AT126343B

AT126343B - Window cleaning device.

Info

Publication number: AT126343B
Authority: AT
Inventors: Josef Zeitlinger
Original assignee: Josef Zeitlinger
Priority date: 1930-02-06
Filing date: 1931-01-31
Publication date: 1932-01-11

Description

  

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Fensterputzgerät. 



   Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum selbsttätigen Fensterputzen und Fensterwischen sowie zum Putzen und Wischen von andern Scheiben und Flächen, welche als Zusatzgerät zu bestehenden Staubsaugeapparaten benutzt werden kann. Um durch den vom Staubsauger erzeugten Luftstrom die zum Reinigen und Trockenwischen der Scheiben in Verwendung kommenden Walzen der Vorrichtung in rotierende Bewegung zu setzen, sind gemäss der Erfindung die   Reinigungs-und Trockenwischwalzen   (eine oder mehrere) im Innern als Turbinen ausgebildet und werden durch ein entsprechend angeordnetes Rohr mit dem Staubsauger in Verbindung gesetzt. Bei den Reinigungswalzen befindet sich zweckmässig ein   Gefäss, welches   das Putzmittel aufnimmt und auf die zu reinigende Fläche abgibt. 



   Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in Fig. 1 in Seitenansicht und in Fig. 2 in Ansicht dargestellt. In einem Gehäuse a sind die Reinigungswalze b und die Walze zum Trockenwischen c sowie das Gefäss d zur Aufnahme des Putzmittels e untergebracht. Die Walzen sind in bekannter Weise mit einem das Putzen ermöglichenden Belage (Bürsten) überzogen. Das Putzmittel gelangt   bei g   auf die zu reinigende Fläche. Die Walzen sind im Innern als Turbinen h ausgebildet und in geeigneter Weise an das Rohr i angeschlossen, welches bei k an das Saug (Blas) rohr des Staubsaugers angeschlossen wird. 



   Der Arbeitsvorgang ist folgender : Nachdem das Gefäss d mit dem Putzmittel   e   gefüllt ist, wird die Vorrichtung an das Saug (Blas) rohr das Staubsaugers angeschlossen. Nach Inbetriebsetzung desselben beginnen sich die Walzen zu drehen. Durch   Andrücken   und dabei gleichzeitiges Hin-und Herbewegen der Vorrichtung auf der zu putzenden Scheibe oder Fläche tritt bei g das   Putzmittel'e   aus. Die Scheibe wird durch die Reinigungswalze b gereinigt, nachher wird der Apparat umgedreht und die Scheibe mit der Trockenwischwalze c trocken geputzt. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  Window cleaning device.



   The invention relates to a device for automatic window cleaning and wiping as well as for cleaning and wiping other panes and surfaces, which can be used as an accessory to existing vacuum cleaners. In order to set the rollers of the device used for cleaning and wiping dry the panes in rotating motion by the air flow generated by the vacuum cleaner, the cleaning and wiping rollers (one or more) inside are designed as turbines according to the invention and are accordingly arranged pipe connected to the vacuum cleaner. A receptacle is conveniently located next to the cleaning rollers, which receives the cleaning agent and dispenses it onto the surface to be cleaned.



   In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown in FIG. 1 in side view and in FIG. 2 in view. The cleaning roller b and the roller for dry wiping c as well as the vessel d for receiving the cleaning agent e are accommodated in a housing a. The rollers are covered in a known manner with a covering (brushes) that enables cleaning. The cleaning agent reaches the surface to be cleaned at g. The rollers are designed in the interior as turbines h and are connected in a suitable manner to the pipe i, which is connected at k to the suction (blower) pipe of the vacuum cleaner.



   The process is as follows: After the container d is filled with the cleaning agent e, the device is connected to the suction (blower) pipe of the vacuum cleaner. After it has been put into operation, the rollers begin to turn. By pressing and simultaneously moving the device to and fro on the pane or surface to be cleaned, the cleaning agent exits at g. The pane is cleaned by the cleaning roller b, then the apparatus is turned over and the pane is cleaned dry with the dry wiping roller c.

** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.

Claims

PATENT CLAIM: Window cleaning device with one or more cleaning or. Dry wiping rollers as an additional device for vacuum cleaners, characterized in that the rollers (b. C) are designed inside as a turbine (h). so that they are driven by the suction (blowing) action of the vacuum cleaner. ** WARNING ** End of CLMS field may overlap beginning of DESC **.