<Desc/Clms Page number 1>
Herdplatte.
Die bis jetzt in Verwendung stehenden schmiedeisernen Loch-und Falzplatten für Sparherde haben den Nachteil ergeben, dass die schmiedeisernen angenieteten, T-oder U-förmigen Verstärkungen oder Blechunterlagen mitsamt den vorstehenden Nietköpfen sehr bald abbrennen
EMI1.1
das Abbrennen und Deformieren in Betracht kommt ; dagegen haben sie den Nachteil, dass sie durch den Gebrauch leicht zum Springen hinneigen.
Vorliegende Erfindung betrifft nun Herdplatten, bei welchen durch entsprechende Ver-
EMI1.2
verbunden werden, ohne dass die genannten Nachteile mit in Kauf genommen werden müssen.
Die Zeichnung veranschaulicht in Fig. 1 und 2 in Unteransicht und Querschnitt eine ein-
EMI1.3
veranschaulichen die Fig. 5 und 6. bezw. 7 und 8 Falzplatten bei einfacher und doppelter Falzbreite. wobei in allen Fällen eingewalzte Falze vorgesehen sind. Die Fig. 9 und 10 zeigen in gleichen Ansichten Loch-und Falzplatten ohne eingewalzte Falze.
Gemäss der Erfindung erhält die gewalzte schmiedeiserne Lochplatte A (Fig. 1-4) beim
EMI1.4
Umfange eine kreisförmige Verstärkung b mit eingegossenem schmiedeisernen Ring oder Eisendraht bl. Die Unterlage dient nicht nur als Versteifung der Platte gegen das Durchbiegen, sondern auch als Schutz gegen das in radialer Richtung stattfindende Springen, das namentlich an dieser
EMI1.5
Stützpunkte für die anschliessenden Platten bilden. Da die vordere Falzplatte auf der Lochplatte A aufliegt (in Fig. 2 und 4 auf der rechten Seite derselben) und die hintere Falzplatte sich auf die
EMI1.6
gewordene gusseiserne Unterlage aber kann jederzeit rasch und mit geringen Kosten ausgewechselt werden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Herdplatte, gekennzeichnet durch die Verbindung einer gewalzten scbmiedeisernen Platte und einer angenieteten oder angeschraubten gusseisenplatte, welch letztere dem Feuer zugekehrt ist und die schmiedeiserne Platte schützt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Stove top.
The wrought-iron perforated and rebate plates for economy stoves that have been used up to now have the disadvantage that the wrought-iron riveted, T-shaped or U-shaped reinforcements or sheet metal supports together with the protruding rivet heads burn off very quickly
EMI1.1
burning and deforming come into consideration; however, they have the disadvantage that they tend to jump easily through use.
The present invention now relates to hotplates, in which by appropriate
EMI1.2
be connected without having to accept the disadvantages mentioned.
The drawing illustrates in Fig. 1 and 2 in bottom view and cross section a single
EMI1.3
illustrate FIGS. 5 and 6 respectively. 7 and 8 folding plates with single and double fold width. Rolled-in folds are provided in all cases. 9 and 10 show, in identical views, perforated and folding plates without rolled-in folds.
According to the invention, the rolled forged iron perforated plate A (Fig. 1-4) at
EMI1.4
Circumference of a circular reinforcement b with cast iron ring or iron wire bl. The base serves not only to stiffen the plate against bending, but also to protect it against jumping in the radial direction, specifically on it
EMI1.5
Form support points for the adjoining panels. Since the front folding plate rests on the perforated plate A (in Fig. 2 and 4 on the right side of the same) and the rear folding plate is on the
EMI1.6
However, the cast-iron base can be replaced at any time quickly and at low cost.
PATENT CLAIMS:
1. Stovetop, characterized by the connection of a rolled wrought iron plate and a riveted or screwed cast iron plate, the latter facing the fire and protecting the wrought iron plate.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.