<Desc/Clms Page number 1>
IsolatorfürHochspannunngsieitungen.
Durch das Stammpatent Nr. 49084 ist ein Isolator für Hochspannungaleitungen bekannt geworden, der im mittleren Teile von einem gegen Witterungseinflüsse un- empfindlichen Mantel aus Bernstein, Glas, Porzellan oder ähnlichem Materiale umgeben ist. Während dieser Schutzmantel nach dem Stammpatente jedoch nur einen Teil des aus Hartgummi bestehenden Isolationskörpers umgibt, ist gemäss vorliegender Erfindung dieser Schutzmantel, der zweckmässig unter Zwischenschaltung einer isolierenden AusfUllmasse auf dem Isolationskörper dicht aufgebracht ist, derart verlängert, dass er sich über die ganze freie Oberfläche des Isolationskörpers bis an die Endkappen heran erstreckt.
Zwischen den Enden des Mantels und den Endkappen sind hiebei zwecks Herstellung eines dichten Abschlusses zweckmässig Dichtungen angeordnet.
Da der Isolationskörper bei dieser Anordnungsweise des Schutzmantels nach aussen hin vollkommen abgeschlossen ist, so ist er bei erhöhter Oberflächenisolation in allen seinen Teilen vor schädlichen Witterungseinflüssen geschützt.
Eine beispielsweise Ausführungsform eines gemäss der Erfindung ausgebildeten Isolators ist auf der Zeichnung im Längsschnitt dargestellt,
An dem stabförmigen Hartgummikern 2 greifen beiderseits die Zugorgane an. Dies kann, wie dargestellt, dadurch geschehen, dass die Befestigungsösen 6 und 7 für die Zugmittel vermittelst der in der Hartgummimasse eingeschraubten oder eingebetteten Bolzen 8, 9 am Isolator befestigt werden. Durch mit den Ösen lösbar oder fest verbundenen Kappen 4,5 werden die Enden des Hartgummistabes fest eingeschlossen und nach aussen hin abgeschlossen.
EMI1.1
gegen Witterungseinflüsse unempssndlicbes, zweckmässig aus Porzellan bestehendes Rohr 3 angeordnet.
Die Enden des Schutzmantels 3 sind durch Dichtungsscheiben nach aussen hin fest abgeschlossen.
Die Grössenverhältnisse der einzelnen Teile des Isolators können ebenso wie die Art der Befestigung der Zugorgane beliebig sein.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Insulator for high voltage lines.
An insulator for high-voltage lines has become known through the parent patent no. 49084, which is surrounded in the middle part by a jacket made of amber, glass, porcelain or similar material, which is insensitive to weather influences. While this protective sheath according to the parent patent only surrounds part of the insulation body made of hard rubber, according to the present invention this protective sheath, which is expediently applied tightly to the insulation body with the interposition of an insulating filler compound, is extended in such a way that it extends over the entire free surface of the Insulation body extends up to the end caps.
Seals are expediently arranged between the ends of the jacket and the end caps for the purpose of producing a tight seal.
Since the insulation body is completely closed off from the outside with this arrangement of the protective jacket, it is protected in all its parts from harmful weather influences with increased surface insulation.
An example embodiment of an insulator designed according to the invention is shown in the drawing in longitudinal section,
On both sides of the rod-shaped hard rubber core 2, the pulling members engage. As shown, this can be done in that the fastening eyes 6 and 7 for the traction means are fastened to the insulator by means of bolts 8, 9 which are screwed or embedded in the hard rubber compound. The ends of the hard rubber rod are firmly enclosed and closed to the outside by caps 4, 5 which are detachably or firmly connected to the eyelets.
EMI1.1
Unempssndlicbes against weathering, expediently made of porcelain pipe 3 arranged.
The ends of the protective jacket 3 are firmly closed off from the outside by sealing washers.
The proportions of the individual parts of the insulator, as well as the type of fastening of the tension members, can be of any size.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.