<Desc/Clms Page number 1>
Procédé et systèmes d'appareils pour la. distillation centime du goudron de houille
Cette, invention se rapporte à la. distillation du goueron de:' houille, des substances homologues au goudron ou des liqui- des contenant du goudron de houille.
L'objet de l'invention est d'extraire tous les éléments volatiles possibles du goudron de houille ou des matières gou- dronneuses, en ne laissant qu'un résidu de coke sous forme de poudre ou de poussière ou d'une masse visqueuse épaisse.
L'invention consiste en une méthode perfectionnée pour la distillation complète du goudron de houille ou des substances homologues au goudron de houille, et consiste à soumettre la matière à l'action do la chaleur et de la, force centrifuge com- binée ou non à une pression de gaz, et à faire passer les gaz
<Desc/Clms Page number 2>
de distillation à travers une série de déflegmateurs permettant de séparer successivement ou d'enlever les diverses fractions que l'on désire.
EMI2.1
L'invention consista également en des appareils perfnc- tionnés pour distiller le goudron de houille ou les substances. homologues au goudron, comprenant une comte chauffée, une sé- 1'1(-\ d. déflegmateurs a travers lesquels les gaz de distilla- tion passent successivement, et dans lesquels les diverses fractions sont établies, et en des moyens par lesquels les gaz
EMI2.2
rE,0:3t:1.nt non condensés sont ramenés dans la. cornue pour créer un:, pr'?8t'!1!JXl aur Bon cumt±.rn.t, une parti ± des dits gaz pouvant également *tre employée, si on 12 désire, comme combustible pour le foyer par lequel la. cornue est chauffée..
EMI2.3
L'invention sera décrite ci-aprè8 en renvoyant au dessin annexé qui représente schérna.tiquau::rit une installation selon l'invention, pour le traitement du goudron de houille
EMI2.4
Fig*l est une vue pn plan;
Fig. 2 est une coupe longitudinale verticale prise sur la ligne A-B de Fig.l, et Fig.3 est une coupe verticale transversale d'une cornue par la ligne D-E de Fig.l.
Dans la. mise en exécution da l'invention, conformément à la forme de construction représentée, 10 désigne un soubasse- ment en maçonnerie ou autre, pour un certain nombre de défieg-
EMI2.5
ma.t8urs il à 15 et présentant par une extrémité une cornue ho- :rlzu:
a,1¯s indiquée général m&nt par 16, comprenant un récipient cylindrique en acier 17 pouvant Être chauffé par un foyer 18 et traversé longitudinalement par un certain nombre d'arbres 19 portant des agitateurs 20 disposés pour produire une action centrifuge sur le contenu de la. cornue, Ce dispositif agita- teur peut être commandé extérieurement, en une extrémité de la. cornue, par des organes appropriés tel qu'un train d'engrenages
EMI2.6
21 actionné par une roue à chaîne ou une poulie à courroie 22 actionnée par une source d'énergie appropriée.
Le contenu de la cornue est chauffé par le foyer 18 et les gaz de chauffe sont entraînés par une série de carneaux réglés par dos régis-
<Desc/Clms Page number 3>
très, pour chauffer les chambres de déflegmation et S'échapper enfin par la cheminée 23. Chaque déflegmateur possède son propre carneau réglable, ce qui permet de régler exactement sa' tem- pérature. Après que le goudron de houille dans la cornue a. été chauffa et les agitateurs mis en mouvement, la. distillation
EMI3.1
comrtienoe, et si le goudron n'a pas été suffisamment déshydraté, une partie débordera et passera avec les éléments volatile dans un collecteur de trop plein de goudron 24 qui est une chambra
EMI3.2
similaire aux défiegmateurs 11-15 et disposée an avant d'eux.
24a est un réservoir extérieur destiné à recevoir le goudron du collecteur 24. Les défiegmateurs et le collecteur de goudron communiquant successivement entre eux par des conduits tels que 25, dont le premier sort de l'extrémité supérieure du col- lecteur de goudron et se prolonge jusqu'auprèsdu fond du pre-
EMI3.3
mier défiegmateùr 11.
Lorsque les gaz de distillation, après avoir traversé le collecteur de goudron 24-, atteignent le premier des déflegma-
EMI3.4
teurs il à 15 ou la, température est maintenue au point n<2cPsSai- r, selon la première fraction que l'on .
désire enle- ver, l'huile correspondante se condense à cette température spéciale, se sépare et se dépose sur le fond du dé.f7.ynatur 11, d'où elle- passe par un tube 11a vers un condenseur ou re- froidisseur 11b, où s'achève l'opération de condensation ou de refroidissement, et passe enfin dans un réceptacle 11c. Les divers condenseurs peuvent avoir un serpentin refroidisseur intérieur, comme d'habitude.
Las gaz restants passent pax le
EMI3.5
conduit 25 dans le .éfl.gma.taur 12, dans lequel est maintenue la température immédiatement plus basse, de manière à l3é .lJa¯¯, la fraction correspondante qui s'écoula pax un tube 12a', un condenseur 12 et est recueillie dans le réceptacle 12c et ainsi da suite pour tous les déflegmateurs 13-14-15, de maniè- re à enlever toutes les fractions que l'on désire.
Cette série de déflegmaturs, condenseurs et réceptacles reçoit successivement la série des produits que l'on veut sé-
EMI3.6
parer tels que ilttnth2,aebilo,- la naphtalène, le crésol., lo liyrb- ne, le solvent-naphta le xyloi, le toluol et les benzols, et
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
le nombre de ces déflgmaturs peut être supérieur a celui re- présenté dans les dessins. Par exemple le dessin ne montre que cinq de ces déflegmateurs, mais en pratique il en faudrait au
EMI4.2
moins 12 pour obtenir toute la série des produits marchands.
Du dernier défiegmateur 15, les gaz inoO!l(hH1BabH1S res- <*<< -' tonte sont conduits Par un "tk> 26 vers un appareil de lave par l'eau 27, dans lequel/tout l'ammoniaque restant est enlevé, après quoi ls passent dans un lavoir à l'eau de chaux 28 où l'hydrogène sulfuré et les a.utres éléments sulfureux sont rete-
EMI4.3
nus; due la 10S gaz passant dans un scrubber 29 qui est rempli de couches de copeaux de cuivre, fer et bois, pour purifier les ditsgaz.
Du scrubber, les gaz sont extraits par un compresseur 30
EMI4.4
eut renvoyés dans la cornue fjf: 16 sous une pression d'environ 1m50 d'eau, par exemple, à travers un accumulateur à gaz 31 et (lE:' la, par un tube 32, dans la cornue.
Pour régler l'alimentation de goudron dans la cornue, le
EMI4.5
goudron est d'abord envoyé dans un déshydrateur 33 dans lequel il ,.3t chauffé par un serpentin h vapeur, non l'\-Jp.r8IJfmté au cutu- sin, et d'où, il est envoyé par une pompe 34 dans un cOllecte cas goudron yj, et de là dann la. cornue pal' un tube 36. Pour ré- gler le niveau du goudron dans la cornue,,. il est prévu une co- lonne 37 comme on le voit au dessin.
Pour enlever le résidu final laissé dans' la cornue, qu'il soit sous forme de poudra ou de masse visqueuse épaisse, il est prévu des décharges 38 comme on le voit en Fig.l.
Pour commencer la distillation, le foyer sous la cornue est chauffé au charbon ou au gaz, et après environ deux heures, la quantité de gaz non condensé produite, non seulement est am-
EMI4.6
plBIJ1T:'nt suffisate pour continuer le chauffage et pour créer la pression nécessaire dans la cornue, mais encore'pour laisser un "I,1rc101lt. qui pctut /'It.l'(\ fin1).oyn ;, ci 'autres fins.
Dans les systèmes ordinaires de distillation du goudron, la température maximum atteinte est de 300 à 320 c, mais dans une installation construite selon la présente invention, la
EMI4.7
température atteint, 360 C grâce à la pression dans la cornue, ce qui fait que la totalité des céments volatils du goudron
<Desc/Clms Page number 5>
de houille sont distillés.
On, doit noter également que les gaz non condensables ser- vent non seulement à assurer une ovation'de la température, mais encore que conjointement avec l'effet centrifuge produit par les agitateurs 20, ils pulvérisant les gouttelettes de goudron projetées par les agitateurs.
Il est bien entendu que l'appareil représenté n'est donné qu'à titre d'exemple et que cet appareil peut être modifié et changé pour correspondra aux conditions spéciales d'usage, et que des soupapes de réduction ou autres appropriées peuvent ê- tre montées dans les divers conduits pour régler la circulation, la pression et d'autres facteurs, des liquides ou des gaz qui les traversent.
REVENDICATIONS.
1)- Une méthode perfectionnée pour la distillation complè- te du goudron de houille et des substances homologues au gou- dron, consistant à les soumettre à l'action de la chaleur et de la force centrifuge et à faire passer les gaz de distilla, tion à travers une séria de déflegmateurs qui permettant de séparer successivement et d'enlever les diverses fractions que l'on désire.
2)- Une méthode de distillation comme revendiquée en 1)- dans laquelle le résidu non condensable des gaz de distilla- tion restants, après qu'ils ont traversé les déflegmateurs, est envoyé dans la cornue dans le but d'y créer une pression.
3) - Une méthode de distillation commerevendiqué en 2) - dans laquelle une partie du résidu non condensât le est employé comme combustible dans le foyer, par lequel est chauffée la cornue.
4)- Une méthode de distillation sous pression comme reven- diquée en 2) - dans laquons le contenu de la cornue est agité et soumis à la force centrifuge, ce qui pulvérise la goudron et donne une haute tempe ratura de travail.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Method and systems of apparatus for. coal tar penny distillation
This invention relates to the. distillation of coal tar, substances homologous to tar or liquids containing coal tar.
The object of the invention is to extract all possible volatile elements from coal tar or tarry materials, leaving only a residue of coke in the form of powder or dust or a thick viscous mass. .
The invention consists of an improved method for the complete distillation of coal tar or of substances homologous to coal tar, and consists in subjecting the material to the action of heat and centrifugal force, whether or not combined with gas pressure, and to pass the gas
<Desc / Clms Page number 2>
of distillation through a series of dephlegmators making it possible to successively separate or remove the various fractions that are desired.
EMI2.1
The invention also consisted of improved apparatus for distilling coal tar or the substances. tar homologs, comprising a heated count, a se- 1'1 (- \ d. dephlegmators through which the still gases pass successively, and in which the various fractions are established, and in means by which the gases
EMI2.2
rE, 0: 3t: 1.nt not condensed are brought back into the. retort to create a :, pr '? 8t'! 1! JXl aur Bon cumt ± .rn.t, a part ± of the said gases which can also be used, if desired, as fuel for the hearth by which the. retort is heated.
EMI2.3
The invention will be described below with reference to the accompanying drawing which shows schérna.tiquau :: rit an installation according to the invention, for the treatment of coal tar
EMI2.4
Fig * 1 is a plan view;
Fig. 2 is a vertical longitudinal section taken on line A-B of Fig.l, and Fig.3 is a transverse vertical section of a retort taken on line D-E of Fig.l.
In the. embodiment of the invention, in accordance with the form of construction shown, denotes a sub-base of masonry or the like, for a number of challenges.
EMI2.5
ma.t8urs il at 15 and presenting at one end a retort ho-: rlzu:
a, 1¯s generally indicated by 16, comprising a cylindrical steel container 17 which can be heated by a hearth 18 and traversed longitudinally by a number of shafts 19 carrying stirrers 20 arranged to produce a centrifugal action on the contents of the. retort. This agitation device can be controlled externally, at one end of the. retort, by suitable devices such as a gear train
EMI2.6
21 actuated by a chain wheel or belt pulley 22 actuated by a suitable power source.
The contents of the retort are heated by the hearth 18 and the heating gases are entrained by a series of flues regulated by a regulated back.
<Desc / Clms Page number 3>
very, to heat the dephlegmation chambers and finally escape through the chimney 23. Each dephlegmator has its own adjustable flue, which allows its temperature to be precisely regulated. After the coal tar in the retort a. was heated and the agitators set in motion, the. distillation
EMI3.1
comrtienoe, and if the tar has not been sufficiently dehydrated, some will overflow and pass with the volatile elements into a tar overflow collector 24 which is a chambra
EMI3.2
similar to challenge 11-15 and set up ahead of them.
24a is an external reservoir intended to receive the tar from the collector 24. The defiegmateurs and the tar collector successively communicating with each other by conduits such as 25, the first of which emerges from the upper end of the tar collector and is extended to the bottom of the first
EMI3.3
mier defiegmateùr 11.
When the distillation gases, after passing through the 24- tar collector, reach the first of the delegma-
EMI3.4
at 15 or the temperature is maintained at the point n <2cPsSai- r, depending on the first fraction that is.
desires to remove, the corresponding oil condenses at this special temperature, separates and settles on the bottom of the f7.ynatur 11, from where it passes through a tube 11a to a condenser or cooler 11b , where the condensation or cooling operation ends, and finally passes into a receptacle 11c. The various condensers can have an indoor cooling coil as usual.
The remaining gases pass by
EMI3.5
duct 25 in the .éfl.gma.taur 12, in which the immediately lower temperature is kept, so as to l3é .lJā¯, the corresponding fraction which flows through a tube 12a ', a condenser 12 and is collected in receptacle 12c and so on for all dephlegmators 13-14-15, so as to remove all the fractions that are desired.
This series of dephlegmaturs, condensers and receptacles successively receives the series of products that we want to select.
EMI3.6
parer such as ilttnth2, aebilo, - naphthalene, cresol., lo liyrb- ne, solvent-naphtha, xylol, toluol and benzols, and
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
the number of such deflections may be greater than that shown in the drawings. For example the drawing shows only five of these dephlegmators, but in practice it would be necessary to
EMI4.2
minus 12 to get the whole series of merchant products.
From the last defiigmator 15, the inoO! L (hH1BabH1S res- <* << - 'mowing gases are conducted by a "tk> 26 towards a washing apparatus by water 27, in which / all the remaining ammonia is removed , after which they pass through a wash-house with lime water 28 where the hydrogen sulphide and the other sulphurous elements are retained.
EMI4.3
naked; due to the 10S gas passing through a scrubber 29 which is filled with layers of copper, iron and wood shavings, to purify the ditsgaz.
From the scrubber, the gases are extracted by a compressor 30
EMI4.4
had returned into the retort fjf: 16 under a pressure of about 1.50 m of water, for example, through a gas accumulator 31 and (lE: 'la, through a tube 32, into the retort.
To adjust the tar supply to the retort, the
EMI4.5
tar is first sent to a dehydrator 33 in which it, .3t heated by a steam coil, not the \ - Jp.r8IJfmté to the cutu- sin, and from where, it is sent by a pump 34 in a cOllecte case tar yj, and from there to there. retort pal 'a tube 36. To adjust the level of tar in the retort ,,. a column 37 is provided as seen in the drawing.
To remove the final residue left in the retort, whether as a powder or a thick viscous mass, discharges 38 are provided as seen in Fig.l.
To begin the distillation, the hearth under the retort is heated with coal or gas, and after about two hours the amount of uncondensed gas produced, not only is am-
EMI4.6
plBIJ1T: 'nt sufficient to continue heating and to create the necessary pressure in the retort, but still' to leave an "I, 1rc101lt. qui pctut /'It.l '(\ fin1) .oyn;, ci' other purposes .
In ordinary tar distillation systems, the maximum temperature reached is 300 to 320 ° C, but in a plant constructed according to the present invention, the
EMI4.7
temperature reached, 360 C thanks to the pressure in the retort, which means that all the volatile cements of the tar
<Desc / Clms Page number 5>
of hard coal are distilled.
It should also be noted that the non-condensable gases serve not only to provide a temperature rise, but also that together with the centrifugal effect produced by the agitators 20, they atomize the droplets of tar projected by the agitators.
It is understood that the apparatus shown is given by way of example only and that this apparatus may be modified and changed to correspond to special conditions of use, and that reducing or other appropriate valves may be used. be mounted in the various conduits to regulate the circulation, the pressure and other factors, of the liquids or the gases which pass through them.
CLAIMS.
1) - An improved method for the complete distillation of coal tar and substances homologous to tar, consisting in subjecting them to the action of heat and centrifugal force and in passing the distilla gases, tion through a series of dephlegmators which make it possible to successively separate and remove the various fractions that one wishes.
2) - A method of distillation as claimed in 1) - in which the non-condensable residue of the distillation gases remaining, after they have passed through the dephlegmators, is sent to the retort in order to create a pressure therein .
3) - A distillation method marketed in 2) - in which part of the non-condensing residue is used as fuel in the furnace, by which the retort is heated.
4) - A method of pressure distillation as claimed in 2) - in which the contents of the retort are stirred and subjected to centrifugal force, which pulverizes the tar and gives a high working tempe ratura.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.