Claims (1)
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht : 1 in. t das Gehäuse, 15 ein Verstellring, mittels dem der Graukeil 76 verstellt wird. 17 it ein Ziffernblatt, das die Blendengrösse trägt. 18 ist eine undurchsichtige Scheibe, die nur eine Strahlungs- öffnung gegenüber Spiegel 10 besitzt. Der Belichtungsmesser wird in der Richtung der Achse gegen den zu beobachtenden Gegenstand gehalten, während durch das Schauloch 9 in der Pfeilrichtung das Spiegelbild des Graukeiles beobachtet wird. Dadurch, dass nicht direkt, sondern über den Spiegel die Beobachtung erfolgt, kann die sonst lästige Augenmuschel entfallen.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is illustrated in the drawing: 1 in. T the housing, 15 an adjusting ring by means of which the gray wedge 76 is adjusted. 17 it is a dial that bears the size of the aperture. 18 is an opaque pane which has only one radiation opening opposite mirror 10. The exposure meter is held in the direction of the axis against the object to be observed, while the mirror image of the gray wedge is observed through the viewing hole 9 in the direction of the arrow. Because the observation is not carried out directly but via the mirror, the otherwise annoying eyecup can be omitted.
Die Ablesung erfolgt bei dieser Anordnung in der Weise, dass der Graukeil und das mit diesem verbundene Zifferblatt so lauge verschoben wird, bis die erste Ziffer den durch das Schauloeh Beobachtenden im Spiegel 10 deutlich erscheint. Diese Ziffer gibt die Blendengrösse an, und auf dem Gehäuse kann dann leicht für die ; e Blendengrösse bei der entsprechenden Plattenempfindlichkeit die Belichtungszeit festgestellt werden
PATENT-ANSPRUCH :
EMI1.2
aufweist, auf denen das Spiegelbild des zu beobachtenden Graukeiles od. dgl. erscheint und durch ein Schauloch wahrgenommen werden kann.
EMI1.3
**WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.
With this arrangement, the reading takes place in such a way that the gray wedge and the dial connected to it are shifted until the first digit appears clearly in the mirror 10 to those observing through the eye. This number indicates the aperture size, and on the housing it is easy for the; e aperture size with the corresponding plate sensitivity the exposure time can be determined
PATENT CLAIM:
EMI1.2
has, on which the mirror image of the gray wedge to be observed or the like. Appears and can be perceived through a peephole.
EMI1.3
** WARNING ** End of CLMS field may overlap beginning of DESC **.