<Desc/Clms Page number 1>
An eine biegsame Welle angeschlossene Schleifscheibenspindel mit nachgiebiger
Handschelle.
Bei Schleifseheibenspindeln, die an eine biegsame Welle angeschlossen sind. ist eine Handschelle vorgesehen, die zur Handhabung der Schleifspil1drl dient. Im Innern der Handschelle ist die biegsame Welle auf Kugellagern gelagert. Bei dieser Einrichtung lässt es sich nicht vermeiden, dass die beim Schleifen auftretenden Stösse und Erschütterungen sich auf die Handschelle übertragen und die haltende Hand ermüdet.
Gemäss der Erfindung besteht die Handschelle zur Behebung dieses Übelstandes aus einem starren Rohr, das durch Schrauben-oder Spiralfedern auf der Spindel gelagert und mit ihr verbunden ist, derart, dass die Schelle gegen axiale und radiale Stösse auf die Schleifscheibenspindel abgefedert ist.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in zwei Ansführungsformen beispielsweise dargestellt. Fig. 1 betrifft eine Einrichtung mit einer Schelle 1 :, die auf zwei kegelförmigen Federn cl gelagert ist. In dem feststehenden Teile a dreht sich die biegsame Welle in Kugellagern und treibt die freitragende Schleifscheibe c an.
Fig. 2 zeigt eine Einrichtung mit zwei Handschellen e und c', welche auf doppelkegelförmigen oder tonnenförmigen Federn d und (-l'ruhen. Die Schleifscheibe c wird von der biegsamen Welle angetrieben. welche innerhalb des Schlauches b und der Schutzhülse a angeordnet ist. Anstatt freitragend kann die Achse der Schleifscheibe auch bis in die Hülse y durchgeführt und dort ebenfalls auf Kugeln gelagert werden.
Die von Erschütterungen der Schleifscheibe herrührenden Stösse, u. zw. sowohl die axial wie die radial verlaufenden Stösse werden von den Federn aufgenommen und somit nicht auf die Hand des Schleifers übertragen. Ausserdem wird aber der besondere Vorteil erreicht, dass die
EMI1.1
dadurch eine bessere Schleifwirkung erzielt wird. Durch die zwischen Scheld und Schleifspindel angeordnete Feder lässt sich der Schleifdruck dem Werkstück anpassen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Grinding wheel spindle connected to a flexible shaft with a flexible one
Handcuff.
For grinding wheel spindles that are connected to a flexible shaft. a handcuff is provided, which is used to handle the grinding wheel. Inside the handcuff, the flexible shaft is mounted on ball bearings. With this device, it cannot be avoided that the shocks and vibrations that occur during grinding are transferred to the handcuffs and the holding hand becomes tired.
According to the invention, the handcuff to remedy this inconvenience consists of a rigid tube which is mounted on the spindle by helical or spiral springs and connected to it, in such a way that the clamp is cushioned against axial and radial impacts on the grinding wheel spindle.
In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example, in two forms. Fig. 1 relates to a device with a clamp 1: which is mounted on two conical springs cl. In the fixed part a, the flexible shaft rotates in ball bearings and drives the cantilevered grinding wheel c.
2 shows a device with two handcuffs e and c ', which rest on double-conical or barrel-shaped springs d and (-l'. The grinding wheel c is driven by the flexible shaft. Which is arranged within the hose b and the protective sleeve a. Instead of being self-supporting, the axis of the grinding wheel can also be carried out into the sleeve y and also be supported there on balls.
The shocks resulting from vibrations of the grinding wheel, u. between both the axially and the radial impacts are absorbed by the springs and therefore not transferred to the hand of the grinder. In addition, the particular advantage is achieved that the
EMI1.1
thereby a better grinding effect is achieved. The spring arranged between the Scheld and the grinding spindle allows the grinding pressure to be adapted to the workpiece.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.