BE332520A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Perfectionnements dans le montage et l'assujetissement des cercles à emboîtement vis à vis des fonds des récipients métalliques. 



   Le cercle à emboîtement créé par le demandeur exigeait pour son assujetissement invariable sur le jable d'un fût ou d'un bidon métallique qu'il fut posé à chaud, ce qui entraînait, dans certains cas, une dépense importante de combustible et de main d'oeuvre que l'usage de certains récipients métalliques recevant ces cercles ne peut suppor- ter ; aussi le demandeur a été amené à le poser à froid en complétant le montage dudit cercle par un dispositif l'as- sujetissant d'une manière invariable au contact de la pa- roi du fût ou du bidon et de son fond et assurant l'étanchéi- té absolue du fond sur le corps du récipient métallique 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 en même temps que l'invariabilité de position dudit cercle à emboîtement. 



   La présente invention a pour objet des perfectionnements apportés dans le montage et l'assujetissement à froid des cercles métalliques à emboîtement d'une seule pièce que l'on place en regard des fonds circulaires des récipients métalliques tels que fûts, bidons et autres réservoirs métalliques ayant un ou des fonds circulaires assujettis au corps du récipient par sertissage, par rivure ou par soudure. 



   Dams le cas où le fond est relié au corps du récipient par sertissage simple ou double, le perfectionnement con- siste après serrage des plis du métal enchevêtrés à emboîter ce bourrelet dans toute la hauteur de la gorge du cercle après avoir fait choix d'un cercle à emboîtement dont l'aile externe est sensiblement plus haute que la hauteur du bourrelet, puis à rabattre ladite aile vers le corps du récipient, fût ou bidon,' de manière à agrafer le cercle vis à vis du fond en emprisonnant dans la gorge du cercle ce bourrelet serti. 



   Dams le cas où le fond est rivé sur le corps du réci- pient on crée un bourrelet extérieur en façonnant sur le pourtour du fond un rebord assez haut pour qu'après   s'être   appliqué sur le bord interne du corps du récipient il puisse se rabattre vers l'extérieur dudit corps de telle sorte que les rivets assemblent ce repliale bord du corps du récipient et le bord interne du fond. Ce bourrelet rivé est emboîté dans la gorgé du cercle à emboîtement ayant strictement la largeur du bord replié et rivé du fond et l'extrémité de l'aile externe dudit cercle est rabattue ou sertie vers le corps du récipient pour s'y agrafer   invaria-   blement.

   Le pli et le repli du bord du fond au lieu d'être 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 assemblés et solidarisés avec le corps par le moyen de rivets pourraient y être assujetis par soudure ordinaire ou par soudure autogène ou électrique, et l'aile externe du cercle à emboîtement, après que sa gorge aurait été      introduite dans le bourrelet ainsi créé, serait sertie ex- térieurement sur la   surépaisseur   réalisée par ce repli- externe du bord du fond. 



   Dans le cas où ce fond est assemblé avec le corps du ré- cipient par soudure ordinaire, électrique ou autogène, on emboîte son bord dans la gorge du cercle à emboîtement et on assemble les deux ailes de ce cercle avec le dit bord par une soudure interne et continue des quatre épaisseurs de métal réalisée par une soudure électrique ,à l'arc ou à la molette par points continus pendant qu'on fait tourner le fond en regard des molettes. 



   Les figures du dessin annexé montrent, à titre d'exem- ples, ces modes de réalisation du montage et de l'asaujetis- sement à froid c'est-à-dire ordinaire d'un cercle à   emboî-   tement métallique d'une seule pièce vis à vis du fond cir- culaire. 



   Fig. 1 représente en coupe diamétrale la construction adoptée dans le cas où le fond B est assemblé au corps A du récipient par double sertissage. 0 désigne le cercle à 
 EMI3.1 
 emboîtement, a le pli. du corps A, b et b  le pli et le repli du bord du fond B, c' l'aile externe du cercle et c2 cette aile après sertissage, c'est-à-dire après rabattement autour du bourrelet D constitué par les plis a et b. 



   Fig. 2 représente en coupe diamétrale l'assemblage à froid du cercle à emboîtement 0 sur un fond B soudé sur le corps A d'un récipient, l'assujetissement de ces parties avec le cercle C étant réalisé ici par soudure électrique. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



     Fige 3   représente en coupe diamétrale l'assemblage à froid du cercle à emboîtement 0 vis à vis du fond B d'un récipient métallique fixé sur le   corpd   A par rivure ou soudure or- dinaire, à l'autogène ou électrique. 



   Le bord relevé b du fond est suffisamment haut pour pouvoir se rabattre en b' à l'extérieur sur la hauteur du bord a du fond B; ces parties b a b' sont ici supposées assemblées par des rivets r. La gorge du cercle à emboîte- ment a une largeur strictement égale à la hauteur des rivets r de sorte que le cercle vient emprieonner le bord du fond B du corps A de telle sorte que son aile externe e peut être rabattue vers le corps A de manière à emprisonner le bourrelet D créé par le repli externe b' du bord du fond B.

Claims (1)

1. Revendication Montage et assujetissement à froid, c'est-à-dire à la température ordinaire, du cercle à emboîtement d'une seule pièce sur le jable des fûts,bidons et autres récipients mé- talliques comportant un ou des fonds circulaires, consistant : a) soit à rabattre l'aile extérieure du cercle à emboî- tement après que sa gorge a été enfoncée à fond dans la saillie du jable vers le corps du récipient pour l'agrafer à l'extérieur du bourrelet formé dans le cas de sertissage ou de double sertissage du fond sur le corps du récipient; b) soit à souderà la soudure, ou à l'autogène ou à la soudure électrique le cercle à emboîtement avec le jable pour réaliser un assemblage indéformable des trois parties: fond, corps et cercle à emboîtement;

   c) soit encore à replier le bord allongé du fond vers l'extérieur sur le corps à river les trois épaisseurs de mé- tal ou à les réunir par soudure,puis à emboîter la gorge du cercle à emboîtement sur ce jable comportant ainsi un bourre- let extérieur et enfin à rabattre ou sertir l'aile extérieure dudit cercle sur ce bourrelet vers le corps du récipient. <Desc/Clms Page number 5>

   R é s u m é Cette invention a pour objet un cercle applicable par emboîtement sur le jable des rats métalliques et présentant en coupe transversale la forme d'un U ayant une branche externe plus longueur que l'autre, cette branche pouvant être rabattue contre le corps du fût pour que son extrémité libre s'y agrafe.