shown in Figure 16 is a high-shank needle with a male coupling point 26 and a loss prevention device. The needle according to Figure 17 lacks the loss prevention device. The needle according to Figure 18 is a low-shank needle with a male coupling point 26. Again, it would be advantageous for all of the needle types mentioned to replace the male coupling point 26 with a female coupling point. The side walls 4, 5 of the needle 1 shown can thus again be optionally provided with recesses 7 and/or recessed partial areas 8 and/or support surfaces 6, as is the case with the other needles 1 shown. Each of these measures is advantageous and represents an embodiment of the present invention. Figures 16 to 18 also show the position of the coupling element 26 and the foot 17 also present in Figure 16. For the purposes of the present application, the coupling section 25 is the section of the needle that includes the coupling element 26.

[0041] In der Figur 19 wird eine Nadel 1 gezeigt, deren Konturen zunächst so aussehen wie die Konturen der in Figur 13 gezeigten Nadel 1. Jedoch sind die Positionen der Stützflächen 6 und der zurückgesetzten Teilbereiche 8 miteinander vertauscht. Aufgrund dieser Tatsache hat die in Figur 19 gezeigte Nadel 1 nur eine Stützfläche 6 im Bereich ihres Stützabschnitts 3. Diese Stützfläche 6 ist kleiner als die Stützflächen 6 der in Figur 13 gezeigten Nadel 1. Daher kann die in Figur 19 gezeigte Nadel 1 eine geringere Reibung im Nadelkanal haben. [0041] Figure 19 shows a needle 1 whose contours initially look like the contours of the needle 1 shown in Figure 13. However, the positions of the support surfaces 6 and the recessed partial areas 8 are swapped. Due to this fact, the needle 1 shown in Figure 19 has only one support surface 6 in the area of its support section 3. This support surface 6 is smaller than the support surfaces 6 of the needle 1 shown in Figure 13. Therefore, the needle 1 shown in Figure 19 can have a lower friction in the needle channel.

[0042] In der Figur 20 wird eine Nadel 1 gezeigt, deren Konturen zunächst so aussehen wie die Konturen der in Figur 15 gezeigten Nadel 1. Jedoch sind auch bei dieser Nadel wieder die Positionen der zurückgesetzten Teilbereiche 8 und der Stützflächen 6 miteinander vertauscht. [0042] Figure 20 shows a needle 1 whose contours initially look like the contours of the needle 1 shown in Figure 15. However, in this needle too, the positions of the recessed portions 8 and the support surfaces 6 are swapped with one another.

Claims

patent claims

1. Knitting tool (1), preferably needle or sinker,

• which extends largely in its longitudinal direction (z),

• has a stitch-forming section (2) at the front end of its longitudinal extension,

• has a support section (3) further along its longitudinal extension,

• has a height direction (y) which extends upwards from the base surface (13) of the knitting tool, on which the same (1) slides in a needle channel of a knitting device during knitting operation, in the direction of the areas (14) of the knitting tool on which the stitches slide, and which (y) runs transversely to the longitudinal direction (z),

• a lateral direction (x) which runs transversely to the longitudinal direction (z) and transversely to the height direction (y),

• wherein side walls (4, 5) delimit the knitting tool (1) in the lateral direction (x),

• wherein the side walls (4, 5) have support surfaces (6) which are intended to be in contact with the needle channels or needle guides of the knitting machines during knitting operation and to slide (and be supported) on them, characterized in that

• the surface of the side walls (4, 5) of the knitting tool (1) has at least one recessed portion (8),

• whose surface is separated from an imaginary symmetrical surface of the knitting tool

Karl Mayer Stoll R&D GmbH (1), which is spanned by its longitudinal axis of symmetry and its vertical direction, is less objectionable,

• as at least one support surface (6) of the same side wall (4, 5) of the knitting tool (1).

2. Knitting tool (1) according to the preceding claim, characterized in that the recessed portion is formed in the support portion (3) of the knitting tool.

3. Knitting tool according to one of the two preceding claims, characterized in that the knitting tool (1) has at least one recess (7) which completely penetrates the knitting tool (1) in its lateral direction (x) and which has a boundary line (15) to the body of the knitting tool (25).

4. Knitting tool according to one of the preceding claims, characterized in that the recessed portion (8) and the recess (7) directly adjoin one another.

5. Knitting tool (1) according to the preceding claim, characterized in that the knitting tool (1) has a coupling section (25) in the further course of its longitudinal extension (16) adjacent to the support section (3), in which a coupling element (26) is formed.

6. Knitting tool according to one of the preceding claims, characterized in that the knitting tool (1) has at least one recess (7) which completely passes through the knitting tool (1) in its lateral direction (x) and which has a boundary line (15) to the body of the knitting tool (1), and that the

Karl Mayer Stoll R&D GmbH recessed portions (8) which at least partially overlap at least one recess (7).

7. Knitting tool according to the preceding claim, characterized in that the recessed portion (8) and the recess (7) have a mutual boundary line which runs both in the longitudinal direction (z) and in the height direction (y) of the knitting tool (1).

8. Knitting tool according to claim 1, characterized in that

• the recessed portion (8) and the recess (7) have a mutual boundary line (15),

• which (15) at least partially delimits the recess (7) in both height directions (y).

9. Knitting tool according to claim 1, characterized in that the recess (7) opens the body of the knitting tool (1) in its height direction (y) and thereby limits the height extension of the remaining body of the knitting tool (1).

10. Knitting tool according to one of the preceding claims, characterized in that support surfaces (6) are located above and/or below the recess (7).

11. Knitting tool according to the preceding claim, characterized in that

• at least one support surface (6) is at least partially directly connected to the at least one recess (7)

• or that a recessed portion (8) is located between at least one support surface (6) and the at least one recess (7).

Karl Mayer Stoll R&D GmbH

12. Knitting tool according to claim 1, characterized in that the boundary line (15) between the recessed portion (8) and the recess (7) completely encloses the recess (7).

13. Knitting tool according to one of the preceding claims, characterized in that

• the knitting tool (1) has a stitch support (9),

• which limits the stitch-forming section (2) of the knitting tool (1) in the longitudinal direction (z) thereof,

• and which projects upwards above the stitch-forming section (2) in the height direction (y).

14. Knitting tool according to one of the preceding claims, characterized in that

• the knitting tool (1) has at least one recess (7) which is open to the rear in the longitudinal direction,

• which is arranged in the longitudinal direction (z) of the knitting tool (1) behind the stitch support (9),

• wherein there is a distance between the stitch support (9) and the recess (7) which amounts to at least 20% of the longitudinal extension (16) of the knitting tool

• and wherein a needle foot (17) is preferably arranged in this section.

15. Knitting tool according to one of the preceding claims, characterized in

• that the knitting tool has a suspension spring (10) which is attached to one side of the knitting tool (1),

• that this suspension spring (10) is mounted in a groove of this side wall (4, 5).

Karl Mayer Stoll R&D GmbH

16. Knitting tool according to the preceding claim, characterized in that the base of the groove (11) has a smaller distance from the imaginary plane of symmetry (18) of the knitting tool (1) than the recessed portion (8).

17. Knitting tool (1) according to the preceding claim, characterized in that the at least one recessed portion (8) and the groove (11) directly adjoin one another.

18. Knitting tool (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the boundary line (15) between the groove (11) and the at least one recessed partial region (8) runs both in the height direction (y) and in the longitudinal direction (z).

19. Knitting tool according to one of the three preceding claims, characterized in that the knitting tool (1) has a support surface (6) whose longitudinal extension (19) has an overlap region (12) with the longitudinal extension (20) of the transfer spring (10).

20. Knitting tool according to one of the four preceding claims, characterized in that

• at least two support surfaces (6) are present,

• of which one upper support surface (6) is arranged in the height direction (y) above the suspension spring (10)

• and the other lower support surface (6) is arranged in the height direction (y) below the transfer spring (10) and its longitudinal extension (19) in the longitudinal direction of the textile tool is at least partially aligned with the

Karl Mayer Stoll R&D GmbH Longitudinal extension (20) of the suspension spring (10) overlaps.

21. Knitting tool according to one of the preceding claims, characterized in that

• that at least one upper support surface (6) is present which extends in the height direction (y) of the knitting tool into the region of the upper 20% of the height extension of the support section (3) or preferably lies in this region

• and that preferably a further lower support surface (6) is present which extends in the height direction (y) of the knitting tool (1) into the region of the lower 20% of the height extension (21) of the support section (3) or preferably lies there.

22. Knitting tool according to the preceding claim, characterized in that

• that the longitudinal extension (19) of the upper support surface (6) preferably amounts to at least 50% of the longitudinal extension (22) of the support section (3)

• and that the preferably present lower support surface (6) has a longitudinal extension (19) which preferably also makes up at least 50% of the longitudinal extension (22) of the support section (3).

23. Knitting tool according to the preceding claim, characterized in that

• that the course of the recessed area (8) in the plane spanned by the height direction (y) and the width direction (x) is straight

• or that the course of the recessed area (8) in the plane spanned by the height direction (y) and the width direction (x) is concave.

24. Knitting tool (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal extension (16) of the knitting tool (1)

• between 50mm and 135mm or 134mm

Karl Mayer Stoll R&D GmbH • preferably between 50mm and 110mm

• or preferably between 85mm and 109mm.

25. Knitting tool (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the height extension (21) of the support section (3) is between 2 mm and 7.2 mm and preferably between 4.5 mm and 7 mm.

26. Knitting tool (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling section (25) of the knitting tool (1) is not reduced in thickness compared to its surface sections equipped with support surfaces (6).

27. Knitting machine, preferably a flat knitting machine, characterized in that the knitting machine contains at least one knitting tool according to one of the preceding claims.