<Desc/Clms Page number 1>
Selbsttätig wirkendes Feuerlöschgerät.
Der Gegenstand der Erfindung ist ein selbsttätig wirkendes Feuerlösehgerät, das für verschiedene Zwecke, darunter vorzugsweise zum Löschen von Vergaserbränden bei Verbrennungskraftmaschinen
EMI1.1
Die Zeichnung stellt in Fig. 1 einen Axialsehnitt durch den Feuerlöscher dar, Fig. 2 zeigt seine Anwendung zum selbsttätigen Löschen eines Vergaserbrandes bei einer Verbrennungskraftmaschine.
Mit 1 ist der durch den Gewindepfropfen 2 verschlossene Behälter für die Löschflüssigkeit bezeichnet, die unter einem ständigen Druck von z. B. 2-3 Atmosphären steht. Der Behälter geht in ein biegsames Metallrohr 3 über. In der am Ende dieses Metallrohres etwas erweiterten Bohrung ist eine
EMI1.2
wie Zelluloid, Galalit, Akalit, Kunstharz od. dgl. besteht, das bei Temperaturen von zirka 100 C und darüber weich zu werden beginnt.
Gemäss einer besonderen Ausführungsform wird diese Kappe 4 durch Eintauchen in einen Zünd- satz (in eine zündfähige Masse, Lösung od. dgl. ) mit einer leichtflammbaren Spitze 5 ausgestattet und leicht flammbar gemacht.
Gemäss Fig. 2 wird bei Anwendung auf das selbsttätige Löschen von Vergaserbränden der Feuerlöscher 1 an der Innenseite der Motorhaube festgemacht und das Rohr 3 derart gebogen, dass die Kappe 4 in den Flammen-oder Hitzebereieh eines allfälligen Vergaserbrandes ragt. Wird die flammbare Spitze 5 unmittelbar vom Feuer des Vergaserbrandes getroffen, so entzündet sie sich und schmilzt die Zelluloidkappe 4 durch, worauf die Löschflüssigkeit unter Druck gegen den brennenden Vergaser ausgetrieben wird.
Treffen die Flammen des Vergaserbrandes die zündfähige Spitze 5 nicht, so wird die Zelluloidkappe 4 durch die im Bandbereich auftretende hohe Temperatur weich, der auf der Löschflüssigkeit lastende Druck reisst die Kappe durch und treibt die Löschflüssigkeit gegen den brennenden Vergaser.
Ausser für das Löschen für Vergaserbränden kann der Feuerlöscher auch für mannigfache andere Zwecke, so z. B. in den Trockenkammern von Zündholzfabriken oder Betrieben, die Feuerwerkskörper erzeugen, Anwendung finden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Automatic fire extinguisher.
The subject of the invention is an automatic fire-fighting device which is used for various purposes, including preferably for extinguishing carburetor fires in internal combustion engines
EMI1.1
The drawing shows in Fig. 1 an axial section through the fire extinguisher, Fig. 2 shows its application for automatically extinguishing a carburetor fire in an internal combustion engine.
1 with the closed by the threaded plug 2 container for the extinguishing liquid is referred to, which under a constant pressure of z. B. 2-3 atmospheres. The container merges into a flexible metal tube 3. In the slightly enlarged hole at the end of this metal tube is a
EMI1.2
such as celluloid, galalite, akalite, synthetic resin or the like, which begins to become soft at temperatures of around 100 C and above.
According to a particular embodiment, this cap 4 is provided with a readily flammable tip 5 by being immersed in an ignition charge (in an ignitable mass, solution or the like) and made easily flammable.
According to FIG. 2, when used to automatically extinguish carburetor fires, the fire extinguisher 1 is fastened to the inside of the engine hood and the pipe 3 is bent in such a way that the cap 4 protrudes into the flame or heat areas of a possible carburetor fire. If the flammable tip 5 is hit directly by the fire of the carburetor fire, it ignites and melts the celluloid cap 4, whereupon the extinguishing liquid is expelled under pressure against the burning carburetor.
If the flames of the carburetor fire do not hit the ignitable tip 5, the celluloid cap 4 is softened by the high temperature occurring in the band area, the pressure on the extinguishing liquid tears through the cap and drives the extinguishing liquid against the burning carburetor.
Except for extinguishing carburetor fires, the fire extinguisher can also be used for a variety of other purposes, e.g. B. in the drying chambers of match factories or companies that produce fireworks, use.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.