<Desc/Clms Page number 1>
Zerstreuungskörper für Strassenlampen.
Bei wirksamer Strassenbeleuchtung sollen die Strahlen der Lichtquelle in der Richtung der Strassenachse in einem Bündel geringer Winkelgrösse auf grossen Strecken, in der Richtung der Strassenbreite
EMI1.1
Diese Aufgabe ist durch Reflektoren nicht zu lösen, weil man dieselben rings um die Lichtquelle anbringen müsste, so dass sie die von ihnen ausgehenden Strahlen gegenseitig auffangen würden. Zur Erzielung dieses Zweckes sind demgemäss nur Verteillinsen verschiedener Brennweite geeignet, welche derartig gewählt und verteilt werden müssen, dass sie das Licht in der Richtung der Strassenbreite stärker, in der Richtung der Strassenachse aber schwächer verteilen und wobei man zwischen diesen Linsen noch weitere Linsen anordnen müsste, die den Übergang zwischen diesen beiden Grenzfällen vermitteln.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet ein einheitlicher Verteilungskörper, der in Form eines Wulstringes die Lichtquelle umgibt und derartig geformt ist, dass der Grad der Lichtzerstreuung von der Richtung der Strassenachse bis zur senkrechten Richtung stufenweise oder stetig fortschreitet.
In Fig. 1 und 2 der Zeichnung ist ein im Sinne der Erfindung liegender, die Lichtquelle, beispielsweise eine Glühlampe umgebender Zerstreuungskörper schematisch in einem Horizontalschnitte und einem Vertikalschnitte nach n-n der Fig. 1 dargestellt.
In diesem Ausführungsbeispiele ist ein mit sechs inneren Prismenflächen ausgestatteter Zerstreuungskörper 0 gezeigt, welcher so gestellt ist, dass die Linie n-n mit der Strassenachse, die Linie a-a mit der Breitendimension der Strasse zusammenfällt.
Die in der Richtung der Strassenachse liegenden Teile 1-1 des Verteilungkörper 0 sind derartig
EMI1.2
auch stetig erfolgen, indem man die Halbmesser der Krümmungen von den Achsenlinien n-n zu jenen a-a stetig nach Art einer Spirallinie zunehmen lässt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Diffuser for street lamps.
With effective street lighting, the rays of the light source should be in the direction of the street axis in a bundle of small angular size over long distances, in the direction of the street width
EMI1.1
This task cannot be solved by reflectors, because they would have to be attached around the light source so that they would mutually intercept the rays emanating from them. To achieve this purpose, only distribution lenses of different focal lengths are suitable, which must be selected and distributed in such a way that they distribute the light more strongly in the direction of the street width, but weaker in the direction of the street axis, and further lenses would have to be arranged between these lenses that mediate the transition between these two borderline cases.
The subject matter of the present invention is a uniform distribution body which surrounds the light source in the form of a bead ring and is shaped in such a way that the degree of light scattering progresses gradually or continuously from the direction of the road axis to the vertical direction.
In FIGS. 1 and 2 of the drawing, a diffusion body which lies within the meaning of the invention and which surrounds the light source, for example an incandescent lamp, is shown schematically in a horizontal section and a vertical section along n-n in FIG.
In this exemplary embodiment, a diffusion body O equipped with six inner prismatic surfaces is shown, which is positioned so that the line n-n coincides with the street axis and the line a-a with the width dimension of the street.
The parts 1-1 of the distribution body 0 lying in the direction of the road axis are of this type
EMI1.2
can also be done continuously by letting the radii of the curvatures increase continuously from the axis lines n-n to those a-a in the manner of a spiral line.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.