AT524501A2

AT524501A2 - Verfahren und Vorrichtung zur Verarbeitung von Kadavern von Vieh entlang der Wirbelsäule

Info

Publication number: AT524501A2
Application number: ATA8008/2022A
Authority: AT
Inventors: Antonius Maria Klein Goldewijk Richard; Jozephus Antonius Tiggeloven Leonardus; Gerardus Maria Jacobs Thomas
Original assignee: Humboldt Bv
Priority date: 2017-01-10
Filing date: 2018-01-09
Publication date: 2022-05-15
Also published as: AT524501A3; AT524501B1

Abstract

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Verarbeiten von Schlachtkörpern von Nutztieren, umfassend die Verfahrensschritte: Positionieren eines hängenden Nutztierschlachtkörpers; Ausführen eines Schnittes entlang der Wirbelsäule des positionierten hängenden Schlachtkörpers; Lösen des Fleisches von gegenüberliegenden Seiten der Federknochen der Wirbelsäule; und Teilen der Wirbelsäule des Schlachtkörpers. Die Erfindung stellt auch eine Vorrichtung zur Verarbeitung von Schlachtkörpern von Nutztieren bereit, die diese Verfahrensschritte ermöglicht.

Description

AR FTEARTONG SIE O5 N ER N

CBONGEN

SE EN ODE FAN We SCHLACHT ARBELDAULE

SEE

YOU FENNT NET FE, NEMON NEL

mi & < Sn DS AA N ANA ANZ = KFELS DEU A FU Re < AN N N RAS BE NEN SAU SE MEAN NE URORSAN ya ZN beiten Aron ScCcHLacCHt KOYS IM Von NUESILGES Kg UVM AR SET NEN ee“ SAUTOR Se SS SEEN A AH EN RK EN 3 STELLT EEE SSAHr AS N DS KUEOSSS EN BULL SE SENSE

ER E Rn

U X SA SANS TEN So

DAL

A AfA Sr AA EAU KUN KA SENSE? EA KADEETIRASEN

x X x 7 > A Y ı A 3 RN near car LED DSDS Si VERS TEE er WC er 5 A SEE EA j ‚N C AH AR SM SANS NN KR > AN Abe + KÄME KS SF x 3 SD ES RSS ASCHE AO BES AS SR ae RSS AAN NE EAN WA NS KENN LANA EA NEED EA EEE AOR KR N 2 z % x NE BE NS A z X ZU ASS SASHA VS SR BEL SS SE SE VALE Es EEE EN X ODE x SR

a ig NN SENSE BA TE BRNO NT, Er recht xx SUN DaX SAGEN

x x 4 ANNE % Su NE Na WEN Sm FA 77 EN I LEN EROSCASUEN AG AREEE ROLE X

ANA ine NEN Sen Sn A RENT TEN Se AA x 3

MENT AN MEN VNA

HE $ NN REGEN SENT

Kun körper; MESSEN G EN So * N EEE NE KEN EN S $ R SEHWELHESKELACHTKOTUGT, WRSLG AN SG REG

EN A z x

EN Yon en ANGE EAN ya Kr En en Sn IS TER DENKEN ER Graärbhalit, EL AN BARS

AN nn As SCH LBCHLKÖFDET ie DESX AUG

DS

£ X X % a NY as ar “ BEN Vo AL FAN ONE VON

GREN ART A AUARNE N

A DER TUNOSE Ealionen Varbei

x KA = % EN ES KA 5 SEN Weir BE DES den MUS DORT Has ANSESSEN

Es

Bea a AR Ge WENN

. N 2% ERS A

MS EN 30 x 3 x —“ EEE 3 On ASS

x KARA WE

x ı 3 Das a RN Da ES Ü EEE

PS SonaL SAD ES £ FOUND

AR SA me Kae N AS N

SUITE: 1 Sie ARE MEN ZSNUS VETOIENSEN. Ha EL FE AS SEE RUE

& AN ige £ SE A vn X x A SU EN N ü8S ET

Ar ana ST She 3} NEL $ DS SU NEN ever EN EN SC

SEE SS X EEK OH SR EZ < KG ERES N LE EAN Dan SUN FON an BE CN FE UNS

AS SAALE EN SS CS SEEN

a ES Sehne ANNE AM SETS HEN SCENE UNS NG N IACHELArCars usa N KSN Me Re x" " ET, VAN SE ER K SEAN AN TANK ES A N Sen ic X SAU ES AU CEST N

NEN NY AUS AE ANAAE as EAN MASS N C ZEN ee STE Seren der ADCHEN der WLEDOLSE NEN aaa YES SEA ERS en 3 RR SO EEE: BD SS ES NASE

MEN Br 5 Fihny DM HE = RS BEN Finnine US &

AR 3 ANA N En

En Ave BE Gr ET

ADS EEE a Er KOHSIS

See ya A A U Sa T SS 3 AN

ALERTEELTESL NEE NA ERERRLG KARATE ED Ss VILLE Ag ERDE Sa Ya en VER er EN SENDE CENT REN ECO Se SS ES KÄFER EEE SEEN ENTE LERNENS DR

« z ES en & © EEE Ss © RN 5 SE 3 A KASSE Ur DT TE ANA FÜ N Se A NOTEN & EN AUS & x EX AN ZWOR VL ES ü LS SEE EST an EEE as KREISE

<< rn Si} SA SS a A SS Sa ASNSC Seo Aa 3 ST KAREL SUNG TEEN KUN SN EB AUS ROT. EAN HOSr NEN EX

N Na, cYearı HEN ENTE BET

% Kaya SEEN AN EN A SAN AS. KUH ya ER Genannte werde

8 x VO x x zw ; r ea SS ae A A SRT H& Ce SEO Men es BB LS Sn NS MT 3 Sn Zus x AS N N AH Sm SEK 2 Ya YO Ss u ach © NR WE aKı SER der SE Achtung X ESSEN LS CDS ES N Es Au x ws SE Sy Sala WAR AR m Se Zu Verbessern, insbesaonde Sf die. Verarbeitung

My X SO

Sg

a x AL erschlachtkürpe CET

X TS 7 m Sg m ZN AN 185 x > A N Da Ay N 4 a Sr a MA A OR AU einschiießiioch der Verarbeifungsschritte des Baak Finning zum & 53x Ay ST ey Mu nk venırnam und der Wirbeisätglilenti rennt Te

Au EN A x Yo Fir EA _ a TO ea Su sen Sri vorliegend SELTEN RES LL Zu digen KW u Sn a a x ARE N © DEN 1 MA N A A Y& BES EA Ve ATS TEC SSR KANN RE SE: NOTE

Car ar X Ne FR E 5 NN ae Aue Nu NEN MS KA SALE SET OEE SEES SC EAN x N A ” SE en x AR a I a dan Miutun eWSKE As an x DAN CS LOS S MESSE DEN S EEE SEAN DEE BEA Bee NS Se ea Dre © N EN Ari x SEN SAD in WANT EA KASERNE EAN Si A X ZT 3 CASE. NE AAN x 5 EN Sn U AS AO BR Be U { Ve PS DS AA ESCHLSCHTESTPBEN 1 LS Cr & K BA NE Say MS aa N NE BREE, NEN 3% EST Cie SS (RES

x & FEN Ace YA bh ar Sa {7 x er SEN LES QE ART NAAR

En . & ; : x SEO Yo en YA SS SA da PEN ELLE AR Oh SONSEÄUNG SER g WAS CE

x ra WS

En N

PESNEUNGS

Bayer Par m iz Bar Ei

AN £ Sn N BEER CHEN

der NFOS ESEL SAaNes DE 3x OR m as d 3 A ST Say gegenüber iiegenden Seiten der Federknachen Tai ken Qer

N Ra 3 Cha 3

ARE NEE 3

£ WET A

SS 5 43 Nm Ta 7 NLERSLSISKEULS

x WC 3 A Ay EAN SE YO CR RAS SAN De LT XS

x Bude A A EEE at Mer

SE AA es Ga Sa Ne AN 3 Dar SE Ü ER SEN KASEE Ss; fi x a , EOREN. HNO & A X

ES CE Mr ya f NN NS ZT x u by

SEEN SEX X DE GC IKT AKT x SE 3 WIE BEAT

Sei ab 2X wm Sm yen ASS made PENNY rSS Tunes RR Ta FELCHT WILUEG,. & X 3 BEN ER ARE NER ST MA NORA

Leis

KUMLISesT

AN

WEL

N ER es

x en 25 z x a $ AS N en AR MN BON Da A Ss vr MOST AST Q AS] « MESSEN KEANE VEN Ne ANA

änge, dass mindestens‘ vom Senkenkhochen Die

EEE Gy HA SN

Les

Schaufe

EN RUE LS {3

SC an Ohren

x “ es ne Er = Ss UM KA £ 3 N EN Dueie CE 3 PAAR DE x MAYEN \ U EN nn SSR DAR ERS LNXK ER LES AK FALTEN 7 N SE

a FR as er me SR LM SYS ARCLETeN SE + DEULN EN 3 VON RUAET PX RSS KEN An X Sy 1 KOYATMAR NS MOSE SANS LAS x DEREN WANN ET GER X A] AA x EN AS VE Dani % SE f SEELEN KO EDENS WÄNG SL Wirbelsäule Der CL Laängs Rd _ „2 vr a X . \ m > . iR - ige x Si Ar Or En IS Rn x AA X getei Z. 8. durch Sägen oder Neißelin, ULe iegende

SE VOLLE

ANNEES

x EN, ESS

SENAT EN ES SC NUN EN En 1 3 SE ANA RUE EENAS ENE SVEN KENNE UNE WC BAR ME SAMEN CAR DEE SB DE AA EEE AM

SYS NN WE MER 3 ES SS KEANE El

X Sr > X WEN }5 + x xy RR ar ES Pr FÜ N {Ar Ir AR UA DURTSUNA PN. TS en SOHN En STAAT KOREA AS AU de VASE MAR MA ea a ER Zr Yaste zn 2 ANA WirOS LESE SS SCHLacCherS DS DDr BE SE ETLESTL en AU 3 x z

a bes Dam SE es Sr A SA A EEE NS SEN KLAES VERANNE E N SFC SEA AR . X . a3 a he AS NEN Sn udtiasear AS RAM ER RE DENN WE A 53 3 SD EST EA ARE

SUN 4 VASE yarkeai PATE EEE DM ES YA UM BEN NAMEN NS SEN EN DES BE AR

SYS ER ME

a ERS E

18: Un ST

DA

GSZYKLE

NE 5 BY CS T SS x NOS VS MEN Sei SR > AND DE

N ei A FAN N MN BASE Ca AA ER 3 $ AN SS ON AN SANS N VA ES SR I SE

x Au x VEN EN 8 KT SAH STE FE 3X x WC DA SARA SEN ES VE AERO REN NET. u AR

SENSE SAN NEN N NE CA BE SO VErArbeitungssSchritt NEE WO tan Grunde

NS

LA BARS

284 FA © KANN

N Sl ANASESET. RAT DL AN X} A RR HET X AT:

Ed

As EEE

EHE

; gs schritte

KLOS

A ae a Sur änS Se

DEE DS ARD AS SANS dar : Ü ; x 5 X © BE X SE ANGEAGEN TEL ZN SEN X AO NEN X EC SONNE Ca FEN A AU BES A SEAN BEVEEMET. Hs K SCHALE BEN Mer Den RAR MS TG ZE

N N © . KENN ;

SA u A ; NEN EN AAN N NN WO A SE sr CS © EAU LAanderfalgrn ide (Een achbartelı Sch ESCHTKOLOsSL GLNN Ti,

xx x SE A N NONE , K ie EN EENASCHN N 3 HN Ss X EST WER: IL AR VOTE ZN SCI EC a ANNE DEIN SV ENGEREN SEEN SEN NEN NEU Pad vcf a Ba PET AR CE A AS Er SED N VS KEN ANEAU AEAERS. SCHYLE A NDACS DS © 5 w SS San NS FA VA ARENA EN AN MACHE Legen As OEM BR BUNTE SA NE AS DR 5 3 x EN X NE - A NEN Ss EMS Ya ALTER REN ADS WEN m 53a N NR Syn tfanht A N DS SEX FELRGUTS as ee Sreinfacht SER BA SA % 8 We X N VE ch FR SAHNE HN ne EN ET SEES EOS EST DS NETZE SAALE Gen Ben tete N + 3 Sr FE - Bo a 3 ® A KR NT AM KR AEA WE N SM x

0 - 4 © g e N 3 & DNA OS AAN NEE 7 ES EA Ne ELITE ie DNS NEST SS X DER! DR

CR BE SEEN N A N S DES ARE NSS A SCENE KO EEE SS

Ser

KALT SPS AA NEN N EN N PN ARSCH Se CASE ES X? END SSH UNE On NE NE SSH SUSE

AA Sa air MEN © VERS An KA GEAR EX

N AAN ee en N x & AU EEE SS EN 1

As SION DE

EEE AS

En ZN WR ws SR 5 EN Sn = = Binz ige SEE iSie SE SOHST N ET

AR SEN 8 5 ES Sana un KS LES SIE KROATIEN SEHEN SER x ; x = 5 DEM AN a NS SAN A } VS AAN BEN OS VO AT HOSSENTLLS $ AS CI

STEHE EB

m OR EN AEHRANUNNENERGEN UN ANNE KT x N 5 NN NUN SC SELNES TEE ZN Kar EEE : £ $ EL X X N iawerd SA N N Cem ST XLS MEER LNOONSTHUSS SEN 5 EN S ENEN ee N EN EN AN EN DEU ANNE NER SAN in N SANT SE EEE ON KLEE VOL ESS ANA EN DC Abe FSASs AAN ANA TE We Ru A 0 NA S xx Ar AO BORN x VE EDS SEE f x TO ya EN X Se ie X 3 N zT a a - SS z a 3 CE EN VORNE SWELSE RE ern FOFSTRHENdENn KOschnincen ei x x % BE % a DENS3 EL YO ey Pa SI Sa 3 SS N X EN ne x SC A AN x X X N NUN FA ERTACHTEEN SC DIESEN VE SE BEN NW SEC x LS VENSL = x MN RE AAN NS x ren FA ANNE N z I ANSUENEN. N ZONTAN EL EANUESFELRTL ES LEN ENDLOS BEE NOTARE ON x } % x } SEE Nie NE a KEN re N A Ka N FULTSM ELLE ER SAD BETEN Ode En ® &1 METER KO m x . BEDNEN N ANA pr NOTE En En fc Ay 43 5 Rs A N ENT ö x EN 7 SS < ERGO ARE WW ES > HR DC EDEN LE Gy OECE ELaS € A 5 x % x a NUN N A OH AT ET. S Aral ach. DELL ass SEAT ÖTDELS;

Zn BT HA KS SE eK KASSE

x SE SE.

EN EN A er He NA a A SE OS = Ss SEELEN KERSTIN TAT Fed ieren. DS VOriiegende

N A EN © een SL SO USE SEE

AMTES

3 WA AENKE

A EDEN ÄNDERN

Be mung Ce Fsgchliacht kan HEARS eungSSChritt G Xannı Die VErfaset Über. dis Sion some Erie eines EEE DA © < EEE - HN BADEN UK REUS MELLE WHERE en KU und Geometrie informatichnen RI StelErung „der Darc Yang Der FRETLUNGSSCHrLILne Zen Andividusilen. Zchl Verwannet Werden KÖN, Di GLNME Are SS TEassung Zur. Position des SchiachtKärbDers ALEO &Cch Henze WELT SENDE SEK EHE Che RG KERNE BEN & BirmalLigen INFO Onserfiassung GeEsSieuSTE X ER st Macht nur ei fisient, sonder; erhöht auch AN TAN SUSE SE AR VETArDel CunG AEG XL, IS DEE Trenmungsverarbeitlungsschritte UB; I VOoListandig synchronisiert Ss U WAS San ohnd

KEESOO

DS > S KA SS POSiLELONS

ED

N 4 3; r $ X An URAN ON N Dyy SENT SD SEE ach NS Ch&ns Le RE

SAN DE ARE

- „3 . Re 3 € © En BANG NZ A CN PT AONEN = x NUN E Ze EN AN Se x SET SONS © PS Aw} SEE ES DENE STE SEES U FAR SSAASE SS STELN, TE Ka SE Re SCch{Sdan FÜ LONS- BEN DIEDNG OST XE ER VOLSBENLSRSNZ NA ee E SE SS xx NN A FA NS SE AREN NSS EN rt ES x Ds EA EERLE PAAR

3 A

year X. £ fx SIE Fi SAN X ARE MALE v

m x A Nabe Rn Rs 1 % Ye N Aa Ah ya KUN RE SEN EAN NN 1 A LEE AUS TARTREN SEES EN BAER SEEN WO RÄ SEA

Yo 8 $ x N ES a N ER NO Lösen van den gedgenüßerLiegendehn mo der

m EGUNETUT SE SARE TOT Le = VA 5 SL x Kai x N Sm N 3 guy 6 a N SYNA SO aA NO AN SEN En Ss 3 ST DE DET SAALE SKIN LEN LESE LS EEE NA ANaGhängig A Anden YES AS a en Ka DE ey ad x NSS DES HE SS FIST SEE VS

. 5 > x % £ 3 Sa hun Ka En Kg FE LEN ST sh SE DAN SS DA EEE SO

5x N $ Whran es x Ä AN Y UN EW: zZ Am ME SWL SiS WR AD SL on Pe S % EEE A zn EST GE S An ZN TEST STE TEEN

SE 8

VO Es SE N VERENSEENS KEN

A a 3 TEN 308 x WW KR SL LEST

N en WIR Da ARE

ATS: ARN

Ce SS 3 NE Er NS

A NE w Ex arfahren {RIO

Aa ZA

See MAAS

ur m. KÜELEN FON x Ds AA NS UN GN ar en SE 3 EC EAN KENN Kia EN BESTE Dr Ar BE du a yes 8 EN AR Sy US ba Ze I Aa AALEN WE RAS KA N & x "X X X

ANA N N AAN N ON A a a

rÄähren DEE ILS AS DECO CE

. 2 Ss EN uw Ri HS SE Sa 8 Re EA AN ALU TA ES APRES WETTE LEE NS EEE AST NEST Sahreanss

ax Aaydı x . N { N N CN ANA EN A EN DEN m O3 td edoch VorZeagswerlse MON TeLMEr SINZELINEN ZUEUGLS

Re A y N ä N KARL DE A BTL ESSEN NS ASS ES ; 4 + Sn 7 A a aaa NEN ST EN u ES a Sa BEL KSELN SA WEL E NEE LER AN SL Asp FÜ irn Bas auf WER FELL ren RN Ak FERNE RE KARA WEISE SEN

As ra SU X

DR X ES SEN AFT

VENnNUuNgSvVEr Fa hu

SEEN. A

SMS

Rn KUN . vu KA x x DAR e AN EAGEN YYR ab a 3 FEN AN CE RN SU NEN MENSA NONE ANCEN P Dar PEST TEC NEE LS SEELE KHELE KOSTENLOSE A N N N et PAR

By MELDE SDSNS ARAREL

Ye u A A a An DE N < EAU EAN AN FASN EN DOLL KOM SA SC SWS SS SEE ES Aı RES ON

n z mn SR de S &HOksaite der WELT

Nat gr es a YrannungaeayarfFahren x SS nNosvearfahre Kae A . x x . EA FAR MÜSSEN LER Boys Ruf a NS a ZN Sa SARA ER NE ASS SEE SEO KLAUS BEN BE BL See A a DS vn A orizontais KOT NOMS Hart WERL EEE Res aa ya ar Maya on ES GAR he en A EN ARME AN N RE Say AN FA EN AR AU NN au AZ 5 x N a a van he U DELL EN IMS WW GE Su A —- ak Yl Ma lemm fe N x a N BA AN AR 3 ben Een FERN Aut AT TRGS + SD Sie EN £ da X DA A SUNARS KARTEN un. w N 5 2 x Ay aa ey Ban ac ne Se Na YAM EN N SEE OT Ta Sy AO sr Defest iS SO WETTE Kö ME NSLEEE WENN WE

SEN Ca NS jr SA AREA Na AR anans eines

; x x x 5 Sn NS Ra A ER EEE NS EN, GRAS E QUE vie KENN

ES 7 ZA K N MD WALSER Ca X X EN En Fe en VITLUTEESNR he EP} MS Ex N er

A EGSNar BTL SEA

i KE LE

ZA 3 EN WR AS ÄARSET nf Te N SAL CL

x 6 2L : x x x ® ERDE We Sr SEN a EOS Lay SE CE Brüugiseiile and/as MAN GE SEN BEER N WEN

SON NN EA Narr RE

7 VOR LE Et ar HOT A

U x N m AREWETUNT des

A ® x BU A VILDCHSE 3 3

See GR ARTE a Va A nn ARE KERLE SE HEN CRD

NS Desse SE

SS At DAT me Br Te Be 3 ne A an AUTOR STCHESUHT Feat x em SIE DU RN KOXPEL SS Aa AKT ES ES KS Nm A Se Ay m 3 - & Ss X AUSH Dana 3 AR a EN TOR a EN TS WENN XL de Binzeilnen ÄrDeLUEg OS ZESÄdLZLLENS SENAT De CE FOR oe yYahu ment 3 a Ss STALL RA ENG: ORAACE BIS AN CIE x . SANT wm Day SE N AA AO SE AM KARSR WE SEAT ASEN 1 aan aaa RE 3 BASS Sb SAN A Say Ds} LBS a3 KEN EN AU AE DS ARE LEE LEE SAUREN, IM EAREN SET EN A Se a BAD Cr {= ® FAN er RAGT ARME {Zi BB, das

SEE AR SF

ER ne

An ument

DEustseitige KÜDES

_—_- Ra m ee EN A ann von der si werden, E18

Sr x = are aba Üeeteit aA HE X Q AN DO KR ST AN SS 3X 4 1 X SE A SE Aueradı BE N War kzeugs rs var Si ya Ask m AST £ 343 AT AS N SON RES SED LES CUT KNE Ger Wir SR DES ea A en way Next x Den) Zar NSS KENN &: SEN A RE ED ES aa EN AS AN EN ADS ZWEDLCESN ES © has SA 4 Aayaclınımy amt Or San CR Bd NE SUSE LEST die OEL ST S as CR DET Beil, Gyr PEN KREIS EN £ DUDEN VEN NO EN SCEN ARTEN en a NEE EN 8 VEHDUN SAX NK DEE AAN AA X X X Ba KR 2 Aue SE A A A a AN ES AS DE LESERN PATE SEES Sr LS Ss & FEN) El 3 EN ya TA NS Ar kn EX RN AO ae Ko DEN SEE: n. x . x Yu 5 N A EN Nr ar ee =“ DOT N CARD ST DA A sbals za KH Auen A ES SE WG KOT EN. SUNG ELNZLURN Bea aa a 3 SEN EN A ELLE SSH LT SEE SeALNas SEES ed EN NE N X SINN Sb NEN a DE ML KA ASS S hohen WA rear TA A ARTE ALS SS ÄA N DEN ÄNnen die dar E ch ES — RL He ya day Si Wer KEN SENAT LEN De GEN Län 3 I OHNE in ES N Toy BER AS 3A WS DSG MS Dev EA AAN In a Ar SR ; MIELE CHR ES ZA SEE EYE

SE A SE

Aueradı

BE N War kzeugs

rs var Si ya Ask m AST £ 343 AT AS N SON RES SED LES CUT KNE Ger Wir SR DES ea A en way Next x Den) Zar NSS KENN &: SEN A

RE

ED ES aa EN AS AN EN ADS ZWEDLCESN ES © has SA 4 Aayaclınımy amt Or San CR Bd NE SUSE LEST die OEL ST S as CR DET Beil, Gyr PEN KREIS EN £ DUDEN VEN NO EN SCEN ARTEN en a NEE EN 8 VEHDUN SAX NK DEE AAN AA X X X Ba KR 2 Aue SE A A A a AN ES AS DE LESERN PATE SEES Sr LS Ss & FEN) El 3 EN ya TA NS Ar kn EX RN AO ae Ko DEN SEE: n. x . x Yu 5 N A EN Nr ar ee =“ DOT N CARD ST DA A sbals za KH Auen A ES SE WG KOT EN. SUNG ELNZLURN Bea aa a 3 SEN EN A ELLE SSH LT SEE SeALNas SEES ed EN NE N X SINN Sb NEN a DE ML KA ASS S hohen

WA rear

TA A ARTE ALS

SS ÄA N DEN ÄNnen die

dar E

ch ES

— RL

He ya day Si Wer KEN SENAT LEN De GEN Län 3 I OHNE in ES N Toy BER AS 3A WS DSG MS

Dev EA AAN In a Ar SR ; MIELE CHR ES ZA SEE EYE

Mad AA Werk €

BES

DL

x N EN ET NUN NEN FA AS MEERE

2

cha DEN

“Re SE SER SEN SR ie IT FESTEN ZU REN Kangen dus

Ss ME w A ex

SET CHSNAO ER ws CUUS

x SOON AKNEEN

V

$ ER n SER X

spfahren verwendeten Werk2e

. 6 EN SS CE A

ke A KEN SEN S SE NEE

. VedayrKnochenmesser, die auf genüberiiegenden n RR DE NEN DR 2 ® Z N

des. FÜGEnfar 8 einwirken! relativ zusinander

DewegLLah Seit Könner

X X AA = SS AS x 3 Se m UM CLe SANS INeN WELKE ZUR KELONEN ZU

AN.

x x 5 x 5 x . x ANA S EN EN NN AUSSER DAN 37 WÄHLEN SUNZEES SESHeETrSinASsiE Ss + 7 ANNE Wer KO er NEN SEO DE WELL ACT BEN NE SOKARN SS A Ä ; ; FE Va a Ya ARE SEHR < RORNEN SU A AR WS LKZRUGESN SEES SEES SEN STE

x Sn SEEN. { BES N

SAME CR AS N der SEN

X 3 In EN SE 6 N SS AAN FR N aA X EN En a OS SEE ES

EAST

As

MAUNEN BEN EN NA AREA AUS SEELEN

Ga we

BUCHE AEE En es MN BE E BES AL ZWELS WEL KLUG WR DOSE GES

> £ NO N X en an SEN CN

z x NENNT ESERSUN RAR EST

N BE —_ A Sn Her KA SE dritte ML

IN AR

Vu SE KERLE

A

Se NER x S N A SA SE SI 3

DEZE SWELSE FELD

S NY Ya

Ss BANN EN ES rm BONN AR EN. KAT BR DEN BRUNNER AR SAD RE > DAS Ka

EN Sn ; SE ayan SC Sr Se N SC x DRIN LGDDNM LG VO KZoUdS VE SCHEN 3 A EN Senainander ka N DA MS KA VHS DSL EN DES

ns KONTO,

£ SE X Ü AED xx 3a 4 es MENGEN N AALEN 8 & ER x WE eisen EA ES ED EL KERN EYE. ES SEN SS ANNE NEIN UNE CHEM AUEEKTEETSEEEE USENE ESSEN I SA SE TEEN VERELR BERNER. HN e N A % SEEN AS N een AAN. wu. A a EN Se < Ca 3 AAN SEEN DEE MEN N KA OS a BES < x © 4 Ss x WS ar N 5 AN SA AA NEN NN CENSSNS 3 DA ve RS AS SR SEELE WENN NSS ST EEE S DSWEHL LLC CN MEAN SCENE Kr N & SAN A NEN Sn EN EN KS 3X SE BEENDETE A Rh X ZI ZUR SS ZN ESS Ser Aa A ES ENGE EN ARE EEE 3 AAN ANASUNE Er ESSEN At GENE 8 KENNT Ü X CAAEN. SZENE VEN Se NER SEE A NS EAN NN N SE DNS DEE, SEEN e ZA

MYÄC X N FR MESSER UNE N A EN A x HAAR SAN x TANZEN KALTE RS V SS EAN FS A 2 ) Sen A x X N BEN EM x 5 SO On SE RONNYEEN X REN N AN SS SEN A ROGeMSmnt PEN BESTEN SIE KASSE DESK £ ZN SEN KR 2 PEN KERN NEN VAN SA Ss AA SR AN De WE A SE US ES SEN SAX I De AEX & DT Ri SE RN FAR SE WA NS KT CN NEN Sa VEN NN EN EX AR RAN EN SUN KASSE KSE RE SEEN. ES KA RS &

&

5

VS en ; N EA DK £ GBR Er KOM On mer einen der

rn x DE ; S

Haren A X Un KA KR ER 5. ESSEN ATS CE WS LEE BEWSIDCS Zen dar DS

5 AM NS Ken A 2 U EN DLENMUNGENSTKZEudgE Mit Sinnen SEN

EN NT Ro ER en A £ A SEN

MESSE ET: BEN SE NE RUSS DE SS

z >

& Sa X sd per X & es & EN X NOS KEN DL HELL KZSUN DEAL ad CE CA $ MC FE AAO AN 3 EM AA SEEN SANT BC AN BEE DELETE LE NOrriehn VE RR NE

VS nn Sa SQ N REN A SR

CA MASSE > Se: SENT

x X 3 Se VCHE NR STE tal ZÜWNSLSE

x x x

ey Say N er Yet DRAN AS SEN

Get DER Sie Brass S1A5ebracht wsrden

re 33 A Pay 3 EA EAN RE An ANÜCYAN AS X Ar KLETT LSA AN EEE KAREL OMAN au 8 Zube DU m N am Way 13 aa RT ia MEAN RC Fe

DS SEN > AR BO LES STE RE SZ KA ABC Sn AECET ELLTLGN Ns br a Be > A © - 5 PA £

N ae Cs ware a a A ÖaRs Ars N e Ay

ASEE KEN. SS ZEE Te OO ERDE > KR ORR RS Aa AM Sn ITS ZEN

vn : x

DE ya a baren bu SEEN rt FR BERN EASEN DE MSN

RES KA EEE SON Ar KORAN, SS AS U KAT

A AN. a WER N AS ANSEX AS BR Sy SANS RUSSEN X. „an ARE DD NASE, £ AN SE ARENA NN SLR

x & SE x ws Ar EEE A Ey Di SAME SE UK DS EN WANNE SEN YET ya ALSCAEEES Den ARTEN GER A YA ES KA EA SS KA 3 YES FALSE IELTE SAUREN X X X & N N Sa Me zn Ya} ea SE BAT re 5 KET nen} in der eins] EN ÜN SP, EN N ® ä x x x PA an An EN A N RU DAS DES CS WLZDELS KULeNE SEEN N Tr N ARE aa x x 5 Maar VON ES EN N N FREE KIASAHTSILE SWEET ZEN US CS YA TO TAN SON u x SEN AN HEN N FRELSZULENt SE SWEK KRETA ZU AO TEZENT.

DA

DR EAERT CL NA NOA SR

SA

Fa as A

MUNG

Es SL Kan SL GHNen

hal

SR DS

ARD

ae FASE EN Na ZA Ten bestehen war OST, a3 Roko TEN SEN A Er X DAN ANNE EN AEG He ST SENSE DENSLN € ZUKOL ARSTER

Yen EAN DD ABO DAT

x WELCHEN

ENT DET x Pax m ra EOS SR SAN SSR Aa A ES N DL ALLES anhand Ser in den IS LOST ‚den x 308 ESS Ay OR NE UT

DS Ay N Av BEA Bde y YES ey Syn 38 AS söner er iautert. NAGYrAnı : z m x NEN x x x 2 ee 1 5 ex ae & BA YO Na RER KÜHN &. BSLLEN SC zn LET. X DEN HAN SS UT 3 ERS Su A ES SS EN A NN NE SEN nA x & EN X HANSE DS Aa A 3 re VA N N KARDE SENSE EC KR ES ANANAS

. AA AUE x x A Sean TEN AS EN ANA DEN SA RE % Si Ts RS BENNO AU N N N. ex A SEHEACHENGT A AS AN SEEN RS SICEN N N A Ne Dex ar x SEO LS Genden U DS Sa Sn aM bad Ay AU Ya SE GL en X A SEES U Pay Bayer EN Neal Sa X BR DET Ä MEANS VENEN NAD LEE

Ey Sex EN SE Sy T Yy SEN

A RAR

x x . x ART OWRNED | x 3 EAU NN N SC RS Wr isäuie DIESES ER

3 SEN AS Sy AN m = NS N NuSszEiLSerscehlachtkör SS, Sinen Zweikhen WOCKE

GN

3x EN N En FR Ay ES AS EDEN S < SE

3 RGENdeN

SA

na Say ech SO RNNGT.

X un X ENENZNE Ar SEO, ARTS SEO

. LUNG x em vr m Aa SA PN AN N RN MEN OC 3 LE SS CEST NEXT SEX DS NAT

£ - AL an > x — ea 7 AN EU ey u NE NER Ei EN AN X Da A SR MS NN SR CR 3 &) GE 7 3a SET

N ES a ar HERE Sec E NEN N uw SR KEN ZU Sei SEE DU NEON SER DE {3 X DIR xy eat A N Bart 3 an mm WO LEHRSTELLEN. RE GE GT YA Ev . x i “ zaigt adnan SchwsineschKchtrarpger- 1 SD RN AR KEN DENE HSSCHLEON KG ZZ AZ X x x ex _—_—_- x An en a aa aha} a Sa AN SATDE N RN DO N vi Sn DES SS Sag der X CET er we YERCHR 3 NEN var av X ER SC Lac BEN A ER VE yare > KR

Aa N ANA 2 5 Ad Y HEN OS RÜ > < VS on LE Se SE aa EN X Dorn OK Sat EZ Ha. Des 3 \ X SE A a ee Di ne Am Rs WEN ONE STE ES DS VER SER Si DOT 3. ur AREA AEG KENNEN FE

> x \ Po mL einer Abutfmentroaile

N 8

x ar £ $ AUS v3 Ex EB SEIN X CE = KARA X He SS RES RAN Le x F Sam Ay 3 Hs + 3 any eh ES SALE Se WEEK 3 DER LACH X ARE EA DIT WELL KEN ZAREE BES SE Tarı Lay Su han) Bu amt ea Bu TE Ay al MR DE 3 SAL SL. X } AS x 3 X We CB ya HE Ex 1 Br RR Tigdir FE BANN BENSANE X ae SEN Yx AR SAN AB ET SEES DA ME OT > ARE MAN a Y n ex - x x A x Eyes ein X A 3 Acht kärners Sa Dam BUCK SS DO SEM SCNN KOTDET & DEE DES Sa vn UT ENT Sy 3 EN 3 Ay sc en 5 FALLES KA Si AUT NAD A AAN KEE VUN EN DS ac Ar NEN N ge 3 Say en az HEN EN DOLLS TEHASS EUSCHLÜNLE SEE DE eräcgt: der Karkoeauotieäger 71 nos} A a Sn a WE EM AN SU 3 3% 53 z AA NS WE ES AAREL SEN ART WE ET SR x EASY See CYAN CL EN x ex a Era N N ade FLOELSCHES Won WedSnNnüQStTii2denden ker SFaderknıöohen FA a 5 DAS en N SS = VEN AN CN FEN ET Ar 3 x ELSE Feder knochenmesser 3 SD ENT Lang Sa ES SEAN ae m 30 Sei LER ON ADS Se ARTS < ARSET AA 5 er Ak Tax AA nr han ba sie A Na Day X ARE A Sn NEE KAMEN 3 } DANEE NETT NR AREAL © SEN x . < & x x 7 Reyfenn SM Sn A Sn SEEN ee Sy SUSE außerdem ein Arittes KERN ES Rüokor OS 3 Ss 3 8 A Ba AN EN at Yale N EN AR AA Es nt SAN a SOLLE KRRST LS MS BR KA SEES MEET OT SS SE Kine SC ec Ya Ha daS m X X AN er are N Ts SR SATELLIT © ML SR LO BÄREN ANNO LZT Me an 5 Yan A Bars St To N Ad A BES as N AR Er das EEE PRESS KOHL He ANA NS EL SEES NEN © 3 - 23 Ze 8 5 ES en ee : , SE Ne aus even ee} ea VRKÜNQSTS ESEL ee OO MEN EL LISTE GUZTELOHKE VEN A Ay WERNE NE Sir NE N | Eva SEES x SE nd AN ENT meran des Sch iX RE AEX DEE EA EL WELLEN N NE EN we Ans he x SP en YES er KA DA DS A a a DR u Y wodurch verhindert wird, dasg Sich der Zohlachükör LEE Yen SS BE Fee NUT X 3 A Werl AN EEE ES dar -ZAbutmentrelie 8 ARE ES aan WAT Aus Führen Sahnittes ea Laner dar AN AALS TUE Sl LEN SE SDLRNO Ger Kr

dam zweiten

RAN

er x x ä ey A N aArı af Ai eye 1 a Ba KRETA EN BAAR Acer KIN © AS RE Ri: dr NEN AR KA ee FRE SS CT An m as a a SUN N NOS PN EEE LSEN WS TKZSU AS < ARE SS

AR za 3 Ss Say BAAN Pa m . PN Lachükör IS LS RNUSGTSGORN Ürucks Ders DC BES

A Ex OS N 3 Dry AR aaa N wa Se & Le A be ASS RUE ARD BEE LEN - & ACT Ss Ye PULS DS DE ER XD SO AM KUN SNwE NN O x Sa \ WO x x FM 3 EN 5 < a AA VA M Kan } MEN S SE WERK? KLERS x X x x m X eany EN TON Sn z “ WET x 338 x a3 RES BES Schlach © XÖhL DR X A SE: BACH ACT 3 LANA abtırieah alter HN ES MAUEN und NS Setrieb aLier Trenmungs YO LS ME ADS

x AN wear - NE ANS $ Ka DA x Fa x SS VAR & Se As a CE BANN N CE es N WU in ana ON ver A 3 W WEN AS AAN x LS SE A CN A N AND NS f . A aA N N Ü A Wan A A Sr a a Tan N 8 he ln Ye Ser ein Wirbelsäule ESEL Zu (as Fa War kzsug x © X nr x > KONNEN BANN 3 im A Se REEL TEN BON $ .

z 4 rn FAN SAN KANN. BENANNT SE KMOCASTITSSSOT LAS FERN

yayen ea SA SNSON

sches Von gegen dberi Der SS 2 Ks v A Na IS AN EC En Faderkaächen! sowie einen Kaoche: dag ar

Sa Sea A Se au ea Ze u sc ER 7 irbeisäule 8 Schiac? EU ar Warkzsegnhaltar 70 Fraat Ai A Be NEL. De A X VERGE auch zn VON A x x x A PN N m ar? SET Rn NASSEN N X a x AST AS SA gind die Faderinoe DARAN

Se Sn Ha 8 FRE SS VAN Ps BES RE ie OD X SS and SA L SE SR AN ARD dia a Dean VERA 2 N: u ve 3 a Fan “ = AN Deu Sei Sn x Mn Fe Seh A FORLELON WLEO 0 DB Y CET AB HaNMEeNSEY m x x >

SR Y ia WE 3 Ar 4 AAN UVA Sr Zn DE SE LEET SOE AN 7 eier ADAC GEST

E A ae ix way SR MS OA 3 EN AN N ESS T} SITES BNENT N LE SS WAS NT CL Pay Kran Pan WEN NE N SS ann AN a a F VERS LK MEER SWL ELNETSE Zu Sa rüCKtEs ZOO RSS SE ALT en Abschnit N Sins

in 054 A darge ‘ Kuocohensebarator ZA r Sc kzuchalter bewegiuch, um Sie Aktie rDur und Positienierurng des Knochsnsenaratfosrs Z4

dar

PAR SON

3 das Ran

1 x SE BAER NAAR MEERE, SE

DA En Eon AN sr CA SAN N ss KA SRder OSRAM ass, 2 30 ermögiichen 35 Ms Sex N x ya er AA Swen 3 x

ec Syn & S AAN £ KETTE SSR FAN A A SL Rn

ea A Se A NY SHOT Se PLOT KON ZRS £ A ES u} A

LO ya en ET a Ku RE

A Z88 De SHSCHNLÜLMERSET Sie STANS

Zn ÄANSCOHLASE und der Knoechenseparstor 24

Von Near einzelnen Ze Z5 gest und Aa

diese Werkzeuge 28 Zune das Abutment 23 alle ar

Sinnen eAnzioen WRCKEERG! GÜSEMMEHGSLÜGL UNNA MLE der

x % . . © = Fe NE HE VA DNA SE EN A BADESEEN CET. SO ERS x ZC x N A x SE X x SS FASSEN A A N NEN A ANA ya MN ANTE RS DEN U A ER MESSEN SSH Are SE BEN AT SEX x E A NN a x RE An BE Ne EN DALE den Setrien AN X EL EN ea DERART X KENT, Sa A & N x MON w.. DON EU BEENDEN ZEN. SEN AAN DE N EN EN AN KUNA BETEN UF HAST KR VASEN SON EN ENESHCHN EN Ar BES USE SS m BANN, AM SENT U FESKECLSN 7 N m Ki x SE EEG I ER NE A & EHE NEN RN A AAN AR x Sa SUR ESX N NE AN AS ZZ 5 SARA x N a AAN BE ED N x 5 SE ASEN Dei GM BANN NN AN Z2 SAAL AU WERTET ES CR BE ANCHUSEE SS ANA AM N OS X ES NE x 5 3 {sn AED SAN EEE m DE SEE x \ Sn x KEN x DE 5 ON a3 A Na EYE EN SINE SSNANN NIS REDE SE HETEN iS igäuls DEN EAST ANA SA BR x DR OR SS NEN KU FE Sag 83 DE Sir AN SE EN EAN UN GE SS X an © Sa SS A SS SCHTaCHh EEOTD ELSE SSar A eDental AM de VMOrderseits N GEHT ER KRTDG A VE ST En ü { a DE SCH SHE KÖr ES SE GENE Eier DEE HOHS GSX CASE EX SE NN ERFKEENG X AUT St x x SA AG we N Ve R EEE N Werden der Wearkzeu SEX ip 30 SOWLSUORE Dec Saas ei AS x SEN EAU Wr ae SER A E BAAR 3 af HB St KOENNEN RS SS AS en EN NASE Mer ERERN X RACE LIKC SCHENKEN CET DR 38 ES SE Na x AN Sy Sa AN, A a ENESE SS RN Er DEWSTE, WER SZ EEE BES VS SCHNELL ren den A 8 u u A a3 AM ST x KA AU SEGMENT > AA EDS RULES CHNAT MESSE SM WA

SS FASSEN A A N NEN A ANA ya MN ANTE RS DEN U A ER MESSEN SSH Are SE BEN AT SEX x E A NN

a x RE An BE Ne EN DALE den Setrien AN

X EL EN ea DERART X KENT,

Sa A & N x MON w.. DON EU BEENDEN ZEN. SEN AAN DE N EN EN AN KUNA BETEN UF HAST KR VASEN SON EN ENESHCHN EN Ar BES USE SS m BANN, AM SENT U FESKECLSN 7 N m Ki x SE EEG I ER NE A & EHE NEN RN A AAN AR x Sa SUR ESX N NE AN AS ZZ 5 SARA x N a AAN BE ED N x 5 SE ASEN Dei GM BANN NN AN Z2 SAAL AU WERTET ES CR BE ANCHUSEE SS ANA AM N OS X ES NE x 5 3 {sn AED SAN EEE m DE SEE x \ Sn x KEN x DE 5 ON a3 A Na EYE EN SINE SSNANN NIS REDE SE HETEN iS igäuls DEN EAST ANA SA BR x DR OR SS NEN KU FE Sag 83 DE Sir AN SE EN EAN UN GE SS X an © Sa SS A SS SCHTaCHh EEOTD ELSE SSar A eDental AM de VMOrderseits N GEHT ER KRTDG A VE ST En ü { a DE SCH SHE KÖr ES SE GENE Eier DEE HOHS GSX CASE EX SE NN ERFKEENG X AUT St x x SA AG we N Ve R EEE N Werden der Wearkzeu SEX ip 30 SOWLSUORE Dec Saas ei AS x SEN EAU Wr ae SER A E BAAR 3 af HB St KOENNEN RS SS AS en EN NASE Mer ERERN X RACE LIKC SCHENKEN CET DR 38 ES SE Na x AN Sy Sa AN, A a ENESE SS RN Er DEWSTE, WER SZ EEE BES VS SCHNELL ren den A 8 u u A a3 AM ST x KA AU SEGMENT > AA EDS RULES CHNAT MESSE SM WA

7 N m Ki x SE EEG I ER NE A & EHE NEN RN A AAN AR x Sa SUR ESX N NE AN AS ZZ

5 SARA

x N a AAN BE ED

N x 5 SE ASEN Dei GM BANN NN AN Z2 SAAL AU WERTET ES CR BE ANCHUSEE SS ANA AM N OS X ES NE x 5 3 {sn AED SAN EEE m DE SEE x \ Sn x KEN x

DE 5 ON a3 A Na EYE EN SINE SSNANN NIS REDE SE HETEN iS igäuls DEN

EAST ANA SA BR x DR

OR SS NEN KU FE Sag 83 DE

N GEHT ER KRTDG A VE ST En ü { a DE SCH SHE KÖr ES SE GENE Eier DEE HOHS GSX CASE EX SE NN ERFKEENG X AUT St x x SA AG we N Ve R EEE N Werden der Wearkzeu SEX ip 30 SOWLSUORE Dec Saas ei AS x SEN EAU Wr ae SER A E BAAR 3 af HB St KOENNEN RS SS AS en EN NASE Mer ERERN X RACE LIKC SCHENKEN CET DR 38 ES SE Na x AN Sy Sa AN, A a ENESE SS RN Er DEWSTE, WER SZ EEE BES VS SCHNELL ren den A 8 u u A a3 AM ST x KA AU SEGMENT > AA EDS RULES CHNAT MESSE SM WA

SEES Ah Me SE RR: 5 SAH PS ES HETS A EL KO SEN

5 CS KaDE DES

BE

ET A x N Qu Ey A DS _ x Se Su EN FE VO AEG SB U BEE

Ai DS a MS AAO Sr SEX ES YOnel FORT ARE Yada tk knschegrmeankear 3A 3 & Dt EEE Ca FOR TA BEETEN TECHN ET SET X ÜS Kr CS LE ach X DAN X AA SL NA SEE te vr Sa N NN 3 Pas DA AAEN NE Sen Sn SSR 3 SAX X Er ESSEN NSS das A An G ES Sa N. A px ws x AN REN Sr A Fe CENGCHRNMEÖSBEYS SE DS

SEO

Ans ya ACer £ Ar VNA

A N 2 : x 5 Az 3 EX ZIERUASYN NO E Ar PEOSUTLNYAGTE ERUEN N NUN EN N x UN WiLPDE LSA LensSCAnZLUMEsSST 13 SD GES WE Oben an 7 Be . EN . SE Ss Ws he Da am am a SE mai So A AR KM ds WIrbeisäuilenschnitimeassear JE noch KARA SA < ER Pa AA BET SEE) SS DEAN CRY SV EN MM ent T arı © SEN WE EN SAN KEN NA AA ANGEL U SE ENG MS x © a Se . . Sea ya As 3 San 3 AN SEND ANNE ER ir E ARZT LE AN SED ASS ADut KUASIEE MAN

x & vn : ie: ta en x & x SEHEN Ya fr BELEGE SMES ES 3 Si BAT BAAR: A Xankt Karat kanfee a MO SIEUART DES EREEEGSE KO RES SE DE TLEN A Tr N. x Da A A An Aha a U AM EN SITUSTE LS, DS Jans das Aochkeanmessgy.ı ZE Anmmer N x EN le Qi Ay ie ES Sa ed A ET AT iS Rücken dar ScHLacht) See 38 ae Ay Zn Ss x ac Sad Ya wa Sy KAHN A RAN CET SRSE SDR KERLE ARE N « nn 5 En W A ur ACC Sa } U N aa PS AS sn SEEN DALE x RT Ze S > ES Sm VAC DS X . CL x am . EN AS NEN gr A x AA wa x FE 7 Ds DE SChLAcht NOXDEXS SE SEHSEEN Cm won x AU Rt MS TEN A NO BER SEE SA EN ANY £ Se EN AN LTR SEE Aber EX Dan Ya ey 3 aa Pan mp MAAS en an AS yet N an ACH SG Ye or BA DHEKDM DE BAM LT A WEILE KNET IS Schiachtkärners 3 FR nt an NN ZÄUNE AND EGSO 3 A br AND An ON AA A KAX SE + ANA

: x 3 NN ER aA A SA aa FR Sen £ JS EL ONE am SEEN DD KR A Ya SS DS AD SS EN, SL ya NENNEN N R ad es ES Bü SEE STANS KEN AS AN BASE RU ANSET, KR VAT $ A Ka A X & RN ZN MUS DE UN N a rn Su AA AANESS EUR MER CE N ADAD SD ea FACES DES

ARCHE KSNNEN

SS

XS Ss EOS

MTLEDUSIUNG EIG MEN

saers 3A währe AS Mar Lau Sn AR

SEN EM 7 DET CS NEE SAUER A A REGEN EN 3 AN Ne A VE en N So

Rücken des Schlacht EX DEI EAN

—__- > . Ws DES Lat a SA X EC A A BUNT AU AS DON Sohnes X LAN DEN SEE © LS YAPSOacM NEN N Leyvszan ES AN ATEr VENEN EURE IX WALDE abgeschlossen und (dern Kes sughalilter 30 Sr Sam DT AD See Seien N SO SM RD > WERDEN GR ARE SS van & x & $ x HC X SER m ia wie Ava Sea ey Ra A “ . SALE WLES Q8&5 Wal WED SAS SEES NO ES a AU AA ENEESEAEN Ya HN BA we & ON CHEN Wed dran, wodurch AS Bose RE rt mn x Ku | N An BE Sea a Bay a KR NSG Hi, es WNOSLESERULENSCHIELTLÜNMNSSSSENS ES

3x z . He AM

w 5 aa gar 3 X A vo es A An

& BESSERES SM WALES NASEN MAR N ASS.

„SE Ya iaayı aa re NEM My Een X Sog en — DGS ELLE ST KR RAES NS SET CN

a x EL AS ON CZ NS avec ER Mn SEES DEE

Am X

AR ADS

VENEN SALE Sa nes Sc

Vs x LAN Ye COST

X Ar 5 FEN io

S 3 Vi A ARE CEST SETS

x N x + AG Ar }y SUN Say aaa Äh KÜRELOSDLS ART DNS x A A a es fs “ES m - Ava 3 > SS N $ ad San Macht KrperteliLungesmesser 3 Gen Kai 38 On Ne ar VENEN MSN E x AT ab AST Oder DEAN Abschnei

neven Schneidezykius fan „eJnem Ken Schiacn muss er Werkseughsiter 20 wieder Asch" oben ren, Hermalerweise zwischen den Schnueidezykien die Mess Sn 37 it werden, ya

? vn

) ALLe

wm zei SL

AS PN MSN,

Via d din Be A Pain A ESSEN ER SE RK SE KERNE

&N Schr Se, za len TA ya in Le A: x ES ve “ SA Verarbeikungse GERD (TE Figuren nicht

a Se N SEX EN ERNT EAN aaa Adarasshetiit ir ALS KA GES DANENT STR

Art Let SU BT &S

x © : & yes a Ye © Aa yM ZN Sr de Eu A Am aan us DL al £ GAREN VERLUR STE EOS EUR ER SUR X & S x a ya aa Ed a. Sa a A SA Sue AN en R RX WET MED SAX Des EL De Der Be) x x ZEN STE z A A x = u Vayrarche A 2

ze wo is A Tühre werden

X cärper 32 ausge

Claims

BL Det SEEN \ ANSSEKUC CHE

x x SEN SER KEN

AN

x 8 © RT SPY AN

AN

N

mA San

ET ESS SEN UI LE

VON sr SASCAEN

Hängenden

A RR $ ze AA BUN CDE ER

AAN

+ ü je A X ns X Ds 42. X

X N rer EN NUN ERORLAN X N ARTNET } AUS CH ES OH E USE AN As SS

SER ANA: SA ANTANE =

as N CEST SEE AO ©? Ken

S ya an ht AT En HESS CEO KON SS

EN ENGE UT NE se ANNE NEN, DE EST EEE REN MT en EOS

dan Ws an zu 8 ERNST ENT Dr CR ERS KTNGE SE rel 5 gar Aa KAT NR NE AA ALS ARE N SENDE. TE DS

WO drei Verarbei Sgch! 15 ‚sStühren

ON N a x SOC Y NNEEA EN = AN SENSE Her WiraSsıisaulel Oh LOssn das

3 A 83 Cr ze En r=. N Se N A SS SPD CEST OSTSNÜOGSEX DUAL CE DNA SR. 7 A A N OS LERnLe

z x EAN CN Po ANOEUE EN ET SS SZENEN AMET N FT 3 C€X Re BES UND x TA AST Da ANNE N A $ A x 3 SEAN X m © $ SUN X A ANY NE De w“ MON SEN SAUNA ANNUAL: AAN EN EZ SE MEANS 3 An HE WEeXDE X x A NEN AN BEN > En VErSTDeTT ung SINN x x Br Sa ATYA DE SC A x Süreah AL Se BZ ART ES CHE LE Cannot VESTCHNSN u EEE AUS EN A NEE ENTE LS SE ON LEUNASTT SEA EST gend VS N SC EN X NEN SA 3 x Ze AA: AN Beh Lach, Sen ZZ RENNEN VASE DÜTSEC SR 5 Se \ GN x x A NS 53 $ A ANNE ANNE SO WC SS DD NOS ONE DET CL SL 7 x SER WS en U & Sy Si Na N NR NEN NE X x trie eines INdivyidusitian ScHLacht KOr EDS RAS SS AR even A SE MAC A RS SC ST N YET EN BE ANA SE ASEEN ESEL MET SER x © A 8 x BUT Sa De AS YA FERNEN SR SR FON ES EZ er Durch fühxr:) CE FANESSE S SS N N X x & 3 Fe SS N Een Ver SEES ADS SEHEN SS NE IE AS AN SL DEN a5 WO Au eu a3 RC RT SF } & EEE TAGEE FERNER SCHLRCHE We AS EL 3 EN Fe Ra NEE I HEHE SEEN Ss EN + 3 LO ES Ara SD VER RZ RAR NO ARENA NE DOT RONKOLORN BE Nu ze ayanı Insch Arsoruch LO AR A N DESSEN nsch Ar SS 53 dRNuon SEEN

AN N

KESS SAT

PL

ES

SE

a IL SR En N EA

ET SS sr A ZN ANNE X AN © Neem yeed Arm anen SS MECHAaTLSUHE URS ZOG

AAN ASNTAEAG

PN ZA EEE

ve Ar

RN x

AS MEN,

A

NASEN EA

A a wg ATS AN LM Ve PEMSSTIY ke VE SO IAChuxar

WANN A BES SA SE EL On

NEST

EN SEN AA EN ENSRES SER

SE NUN

ENESAEUSCEN NAAR RR

Ken

MAN SEN WC SS ANKER SE KR

x MANN X 8 a x a x a DEN X LAN AG AN ENDEN SHE SCHNALURS ern art CEST

BASE Sr RUE Nirseisäiuis,

KANNE EN BRNSEA

Ay Ei

N RO DT SE TEEN. KERN EN SEE ZT

DM SS en

a Sa ar Wan SER PS BRD HEN er Kreis au KAMMER DD SE N A SEN KOT Ar FEN SE A KR KR RER SE RE x 4 VEN N NSS BA NSG NN MS CET AUNST Var ES SE % ee MS SED }

SEFLENTLEN NE SA EEG

N Ra T EAN he 3 RAN ENT ENFATN RE AN VEN 3 VE ZA + VAN BOHREN DS EI VON x Ü SE en NA SPAN DAS BIS ÄANMSDENRONS EAN Ta EN RE N N SATT SOTLEN ACT TR KENizei HARZ OLE VE LÜHT ER N SAN EM EN 53x X} Knıc3 32 3X BEA AUS A COSTS WEL EN RE N EN WORAN NS SEC EN NOS A Sy ae = SA SEN ©. VS EEE ZE SEEN GT MS RACHEN SON US A N N EN NSE ES X AN ZEN 3: ER DSN ES bh SAU SE DE MS T ZLEE Ss X STES ÄMS SS DL EX SER Hs $ x S . x 5 AN aan naeh? SR FEN ENENTIEE SCH SENSE a SER SEN 53 Er X A AKatı ES 3 $

ST

z a x SA SE ESCHER Et ES A DORT T STE SS SEN

NEN

SAN An VE DONE

TE N N

ÜKESWELL SS

A { es Abutment BER

GES

x € z X £ BEE ED SE SE a BESTE S ASS SL NS SEE 3 ER Say N EN A X 5 AS N 8 RE SEE. WED Se Ss x Asa Sy 3 X ENUSNCHENNEENCEN FENYN KANNE EANHEON EN SEN NEN ERLERNT EEK NEE EN KIN X KR EE

N EN 4 © CE AS C Ü ANSDEUCH 3 OEL Ds GAadurch

ens Ginss

KU A NL Or XS SEwWsgung NE SS

vi Ss OS NEE

5 x 5 SO IE EU SEN ESSEN TE SERIES AS ANA SEN X SR RAS Ge EX BES SELL

US OST X OWL El *

du > 4 en © z A N AU SAN x, DALE AN NS EZUDSUNNNS SS NSS YO umfassend Sinai SANS Ihe TE un SL VE SENSATION EEE ES EZ SE EEE A ER nn «€ VE z - DI Sa N N Yx u AR RC MC Steusin eines ersten Werkzeugs, das einen Se „X « SATT AN SE A ER EN ea x SIE WÜRDE AN A NE FR er Ey LES A EEE? = A x A A aan SELNSE WELTEN Sp (AS DES ein MEETS ANCEN :e X 5 3 x Se 3 EN E N Ste AM < SOON es £ Se SUCHT RG UN See Nana x A EN ARD aA Feier KT ODE . AN EL SEES ge ATX & - San Yang KALI mM FUN AS nn Re a sum Stauarn Sines QUX WEL KEG ZA De vn N m AUT ed SEM der AR RS SS CHEN x a ve DU Nr 33 EB SS ya BU Ken ERTL RS DAEEST SL na + x X ZN x << Aa SO 3 ES n3 REN N $ NE 3. 5 © Pa A Di Ver Le SE Kek SAG MAT A ME . x - VE x Rapp er vr 33 ANNO SA A BSCEN SER N ANA BISE Dar Sau rh GSKEHNZS WUNDEN Ss x RN EN NEN SE SS SE das dar N NE KU SL

X x 5 N SED Du {3 AS ZN ES EWSEKES WC LI AAN DRESS ve n 7 N ea AT u A SE x Xi Wire ELLE SWENT ZEN AT EULTIETT ELTERN z N NN 3 A 8 A ER EA ae a N SA a N S EN KA AOAGANAER SS SED LS N m Aa aa Sm DES SI ÄSLEN x ko £ KUN LE We asbuaney oyyye AR het WE om ae Een LA x EEE SWL VEDS ER RG SAFE NS Chiacht N KOT KOCHEN SE Nutsf teren A DES ELS LLSLNASTE N SEAN AN See AN Se SEES ae hr A Be EN ARMEE WE das 503 ZWE Ce Dass ea ve Se SEE SR TS MAN ES N SD v Hs ea = Ss 3 EN van A ey ae A Hi En AO SUSE UNO LAS < SWL % BA RAN SR X SEE TREE er ei ev DEWSCLLOT *h sind. AM x £ « x 37 Mean oh Fang Am SS N is Sn SEN Sr MASSE EN Ark ANZ DE ES 3 AA x Li She BA 5 5 X AA ES a Si ; er GESTATTET US DS 8 ; AD GEN x N 3 CE x X SR >: EC Sen FENG Sg Ye Ne a Ei SI KE Le ERDE ET EEE ULLI REES Zr A N 5 Yolgs SR ES TRST AK MENTZUN KOMA Kt DEN SS

CNN Ts Sy Auer a use Ss A Dep AR PSN NL EN SESCTEUNLAEEN WARS WARE di ADELS ESTG

Ca

WERE

wa ae Sn Paichealk Sarybund Se MAL SEE QLMZS raiuhert verbunden Ist,

DAS KA

SD ee m. AA DE sw AN AR MAN MVEOEELLSEN KA VS van. Schlacht kr ES SE SC ek € n x x x N ON a NN ac a x Tyen En SEN X 5 ZN © © Kr A Nukztieren Bach einem de ANSerüche 3 Ay AACHEN

SR nn

der

Aa

Zr MENU

NOS n App LZS SARA

SAN - Da LES STE LDEE ES

A A n N - je aan AP x : Sara ON © ZA ODE CO NEE KOS SON Ya ya eye wach X En SE NukEzek TECH EL DT Dt ES AS AN A EEE Kanl ex BE Ab AN LEN RS U KR SS DAS BR Ar AN Rees FRA TS ea det BY EDS DEN DS an A x £ 1 N ar - EN SE See Km A V : LAT IS © VSrar Ren BEN SEN VON

. Koh x 5: x A a EN ENGEN HN Po AS N = SS % wa X z 3x A 4 SEK STEN DACH DE ET FAN En ANAL < UNE aan HER EENES x ‘ x SEN CN A 5 EN er EA HR NGHIZE N AS EN

SUSI

5

x z A SS Zn EBEN 3 SCENE hnlenschnitiwerkzeud,

En I zn 2ES SE WE MEN En Ss EA ©

ALE SANS ANORESL MANS KA NAAR KERN KURT aA ea re FA EAN FR RS 30 S MSN AAN KURS Sweri Zr A MEER NEE BERN SR

x Se x SR BD. WEL

ka 23 TON SE PA

DM